NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
"klanten zoveel" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
olandese | francese |
---|---|
mogelijk | possible |
biedt | offre |
zoveel | tellement |
controle | contrôle |
en | et |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
FR En bref, une bonne popularité consiste à avoir le plus grand nombre possible de backlinks provenant d'un maximum de sites web de qualité
olandese | francese |
---|---|
kortom | bref |
mogelijk | possible |
backlinks | backlinks |
populariteit | popularité |
NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven
FR Compte tenu des nombreuses personnes qui apportent leur propre matériel lors des réunions (BYOD), et donc des nombreuses menaces à contrer, la sécurité est plus importante que jamais pour les entreprises
olandese | francese |
---|---|
zoveel | nombreuses |
mensen | personnes |
eigen | propre |
vergaderingen | réunions |
bedreigingen | menaces |
ooit | jamais |
bedrijven | entreprises |
apparaten | matériel |
beveiliging | sécurité |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
olandese | francese |
---|---|
mogelijk | possible |
biedt | offre |
zoveel | tellement |
controle | contrôle |
en | et |
NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen
FR Dune part, cest une question incroyablement compliquée, car chaque système dexploitation mobile couvre tellement de terrain et a tellement de fonctionnalités à explorer
olandese | francese |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
mobiel | mobile |
zoveel | tellement |
terrein | terrain |
en | et |
verkennen | explorer |
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par où commencer
olandese | francese |
---|---|
zoveel | autant |
beschikbare | disponibles |
opties | options |
en | et |
moeilijk | difficile |
beginnen | commencer |
NL Maar ik zie dat het verschil is dat er in de VS zoveel meer concurrentie is en dat er al zoveel meer content is dat je echt een uniek stuk moet schrijven om misschien toch je weg te vinden en nog wat lawaai te maken
FR Mais je constate que la différence est qu'aux États-Unis, il y a tellement plus de concurrence et il y a tellement plus de contenu déjà disponible qu'il faut vraiment écrire un article unique pour trouver son chemin et faire du bruit
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
FR Nous disposons aujourd'hui de tellement d'informations et de données que nous en savons beaucoup plus
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
FR Dans la mesure du possible, Atlassian aidera ses clients à répondre aux demandes des personnes concernées qu'ils sont susceptibles de recevoir dans le cadre du RGPD.
olandese | francese |
---|---|
atlassian | atlassian |
klanten | clients |
verzoeken | demandes |
ontvangen | recevoir |
avg | rgpd |
helpt | aidera |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.
olandese | francese |
---|---|
klanten | clients |
tevreden | satisfaits |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
olandese | francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
als | même |
en | et |
werkruimte | espace de travail |
klanten | clients |
kan | capable |
NL Gemakkelijk om op te zetten en om te wisselen tussen zoveel projecten van klanten als jouw agency nodig heeft
FR Configurez et passez facilement d'un projet client à l'autre en fonction des besoins de votre agence
olandese | francese |
---|---|
en | et |
projecten | projet |
klanten | client |
jouw | votre |
agency | agence |
nodig | besoins |
NL De social listening tool van Meltwater helpt je om zoveel meer te begrijpen over je eigen klanten en markten. Maar waarom zou je het daarbij laten? We kunnen je ook op de hoogte brengen van je concurrenten.
FR L’écoute sociale Meltwater vous aide à mieux comprendre vos propres clients et marchés, mais pourquoi s’arrêter là ? Nous pouvons également vous donner des informations sur vos concurrents.
olandese | francese |
---|---|
social | sociale |
helpt | aide |
klanten | clients |
en | et |
waarom | pourquoi |
brengen | donner |
concurrenten | concurrents |
NL Bestaande klanten kunnen zoveel petekinderen aanbrengen als ze willen, maar het aantal toegekende bonussen per peter is beperkt tot 20 per kalenderjaar.
FR Les clients existants peuvent parrainer autant de filleuls qu’ils le souhaitent mais le nombre de primes octroyées par parrain sera limité à 20 par année calendrier.
olandese | francese |
---|---|
maar | mais |
beperkt | limité |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Maak zoveel e-mailsjablonen als je wilt om prospects en klanten op elke schaal te bereiken.
FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.
olandese | francese |
---|---|
maak | créez |
zoveel | autant |
als | que |
en | et |
klanten | clients |
schaal | échelle |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
olandese | francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
als | même |
en | et |
werkruimte | espace de travail |
klanten | clients |
kan | capable |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
olandese | francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
als | même |
en | et |
werkruimte | espace de travail |
klanten | clients |
kan | capable |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
olandese | francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
als | même |
en | et |
werkruimte | espace de travail |
klanten | clients |
kan | capable |
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
olandese | francese |
---|---|
zendesk | zendesk |
als | même |
en | et |
werkruimte | espace de travail |
klanten | clients |
kan | capable |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.
olandese | francese |
---|---|
voortdurend | constamment |
klanten | clients |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
linux | linux |
NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).
FR Ajoutez autant de tableaux que vous voulez. Les tableaux vous permettent d'organiser tout votre travail : projets, clients, processus.
olandese | francese |
---|---|
voeg | ajoutez |
zoveel | autant |
borden | tableaux |
organiseren | organiser |
klanten | clients |
processen | processus |
NL Het publiek heeft nu een ruime keus aan digitale content.Met zoveel concurrentie op de markt is het bieden van een uitstekende klantervaring belangrijk om klanten aan je te binden.
FR L’offre numérique est plus vaste que jamais et la concurrence est rude.Une expérience de qualité est essentielle pour tirer son épingle du jeu et fidéliser ses clients.
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
NL Zendesk kan zoveel messagingkanalen ondersteunen als je nodig hebt, en brengt ze allemaal samen in één enkele werkruimte. Ontmoet je klanten waar ze zijn en lever persoonlijkere gesprekservaringen.
FR Zendesk est capable de réunir, sur un même espace de travail d’agent, d’innombrables canaux de messagerie. Allez à la rencontre de vos clients, où qu’ils se trouvent, et offrez-leur des expériences conversationnelles.
NL Zodra u uw site heeft gebouwd, moet u ook nadenken over hoe u zoveel mogelijk klanten naar u toe trekt
FR Une fois que vous avez créé votre site, vous devez également réfléchir à la manière dont vous allez attirer le plus de clients possible
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client
olandese | francese |
---|---|
nuttige | utiles |
interacties | interactions |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni