Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "abonneren op extra" in italiano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "abonneren op extra" da olandese a italiano

Traduzioni di {cercare}

"abonneren op extra" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:

abonneren abbonarsi abbonarti iscriversi iscriverti iscriviti sottoscrivere sottoscrizione
extra a abbiamo ad aggiungere aggiungi aggiuntiva aggiuntive aggiuntivi aggiuntivo aggiunto agli ai al alcune alcuni alla alle altre altri altro anche ancora app attraverso aumentare avere avete bisogno che ci sono ciò come con cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dimensioni diversi due e essere extra fare fino fino a gli grande grazie ha hai hanno il il tuo in in più inoltre la lo loro ma maggiore mentre migliore molti molto nei nel nella non non è nostro numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché più possono potrebbe potrebbero prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto quel questa questi questo qui quindi sarà se sempre senza servizi si sia sito software solo sono strumenti su sui sul sulla sulle supplementare supplementari team tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutto ulteriore ulteriori ulteriori informazioni un un altro un po una uno utilizzando utilizzare vengono viene volta vostro è

Traduzione di olandese a italiano di abonneren op extra

olandese
italiano

NL Via de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox. Abonneren op favorieten

IT Il pulsante "Iscriviti", nella barra degli strumenti, consente di iscriversi alle dashboard e ricevere aggiornamenti via email, secondo una pianificazione prestabilita. Iscriviti ai tuoi preferiti

olandese italiano
knop pulsante
werkbalk barra degli strumenti
je tuoi
dashboards dashboard
updates aggiornamenti
planning pianificazione
ontvangt ricevere
favorieten preferiti

NL Je kunt je abonneren op de nieuwsbrief voor ouders, zodat je op de hoogte blijft van het laatste nieuws. Klik hier om je te abonneren op de nieuwsbrief voor ouders.

IT Inviamo anche periodicamente una newsletter per i genitori in modo che siano aggiornati sugli ultimi argomenti. Clicca qui per iscriverti alla newsletter per i genitori.

olandese italiano
abonneren iscriverti
nieuwsbrief newsletter
ouders genitori
laatste ultimi

NL Als de functie abonnementen op opmerkingen is ingeschakeld, dan zie je twee extra selectievakjes onder in het reactieformulier, waarmee bezoekers zich per e-mail kunnen abonneren op je site of op nieuwe reacties die geplaatst worden.

IT Quando abilitate le iscrizioni ai commenti, vedrete due caselle di controllo aggiuntive sotto il modulo di commento, che permetteranno ai visitatori di iscriversi al vostro sito o a nuovi commenti via email.

olandese italiano
abonnementen iscrizioni
extra aggiuntive
bezoekers visitatori
abonneren iscriversi
site sito
nieuwe nuovi
je vostro

NL De gratis proefversies krijgen een paar maanden extra om mensen te verleiden zich te abonneren.

IT Le prove gratuite stanno ottenendo qualche mese in più per invogliare le persone a iscriversi.

olandese italiano
gratis gratuite
maanden mese
abonneren iscriversi
krijgen ottenendo

NL Nadat je proefperiode voorbij is, kun je kiezen om een volledige licentie te kopen of je te abonneren op extra voordelen zoals royalty-free stockvideo & -audio, mobiel naar tijdlijn, tekst naar spraak en spraak naar tekst.

IT Dopo aver completato il periodo di prova, puoi scegliere di acquistare la licenza completa o abbonarti per ottenere ulteriori benefici come video e audio stock senza diritti d'autore, mobile to timeline, text to speech e speech to text.

olandese italiano
kiezen scegliere
volledige completa
licentie licenza
of o
abonneren abbonarti
extra ulteriori
voordelen benefici
mobiel mobile
tekst text
en e
tijdlijn timeline

NL Twitter Blue is een dienst waarop je je kunt abonneren - tegen een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele app van Twitter te

IT Twitter Blue è un servizio a cui ci si può abbonare - a fronte di un canone mensile prestabilito - per sbloccare funzioni aggiuntive nell'app mobile

olandese italiano
twitter twitter
blue blue
maandelijks mensile
extra aggiuntive
mobiele mobile
is è
kunt può

NL Twitter Blue is een dienst waarop je je - voor een vast bedrag per maand - kunt abonneren om extra functies in de mobiele app van Twitter te

IT Twitter Blue è un servizio a cui ci si può abbonare - a fronte di un canone mensile prestabilito - per sbloccare funzioni aggiuntive nell'app mobile

olandese italiano
twitter twitter
blue blue
extra aggiuntive
mobiele mobile
is è
kunt può

NL De gratis proefversies krijgen een paar maanden extra om mensen te verleiden zich te abonneren.

IT Le prove gratuite stanno ottenendo qualche mese in più per invogliare le persone a iscriversi.

olandese italiano
gratis gratuite
maanden mese
abonneren iscriversi
krijgen ottenendo

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.

olandese italiano
loop corso
en e
opening apertura
rits cerniera
volledige integrale
beschikbaar disponibile
d d
nu oggi
is è

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.

olandese italiano
loop corso
en e
opening apertura
rits cerniera
volledige integrale
beschikbaar disponibile
d d
nu oggi
is è

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)

olandese italiano
podcast podcast
luisteraars ascoltatori
abonneren abbonarsi
netflix netflix
amazon amazon
betekent significa
minder meno
blootgesteld esposti
meer più
prime prime
kans probabilità
reclame pubblicità
tv televisiva

NL U kunt pagina's of blogberichten toevoegen, uw audiospeler aanpassen en het voor uw bezoekers gemakkelijk maken om zich te abonneren!

IT Puoi aggiungere pagine o post sul blog, personalizzare il tuo lettore audio e facilitare l'iscrizione dei tuoi visitatori!

olandese italiano
pagina pagine
toevoegen aggiungere
aanpassen personalizzare
en e
bezoekers visitatori

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

IT È un dipendente della tua organizzazione che ha l'esigenza di accedere alla pagina di stato dell'organizzazione per visualizzarla ed effettuare la sottoscrizione

olandese italiano
je tua
organisatie organizzazione
en ed
abonneren sottoscrizione

NL Klik op de knop GRATIS abonneren bovenaan de pagina.

IT Fai clic sul pulsante Iscriviti GRATUITAMENTE nella parte superiore della pagina.

olandese italiano
klik clic
knop pulsante
gratis gratuitamente
abonneren iscriviti
de della

NL Toen ik de Podcasting Simplified Podcast (voorheen de Set Sail Podcast) voor het eerst lanceerde, deed ik een giveaway waarin ik mensen vroeg om zich te abonneren op de show. Begin je te zien hoe deze allemaal samengaan?

IT Quando ho lanciato per la prima volta il Podcasting Simplified Podcasting (ex Set Sail Podcast), ho fatto un giveaway chiedendo alla gente di abbonarsi allo show. Cominciate a vedere come tutto questo si lega?

olandese italiano
set set
lanceerde lanciato
deed fatto
mensen gente
zich si
abonneren abbonarsi

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

IT Molte persone si iscriveranno su questi siti, quindi se non ci sei, non potranno farlo

olandese italiano
veel molte
mensen persone
sites siti

NL Met AWS Data Exchange kun je eenvoudig data van externe partijen in de cloud vinden, deze gebruiken en je hierop abonneren

IT AWS Data Exchange rende semplice trovare, iscriversi e utilizzare dati di terzi all'interno del cloud

olandese italiano
aws aws
eenvoudig semplice
cloud cloud
vinden trovare
gebruiken utilizzare
en e
abonneren iscriversi
in interno

NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.

IT Per i dati sulle attività relative al COVID-19 e ad altri argomenti puoi iscriverti gratuitamente alle pubblicazioni del Coronavirus (COVID-19) Data Hub in AWS Data Exchange.

olandese italiano
gratis gratuitamente
abonneren iscriverti
aws aws
activiteiten attività

NL Ik wil me abonneren op de ONLYOFFICE nieuwsbrief

IT Desidero ricevere le newsletter di ONLYOFFICE

olandese italiano
de le
onlyoffice onlyoffice
nieuwsbrief newsletter
wil desidero

NL Ontvang de realtime status van onze services. U kunt abonneren om updates te ontvangen.

IT Ottieni lo stato dei nostri servizi in tempo reale. Iscriviti per ricevere aggiornamenti.

olandese italiano
realtime tempo reale
status stato
services servizi
abonneren iscriviti
updates aggiornamenti

NL Wilt u zich niet abonneren? Bekijk meer aankoopopties.

IT Non vuoi iscriverti? Visualizza altre opzioni di acquisto.

olandese italiano
niet non
abonneren iscriverti
bekijk visualizza
meer altre

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

IT “Periodo di Sottoscrizione” indica il periodo in cui Voi avete accettato di sottoscrivere il Servizio.

olandese italiano
periode periodo
dienst servizio

NL Om op de hoogte te blijven van wijzigingen aan het Kinsta platform, kan je je abonneren op onze wekelijkse nieuwsbrief of regelmatig onze feature-update pagina bezoeken.

IT Per rimanere aggiornati sui cambiamenti della piattaforma Kinsta, potete iscrivervi alla nostra newsletter settimanale o visitare regolarmente la pagina degli aggiornamenti delle funzioni.

olandese italiano
blijven rimanere
kinsta kinsta
platform piattaforma
onze nostra
wekelijkse settimanale
nieuwsbrief newsletter
regelmatig regolarmente
bezoeken visitare

NL Door op de knop Abonneren te klikken, ga ik akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en heb ik de Privacyverklaring gelezen.

IT Cliccando sul pulsante Iscriviti, accetto i Condizioni di utilizzo e confermo di aver letto l'Informativa sulla Privacy.

olandese italiano
de i
knop pulsante
abonneren iscriviti
klikken cliccando
gebruiksvoorwaarden condizioni
en e
gelezen letto

NL Met behulp van de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox

IT Il pulsante "Iscriviti", nella barra degli strumenti, consente di iscriversi alle dashboard e ricevere aggiornamenti via email, secondo una pianificazione prestabilita

olandese italiano
knop pulsante
werkbalk barra degli strumenti
dashboards dashboard
updates aggiornamenti
planning pianificazione
ontvangt ricevere

NL Je kunt ook je andere sitegebruikers abonneren als je over de juiste machtigingen beschikt

IT Puoi anche iscrivere altri utenti del sito, se hai i permessi necessari

olandese italiano
als se
je hai

NL Ja, ik wil de BIRKENSTOCK nieuwsbrief abonneren. Ik kan deze toestemming te allen tijde herroepen c.q. de nieuwsbrief opzeggen. Ik heb de privacyverklaring gelezen. Lees meer

IT Sì, desidero abbonarmi alla newsletter BIRKENSTOCK. Posso revocare il consenso in qualsiasi momento o cancellare labbonamento alla newsletter. Ho letto linformativa sulla tutela dei dati personali. Leggi di più

olandese italiano
nieuwsbrief newsletter
deze di
toestemming consenso
tijde momento
herroepen revocare
opzeggen cancellare
gelezen letto
lees leggi
wil desidero

NL Waarom abonneren op onze nieuwsbrief?

IT Perché abbonarsi alla nostra newsletter?

olandese italiano
abonneren abbonarsi
onze nostra
nieuwsbrief newsletter

NL De mogelijkheid om zich vanuit de app te abonneren op YouTube-kanalen wat de gebruiker in staat stelt om alle kanaalcontent op te slaan en automatisch nieuwe video's te downloaden.

IT La possibilità di iscriversi ai canali YouTube in-app che permette all'utente di salvare tutti i contenuti del canale e di scaricare automaticamente nuovi video.

olandese italiano
app app
abonneren iscriversi
gebruiker utente
en e
automatisch automaticamente
nieuwe nuovi
video video
downloaden scaricare
mogelijkheid possibilità
youtube youtube
op te slaan salvare

NL Op onze website heeft u de mogelijkheid om u te abonneren op een gratis nieuwsbrief

IT Sul nostro sito c'è la possibilità di iscriversi a una newsletter gratuita

olandese italiano
website sito
abonneren iscriversi
gratis gratuita
nieuwsbrief newsletter
mogelijkheid possibilità

NL Om u te abonneren op de nieuwsbrief is het voldoende om uw e-mail adres in te vullen

IT Per iscriversi alla newsletter, è sufficiente inserire il proprio indirizzo e-mail

olandese italiano
abonneren iscriversi
nieuwsbrief newsletter
voldoende sufficiente

NL Op 6 januari 2024 wilt u profiteren van de grote update van Addon "X". U kunt zich abonneren op de 'Business Care' aanbieding vanuit uw PrestaShop Addons klantenaccount.

IT Il 6 gennaio 2024, hai deciso di beneficiare dell'aggiornamento maggiore dell'add-on "X". Decidi quindi di riattivare l'offerta "Business Care" sul tuo conto cliente PrestaShop Addons.

olandese italiano
januari gennaio
profiteren beneficiare
business business
aanbieding offerta
prestashop prestashop
x x

NL Om je te abonneren op Splashtop Classroom, maak je een Splashtop-account aan of log je in met je bestaande account op het volgende scherm. Het duurt maar even.

IT Per iscriverti a Splashtop Classroom, crea un account Splashtop o accedi con il tuo account esistente nella schermata successiva. Ci vorrà solo un secondo.

olandese italiano
abonneren iscriverti
splashtop splashtop
maak crea
bestaande esistente
account account
scherm schermata

NL Mailchimp geeft je lezers de mogelijkheid om zich te abonneren op je website

IT Mailchimp consente ai tuoi lettori di registrarsi e ricevere tutte le novità sul tuo blog

olandese italiano
mailchimp mailchimp
lezers lettori
de le

NL Stel gebruikers in staat om zich te abonneren op artikelen en kennisbanken en informeer hen over nieuwe of gewijzigde content.

IT Consenti agli utenti di iscriversi ad articoli e a Knowledge Base e invia loro notifiche per i contenuti nuovi o modificati.

olandese italiano
gebruikers utenti
abonneren iscriversi
artikelen articoli
en e
nieuwe nuovi
of o

NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.

IT Sul nostro sito web si ha la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter. I dati personali che ci vengono trasmessi al momento dell'ordinazione della newsletter sono determinati dalla maschera di inserimento utilizzata a tale scopo.

olandese italiano
abonneren iscriversi
persoonsgegevens dati personali
gebruikt utilizzata
mogelijkheid possibilità

NL Om u te abonneren, moet u ons uw e-mailadres verstrekken

IT Per iscriverti dovrai fornire il tuo indirizzo email

olandese italiano
abonneren iscriverti
moet dovrai
verstrekken fornire
mailadres email

NL Op onze websites kun je je abonneren op een gratis nieuwsbrief

IT Dai nostri siti web è possibile attivare la sottoscrizione alle nostre newsletter gratuite

olandese italiano
kun possibile
abonneren sottoscrizione
gratis gratuite
nieuwsbrief newsletter

NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sony's PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier

IT Ogni mese, i possessori di PS4, PS4 Pro e PS5 che si abbonano al servizio PS Plus di Sony possono scaricare una vasta selezione di giochi gratuiti.

olandese italiano
sony sony
selectie selezione
games giochi
downloaden scaricare
bezitters possessori
service servizio

NL Als je overweegt om je te abonneren op Amazon Music Unlimited, kan deze Disney+-aanbieding de deal deze Cybermaandag nog leuker maken

IT Se stai pensando di abbonarti ad Amazon Music Unlimited, questa offerta Disney+ potrebbe addolcire lofferta questo Cyber Monday

olandese italiano
abonneren abbonarti
amazon amazon
music music
je stai
disney disney

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.

olandese italiano
youtube youtube
abonneren iscriverti
kanaal canale

NL Abonneren op Apple Music Voice Plan

IT Come abbonarsi allApple Music Voice Plan

olandese italiano
abonneren abbonarsi
music music
voice voice
plan plan

NL Sta gebruikers toe om zich te abonneren op en meldingen te beheren van specifieke inhoud, fora, onderwerpen en gebruikers.

IT Consenti agli utenti di iscriversi e gestire notifiche relative a contenuti, forum, argomenti e utenti specifici.

olandese italiano
gebruikers utenti
abonneren iscriversi
en e
meldingen notifiche
beheren gestire
specifieke specifici
inhoud contenuti
fora forum
onderwerpen argomenti

NL Nee, op basis van het pakket waarvoor u kiest bij het abonneren, moet u tussen $ 14 en $ 30 per maand betalen voor een TradeSanta bot. Alle nieuwe gebruikers kunnen echter genieten van een gratis proefperiode van 3 dagen van het Basic pakket.

IT No, in base al pacchetto che scegli al momento dell?iscrizione, dovrai pagare tra $14 e $30 al mese per un bot TradeSanta. Tuttavia, tutti i nuovi utenti possono usufruire di una prova gratuita di 3 giorni del pacchetto Basic.

olandese italiano
nee no
pakket pacchetto
en e
bot bot
gebruikers utenti
gratis gratuita

NL U kunt niet bepalen welk type inhoud u wordt aangeboden, maar u kunt zich bij bepaalde uitgevers abonneren door lang op een miniatuur voor het verhaal van een uitgever te drukken en vervolgens op de abonneerknop te drukken

IT Non puoi controllare quale tipo di contenuto ti viene offerto, ma puoi iscriverti a determinati editori premendo a lungo su una miniatura per la storia di un editore e quindi premendo il pulsante di iscrizione

olandese italiano
type tipo
inhoud contenuto
wordt viene
aangeboden offerto
uitgevers editori
abonneren iscriverti
verhaal storia
uitgever editore
drukken premendo
en e
miniatuur miniatura

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

IT Consente ai rivenditori di iscriversi agli aggiornamenti del catalogo dalla propria comunità di fornitori e consente ai fornitori di pubblicare i propri cataloghi su più rivenditori contemporaneamente.

olandese italiano
abonneren iscriversi
en e
publiceren pubblicare
meerdere più

NL Maakt realtime berichtenuitwisseling mogelijk voor het publiceren van en abonneren op gebeurtenissen voor app-naar-app-gegevenssynchronisatie, waarbij een wijziging een gebeurtenis activeert en abonnees de nieuwste gegevens ontvangen.

IT Consente alla messaggistica in tempo reale di pubblicare e iscriversi a eventi per la sincronizzazione dei dati da app a app, dove una modifica attiva un evento e gli abbonati ricevono i dati più recenti.

olandese italiano
realtime tempo reale
publiceren pubblicare
en e
abonneren iscriversi
waarbij dove
wijziging modifica
abonnees abbonati
nieuwste recenti
ontvangen ricevono
app app

NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.

IT Include un servizio di messaggistica per la pubblicazione e la sottoscrizione dei dati, la sincronizzazione e la verifica dell'identità in diversi archivi ID e abilita gli ambienti, come l'autenticazione da cloud a cloud a cloud.

olandese italiano
bevat include
publiceren pubblicazione
en e
abonneren sottoscrizione
gegevens dati
omgevingen ambienti
id identità
cloud cloud

NL Door het aanvinkvak aan te vinken en op de knop "Abonneren" te klikken, stemt u ermee in dat uw persoonlijke gegevens die hierboven vrijwillig zijn verstrekt, evenals uw IP-adres worden verwerkt door SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

IT Selezionando la casella di controllo e facendo clic sul pulsante "Iscriviti", l'utente acconsente alla divulagazione dei dati personali sopra citati e dell'indirizzo IP da parte di SSI International GmbH, Johann-Höllfritsch-Str

olandese italiano
en e
knop pulsante
abonneren iscriviti
klikken clic
gegevens dati
international international
gmbh gmbh
adres indirizzo

NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.

IT Come con qualsiasi dispositivo Arlo, dovrai abbonarti a uno dei piani per ottenere il massimo da esso, soprattutto se sarai assente per più di una settimana alla volta.

olandese italiano
moet dovrai
abonneren abbonarti
abonnementen piani
halen ottenere
week settimana
apparaat dispositivo
je sarai

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni