NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
Traduci "architectuur stijl" in polacco
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "architectuur stijl" da olandese a polacco
Traduzioni di {cercare}
"architectuur stijl" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi polacco:
| architectuur | architektura architektury |
| stijl | do jak jest lub na oraz styl stylem stylu w z |
Traduzione di olandese a polacco di architectuur stijl
olandese
polacco
PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| tools | narzędzia |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
PL Narzędzia systemu obejmują dwa podstawowe typy architektury zdalnej Jest to architektura scentralizowana i rozproszona.
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| tools | narzędzia |
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
PL Architektura oparta na modelu rozproszonym eliminuje te zagrożenia dzięki przechowywaniu pełnej kopii kodu źródłowego w każdym wystąpieniu systemu
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
| volledige | pełnej |
| kopie | kopii |
| broncode | kodu |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
PL Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.
| olandese | polacco |
|---|---|
| historische | historyczne |
| architectuur | architektury |
| en | i |
| goed | doskonale |
NL De authenticatieserveroplossingen van OneSpan kunnen worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie of omgeving, ongeacht het besturingssysteem en de architectuur
PL Rozwiązania z zakresu OneSpan authentication server można spersonalizować i zintegrować z każdą istniejącą aplikacją lub środowiskiem, niezależnie od systemu operacyjnego i architektury
| olandese | polacco |
|---|---|
| kunnen | można |
| en | i |
| of | lub |
| besturingssysteem | systemu operacyjnego |
| architectuur | architektury |
| elke | każdą |
| bestaande | istniejącą |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
PL Nasza Trusted Identity Platform zapewnia nowoczesną strukturę rozwiązań technologicznych, aby w inteligentny sposób zarządzać podróżami użytkowników – od logowania po bezpieczne otwieranie kont, przelewy pieniężne i nie tylko.
| olandese | polacco |
|---|---|
| ons | nasza |
| platform | platform |
| biedt | zapewnia |
| manier | sposób |
| inloggen | logowania |
| openen | otwieranie |
| en | i |
| accounts | kont |
NL OneSpan Authentication Server Framework kan worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie, ongeacht het besturingssysteem, datamodel of architectuur
PL OneSpan Authentication Server Framework może być dostosowana do potrzeb klienta i zintegrowana z dowolną istniejącą aplikacją, niezależnie od systemu operacyjnego, modelu danych i architektury
| olandese | polacco |
|---|---|
| server | server |
| kan | może |
| en | i |
| besturingssysteem | systemu operacyjnego |
| architectuur | architektury |
| worden | być |
| bestaande | istniejącą |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
PL Dalsze sukcesy badawcze w architekturze sieci neuronowych; DeepL osiąga kolejny skok jakościowy w tłumaczeniach
| olandese | polacco |
|---|---|
| bereikt | osiąga |
| verdere | dalsze |
| netwerken | sieci |
| een | jako |
| deepl | deepl |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
PL Przykłady nowoczesnej architektury, miejskiego wzornictwa odzwierciedlająca tradycje Szwajcarii.
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektury |
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
PL Muzyka klasyczna ze świata i gastronomia na najwyższym poziomie w wiosce górskiej, uhonorowana architektura w otoczeniu atrakcyjnego krajobrazu - dolina Binntal zaskakuje na każdym kroku
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| in | w |
| architectuur | architektura |
| een | każdym |
NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.
PL Kolejka linowa, architektura, przygoda i alpejskie widoki - tego wszystkiego można doświadczyć podczas wycieczki do wyjątkowego świata lodowców.
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| architectuur | architektura |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
| olandese | polacco |
|---|---|
| servers | serwerów |
| selecteren | wybierając |
| of | lub |
| product | product |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
PL W mieście działa aż 40 muzeów, co czyni Bazyleę miastem o największym zagęszczeniu muzeów w całym kraju. Bazylea posiada także przepiękną starówkę, nowoczesną architekturę oraz oczywiście Ren ? to idealne miejsce na przystanek.
| olandese | polacco |
|---|---|
| land | kraju |
| bovendien | także |
| en | oraz |
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
PL Architekci i miłośnicy architektury z całego świata przybywają do małej wioski w niewielkiej dolinie w Gryzonii
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| architectuur | architektury |
NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.
PL Dzięki dostojnej architekturze, domy Engadyny z ogromnymi kamiennymi murami i zaokrąglonymi oknami robią wrażenie na pierwszy rzut oka. Jednakże ich dusza leży w artystycznych dekoracjach, Sgraffiti.
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| eerste | pierwszy |
| indruk | wrażenie |
| ligt | leży |
NL Keeper gebruikt gedelegeerde beheer- en op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels die naadloos integreren met hybride, cloud- of architectuur op locatie
PL Keeper korzysta z delegowania obowiązków administratora i zasad egzekwowania opartych na rolach, które z łatwością integrują się z każdą architekturą: lokalną, w chmurze czy też hybrydową
| olandese | polacco |
|---|---|
| gebruikt | korzysta |
| en | i |
| gebaseerde | opartych |
| cloud | chmurze |
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games.
PL Ancient EGYPT - modułowa, niska architektura dla gier.
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
| games | gier |
NL Toegewijd tech team, uitdagende taken, agile ontwikkeling en moderne architectuur - klinkt dat goed voor jou? Solliciteer dan nu!
PL Dedykowany zespół techniczny, ambitne zadania, zwinny rozwój i nowoczesna architektura - brzmi dobrze dla Ciebie? W takim razie zgłoś się już teraz!
| olandese | polacco |
|---|---|
| taken | zadania |
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| architectuur | architektura |
| goed | dobrze |
| jou | ciebie |
| team | zespół |
NL We Creëren Embedded Architectuur
PL Co Mają Do Powiedzenia Nasi Goście
| olandese | polacco |
|---|---|
| creëren | do |
| we | nasi |
NL Inspirerende Manieren Van Architectuur
PL Globalna Nowoczesna Architektura
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
NL De Tekenen Van Leven In De Architectuur
PL Utwórz Obszary Zainteresowania
NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte
PL Beton jest symbolem współczesnej, minimalistycznej architektury
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektury |
| is | jest |
NL Beheers softwaretools en maak product-, interieur-, architectuur- en landschapsontwerpen als een pro
PL Naucz się jak szybko, efektywnie i profesjonalnie projektować i modelować w 3D
| olandese | polacco |
|---|---|
| en | i |
| als | jak |
| pro | w |
NL Online cursussen over Architectuur en ruimtes
PL Kursy online: Architektura & Przestrzeń
| olandese | polacco |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | kursy |
| architectuur | architektura |
NL Architectuur Afbeeldingengalerij
PL Portfolio Tworzenia Aplikacji Mobilnych
NL Schuifregelaar Met Architectuur
PL Planowanie Przestrzeni Miejskich
NL Unieke Architectuur HTML-Sjabloon
PL Twoja Marka Zasługuje Na Więcej Szablon HTML
| olandese | polacco |
|---|---|
| sjabloon | szablon |
| html | html |
NL Wij Creëren Architectuur HTML-Sjabloon
PL Podróżuj W Dobrym Stylu Szablon HTML
| olandese | polacco |
|---|---|
| sjabloon | szablon |
| html | html |
NL Creëer een slimme website architectuur
PL Stwórz inteligentną architekturę strony
| olandese | polacco |
|---|---|
| creëer | stwórz |
| website | strony |
NL Toepassingen integreren door database-architectuur en serverscripting te ontwerpen; Studeren en vaststellen van connectiviteit met netwerksystemen, zoekmachines en informatie-servers
PL integracja aplikacji poprzez projektowanie architektury bazy danych i skryptów serwerów; Studiowanie i ustanowienie łączności z systemami sieciowymi, wyszukiwarkami i serwerami informacyjnymi
| olandese | polacco |
|---|---|
| toepassingen | aplikacji |
| integreren | integracja |
| en | i |
| ontwerpen | projektowanie |
| architectuur | architektury |
| database | bazy |
| informatie | danych |
NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen
PL Ta umiejętność jest szczególnie ważna dla starszych programistów Java, którzy będą musieli pracować nad architekturą aplikacji do projektowania rozwiązań długoterminowych
| olandese | polacco |
|---|---|
| vooral | szczególnie |
| belangrijk | ważna |
| toepassingen | aplikacji |
| ontwerpen | projektowania |
| java | java |
| werken | pracować |
| oplossingen | rozwiązań |
NL Ervaring met JSP / SERVEN, webframeworks zoals stutten / lente en servicegerichte architectuur / webdiensten - Zeep / rust
PL Doświadczenie z JSP / Servellets, Ramy internetowe, takie jak Struts / Spring i Service - Service - Servicess Services - SOAP / REST
| olandese | polacco |
|---|---|
| ervaring | doświadczenie |
| en | i |
NL Suggereer wijzigingen voor de website-architectuur, inhoud, koppeling om de reeks van de SEO-ranking voor doelzoekwoorden te verbeteren
PL Zaproponuj zmiany architektury witryny, treści, łącząc się w celu poprawy rankingu SEO dla docelowych słów kluczowych
| olandese | polacco |
|---|---|
| wijzigingen | zmiany |
| inhoud | treści |
| verbeteren | poprawy |
| architectuur | architektury |
| website | witryny |
| ranking | rankingu |
| seo | seo |
NL Een architectuur volgens het verspreidingsmodel vermijdt deze valkuilen door een volledige kopie van de broncode te bewaren bij iedere VCS-installatie
PL Architektura oparta na modelu rozproszonym eliminuje te zagrożenia dzięki przechowywaniu pełnej kopii kodu źródłowego w każdym wystąpieniu systemu
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
| volledige | pełnej |
| kopie | kopii |
| broncode | kodu |
NL De authenticatieserveroplossingen van OneSpan kunnen worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie of omgeving, ongeacht het besturingssysteem en de architectuur
PL Rozwiązania z zakresu OneSpan authentication server można spersonalizować i zintegrować z każdą istniejącą aplikacją lub środowiskiem, niezależnie od systemu operacyjnego i architektury
| olandese | polacco |
|---|---|
| kunnen | można |
| en | i |
| of | lub |
| besturingssysteem | systemu operacyjnego |
| architectuur | architektury |
| elke | każdą |
| bestaande | istniejącą |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
PL Nasza Trusted Identity Platform zapewnia nowoczesną strukturę rozwiązań technologicznych, aby w inteligentny sposób zarządzać podróżami użytkowników – od logowania po bezpieczne otwieranie kont, przelewy pieniężne i nie tylko.
| olandese | polacco |
|---|---|
| ons | nasza |
| platform | platform |
| biedt | zapewnia |
| manier | sposób |
| inloggen | logowania |
| openen | otwieranie |
| en | i |
| accounts | kont |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
PL Od 2001 roku, w ramach inicjatywy Product Hacking, projektujemy architekturę sprzętową serwerów, wybierając lub rozwijając komponenty
| olandese | polacco |
|---|---|
| servers | serwerów |
| selecteren | wybierając |
| of | lub |
| product | product |
NL Adaptatie van zero-trust architectuur in overheidsinstellingen
PL Wprowadzenie architektury zero-knowledge w agencjach rządowych
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektury |
NL Om met succes een zero-trust architectuur (ZTA) in te voeren, moeten IT-teams de juiste oplossingen en training verstrekken om ervoor te zorgen dat elke werknemer in de organisatie veilig toegang heeft tot vertrouwelijke gegevens.
PL Aby skutecznie wdrożyć architekturę zero-trust (ZTA), zespoły IT muszą zaoferować odpowiednie rozwiązania i szkolenia dla zapewnienia, że każdy pracownik w organizacji uzyskuje dostęp do poufnych danych w bezpieczny sposób.
| olandese | polacco |
|---|---|
| oplossingen | rozwiązania |
| en | i |
| training | szkolenia |
| werknemer | pracownik |
| organisatie | organizacji |
| veilig | bezpieczny |
| toegang | dostęp |
| vertrouwelijke | poufnych |
| gegevens | danych |
| - | wdrożyć |
| teams | zespoły |
| moeten | muszą |
NL Keeper is transparant over de manier waarop we klantgegevens opslaan. Dit helpt bij de naleving en een algeheel veiligheidsbewustzijn. Ontdek meer informatie over de voordelen van onze zero-knowledge-architectuur.
PL Firma Keeper w przejrzysty sposób informuje, jak przechowuje dane klientów. Pomaga to w zachowaniu zgodności i daje podgląd na ogólny stan zabezpieczeń. Dowiedz się więcej o korzyściach naszej architektury bezpieczeństwa „zero-knowledge”.
| olandese | polacco |
|---|---|
| manier | sposób |
| waarop | jak |
| naleving | zgodności |
| en | i |
| meer | więcej |
| architectuur | architektury |
NL LastPass-architectuur ondersteunt versleuteling alleen op kluisniveau.*
PL Architektura LastPass obsługuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfów.*
| olandese | polacco |
|---|---|
| ondersteunt | obsługuje |
| versleuteling | szyfrowanie |
| alleen | tylko |
| architectuur | architektura |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Windows-apparaten.
PL Oprócz korzyści związanych z architekturą „zero-knowledge” Keeper oferuje również różne metody uwierzytelniania dwuskładnikowego dla urządzeń Windows.
| olandese | polacco |
|---|---|
| apparaten | urządzeń |
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Mac-apparaten - waaronder uw Apple Watch
PL Oprócz architektury „zero-knowledge” Keeper oferuje również kilka metod uwierzytelniania dwuskładnikowego dla urządzeń Mac — w tym dla Apple Watch
| olandese | polacco |
|---|---|
| voordelen | oferuje |
| architectuur | architektury |
| een | kilka |
| apparaten | urządzeń |
| mac | mac |
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games.
PL Ancient EGYPT - modułowa, niska architektura dla gier.
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
| games | gier |
NL Onafhankelijke monument Khmer-architectuur
PL Profesjonalna scena z butelką Coca-Coli
NL Ancient EGYPT - modulaire architectuur met weinig poly voor games. 3D-model $5 - .obj .fbx .blend - Free3D
PL Ancient EGYPT - modułowa, niska architektura dla gier. model 3D $5 - .obj .fbx .blend - Free3D
| olandese | polacco |
|---|---|
| architectuur | architektura |
| games | gier |
| model | model |
NL Hoog poly futuristische architectuur
PL Chromowany wąski wysoki stół z blatem
| olandese | polacco |
|---|---|
| hoog | wysoki |
NL Online cursussen over Architectuur en ruimtes
PL Kursy online: Architektura & Przestrzeń
| olandese | polacco |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | kursy |
| architectuur | architektura |
NL Laat elke ruimte stralen met architectuur en interieurdesign. Kies 3 cursussen en geef vorm aan de projecten die in je op komen. Nu voor een unieke prijs!
PL Nadaj blask wybranej przestrzeni dzięki znajomości architektury i projektowania wnętrz. Wybierz 3 kursy i zrealizuj projekty poszerzające horyzonty. Teraz w wyjątkowej cenie!
| olandese | polacco |
|---|---|
| ruimte | przestrzeni |
| architectuur | architektury |
| en | i |
| kies | wybierz |
| cursussen | kursy |
| projecten | projekty |
| prijs | cenie |
NL Architectuur tekenen is een geweldige manier om een plek echt te ervaren en in elke oogopslag nieuwe details te ontdekken
PL Rysunek architektoniczny to wspaniały sposób, aby prawdziwie doświadczyć oglądanego miejsca i odkrywać nowe szczegóły przy każdym spojrzeniu
| olandese | polacco |
|---|---|
| geweldige | wspaniały |
| manier | sposób |
| plek | miejsca |
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| details | szczegóły |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
inspirerende architectuur architectuur moderne architectuur fraaie architectuur architectuur doet cloud architectuur traditionele architectuur technische architectuur elegante architectuur oude architectuur soorten architectuur complexe architectuur kostenefficiënt architectuur van neurale stijl stijl combineert elke stijl unieke stijl dezelfde stijl stijl weet casual stijl juiste stijl gewenste stijl juiste stijl vinden specifieke stijl algemene stijl jouw stijl welke stijl eigentijdse stijl hedendaagse stijl grote stijl moderne stijl strakke stijl a stijl artistieke stijl elegante stijl persoonlijke stijlTraduci architectuur stijl in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese