Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "hulp met gedeelde" in polacco

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hulp met gedeelde" da olandese a polacco

Traduzioni di {cercare}

"hulp met gedeelde" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:

hulp do firmy ich mogą pomoc pomocy pomocą przypadku to wsparcia wsparcie z
met a aby aplikacji bez być będzie całym ci co czasu czy dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej jak jako je jednego jednej jednym jest jeśli już każdego korzystając korzystając z która które lub ma masz mogą może możesz można na nam nami nas nasz nasze naszej naszych naszym naszymi nawet nie niż o od oraz osobowe pełni po pod podczas ponad pozwala pośrednictwem pracy pro produktów program przez przy przy użyciu przypadku razem również się sobie sposób stron strony stronę swoich swoim swoje swojego swój są tak także tego tej to twoich twoją tylko tym użyciu w w czasie w tym we wiele więcej wraz wszystkich wszystkie wszystko wyłącznie z z nami za za pomocą za pośrednictwem zapewnia ze zgodnie zgodnie z że
gedeelde do nie w z

Traduzione di olandese a polacco di hulp met gedeelde

olandese
polacco

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

PL Przy pomocy funkcji udostępniania notatek można tworzyć, eksportować albo zapisywać własne notatki podczas zajęć albo wykładu online

olandese polacco
functie funkcji
online online

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

PL Przy pomocy funkcji udostępniania notatek można tworzyć, eksportować albo zapisywać własne notatki podczas zajęć albo wykładu online

olandese polacco
functie funkcji
online online

NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.

PL Wszystkie klucze na poziomie wpisów w folderach współdzielonych są opakowane 256-bitowym kluczem AES folderu współdzielonego.

NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.

PL Jeśli wpis tajny znajduje się w folderze współdzielonym, klucz wpisu jest owijany przez klucz folderu współdzielonego.

NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record

PL Użytkownik, który zostanie usunięty z zespołu, folderu udostępnionego lub udziału bezpośredniego, nie otrzyma nowych danych z zespołu, folderu udostępnionego lub wpisu

NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

olandese polacco
software oprogramowanie
biedt zapewnia
hulp pomoc
en i
chat czatu
klanten klientami
zonder bez
andere innych
plugin wtyczek
oplossing rozwiązanie
browsen przeglądanie
dan niż

NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.

PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.

olandese polacco
software oprogramowanie
biedt zapewnia
hulp pomoc
en i
chat czatu
klanten klientami
zonder bez
andere innych
plugin wtyczek
oplossing rozwiązanie
browsen przeglądanie
dan niż

NL Een team in negen maanden verviervoudigen is zelfs voor de meest ervaren leider een uitdaging, maar het is Fair gelukt door te focussen op een gedeelde missie, standaardisering prioriteit te geven en hulp te krijgen van Atlassian Cloud

PL Czterokrotne zwiększenie liczebności zespołu w ciągu dziewięciu miesięcy byłoby wyzwaniem nawet dla najbardziej doświadczonego lidera

olandese polacco
team zespołu
maanden miesięcy
leider lidera
uitdaging wyzwaniem

NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.

PL Formularze kontaktowe: Ludzie mogą skorzystać z formularza kontaktowego lub czatu na żywo, aby uzyskać pomoc, jeśli nie mogą znaleźć treści, których szukają. Lub jeśli potrzebują pomocy z innymi rzeczami na Twojej stronie.

olandese polacco
chat czatu
als jeśli
inhoud treści
andere innymi
kunnen mogą
gebruiken skorzystać
krijgen uzyskać

NL Heb je hulp nodig om op gang te komen en je aankoop optimaal te benutten? Als nieuwe Data Center-klant kun je in het eerste jaar continu hulp vragen aan je eigen klantsuccesmanager.

PL Potrzebujesz pomocy, aby szybko zacząć działać i wykorzystać pełen potencjał zakupionego rozwiązania? Jako nowy klient Data Center przez pierwszy rok będziesz mieć dostęp do usług dedykowanego menedżera sukcesu klienta.

olandese polacco
hulp pomocy
en i
als jako
nieuwe nowy
data data
jaar rok
benutten wykorzystać
center center

NL Heeft u dringend hulp nodig? In tegenstelling tot LastPass kunnen de Premium-gebruikers van RoboForm hulp krijgen via live chat

PL Potrzebujesz pomocy w dowolnym momencie? W przeciwieństwie do LastPass, użytkownicy RoboForm Premium mogą uzyskać pomoc za pośrednictwem czatu na żywo

NL Ja – Dual-band met een gedeelde backhaul. Compatibel met WAX610, WAX610Y, WAC540 en WAC564

PL Tak – dwuzakresowy ze współdzielonym backhaulem. Zgodność z modelami WAX610, WAX610 Y, WAC540, WAC564

olandese polacco
compatibel zgodność

NL Ja – Dual-band met een gedeelde backhaul. Compatibel met WAX610, WAX610Y, WAC540 en WAC564

PL Tak – dwuzakresowy ze współdzielonym backhaulem. Zgodność z modelami WAX610, WAX610 Y, WAC540, WAC564

olandese polacco
compatibel zgodność

NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępniania między sejfami z innymi użytkownikami Keeper przy zastosowaniu szyfrowania PKI, aby zapewnić, że docelowi odbiorcy będą mogli odszyfrować udostępnione pliki.

olandese polacco
delen udostępniania
andere innymi
gebruikers użytkownikami
bestanden pliki
versleuteling szyfrowania

NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.

PL Dzięki funkcji RoboForm Everywhere zabezpieczającej udostępnianie folderów możesz udostępniać wiele loginów innym użytkownikom. Poszczególnym użytkownikom można przyznawać określone poziomy dostępu w zależności od ich potrzeb.

olandese polacco
meerdere wiele
anderen innym
functie funkcji
gebruikers użytkownikom
afhankelijk w zależności
wensen potrzeb

NL Met onze gedeelde inbox software kunnen teams eenvoudig hun prestaties en efficiëntie bekijken

PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do obsługi wspólnej skrzynki odbiorczej, zespoły mogą w łatwy sposób przeglądać swoją wydajność i efektywność

olandese polacco
software oprogramowaniu
teams zespoły
en i
onze naszemu
kunnen mogą
eenvoudig łatwy

NL Een gedeelde werkruimte creëren om beter te communiceren met sponsors, partners en belanghebbenden

PL Utwórz wspólną przestrzeń roboczą, aby lepiej współdziałać ze sponsorami, partnerami i interesariuszami

olandese polacco
een a
beter lepiej
partners partnerami
en i

NL Ten slotte wordt Crisp geleverd met een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd kunt besparen en de productiviteit kunt verbeteren.

PL Wreszcie, Crisp posiada współdzieloną skrzynkę odbiorczą, dzięki czemu wszystkie Twoje e-maile są zsynchronizowane w ramach jednej, wspólnej skrzynki odbiorczej, co pozwala Ci zaoszczędzić czas i zwiększyć produktywność.

olandese polacco
tijd czas
en i
besparen zaoszczędzić
verbeteren zwiększyć
productiviteit produktywność

NL Met onze ticketsoftware kunt u tickets als gesprekken benaderen en profiteren van alle functies in onze gedeelde inbox: de kennisbank, van tevoren opgestelde berichten, chatbots en nog veel meer.

PL Z naszym oprogramowaniem do obsługi zgłoszeń możesz obsługiwać zgłoszenia jako rozmowy i korzystać z wszystkich funkcji zawartych w naszej współdzielonej skrzynce odbiorczej: baza wiedzy, wiadomości w puszkach, chatboty i wiele innych.

olandese polacco
als jako
gesprekken rozmowy
en i
alle wszystkich
functies funkcji
berichten wiadomości
profiteren korzystać
inbox skrzynce

NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.

PL Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.

olandese polacco
eenvoudige prosty
en i
effectieve skuteczny
manier sposób
code kodu
team zespołem
werken pracy
aanvragen requesty
omgeving środowisku

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.

olandese polacco
delen udostępnianie
andere innymi
gebruikers użytkownikami
onze nasze
versleuteling szyfrowanie
ontvanger odbiorca
en i
naar między
bekijken zobaczyć

NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.

PL Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.

olandese polacco
eenvoudige prosty
en i
effectieve skuteczny
manier sposób
code kodu
team zespołem
werken pracy
aanvragen requesty
omgeving środowisku

NL Deel meerdere logins met anderen via de functie Beveiligde gedeelde map in RoboForm Everywhere. Verleent specifieke toegangsrechten aan individuele gebruikers afhankelijk van hun wensen.

PL Dzięki funkcji RoboForm Everywhere zabezpieczającej udostępnianie folderów możesz udostępniać wiele loginów innym użytkownikom. Poszczególnym użytkownikom można przyznawać określone poziomy dostępu w zależności od ich potrzeb.

olandese polacco
meerdere wiele
anderen innym
functie funkcji
gebruikers użytkownikom
afhankelijk w zależności
wensen potrzeb

NL Keeper laat ook IT-beheerders gedeelde teammappen maken, met tools om beperkingen aan te brengen in de controle die elk teamlid heeft

PL Keeper umożliwia administratorom IT tworzenie udostępnianych folderów zespołowych z narzędziami pozwalającymi im kontrolować uprawnienia każdego członka zespołu

olandese polacco
maken tworzenie
elk każdego
beheerders administratorom

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.

olandese polacco
delen udostępnianie
andere innymi
gebruikers użytkownikami
onze nasze
versleuteling szyfrowanie
ontvanger odbiorca
en i
naar między
bekijken zobaczyć

NL Een gedeelde werkruimte creëren om beter te communiceren met sponsors, partners en belanghebbenden

PL Utwórz wspólną przestrzeń roboczą, aby lepiej współdziałać ze sponsorami, partnerami i interesariuszami

olandese polacco
een a
beter lepiej
partners partnerami
en i

NL Bedrijfsbeheerde projecten Neem zelf de controle en zorg ervoor dat alle teams op een gestandaardiseerde manier werken met gedeelde configuraties.

PL Projekty zarządzane przez firmę Przejmij kontrolę i upewnij się, że wszystkie zespoły pracują w znormalizowany sposób dzięki współdzielonym konfiguracjom.

olandese polacco
projecten projekty
en i
teams zespoły
manier sposób
controle kontrolę

NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.

PL Pull requesty stanowią prosty i skuteczny sposób recenzowania kodu i współpracy w środowisku współdzielonym z zespołem.

olandese polacco
eenvoudige prosty
en i
effectieve skuteczny
manier sposób
code kodu
team zespołem
werken pracy
aanvragen requesty
omgeving środowisku

NL Ze begonnen met gedeelde documentatie en kennis op Confluence te verzamelen en hielpen IT over te stappen van Rally naar Jira Software voor projectbeheer en issuetracking.

PL Zaczęli od skonsolidowania dokumentacji i narzędzi do współdzielenia informacji w Confluence i pomogli działowi IT przejść z Rally na rozwiązanie Jira Software w zakresie zarządzania projektami i śledzenia zgłoszeń.

olandese polacco
documentatie dokumentacji
en i
jira jira
confluence confluence
software software

NL (Met een geheel-HDD configuratie is de eerste opslagpool ook de plek waar de systeemschijf en standaard gedeelde mappen worden opgeslagen.)

PL (W przypadku konfiguracji całego dysku twardego, pierwsza pula pamięci jest także miejscem przechowywania dysku systemowego i domyślnych folderów udostępnianych.)

olandese polacco
configuratie konfiguracji
ook także
en i

NL Met onze gedeelde inbox-software kunnen teams gemakkelijk hun prestaties en efficiëntie bekijken

PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do obsługi wspólnej skrzynki odbiorczej, zespoły mogą w łatwy sposób przeglądać swoją wydajność i efektywność

NL Verbind uw gedeelde inbox met een CRM

PL Połącz swoją wspólną skrzynkę odbiorczą z CRM

NL Met Crisp profiteert uw team van een ongelooflijke gedeelde inbox-ervaring

PL Korzystanie z Crisp pomoże Twojemu zespołowi korzystać z niesamowitego doświadczenia wspólnej skrzynki odbiorczej

NL Met onze ticketing software kunt u tickets behandelen als conversaties en profiteren van alle functies die zijn opgenomen in onze gedeelde inbox: kennisbank, ingeblikt bericht, chatbots en vele andere.

PL Z naszym oprogramowaniem do obsługi zgłoszeń możesz obsługiwać zgłoszenia jako rozmowy i korzystać z wszystkich funkcji zawartych w naszej współdzielonej skrzynce odbiorczej: baza wiedzy, wiadomości w puszkach, chatboty i wiele innych.

NL De luchtige en pluchen inrichting nodigt u uit om te blijven hangen met een drankje en gedeelde hapjes

PL Przestrzeń i pluszowe meble zachęcają do spędzenia czasu przy drinkach i przekąskach

NL Datingsites met gedeelde interesses

PL Serwisy randkowe według systemu operacyjnego

NL Instapklare privéwerkplek voor teams van elke omvang met naar keuze gedeelde of privévoorzieningen.

PL W pełni wyposażona prywatna przestrzeń do pracy dla zespołów każdej wielkości ze wspólnymi lub prywatnymi udogodnieniami do wyboru.

NL U kunt uw agenda's organiseren met gedeelde agenda's, u hebt video- en spraakconferenties voor online vergaderingen en er is 24/7 ondersteuning beschikbaar voor ervoor zorgen dat alles soepel verloopt.

PL Możesz organizować swoje kalendarze za pomocą kalendarzy współdzielonych, masz konferencje wideo i głosowe na spotkania online i dostępna jest całodobowa pomoc techniczna dla upewnij się, że wszystko działa sprawnie.

NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen

PL Keeper oferuje bezpieczne udostępnianie między sejfami z szyfrowaniem krzywymi eliptycznymi, co oznacza, że cyberprzestępcy nie mogą przechwycić haseł lub innych udostępnianych wpisów podczas przesyłania

NL Keeper staat IT-beheerders toe om gedeelde teammappen te maken met tools om de mate van toegang van elk lid te beperken

PL Keeper umożliwia administratorom IT tworzenie wspólnych folderów zespołowych z narzędziami ograniczającymi zakres kontroli każdego z członków

NL Gedeelde records tussen Keeper-gebruikers werken volgens het principe van versleutelen van de recordsleutel met de openbare sleutel van de ontvanger.

PL Udostępnianie wpisów między użytkownikami Keeper działa poprzez zaszyfrowanie klucza wpisu kluczem publicznym odbiorcy.

NL Het delen van een record in Keeper wordt volledig gesynchroniseerd met de brongegevens, zodat de gedeelde record altijd up-to-date is. Delen in Keeper ondersteunt bovendien bi-directionele bewerkingen.

PL Udostępniony wpis Keeper jest utrzymywany w pełnej synchronizacji z danymi źródłowymi, dzięki czemu wpis jest zawsze aktualny. Udostępnianie Keeper obsługuje również edycje dwukierunkowe.

NL De informatie in de gedeelde gegevens wordt niet gesynchroniseerd met de oorspronkelijke bron.

PL Informacje w udostępnionych danych nie są synchronizowane z oryginalnym źródłem.

NL Gebruik deze functie om je team samen te krijgen, op eenzelfde golflengte, en met een gedeelde focus.

PL Użyj tej funkcji, aby zebrać zespół, upewnić się, że wszyscy są dobrze poinformowani i utrzymać ich uwagę.

NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is

PL Dlaczego zapewnianie bezpieczeństwa jest wspólnym obowiązkiem?

olandese polacco
waarom dlaczego
beveiliging bezpieczeństwa
is jest

NL Je hoeft geen expert te zijn om mensen bijeen te brengen en gedeelde interesses te verkennen.

PL Nie musisz być ekspertem, aby zgromadzić osoby o wspólnych zainteresowaniach.

olandese polacco
hoeft musisz
mensen osoby
interesses zainteresowaniach

NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen

PL Pliki flash cookie (znane również jako lokalne udostępnione obiekty) nie mogą być zmieniane w ustawieniach przeglądarki

olandese polacco
wel jako
lokale lokalne
objecten obiekty
ook również
kunnen mogą
worden być

NL Mogelijkheid tot gedeelde opbrengst van verlengingen

PL Możliwość zysków z odnawiania subskrypcji

olandese polacco
mogelijkheid możliwość

NL De gedeelde inbox voor teams die zich richten op het MKB - Crisp

PL Współdzielona skrzynka odbiorcza dla zespołów dedykowanych dla SMB - Crisp

olandese polacco
teams zespołów

NL Een gedeelde inbox om naadloze samenwerking op één plek te brengen

PL Wspólna skrzynka odbiorcza umożliwiająca bezproblemową współpracę w jednym miejscu

olandese polacco
plek miejscu
te w
naadloze bezproblemową
samenwerking współpracę

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni