NL DAN heeft niet al deze sites van derden gecontroleerd, beheert deze sites niet en is niet verantwoordelijk voor deze sites noch voor hun inhoud
"sites wordt verdeeld" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
NL DAN heeft niet al deze sites van derden gecontroleerd, beheert deze sites niet en is niet verantwoordelijk voor deze sites noch voor hun inhoud
IT DAN non ha esaminato tali siti, non li gestisce e non è responsabile per il materiale in essi contenuto
olandese | italiano |
---|---|
heeft | ha |
sites | siti |
beheert | gestisce |
en | e |
verantwoordelijk | responsabile |
NL De sites noch de informatie, software of andere producten of materialen op deze sites, noch enige resultaten die kunnen worden behaald met behulp van deze sites worden door DAN bekrachtigd of vertegenwoordigd
IT DAN, pertanto, non offre alcuna garanzia e non formula alcuna dichiarazione in relazione ad essi e alle informazioni, al software o ad altri prodotti, materiali o eventuali risultati ottenuti dall'uso di questi siti
olandese | italiano |
---|---|
sites | siti |
andere | altri |
NL Alle content op de sites van MacKeeper is exclusief en mag niet opnieuw worden gepubliceerd door andere sites (inclusief sites van affiliates).
IT Tutti i contenuti presenti sui siti MacKeeper sono esclusivi e non possono essere ripubblicati da altri siti (inclusi quelli affiliati).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
IT I Siti utilizzano sia cookie proprietari (impostati dai Siti visitati) sia cookie di terze parti (impostati da un server ubicato all'esterno del dominio dei nostri Siti).
NL Bijvoorbeeld ? een 100 veel handel wordt gemaakt op EUR / USD, en deze handel wordt verdeeld onder sub-accounts op basis van evenredige eigen vermogen bijdragen
IT Per esempio ? un commercio 100 lotto è fatta su EUR / USD, e questo commercio è distribuito tra i sub-account basati su contributi di capitale proporzionali
olandese | italiano |
---|---|
handel | commercio |
eur | eur |
usd | usd |
en | e |
verdeeld | distribuito |
bijdragen | contributi |
gemaakt | fatta |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
IT Non esagerare con il numero di link sulla homepage. Tenete presente che il succo di link è distribuito tra il numero di link che avete su una pagina. Se avete molti link, essi riceveranno poca autorità.
olandese | italiano |
---|---|
links | link |
verdeeld | distribuito |
pagina | pagina |
veel | molti |
weinig | poca |
autoriteit | autorità |
NL Bescherm en versleutel privédocumenten, afbeeldingen en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt verdeeld over de gebruikers van uw organisatie.
IT Proteggete e crittografate documenti privati, immagini e segreti informatici come le chiavi SSH nella vostra cassetta di sicurezza. Lo spazio di archiviazione è condiviso tra gli utenti della vostra organizzazione.
olandese | italiano |
---|---|
en | e |
afbeeldingen | immagini |
opslag | archiviazione |
gebruikers | utenti |
organisatie | organizzazione |
documenten | documenti |
privé | privati |
geheimen | segreti |
sleutels | chiavi |
ssh | ssh |
NL Daarbij wordt de foto horizontaal en verticaal door twee lijnen in drie delen verdeeld
IT L'immagine viene suddivisa da due linee sia in orizzontale che in verticale, creando così 3 parti su ogni piano
olandese | italiano |
---|---|
foto | immagine |
horizontaal | orizzontale |
verticaal | verticale |
lijnen | linee |
delen | parti |
NL Het biedt verlichting, maar met meer LED's, zodat alles gelijkmatiger wordt verdeeld
IT Offre illuminazione, ma con più LED in modo che le cose siano distribuite in modo più uniforme
olandese | italiano |
---|---|
biedt | offre |
maar | ma |
meer | più |
NL Mastering wordt in twee delen verdeeld: creatief masteren (ook premasteren genoemd) en technisch masteren.
IT Il Mastering si divide in due categorie: mastering creativo (chiamato anche premastering) e mastering tecnico.
olandese | italiano |
---|---|
in | in |
creatief | creativo |
ook | anche |
genoemd | chiamato |
en | e |
technisch | tecnico |
mastering | mastering |
NL Nog altijd wordt de invloed van de mastering-ingenieur groter waardoor het inmiddels in een creatief en een technisch gebied kan worden verdeeld
IT Adesso è possibile intervenire molto di più nella fase di mastering tanto che si attua la distinzione detta in precedenza
olandese | italiano |
---|---|
kan | possibile |
mastering | mastering |
NL Maak gebruik van krachtige rapportering en analyses om te achterhalen wat de oorzaak is van de meeste waarschuwingen, hoe je team deze erkent en oplost en hoe de werkdruk op afroep verdeeld wordt.
IT Utilizza i potenti strumenti di reportistica e analisi per risalire all'origine della maggior parte degli avvisi, valutare le prestazioni del team nel prendere atto e risolvere e verificare la distribuzione dei carichi di lavoro su chiamata.
olandese | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
krachtige | potenti |
en | e |
analyses | analisi |
waarschuwingen | avvisi |
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
IT Non esagerare con il numero di link sulla homepage. Tenete presente che il succo di link è distribuito tra il numero di link che avete su una pagina. Se avete molti link, essi riceveranno poca autorità.
olandese | italiano |
---|---|
links | link |
verdeeld | distribuito |
pagina | pagina |
veel | molti |
weinig | poca |
autoriteit | autorità |
NL Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
IT Impedisce inoltre agli utenti di essere indotti con l'inganno ad accedere a siti di phishing e pericolosi apparentemente leciti.
olandese | italiano |
---|---|
voorkomt | impedisce |
gebruikers | utenti |
schijnbaar | apparentemente |
en | e |
sites | siti |
phishing | phishing |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
olandese | italiano |
---|---|
vertrouwde | affidabile |
NL Dit is een hele uitdaging voor sites met veel verkeer, en dan vooral voor de sites met veel rich-media content.
IT Questa è una sfida per i siti ad alto traffico, specialmente per quelli che servono molti contenuti multimediali.
olandese | italiano |
---|---|
uitdaging | sfida |
sites | siti |
veel | molti |
verkeer | traffico |
vooral | specialmente |
content | contenuti |
is | è |
NL LMS sites hebben wat performance betreft echter vaak te maken met dezelfde uitdagingen als lidmaatschaps- en e-commerce sites
IT Tuttavia, i siti LMS devono affrontare molte delle stesse sfide in termini di prestazioni di quelle affrontate dai siti ad iscrizione e di ecommerce
olandese | italiano |
---|---|
sites | siti |
performance | prestazioni |
echter | tuttavia |
en | e |
e-commerce | ecommerce |
NL Met ons aangepast MyKinsta dashboard kan je bijvoorbeeld zonder moeite vanuit één scherm meerdere WordPress sites beheren. Ook kan je het gebruiken om klanten volledige controle over hun sites te geven.
IT Ad esempio, il nostro cruscotto personalizzato MyKinsta consente di gestire più siti WordPress da un’unica schermata. È anche possibile utilizzarla per dare ai clienti il pieno controllo sui propri siti.
olandese | italiano |
---|---|
aangepast | personalizzato |
dashboard | cruscotto |
kan | possibile |
bijvoorbeeld | esempio |
scherm | schermata |
wordpress | wordpress |
sites | siti |
klanten | clienti |
volledige | pieno |
geven | dare |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
IT Molte persone visitano i siti specializzati (come questo) per scoprire quali eventi sono in programma. La maggior parte di questi siti possono anche aiutarvi a vendere i biglietti ? due piccioni con una fava!
olandese | italiano |
---|---|
mensen | persone |
sites | siti |
evenementen | eventi |
ontdekken | scoprire |
kunnen | possono |
verkopen | vendere |
tickets | biglietti |
NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheidsbeoordelingen te geven voor websites in uw browser en door toegang te blokkeren tot websites die beoordeeld zijn als schadelijk.
IT Protezione navigazione ti aiuta a navigare in Internet in modo sicuro fornendo classificazioni di sicurezza per i siti Web sul browser e bloccando l’accesso a quelli classificati come pericolosi.
olandese | italiano |
---|---|
helpt | aiuta |
browser | browser |
en | e |
blokkeren | bloccando |
geven | fornendo |
NL Koppeling naar autoriteit sites. Verschillende studies tonen aan dat het linken naar sites van hoog domein, zoals Wikipedia of Harvard, uw Google-ranglijst kan verhogen. Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
IT Collegamento ai siti delle autorità. Vari studi dimostrano che il collegamento a siti di autorità di alto dominio come Wikipedia o Harvard può aumentare le tue classifiche di Google. Assicurati di includere almeno 3-4 link in uscita su ogni post.
olandese | italiano |
---|---|
sites | siti |
studies | studi |
tonen | dimostrano |
verhogen | aumentare |
kan | può |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Een schreeuw uit Forbes is veel meer waard dan 100 lagere laag sites, maar de lower-tier sites kunnen u helpen om een goed backlink volume te bereiken
IT Un grido da Forbes vale molto più di 100 siti di livello inferiore, ma i siti di livello inferiore possono aiutarti a raggiungere un buon volume di backlink
olandese | italiano |
---|---|
waard | vale |
sites | siti |
volume | volume |
NL Hoewel de Alexa-rang van een site niets te maken heeft met zijn SEO, vind ik het nog steeds waardevol om te begrijpen wat voor soort verkeer mijn sites en concurrenten sites krijgen en waar het vandaan komt
IT Anche se il Rank Alexa di un sito non ha nulla a che fare con il suo SEO, trovo ancora prezioso capire che tipo di traffico i miei siti e concorrenti siti stanno ottenendo e da dove viene
olandese | italiano |
---|---|
seo | seo |
waardevol | prezioso |
begrijpen | capire |
soort | tipo |
verkeer | traffico |
en | e |
concurrenten | concorrenti |
rang | rank |
alexa | alexa |
NL Binnen een Multisite netwerk kan alleen een Super Admin thema’s installeren en ze beschikbaar maken voor sites binnen het netwerk. Admins van individuele sites kunnen alleen thema’s zien en activeren die al geïnstalleerd zijn door de Super Admin.
IT In una rete Multisite, solo il Super Admin può installare i temi e abilitarli su tutta la rete. Gli amministratori dei singoli siti della rete possono visualizzare e attivare solo i temi già installati dal Super Admin.
olandese | italiano |
---|---|
super | super |
thema | temi |
en | e |
zien | visualizzare |
activeren | attivare |
NL Je kan het Sites paneel gebruiken om de verschillende sites binnen het Multisite netwerk te beheren. De websites die hier staan zullen een subdirectory of subdomein zijn, afhankelijk van hoe je het WordPress Multisite netwerk opgezet hebt.
IT Potete utilizzare il Pannello dei Siti per gestire i vari siti che fanno parte della rete Multisite. I siti qui elencati saranno una sottodirectory o un sottodominio a seconda di come avete configurato la vostra rete WordPress Multisite.
olandese | italiano |
---|---|
paneel | pannello |
zullen | saranno |
wordpress | wordpress |
NL Wanneer je een gebruikersaccount op je netwerk aanmaakt of een gebruiker zelf een account op één van de sites registreert, kunnen ze bij alle sites binnen het netwerk
IT Quando si crea un account utente sulla propria rete, o quando un utente registra un account su uno qualsiasi dei siti della rete, dopo aver effettuato il login può navigare verso qualsiasi sito all’interno della rete
NL Wanneer de gebruiker inlogt bij het dashboard van één van de sites, hebben ze toegang tot het dashboard voor alle websites via het scherm My Sites.
IT Quando l’utente accede alla dashboard dei suoi siti, può accedere alla dashboard di tutti i suoi siti attraverso la schermata I miei siti.
olandese | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
dashboard | dashboard |
scherm | schermata |
NL Voor veel sites geldt dat malware bots 150 miljoen keer per week sites aantast
IT Per molti siti, i bot malware colpiscono i siti 150 milioni di volte alla settimana
olandese | italiano |
---|---|
veel | molti |
sites | siti |
malware | malware |
miljoen | milioni |
keer | volte |
week | settimana |
bots | bot |
NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.
IT Questo incrementava le classifiche di siti di qualità relativamente bassa e ha fatto sì che la maggior parte degli esperti SEO diventassero ossessionati dall'assicurarsi link su altri siti - spesso a spese del contenuto del loro sito web.
olandese | italiano |
---|---|
rankings | classifiche |
relatief | relativamente |
lage | bassa |
en | e |
verkrijgen | ha |
links | link |
vaak | spesso |
experts | esperti |
seo | seo |
NL 7. Hyperlinks kunnen doorverwijzen naar andere sites dan de Site van ACCOR SA, maar deze kan geen aansprakelijkheid aanvaarden betreffende de inhoud van deze sites en de hier aangeboden services.
IT 7. È possibile che sul Sito di ACCOR SA siano presenti collegamenti ipertestuali che rimandano a siti di terzi. ACCOR SA declina qualsiasi responsabilità relativamente al contenuto di tali siti e ai servizi in essi proposti.
olandese | italiano |
---|---|
inhoud | contenuto |
en | e |
services | servizi |
hier | presenti |
aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Minder dan 7% van de sites maakt geen HTTP/2- of GQUIC-aanvragen, terwijl (alleen) 10% van de sites volledig HTTP/2- of GQUIC-verzoeken is.
IT Meno del 7% dei siti non effettua richieste HTTP/2 o gQUIC, mentre (solo) il 10% dei siti sono interamente richieste HTTP/2 o gQUIC.
olandese | italiano |
---|---|
sites | siti |
http | http |
alleen | solo |
volledig | interamente |
NL De Lijst Met De 41 Beste Porno Gay-sites. - Porn Sites XXX
IT La Lista Con I 41 Migliori Siti Porno Gay. - Porn Sites XXX
olandese | italiano |
---|---|
lijst | lista |
beste | migliori |
xxx | xxx |
NL Je kunt op andere sites grotere lijsten met gay pornosites tegenkomen, maar bij Porn Sites XXX vermelden we absoluut alleen de beste
IT Potresti incontrare elenchi più grandi di siti porno gay su altri siti, ma su Siti porno XXX elenchiamo sicuramente solo i migliori
olandese | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
sites | siti |
lijsten | elenchi |
tegenkomen | incontrare |
absoluut | sicuramente |
xxx | xxx |
NL Eén ding moet duidelijk zijn: we verdienen geld met het aanbieden van premium sites (die sites die kosten), maar we hebben ook veel gratis gay pornosites
IT Una cosa dovrebbe essere chiara: stiamo guadagnando denaro offrendo siti premium (quei siti che costano), ma abbiamo anche molti siti porno gay gratuiti
olandese | italiano |
---|---|
duidelijk | chiara |
geld | denaro |
aanbieden | offrendo |
premium | premium |
sites | siti |
kosten | costano |
veel | molti |
gratis | gratuiti |
NL Er zijn gratis sites die je niet wilt missen en premium sites waar je ons later graag zou willen bedanken dat we je in de goede richting hebben gewezen
IT Ci sono siti gratuiti da non perdere e siti premium in cui vorresti ringraziarci in seguito per averti indirizzato nella giusta direzione
olandese | italiano |
---|---|
gratis | gratuiti |
sites | siti |
en | e |
premium | premium |
ons | ci |
NL Onze sites bevatten advertenties en links naar andere sites waardoor gebruikers onze paginas kunnen verlaten.
IT I nostri siti contengono annunci pubblicitari e collegamenti ad altri siti che consentono agli utenti di lasciare le nostre pagine.
olandese | italiano |
---|---|
bevatten | contengono |
advertenties | annunci |
en | e |
links | collegamenti |
andere | altri |
gebruikers | utenti |
NL Wanneer wij links naar sites van derden aanbieden (via onze website, een product of dienst, of in een e-mail), erkent u dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of de privacypraktijken van die sites van derden
IT Quando forniamo link a siti di terze parti (attraverso il nostro sito web, un prodotto o servizio, o in una e-mail), l'utente prende atto che non siamo responsabili per il contenuto né per la gestione della privacy di terze parti
olandese | italiano |
---|---|
links | link |
aanbieden | forniamo |
product | prodotto |
dienst | servizio |
verantwoordelijk | responsabili |
inhoud | contenuto |
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
olandese | italiano |
---|---|
vertrouwde | affidabile |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni