NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
"geleverd" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
olandese | francese |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Je betaalt dan ook voor een tweede levering.Als jouw bestelling met PostNL pakketdienst geleverd wordt, dan kan je bestelling ook bij de buren geleverd worden
FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins
olandese | francese |
---|---|
betaalt | payer |
bestelling | commande |
buren | voisins |
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.
olandese | francese |
---|---|
watch | watch |
series | series |
en | et |
model | modèle |
nike | nike |
opties | options |
mm | mm |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.
olandese | francese |
---|---|
pixel | pixel |
opladen | charge |
oplader | chargeur |
doos | boîte |
w | w |
geleverd | livré |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
FR Le Pixel 6 est livré avec une double caméra arrière, tandis que le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière
olandese | francese |
---|---|
pixel | pixel |
wordt | est |
geleverd | livré |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux
olandese | francese |
---|---|
series | série |
en | et |
roestvrij | inoxydable |
speciale | spéciaux |
waren | était |
modellen | modèles |
nike | nike |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
FR Le cadre lui-même est disponible en noir ou en blanc - nous avions loption noir pour notre examen, comme vous pouvez le voir sur nos photos - et les deux sont livrés avec un câble dalimentation blanc
olandese | francese |
---|---|
frame | cadre |
geleverd | livré |
zwarte | noir |
witte | blanc |
optie | loption |
beoordeling | examen |
fotos | photos |
NL Streamingdiensten en catch-up-tv worden geleverd door Freeview Play, terwijl Philips Saphi smart-portal, met Netflix, Prime Video en YouTube, wordt geleverd.
FR Les services de streaming et la télévision de rattrapage sont fournis par Freeview Play tandis que le portail intelligent Saphi de Philips, qui comprend Netflix, Prime Video et YouTube.
olandese | francese |
---|---|
en | et |
geleverd | fournis |
netflix | netflix |
video | video |
youtube | youtube |
tv | télévision |
portal | portail |
smart | intelligent |
philips | philips |
prime | prime |
NL Dit wordt geleverd met een oplaadstation, een beetje meer premium bouwkwaliteit en die uiterst belangrijke verstelbare beschermkap, die veel bruikbaarder is dan de clip-on-versies die bij de meer betaalbare OneBlades worden geleverd
FR Cela vient avec une station de charge, une qualité de construction un peu plus premium et cette protection réglable très importante, qui est beaucoup plus utilisable que les versions à clipser fournies avec les OneBlades plus abordables
olandese | francese |
---|---|
geleverd | fournies |
premium | premium |
en | et |
belangrijke | importante |
verstelbare | réglable |
betaalbare | abordables |
versies | versions |
NL Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
FR Cela signifie quil peut enregistrer des vidéos 4K, et il est livré avec le nouveau contrôleur livré avec le Mavic Air 2 plus tôt dans lannée.
olandese | francese |
---|---|
betekent | signifie |
kan | peut |
en | et |
air | air |
geleverd | livré |
mavic | mavic |
NL Het iMac-toetsenbord wordt nu geleverd met een Touch ID-wekknop, maar bizar alleen als je een van de twee beste modellen koopt. De basis-iMac wordt geleverd met een standaard Magic Keyboard.
FR Le clavier iMac est maintenant livré avec un bouton de réveil Touch ID, mais bizarrement seulement si vous achetez lun des deux meilleurs modèles. LiMac de base est livré avec un Magic Keyboard standard.
olandese | francese |
---|---|
nu | maintenant |
touch | touch |
als | si |
beste | meilleurs |
koopt | achetez |
magic | magic |
toetsenbord | clavier |
imac | imac |
geleverd | livré |
NL Om je QSC E218SW subwoofer mobiel te maken is een set wielen een absolute vereiste. De wielen hebben een diameter van vier inch en worden per vier stuks geleverd. Deze set wordt geleverd inclusief bevestigingsschroeven.
FR Ces roulettes sont spécialement conçues pour faciliter le transport du caisson de basses E218SW signé QSC. Elles affichent un diamètre de quatre pouces et viennent avec des vis de montage. Livrées par lot de 4.
olandese | francese |
---|---|
wielen | roulettes |
inch | pouces |
en | et |
set | lot |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.
olandese | francese |
---|---|
zendingen | expéditions |
eu | ue |
geleverd | livraison |
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
FR Le routeur WiFi 4G LTE Nighthawk comprend une carte Nano SIM Clearway en option.
olandese | francese |
---|---|
lte | lte |
router | routeur |
wifi | wifi |
nano | nano |
sim | sim |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
FR Il est livré avec un chargeur USB-C de 45 W et est livré avec une gamme de ports, dont deux USB-C et un USB 3.1, ainsi quun connecteur audio 3,5 mm et un emplacement pour carte microSD.
olandese | francese |
---|---|
poorten | ports |
usb | usb |
geleverd | livré |
oplader | chargeur |
w | w |
mm | mm |
microsd | microsd |
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
olandese | francese |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Je betaalt dan ook voor een tweede levering.Als jouw bestelling met PostNL pakketdienst geleverd wordt, dan kan je bestelling ook bij de buren geleverd worden
FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins
olandese | francese |
---|---|
betaalt | payer |
bestelling | commande |
buren | voisins |
NL Alle bestellingen vóór 19u worden gratis de volgende dag geleverd door bpost, zelfs op zaterdag. Als je tijdens het weekend bestelt (op zaterdag of zondag), wordt je bestelling op dinsdag geleverd.
FR Toute commande passée avant 19h vous sera livrée gratuitement le lendemain par bpost, même le samedi. Seules les commandes effectuées le week-end (samedi et dimanche), ne vous parviendront que le mardi suivant.
olandese | francese |
---|---|
gratis | gratuitement |
weekend | week |
NL Heb je artikelen besteld die de volgende dag worden bezorgd? Als je ze op een werkdag vóór 22.00 uur bestelt, worden ze de volgende dag geleverd (in het weekend besteld? Dan worden ze op maandag geleverd)
FR Ce montant ne comprend pas les frais de livraison
NL Al onze boxsprings worden met matras geleverd. Sommige boxsprings hebben het voordeel dat zij worden geleverd met een matras met twee soorten comfort, namelijk medium en stevig. Door de matras om te draaien verander je het comfort van de matras.
FR Tous nos boxsprings seront livrés matelas inclus. Il existe des matelas offrant deux types de confort, medium et ferme, par exemple. Vous changez de confort en tournant le matelas.
olandese | francese |
---|---|
matras | matelas |
geleverd | livré |
soorten | types |
comfort | confort |
en | et |
stevig | ferme |
verander | changez |
medium | medium |
NL Je betaalt dan ook voor een tweede levering.Als jouw bestelling met PostNL pakketdienst geleverd wordt, dan kan je bestelling ook bij de buren geleverd worden
FR Dans ce cas, vous devez payer pour une deuxième livraison.Si votre commande sera livrée avec le service de colis postaux de PostNL, votre commande peut aussi être livrée chez les voisins
olandese | francese |
---|---|
betaalt | payer |
bestelling | commande |
buren | voisins |
NL Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
FR Cela signifie quil peut enregistrer des vidéos 4K, et il est livré avec le nouveau contrôleur livré avec le Mavic Air 2 plus tôt dans lannée.
olandese | francese |
---|---|
betekent | signifie |
kan | peut |
en | et |
air | air |
geleverd | livré |
mavic | mavic |
NL Spectrum wordt geleverd met ingebouwde taakverdeling en verkeersversnelling voor L4-verkeer.
FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.
olandese | francese |
---|---|
ingebouwde | intègre |
verkeer | trafic |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
olandese | francese |
---|---|
dns | dns |
ingebouwde | intègre |
dnssec | dnssec |
gebruikers | utilisateurs |
beschermen | protéger |
aanvallen | attaques |
cloudflare | cloudflare |
records | enregistrements |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
FR Accélérez l'accès à distance et réduisez votre dépendance aux VPN grâce à l'accès Zero Trust (ZTNA) proposé sur le réseau périphérique mondial, distribué et résistant aux attaques DDoS de Cloudflare.
olandese | francese |
---|---|
versnel | accélérez |
toegang | accès |
afstand | distance |
en | et |
verminder | réduisez |
afhankelijkheid | dépendance |
vpn | vpn |
wereldwijd | mondial |
netwerk | réseau |
gedistribueerde | distribué |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
NL Het wordt geleverd met een 7-daagse gratis proefperiode, dus schrijf je hier in en probeer het uit!
FR Il est livré avec un essai gratuit de 7 jours, alors inscrivez-vous ici et essayez-le !
olandese | francese |
---|---|
gratis | gratuit |
hier | ici |
en | et |
geleverd | livré |
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
FR Chaque offre Statuspage inclut les fonctionnalités de base les plus élevées du secteur
olandese | francese |
---|---|
elk | chaque |
NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.
FR Fonctionnalité, adaptée à votre secteur et à votre taille, localisée pour plusieurs pays et fournie par des personnes qui comprennent votre entreprise.
olandese | francese |
---|---|
geschikt | adapté |
grootte | taille |
geleverd | fournie |
mensen | personnes |
functionaliteit | fonctionnalité |
landen | pays |
NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.
FR Répondez à la demande changeante et assurez-vous qu’une valeur optimale est fournie à tout moment.
olandese | francese |
---|---|
speel | vous |
vraag | demande |
en | et |
tijde | moment |
waarde | valeur |
geleverd | fournie |
te | à |
NL Jouw banner advertentie wordt geleverd in de juiste formaten (JPG, GIF, PNG of PDF bestanden)
FR Le design de votre bannière publicitaire sera uploadé dans les formats corrects (généralement fichiers JPG, GIF, PNG ou PSD)
olandese | francese |
---|---|
banner | bannière |
advertentie | publicitaire |
wordt | sera |
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
bestanden | fichiers |
NL Elke Hostwinds Linux VPS wordt voor uw gemak standaard geleverd met een verscheidenheid aan extra tools en hulpprogramma's.
FR Chaque Hostwinds Linux VPS est livré en standard avec une variété d'outils et d'utilitaires supplémentaires pour votre commodité.
olandese | francese |
---|---|
linux | linux |
standaard | standard |
tools | outils |
vps | vps |
geleverd | livré |
verscheidenheid | variété |
uw | votre |
gemak | commodité |
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
olandese | francese |
---|---|
linux | linux |
diensten | services |
account | compte |
en | et |
controle | commande |
vps | vps |
toegang | accès |
root | racine |
NL Onbeheerd VPS services worden niet geleverd met technische, beheer- of administratieve ondersteuning.
FR Non géré VPS les services ne sont accompagnés d'aucun support technique, de gestion ou administratif.
olandese | francese |
---|---|
technische | technique |
administratieve | administratif |
vps | vps |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
FR Nos serveurs de nuages viennent avec le Hostwinds Portail de contrôle en nuage, permettant un accès complet à une vaste gamme d'outils de gestion et de personnalisation.
olandese | francese |
---|---|
volledige | complet |
breed | vaste |
scala | gamme |
en | et |
servers | serveurs |
management | gestion |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers worden geleverd met een overvloed aan tools die uw leven gemakkelijker zullen maken
FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés viennent avec une abondance d'outils qui faciliteront votre vie
olandese | francese |
---|---|
tools | outils |
leven | vie |
NL Wordt mijn Cloud Server geleverd met een beheercontrolepaneel?
FR Mon serveur cloud est-il livré avec un panneau de contrôle de gestion?
olandese | francese |
---|---|
wordt | est |
mijn | mon |
cloud | cloud |
server | serveur |
geleverd | livré |
NL Worden uw Dedicated Servers geleverd met een configuratiescherm?
FR Vos serveurs dédiés sont-ils livrés avec un panneau de contrôle?
olandese | francese |
---|---|
worden | sont |
servers | serveurs |
geleverd | livré |
NL Allemaal Hostwinds Gedeelde hostingplannen worden geleverd met een overvloed aan gereedschap die uw leven gemakkelijker zullen maken
FR Toute Hostwinds Les plans d'hébergement partagés viennent avec une abondance d'outils qui faciliteront votre vie
olandese | francese |
---|---|
gereedschap | outils |
leven | vie |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen)
FR Nos serveurs d'hébergement Web partagés viennent avec SSD's (Entraînements d'état solides)
olandese | francese |
---|---|
ssd | ssd |
s | s |
NL Windows-servers worden geleverd met Remote Desktop (RDP) toegang en Virtual Network Computing (VNC) Toegang tot uw server.U hebt volledige beheerderstoegang tot vensters VPS, waarmee u het kunt beheren en configureren
FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer
olandese | francese |
---|---|
geleverd | livré |
remote | remote |
desktop | desktop |
rdp | rdp |
toegang | accès |
en | et |
virtual | virtual |
network | network |
configureren | configurer |
vps | vps |
NL ZoomInfo Data ? Iterable kan bedrijfsgerelateerde geaggregeerde gegevens die door ZoomInfo wordt geleverd, gebruiken om informatie toe te voegen die op onze webformulieren is verstrekt.
FR Données ZoomInfo : Iterable est susceptible d’utiliser des données agrégées de nature commerciale, fournies par ZoomInfo, et de les ajouter aux informations que vous nous fournissez dans nos formulaires web.
olandese | francese |
---|---|
voegen | ajouter |
NL Alle GoToWebinar-plannen worden ook geleverd met een gratis GoToMeeting account van $300+!
FR Tous les plans de GoToWebinar sont accompagnés d'un compte GoToMeeting gratuit d'une valeur de plus de 300 dollars !
olandese | francese |
---|---|
ook | de plus |
gratis | gratuit |
plannen | plans |
NL Het wordt geleverd met een draagtas en een shockmount.
FR Il est livré avec une mallette de transport et une monture de choc également.
olandese | francese |
---|---|
en | et |
geleverd | livré |
NL Ik heb dit gekregen als onderdeel van de RodeComplete Studio Kit die ook wordt geleverd met de AI-1 USB-audio-interface en ben er dol op!
FR Je l'ai obtenu dans le cadre du RodeComplete Studio Kit qui est également fourni avec l'interface audio USB AI-1 et j'adore !
olandese | francese |
---|---|
gekregen | obtenu |
studio | studio |
geleverd | fourni |
en | et |
kit | kit |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
FR Il est livré avec un support, un pare-brise, des câbles USB et XLR.
olandese | francese |
---|---|
voorruit | pare-brise |
en | et |
geleverd | livré |
kabels | câbles |
usb | usb |
xlr | xlr |
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.
olandese | francese |
---|---|
cardioïde | cardioïde |
microfoon | micro |
ideaal | idéal |
geleverd | livré |
kabel | câble |
NL Wordt geleverd met een reiskoffer en een USB-kabel.
FR Livré avec une valise de voyage et un câble USB.
olandese | francese |
---|---|
en | et |
geleverd | livré |
kabel | câble |
NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.
FR Il peut être utilisé sur un ordinateur portable ou de bureau, se replie sur lui-même pour un transport compact, et est livré avec un câble USB.
olandese | francese |
---|---|
compacte | compact |
geleverd | livré |
kabel | câble |
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
FR Le stand qui vient avec le Blue Yetiest beau et solide
olandese | francese |
---|---|
stand | stand |
blue | blue |
en | et |
solide | solide |
wordt | vient |
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
FR Meilleure affaire : Vous pouvez obtenir le pack Blue Yeticaster qui comprend le micro, le bras de perche et la monture de choc à un prix très avantageux.
olandese | francese |
---|---|
deal | affaire |
blue | blue |
bundel | pack |
microfoon | micro |
arm | bras |
en | et |
shock | choc |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni