NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
"leert documenten beheren" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
NL Stel leveranciers en klanten in staat om de transactiestatus in één oogopslag te bekijken en te beheren met intuïtieve dashboards die inkomende documenten, verzonden documenten en documenten in concepten tonen
IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze
olandese | italiano |
---|---|
leveranciers | fornitori |
en | e |
klanten | clienti |
staat | stato |
beheren | gestire |
dashboards | dashboard |
inkomende | in arrivo |
documenten | documenti |
verzonden | inviati |
NL Eerst leer je de interface en de belangrijkste tools van Adobe Photoshop kennen. Je leert documenten beheren en combineren, werken met lagen , selecties, en iets wat essentieel is voor dit soort projecten: maskers.
IT Inizierai conoscendo l'interfaccia e gli strumenti principali di Adobe Photoshop. Imparerai a gestire e a combinare documenti, a lavorare con i livelli, selezioni e uno strumento fondamentale in questo tipo di progetti: le maschere.
olandese | italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
en | e |
photoshop | photoshop |
kennen | conoscendo |
documenten | documenti |
combineren | combinare |
lagen | livelli |
selecties | selezioni |
soort | tipo |
projecten | progetti |
maskers | maschere |
NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten
IT Imparerai come creare annunci di ricerca di Google Ads e tutto ciò che riguarda questo processo: dalle estensioni ai testi
olandese | italiano |
---|---|
leert | imparerai |
maakt | creare |
en | e |
kijken | ricerca |
extensies | estensioni |
teksten | testi |
NL Wat Mina je in deze cursus leert, gaat veel verder dan alleen een mooie foto: je leert hoe je je waarden overbrengt en een persoonlijke fotostijl voor je project creëert
IT Ciò che Mina ti insegnerà in questo corso va oltre il semplice scatto di una foto bella: imparerai a comunicare i tuoi valori, creando uno stile fotografico personale per il tuo progetto
olandese | italiano |
---|---|
cursus | corso |
leert | imparerai |
gaat | va |
mooie | bella |
waarden | valori |
project | progetto |
NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.
IT Passerai poi a esplorare WordPress e le sue funzionalità, creerai un ambiente di staging e imparerai a utilizzare il pannello di amministrazione.
olandese | italiano |
---|---|
leert | imparerai |
wordpress | wordpress |
en | e |
gebruikt | utilizzare |
NL De First Aid cursus leert hoe je in absolute veiligheid kunt werken met volledige bescherming van de gezondheid van de hulpverlener, die leert hoe verschillende persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) te gebruiken.
IT Il corso First Aid insegna ad intervenire in completa sicurezza con la piena salvaguardia della salute del Soccorritore che imparerà ad utilizzare correttamente diversi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI).
olandese | italiano |
---|---|
first | first |
cursus | corso |
leert | insegna |
gezondheid | salute |
verschillende | diversi |
persoonlijke | individuale |
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
IT "Il Kit offre un'ottima base per i propri documenti. Insegna anche alcune best practice veramente utili (struttura dei documenti, commenti utili, ecc.)."
olandese | italiano |
---|---|
geeft | offre |
documenten | documenti |
leert | insegna |
echt | veramente |
nuttige | utili |
opmerkingen | commenti |
etc | ecc |
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
IT "Il Kit offre un'ottima base per i propri documenti. Insegna anche alcune best practice veramente utili (struttura dei documenti, commenti utili, ecc.)."
olandese | italiano |
---|---|
geeft | offre |
documenten | documenti |
leert | insegna |
echt | veramente |
nuttige | utili |
opmerkingen | commenti |
etc | ecc |
NL Onze plug-ins zitten in de software die je gebruikt, wat betekent dat je geen tijd en geld hoeft te besteden aan trainingen die personeel leert hoe ze de nieuwe tools moeten gebruiken of aanmeldingen moeten beheren
IT I nostri plug-in si trovano già all'interno del software che stai utilizzando, il che significa che non avrai bisogno di dedicare tempo e denaro a formare il personale per utilizzare nuovi strumenti o gestire gli accessi
olandese | italiano |
---|---|
betekent | significa |
tijd | tempo |
en | e |
geld | denaro |
nieuwe | nuovi |
aanmeldingen | accessi |
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.
olandese | italiano |
---|---|
hoe | come |
instellen | configurare |
en | e |
beheren | gestire |
network | network |
autodesk | autodesk |
account | account |
NL Je leert stap voor stap hoe je campagnes op het platform opzet, van het creëren van een pagina in Bedrijfsmanager tot het beheren van advertenties in de account van de adverteerder
IT Vedrai quali sono i passi per creare campagne sulla piattaforma, dalla creazione della pagina in Business Manager, alla gestione degli annunci nell'account inserzionista
olandese | italiano |
---|---|
stap | passi |
platform | piattaforma |
pagina | pagina |
account | account |
NL Hoe u Flex kunt instellen en beheren in uw Autodesk-account leert u in het Autodesk Knowledge Network (Engelstalig).
IT Per informazioni su come configurare e gestire Flex in Autodesk Account, consultare Autodesk Knowledge Network.
olandese | italiano |
---|---|
hoe | come |
instellen | configurare |
en | e |
beheren | gestire |
network | network |
autodesk | autodesk |
account | account |
NL Onze plug-ins zitten in de software die je gebruikt, wat betekent dat je geen tijd en geld hoeft te besteden aan trainingen die personeel leert hoe ze de nieuwe tools moeten gebruiken of aanmeldingen moeten beheren
IT I nostri plug-in si trovano già all'interno del software che stai utilizzando, il che significa che non avrai bisogno di dedicare tempo e denaro a formare il personale per utilizzare nuovi strumenti o gestire gli accessi
olandese | italiano |
---|---|
betekent | significa |
tijd | tempo |
en | e |
geld | denaro |
nieuwe | nuovi |
aanmeldingen | accessi |
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
IT Questo rende la gestione della SEO per qualsiasi non professionista un rischio enorme e rende anche difficile imparare al volo, a meno che non si stia imparando sotto la guida di qualcuno esperto.
olandese | italiano |
---|---|
maakt | rende |
beheren | gestione |
seo | seo |
groot | enorme |
risico | rischio |
moeilijk | difficile |
tenzij | a meno che |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.
olandese | italiano |
---|---|
documenten | documenti |
realtime | tempo reale |
delen | condividere |
en | e |
box | box |
andere | altri |
daar | il |
opgeslagen | memorizzati |
bewerken | modificare |
log in | accedi |
cloud | cloud |
verbind | collega |
dropbox | dropbox |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
olandese | italiano |
---|---|
private | private |
worden | viene |
toegang | accessi |
voorkomen | prevenire |
met behulp van | usando |
algoritme | algoritmo |
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer. Bekijk alle integraties
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni
olandese | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
documenten | documenti |
digitaal | digitalmente |
ondertekenen | firma |
links | link |
publiceren | pubblica |
wordpress | wordpress |
en | e |
bekijk | vedi |
alle | tutte |
integraties | integrazioni |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
olandese | italiano |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
werk | lavora |
realtime | tempo reale |
vergelijken | confronta |
direct | direttamente |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
olandese | italiano |
---|---|
documenten | file |
verhogen | aumentare |
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
IT Puoi eliminare documenti e dati direttamente dal tuo account iCloud, tuttavia, ciò eliminerà solo i documenti e i dati archiviati su iCloud e quindi non libererà spazio sul tuo iPhone o iPad
olandese | italiano |
---|---|
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
verwijderen | eliminare |
op | sul |
icloud | icloud |
dus | quindi |
ruimte | spazio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
account | account |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
olandese | italiano |
---|---|
genereren | generare |
basis | base |
simpel | facile |
probeer | prova |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
IT Lascia commenti e comunica via chat sui documenti, rivedi e compara facilmente due documenti, monitora le modifiche dei collaboratori e ripristina qualsiasi versione precedente.
olandese | italiano |
---|---|
laat | lascia |
opmerkingen | commenti |
en | e |
chat | chat |
documenten | documenti |
eenvoudig | facilmente |
herstel | ripristina |
eerdere | precedente |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie
IT PandaDoc è la soluzione completa per documenti digitali, progettata per l'efficienza. Potrai creare, inviare, tenere traccia e firmare elettronicamente i documenti, il tutto da un'unica piattaforma... Scopri di più
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
digitale | digitali |
efficiëntie | efficienza |
verzenden | inviare |
volgen | traccia |
en | e |
elektronisch | elettronicamente |
ondertekenen | firmare |
één | un |
NL 37 documentsjablonen– onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
IT 37 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti necessari per il GDPR dell’UE, più i documenti non obbligatori comunemente usati
olandese | italiano |
---|---|
onbeperkte | illimitato |
toegang | accesso |
documenten | documenti |
eu | ue |
avg | gdpr |
algemeen | comunemente |
gebruikte | usati |
NL interface voor meerdere documenten (getest met meer dan 1000 geopende documenten)
IT interfaccia documenti multipla (testato con più di 1000 documenti aperti)
olandese | italiano |
---|---|
interface | interfaccia |
documenten | documenti |
getest | testato |
NL Wanneer je veel met mensen samenwerkt en veel met gedeelde documenten werkt, kan het veel tijd schelen als elk teamlid in Slack previews kan bekijken van deze documenten
IT Quando si collabora su un sacco di file, poterli visualizzare in anteprima all’interno di Slack può far risparmiare ad ogni membro del team un paio di secondi per ogni file inviato
olandese | italiano |
---|---|
documenten | file |
NL Door documenten in de cloud te zetten hoeven er geen bestanden heen en weer gestuurd te worden, waardoor je team niet hoeft te wachten op documenten of tijd te besteden aan het verspreiden van informatie
IT Mettere i documenti nel cloud significa che non c’è bisogno di inviare i file, e questo libera il vostro team dai ritardi che comporta la ricezione dei documenti e l’organizzazione della distribuzione
olandese | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
hoeft | bisogno |
verspreiden | distribuzione |
je | vostro |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
IT Premium: Servizi di traduzione e revisione professionali per la traduzione di documenti specializzati (documenti tecnici, finanziari e scientifici) destinati ad un pubblico vasto.
olandese | italiano |
---|---|
premium | premium |
en | e |
gespecialiseerde | specializzati |
documenten | documenti |
technische | tecnici |
financiële | finanziari |
wetenschappelijke | scientifici |
bedoeld | destinati |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
IT 39 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti necessari per il GDPR dell’UE, più i documenti non obbligatori comunemente usati
olandese | italiano |
---|---|
onbeperkte | illimitato |
toegang | accesso |
documenten | documenti |
eu | ue |
avg | gdpr |
algemeen | comunemente |
gebruikte | usati |
NL Bekijk en beheer documenten eenvoudig via een eenvoudige en intuïtieve gebruikersinterface in de cloud, zoals de documentmanager, en ontvang waarschuwingen wanneer nieuwe documenten worden gemaakt, bekeken of gewijzigd.
IT Visualizza e gestisci facilmente i documenti tramite un'interfaccia utente basata su cloud semplice e intuitiva, come lo strumento di gestione dei documenti, e ricevi avvisi quando vengono creati, visualizzati o modificati nuovi documenti.
olandese | italiano |
---|---|
bekijk | visualizza |
en | e |
documenten | documenti |
cloud | cloud |
waarschuwingen | avvisi |
nieuwe | nuovi |
gemaakt | creati |
bekeken | visualizzati |
of | o |
gewijzigd | modificati |
NL Dienst voor het volgen van documenten | OpenText Actieve documenten
IT Servizio di tracciabilità dei documenti | OpenText Documenti attivi
olandese | italiano |
---|---|
dienst | servizio |
documenten | documenti |
actieve | attivi |
volgen | tracciabilità |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.
olandese | italiano |
---|---|
documenten | documenti |
realtime | tempo reale |
delen | condividere |
en | e |
box | box |
andere | altri |
daar | il |
opgeslagen | memorizzati |
bewerken | modificare |
log in | accedi |
cloud | cloud |
verbind | collega |
dropbox | dropbox |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.
olandese | italiano |
---|---|
private | private |
worden | viene |
toegang | accessi |
voorkomen | prevenire |
met behulp van | usando |
algoritme | algoritmo |
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer. Bekijk alle integraties
IT Estendi le funzionalità di gestione dei documenti con strumenti che ti servono: firma documenti digitalmente con DocuSign, abbrevia link con Bitly, pubblica documenti su WordPress e tanto altro. Vedi tutte le integrazioni
olandese | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
documenten | documenti |
digitaal | digitalmente |
ondertekenen | firma |
links | link |
publiceren | pubblica |
wordpress | wordpress |
en | e |
bekijk | vedi |
alle | tutte |
integraties | integrazioni |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
olandese | italiano |
---|---|
deel | condividi |
en | e |
werk | lavora |
realtime | tempo reale |
vergelijken | confronta |
direct | direttamente |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
olandese | italiano |
---|---|
genereren | generare |
basis | base |
simpel | facile |
probeer | prova |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
IT Lascia commenti e comunica via chat sui documenti, rivedi e compara facilmente due documenti, monitora le modifiche dei collaboratori e ripristina qualsiasi versione precedente.
olandese | italiano |
---|---|
laat | lascia |
opmerkingen | commenti |
en | e |
chat | chat |
documenten | documenti |
eenvoudig | facilmente |
herstel | ripristina |
eerdere | precedente |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
olandese | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
en | e |
NL 39 documentsjablonen – onbeperkte toegang tot alle documenten vereist door de EU AVG, plus algemeen gebruikte niet-verplichte documenten
IT 39 modelli di documenti – accesso illimitato a tutti i documenti necessari per il GDPR dell’UE, più i documenti non obbligatori comunemente usati
olandese | italiano |
---|---|
onbeperkte | illimitato |
toegang | accesso |
documenten | documenti |
eu | ue |
avg | gdpr |
algemeen | comunemente |
gebruikte | usati |
NL Verzamel documenten en importeer gegevens van spreadsheets automatisch. Creëer de visie met behulp van sticky notes, tekeningen, diagrammen, afbeeldingen, documenten en gifs, met toegang vanaf elk apparaat.
IT Raccogli informazioni e importa i dati dai fogli di lavoro automaticamente. Crea la tua vision sticky note, disegni, schemi, immagini, documenti e gif, con accesso da qualsiasi dispositivo.
olandese | italiano |
---|---|
verzamel | raccogli |
en | e |
automatisch | automaticamente |
creëer | crea |
visie | vision |
notes | note |
tekeningen | disegni |
afbeeldingen | immagini |
toegang | accesso |
elk | qualsiasi |
apparaat | dispositivo |
gifs | gif |
NL Premium: Professionele vertaal- en revisiediensten voor de vertaling van gespecialiseerde documenten (technische, financiële en wetenschappelijke documenten) die voor een groot publiek bedoeld zijn.
IT Premium: Servizi di traduzione e revisione professionali per la traduzione di documenti specializzati (documenti tecnici, finanziari e scientifici) destinati ad un pubblico vasto.
olandese | italiano |
---|---|
premium | premium |
en | e |
gespecialiseerde | specializzati |
documenten | documenti |
technische | tecnici |
financiële | finanziari |
wetenschappelijke | scientifici |
bedoeld | destinati |
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
IT Dovrai quindi inviarci una documentazione indicante l'importo della ritenuta fiscale (l'ufficio delle imposte competente dovrebbe essere in grado di fornire i documenti necessari)
olandese | italiano |
---|---|
nodig | necessari |
bedrag | importo |
verstrekken | fornire |
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
IT Puoi eliminare documenti e dati direttamente dal tuo account iCloud, tuttavia, ciò eliminerà solo i documenti e i dati archiviati su iCloud e quindi non libererà spazio sul tuo iPhone o iPad
olandese | italiano |
---|---|
en | e |
rechtstreeks | direttamente |
verwijderen | eliminare |
op | sul |
icloud | icloud |
dus | quindi |
ruimte | spazio |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
account | account |
NL Met Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties kunnen meerdere mensen gemakkelijk tegelijkertijd documenten, spreadsheets en presentaties maken.
IT Google Documenti, Fogli e Presentazioni consentono a più persone di creare facilmente documenti, fogli di calcolo e presentazioni contemporaneamente.
olandese | italiano |
---|---|
spreadsheets | fogli di calcolo |
en | e |
presentaties | presentazioni |
mensen | persone |
gemakkelijk | facilmente |
tegelijkertijd | contemporaneamente |
meerdere | più |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni