NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
"gemaakt van gelakt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:
gemaakt | 가능한 경우 그 다음 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 만든 만들어진 모든 생성 어떤 어떻게 이 있는 작성한 한 함께 합니다 해당 현재 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
KO 하위 소스는 API를 통해 직접 작성할 수 없지만 적절한 폴이 작성되면 API에 의해 자동으로 작성됩니다.
Traslitterazione hawi soseuneun APIleul tonghae jigjeob jagseonghal su eobsjiman jeogjeolhan pol-i jagseongdoemyeon APIe uihae jadong-eulo jagseongdoebnida.
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
KO 만든 iOS 버전을 실행하는 장치로 복원하십시오 (iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 사용하여 백업으로 생성 한 iOS 버전을 확인할 수 있음)
Traslitterazione mandeun iOS beojeon-eul silhaenghaneun jangchilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghayeo baeg-eob-eulo saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su iss-eum)
olandese | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
KO 만든 iOS 버전을 실행하는 장치로 복원하십시오 (iPhone 백업 추출기의 무료 버전을 사용하여 백업으로 생성 한 iOS 버전을 확인할 수 있음)
Traslitterazione mandeun iOS beojeon-eul silhaenghaneun jangchilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgiui mulyo beojeon-eul sayonghayeo baeg-eob-eulo saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su iss-eum)
olandese | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
KO 구독 활성화시 초기 폴이 즉시 생성 된 다음 Reincubate Relay 앱이 API에 새 데이터를 통지하면 후속 폴링이 생성됩니다.
Traslitterazione gudog hwalseonghwasi chogi pol-i jeugsi saengseong doen da-eum Reincubate Relay aeb-i APIe sae deiteoleul tongjihamyeon husog polling-i saengseongdoebnida.
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
KO iOS 버전을 실행하는 별도의 장비로 복원하십시오 (iPhone 백업 추출기를 사용하여 백업을 생성 한 iOS 버전을 확인할 수 있습니다)
Traslitterazione iOS beojeon-eul silhaenghaneun byeoldoui jangbilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida)
olandese | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.
KO 이러한 기회에 대응하기 위해 4세대 ACAP는 잘 알려진 API 및 산업 표준 기술을 채택하여 개발자가 최대한 액세스할 수 있도록 고안되었습니다.
Traslitterazione ileohan gihoee daeeunghagi wihae 4sedae ACAPneun jal allyeojin API mich san-eob pyojun gisul-eul chaetaeghayeo gaebaljaga choedaehan aegseseuhal su issdolog goandoeeossseubnida.
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Minimaal 200 duiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 20 tecdecompressieduiken. Minimaal 10 van die duiken moeten met trimix zijn gemaakt naar een diepte van meer dan 40 meter/130 voet.
KO 최소 200회의 다이브 로그를 가지고 있고, 그 중 최소 20회는 텍 감압 다이브, 그 중 10회는 40 미터/130 피트로 트라이믹스를 이용한 다이브여야 합니다.
Traslitterazione choeso 200hoeui daibeu logeuleul gajigo issgo, geu jung choeso 20hoeneun teg gam-ab daibeu, geu jung 10hoeneun 40 miteo/130 piteulo teulaimigseuleul iyonghan daibeuyeoya habnida.
NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.
KO 구독 활성화시 초기 폴이 즉시 생성 된 다음 Reincubate Relay 앱이 API에 새 데이터를 통지하면 후속 폴링이 생성됩니다.
Traslitterazione gudog hwalseonghwasi chogi pol-i jeugsi saengseong doen da-eum Reincubate Relay aeb-i APIe sae deiteoleul tongjihamyeon husog polling-i saengseongdoebnida.
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
KO iOS 버전을 실행하는 별도의 장비로 복원하십시오 (iPhone 백업 추출기를 사용하여 백업을 생성 한 iOS 버전을 확인할 수 있습니다)
Traslitterazione iOS beojeon-eul silhaenghaneun byeoldoui jangbilo bog-wonhasibsio (iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseong han iOS beojeon-eul hwag-inhal su issseubnida)
olandese | coreano |
---|---|
ios | ios |
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
KO Appy Pie의 앱 빌더를 사용하여 만든 앱은 처음부터 만든 기본 모바일 앱과 비교할 수 있을 정도로 속도와 성능 면에서 성능이 뛰어납니다.
Traslitterazione Appy Pie-ui aeb bildeoleul sayonghayeo mandeun aeb-eun cheoeumbuteo mandeun gibon mobail aebgwa bigyohal su iss-eul jeongdolo sogdowa seongneung myeon-eseo seongneung-i ttwieonabnida.
NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.
KO 당신을 위해 만들어졌습니다: 손잡이의 촉감부터 신호음 소리까지, 촬영 작업의 편의를 위해 하나하나 세심하게 고려했습니다.
Traslitterazione dangsin-eul wihae mandeul-eojyeossseubnida: sonjab-iui choggambuteo sinho-eum solikkaji, chwal-yeong jag-eob-ui pyeon-uileul wihae hanahana sesimhage golyeohaessseubnida.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
KO 우리는 바다를 위해 진정한 변화를 초래하는 재료로 만든 제품으로 바다-우선 시장을 만들었습니다.
Traslitterazione ulineun badaleul wihae jinjeonghan byeonhwaleul cholaehaneun jaelyolo mandeun jepum-eulo bada-useon sijang-eul mandeul-eossseubnida.
NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee.
KO 우리는 바다를 위해 진정한 변화를 초래하는 재료로 만든 제품으로 바다-우선 시장을 만들었습니다.
Traslitterazione ulineun badaleul wihae jinjeonghan byeonhwaleul cholaehaneun jaelyolo mandeun jepum-eulo bada-useon sijang-eul mandeul-eossseubnida.
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
KO 소스: 회원님이 만들고 저장한 핀뿐만 아니라 회원님의 소유권이 표시된 계정에서 다른 사람들이 만들고 저장한 핀의 통계를 확인합니다.
Traslitterazione soseu: hoewonnim-i mandeulgo jeojanghan pinppunman anila hoewonnim-ui soyugwon-i pyosidoen gyejeong-eseo daleun salamdeul-i mandeulgo jeojanghan pin-ui tong-gyeleul hwag-inhabnida.
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
KO 이 작업을 수행하기 전에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성 된 모든 데이터가 지워진다는 점 에 유의하십시오
Traslitterazione i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
KO 판매 지역. 장치는 지역에 따라 다르게 구성되며 대개 현지 법률의 변형을 준수해야합니다. 이 필드는 장치가 만들어진 곳을 표시합니다.
Traslitterazione panmae jiyeog. jangchineun jiyeog-e ttala daleuge guseongdoemyeo daegae hyeonji beoblyul-ui byeonhyeong-eul junsuhaeyahabnida. i pildeuneun jangchiga mandeul-eojin gos-eul pyosihabnida.
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
KO 설문 조사가 작성되면 필요한 작업을 수행하기위한 하나 이상의 태스크가 작성됩니다.
Traslitterazione seolmun josaga jagseongdoemyeon pil-yohan jag-eob-eul suhaenghagiwihan hana isang-ui taeseukeuga jagseongdoebnida.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
KO Kik 데이터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 이렇게하면 해당 백업 이후에 생성 한 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Traslitterazione Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.
NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).
KO iPhone Backup Extractor로 생성 한 CSV 또는 iCal 캘린더 파일을 선택하고 복제본 생성 허용 여부를 선택하십시오 (아마도 그렇지 않습니다!).
Traslitterazione iPhone Backup Extractorlo saengseong han CSV ttoneun iCal kaellindeo pail-eul seontaeghago bogjebon saengseong heoyong yeobuleul seontaeghasibsio (amado geuleohji anhseubnida!).
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
KO 즉, 백업이 생성 된 후 생성 된 모든 데이터가 손실되고 이로 인해 사진, 연락처, 비디오 등이 손실 될 수 있습니다
Traslitterazione jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida
NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.
KO 생성 된 날짜와 시간을 만들었습니다.
Traslitterazione saengseong doen naljjawa sigan-eul mandeul-eossseubnida.
NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.
KO 작성된 : 스냅 샷이 생성 된 월, 일, 년 및 시간.
Traslitterazione jagseongdoen : seunaeb syas-i saengseong doen wol, il, nyeon mich sigan.
NL Voordat u dit doet, moet u er rekening mee houden dat als u uw iPhone herstelt, alle gegevens die zijn gemaakt nadat u die back-up hebt gemaakt, worden gewist
KO 이 작업을 수행하기 전에 iPhone을 복원하면 해당 백업을 수행 한 후 생성 된 모든 데이터가 지워진다는 점 에 유의하십시오
Traslitterazione i jag-eob-eul suhaenghagi jeon-e iPhoneeul bog-wonhamyeon haedang baeg-eob-eul suhaeng han hu saengseong doen modeun deiteoga jiwojindaneun jeom e yuuihasibsio
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
KO 판매 지역. 장치는 지역에 따라 다르게 구성되며 대개 현지 법률의 변형을 준수해야합니다. 이 필드는 장치가 만들어진 곳을 표시합니다.
Traslitterazione panmae jiyeog. jangchineun jiyeog-e ttala daleuge guseongdoemyeo daegae hyeonji beoblyul-ui byeonhyeong-eul junsuhaeyahabnida. i pildeuneun jangchiga mandeul-eojin gos-eul pyosihabnida.
NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.
KO 설문 조사가 작성되면 필요한 작업을 수행하기위한 하나 이상의 태스크가 작성됩니다.
Traslitterazione seolmun josaga jagseongdoemyeon pil-yohan jag-eob-eul suhaenghagiwihan hana isang-ui taeseukeuga jagseongdoebnida.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
KO Kik 데이터 만 검색하려는 경우 iPhone으로 전체 백업을 복원하지 않을 수 있습니다. 이렇게하면 해당 백업 이후에 생성 한 데이터가 손실 될 수 있습니다.
Traslitterazione Kik deiteo man geomsaeghalyeoneun gyeong-u iPhoneeulo jeonche baeg-eob-eul bog-wonhaji anh-eul su issseubnida. ileohgehamyeon haedang baeg-eob ihue saengseong han deiteoga sonsil doel su issseubnida.
NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).
KO iPhone Backup Extractor로 생성 한 CSV 또는 iCal 캘린더 파일을 선택하고 복제본 생성 허용 여부를 선택하십시오 (아마도 그렇지 않습니다!).
Traslitterazione iPhone Backup Extractorlo saengseong han CSV ttoneun iCal kaellindeo pail-eul seontaeghago bogjebon saengseong heoyong yeobuleul seontaeghasibsio (amado geuleohji anhseubnida!).
NL Dit betekent dat u alle gegevens verliest die zijn gemaakt nadat de back-up is gemaakt, en dit kan resulteren in verloren foto's, contacten, video's en meer
KO 즉, 백업이 생성 된 후 생성 된 모든 데이터가 손실되고 이로 인해 사진, 연락처, 비디오 등이 손실 될 수 있습니다
Traslitterazione jeug, baeg-eob-i saengseong doen hu saengseong doen modeun deiteoga sonsildoego ilo inhae sajin, yeonlagcheo, bidio deung-i sonsil doel su issseubnida
NL Gemaakt: de datum en tijd die u het volume hebt gemaakt.
KO 생성 된 날짜와 시간을 만들었습니다.
Traslitterazione saengseong doen naljjawa sigan-eul mandeul-eossseubnida.
NL Op de achtergrond heeft de API ook een taak gemaakt die het daadwerkelijke werk zal doen dat nodig is om deze informatie op te halen (er is ook een taak gemaakt om onze sessie eerder in te stellen).
KO 백그라운드에서 API는이 정보를 검색하는 데 필요한 실제 작업을 수행하는 작업도 만들었습니다 (작업은 세션을 더 일찍 설정하기 위해 만들어졌습니다).
Traslitterazione baeggeulaundeueseo APIneun-i jeongboleul geomsaeghaneun de pil-yohan silje jag-eob-eul suhaenghaneun jag-eobdo mandeul-eossseubnida (jag-eob-eun sesyeon-eul deo iljjig seoljeonghagi wihae mandeul-eojyeossseubnida).
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.
KO 당신을 위해 만들었습니다. 당신의 팀을 위해 만들었습니다.
Traslitterazione dangsin-eul wihae mandeul-eossseubnida. dangsin-ui tim-eul wihae mandeul-eossseubnida.
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van een windtunnel voor optimale resultaten op het gebied van thermo-koelingsprestaties
KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열 냉각 성능을 도출했습니다
Traslitterazione VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol naeng-gag seongneung-eul dochulhaessseubnida
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
KO 여기에서 WHMCS의 설치 페이지의 관리 영역으로 이동할 수 있습니다.관리자 사용자 계정의 설치를 위해 작성한 로그인 세부 정보를 사용하여 수행하십시오.
Traslitterazione yeogieseo WHMCSui seolchi peijiui gwanli yeong-yeog-eulo idonghal su issseubnida.gwanlija sayongja gyejeong-ui seolchileul wihae jagseonghan logeu-in sebu jeongboleul sayonghayeo suhaenghasibsio.
NL Het profiel van de van polycarbonaat vervaardigde VALEGRO-schaal is door de ingenieurs van KASK getest en geoptimaliseerd, waarbij gebruik is gemaakt van?
KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열?
Traslitterazione VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol?
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
KO 여기에서 WHMCS의 설치 페이지의 관리 영역으로 이동할 수 있습니다.관리자 사용자 계정의 설치를 위해 작성한 로그인 세부 정보를 사용하여 수행하십시오.
Traslitterazione yeogieseo WHMCSui seolchi peijiui gwanli yeong-yeog-eulo idonghal su issseubnida.gwanlija sayongja gyejeong-ui seolchileul wihae jagseonghan logeu-in sebu jeongboleul sayonghayeo suhaenghasibsio.
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
KO Barack Obama 대통령 재임 중에 백악관에 의해 작성된 이 트리맵은 미국의 2016년도 예산을 정부 프로그램 맥락에 맞도록 시각적으로 분류한 것입니다
Traslitterazione Barack Obama daetonglyeong jaeim jung-e baeg-aggwan-e uihae jagseongdoen i teulimaeb-eun migug-ui 2016nyeondo yesan-eul jeongbu peulogeulaem maeglag-e majdolog sigagjeog-eulo bunlyuhan geos-ibnida
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
KO 템플릿화된 검색 전화 노트로 담당자 생산성을 향상합니다.
Traslitterazione tempeullishwadoen geomsaeg jeonhwa noteulo damdangja saengsanseong-eul hyangsanghabnida.
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
KO 마이크로칩 가공은 실리콘 밸리를—첨단 산업의 중심지—미국에서 가장 오염된 지역 중 하나로 만들었습니다.
Traslitterazione maikeulochib gagong-eun sillikon baellileul—cheomdan san-eob-ui jungsimji—migug-eseo gajang oyeomdoen jiyeog jung hanalo mandeul-eossseubnida.
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
KO 2007년과 2008년에 카나리아 제도로부터 촬영한 북반구 사진과 칠레에서 촬영한 남반구 사진, 두 이미지로 만들었습니다
Traslitterazione 2007nyeongwa 2008nyeon-e kanalia jedolobuteo chwal-yeonghan bugbangu sajingwa chilleeseo chwal-yeonghan nambangu sajin, du imijilo mandeul-eossseubnida
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en
KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며
Traslitterazione ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
KO 2FA의 적극적인 채택과 함께 API 토큰 화 모듈은 모든 클라이언트가 자유롭게 사용할 수 있도록 만들어졌습니다
Traslitterazione 2FAui jeoggeugjeog-in chaetaeggwa hamkke API tokeun hwa modyul-eun modeun keullaieonteuga jayulobge sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL De OCF Snoot is zeer eenvoudig in gebruik. U bevestigt hem gewoon aan de voorkant van uw Off-Camera Flash en u kunt in een mum van tijd aan de slag. Hij is gemaakt van sterk glasvezel, waardoor hij lichtgewicht en duurzaam is.
KO OCF Snoot는 사용하기 무척 쉽습니다. 오프카메라 플래쉬 전면에 부착하기만 하면, 단 몇 초 안에 사용할 준비가 완료됩니다. 강력한 유리 섬유로 만들어져, 제품이 가볍고 내구성도 좋습니다.
Traslitterazione OCF Snootneun sayonghagi mucheog swibseubnida. opeukamela peullaeswi jeonmyeon-e buchaghagiman hamyeon, dan myeoch cho an-e sayonghal junbiga wanlyodoebnida. ganglyeoghan yuli seom-yulo mandeul-eojyeo, jepum-i gabyeobgo naeguseongdo johseubnida.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
KO 맞춤 제작한 고급 케이스로, Profoto Softlight Reflector를 보관하고 수송할 때 사용합니다. 손잡이가 달려 있고, 고급 나일론으로 만들었으며, 내부는 패딩 처리해 푹신합니다. 지퍼로 마감했습니다.
Traslitterazione majchum jejaghan gogeub keiseulo, Profoto Softlight Reflectorleul bogwanhago susonghal ttae sayonghabnida. sonjab-iga dallyeo issgo, gogeub naillon-eulo mandeul-eoss-eumyeo, naebuneun paeding cheolihae pugsinhabnida. jipeolo magamhaessseubnida.
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
KO 마이크로칩 가공은 실리콘 밸리를—첨단 산업의 중심지—미국에서 가장 오염된 지역 중 하나로 만들었습니다.
Traslitterazione maikeulochib gagong-eun sillikon baellileul—cheomdan san-eob-ui jungsimji—migug-eseo gajang oyeomdoen jiyeog jung hanalo mandeul-eossseubnida.
NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.
KO 템플릿화된 검색 전화 노트로 담당자 생산성을 향상합니다.
Traslitterazione tempeullishwadoen geomsaeg jeonhwa noteulo damdangja saengsanseong-eul hyangsanghabnida.
NL Maak een back-up van de geheugengegevens van uw apparaat - Als u gegevens op uw apparaatgeheugen hebt en u wilt dat er een back-up van wordt gemaakt, vinkt u het selectievakje 'Bestanden opgeslagen in mijn ingebouwde mediaopslag' aan
KO 장치 메모리 데이터 백업 - 장치 메모리에 데이터가 있고이를 백업하려면 "내 내장 미디어 저장소에 저장된 파일"확인란을 선택하십시오
Traslitterazione jangchi memoli deiteo baeg-eob - jangchi memolie deiteoga issgoileul baeg-eobhalyeomyeon "nae naejang midieo jeojangso-e jeojangdoen pail"hwag-inlan-eul seontaeghasibsio
NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant
KO 2FA의 적극적인 채택과 함께 API 토큰 화 모듈은 모든 클라이언트가 자유롭게 사용할 수 있도록 만들어졌습니다
Traslitterazione 2FAui jeoggeugjeog-in chaetaeggwa hamkke API tokeun hwa modyul-eun modeun keullaieonteuga jayulobge sayonghal su issdolog mandeul-eojyeossseubnida
olandese | coreano |
---|---|
api | api |
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en
KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며
Traslitterazione ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo
NL Taken worden meestal gemaakt als onderdeel van het maken van een sessiebron of tijdens het uitvoeren van een peiling.
KO 작업은 세션 리소스를 생성하거나 폴링을 실행하는 동안 가장 일반적으로 만들어집니다.
Traslitterazione jag-eob-eun sesyeon lisoseuleul saengseonghageona polling-eul silhaenghaneun dong-an gajang ilbanjeog-eulo mandeul-eojibnida.
NL Zie bijvoorbeeld hoe foto's van bruidspaartjes worden gemaakt en geniet op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond van de muziek van onze saxofonist.
KO 웨딩 앨범을 촬영하는 커플들의 모습을 바라보며 목요일과 금요일, 토요일 저녁에 펼쳐지는 색소폰 연주자의 음악과 함께 휴식을 취하세요.
Traslitterazione weding aelbeom-eul chwal-yeonghaneun keopeuldeul-ui moseub-eul balabomyeo mog-yoilgwa geum-yoil, toyoil jeonyeog-e pyeolchyeojineun saegsopon yeonjujaui eum-aggwa hamkke hyusig-eul chwihaseyo.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni