NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
Traduci "waarom de klacht" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "waarom de klacht" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"waarom de klacht" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di waarom de klacht
olandese
inglese
EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| melding | notification |
| doorsturen | forward |
| emailing |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij M line of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform M line about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| m | m |
| line | line |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Lensplaza of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Lensplaza about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, met inbegrip van de rechtsmogelijkheden overeenkomstig art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint has been lodged shall inform the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaten | results |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de voortgang en het resultaat van de klacht, alsmede van de mogelijke voorziening in rechte overeenkomstig art. 78 AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been filed informs the complainant about the status and result of the complaint including the option of legal remedy according to Art. 78 GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| resultaat | result |
| art | art |
| avg | gdpr |
| is | has |
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| gegevensbescherming | data protection |
| belgië | belgium |
NL Wanneer je klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het je vrij om de klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being dealt with elsewhere, you are free to file the complaint via the platform of the European Union.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| europese | european |
| unie | union |
NL Wanneer uw klacht nog niet elders in behandeling is dan staat het u vrij om uw klacht te deponeren via het platform van de Europese Unie.
EN If your complaint is not yet being handled elsewhere, you are free to file your complaint via the European Union platform.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| elders | elsewhere |
| vrij | free |
| platform | platform |
| europese | european |
| unie | union |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Leen Bakker about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Coolblue of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Coolblue about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Koffievoordeel.nl of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Koffievoordeel.nl about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| nl | nl |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht over een verkoper op het platform of het platform? Meld het direct bij Leen Bakker of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN When you still have a complaint about the seller on the platform or the platform itself, despite these certainties, please contact Leen Bakker immediately or submit a complaint through the complaint form
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verkoper | seller |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Kärcher of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Kärcher about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL Heb je ondanks deze zekerheden toch een klacht? Meld het direct bij Veneta Raamdecoratie of dien een klacht in via het klachtenformulier
EN Do you have a complaint about a member, despite these certainties? You can inform Veneta Raamdecoratie about this directly or submit a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.
EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| klacht | complaint |
| is | is |
| ingediend | submitted |
| resultaten | result |
| inclusief | including |
| avg | gdpr |
NL Mocht je een klacht over de verwerking van je persoonsgegevens hebben, dan heb je het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toezichthoudende | supervisory |
NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven
EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| weken | weeks |
| gebeurtenis | event |
| gegeven | gave |
NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen
EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| formeel | formal |
| motivatie | motivation |
| besluit | decision |
| maanden | months |
| ontvangst | receipt |
NL om een klacht of een reactie op een klacht te verwerken.
EN To process a complaint or a response to a complaint.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| of | or |
| reactie | response |
| verwerken | process |
NL Digital Realty is niet verplicht om de klacht door te sturen naar de Klant of Gebruiker, of om de partijen die de klacht hebben ingediend te identificeren.
EN Digital Realty has no obligation to forward the complaint to the Customer or User, or to identify the complaining parties.
| olandese | inglese |
|---|---|
| digital | digital |
| klacht | complaint |
| partijen | parties |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL Als uw klacht niet is opgelost nadat u contact met ons heeft opgenomen, heeft u mogelijk het recht om een klacht in te dienen bij uw gegevensbeschermingsautoriteit (als deze in uw land bestaat)
EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| keuzes | choice |
| verwijderen | uninstall |
| microsoft | microsoft |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Je kunt een klacht indienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit in elk land waar je woont of werkt of waar Bynder actief is.
EN You may file a complaint with the data protection authority of any country where you live or work or where Bynder operates.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| land | country |
| woont | live |
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| onmiddellijk | immediately |
| account | account |
| juridische | legal |
| klacht | complaint |
| audit | audit |
| bedrijf | business |
| met betrekking tot | relating |
NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.
EN Here you can file a complaint for the following flight irregularities: Delays, flight time changes, flight cancellations by Corendon Airlines, denied boarding against your will and damaged/lost baggage.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| annuleringen | cancellations |
| verloren | lost |
| bagage | baggage |
| corendon | corendon |
NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).
EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| uur | hours |
| behalve | except |
| omstandigheden | conditions |
NL U vindt passagiersrechten hier. Om een klacht in te dienen, logt u in op uw account.
EN You can find passenger rights here. To file a complaint, please login to Account.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vindt | find |
| hier | here |
| klacht | complaint |
| dienen | can |
| account | account |
NL U heeft tevens de mogelijkheid een klacht in te dienen
EN You also have the option of lodging a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| mogelijkheid | option |
| klacht | complaint |
NL Als u zorgen hebt die niet zijn opgelost, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een instantie voor gegevensbescherming
EN If you have unresolved concerns, you have the right to complain to a data protection authority
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| gegevensbescherming | data protection |
| zorgen | concerns |
NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming
EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention
| olandese | inglese |
|---|---|
| april | april |
| apple | apple |
| bestanden | files |
| basis | basis |
| dmca | dmca |
| klacht | complaint |
NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.
EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| klacht | complaint |
| rechtstreeks | directly |
NL Klanten kunnen tegenwoordig heel gemakkelijk een klacht of probleem rechtstreeks op je tijdlijn plaatsen of in een direct bericht melden
EN It's now too easy to voice an issue or problem on a page's timeline or via a direct message
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| tijdlijn | timeline |
| bericht | message |
NL Geen tijd hebben voor een bespreking met medewerkers is de derde meest voorkomende klacht die mensen hebben over hun managers
EN Not having time to meet with employees is the third most common complaint people have about their managers
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijd | time |
| medewerkers | employees |
| derde | third |
| klacht | complaint |
| mensen | people |
| managers | managers |
NL De registratie van de klacht vormt geen erkenning van aansprakelijkheid door IKKS
EN Registration of the complaint does not constitute acknowledgement of liability by IKKS
| olandese | inglese |
|---|---|
| registratie | registration |
| klacht | complaint |
| aansprakelijkheid | liability |
| ikks | ikks |
NL De uitgenodigde klant moet de link vermeld in de registratiemail gebruiken voor elke klacht op grond van artikel 12.
EN The Guest Customer should use the link sent along with his order registration email for any complaint made under Article 12.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klant | customer |
| moet | should |
| klacht | complaint |
NL (2) Het niet melden van uw klacht of geen contact met ons opnemen heeft geen gevolgen voor uw wettelijke garantierechten
EN (2) Failure to make a complaint or contact us will not have any consequences for your statutory warranty rights
| olandese | inglese |
|---|---|
| klacht | complaint |
| contact | contact |
| gevolgen | consequences |
NL We nemen gerapporteerde klachten zeer serieus en gebruikers die een klacht sturen zullen
EN We take reported complaints serious, and the user reporting an issue/violation
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| nemen | take |
| klachten | complaints |
| serieus | serious |
| gebruikers | user |
NL U kunt eveneens een klacht indienen bij de Luxemburgse Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), op het adres 1, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette (Luxemburg).
EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.
| olandese | inglese |
|---|---|
| eveneens | also |
| klacht | complaint |
| nationale | national |
| protection | protection |
| rock | rock |
| n | n |
| du | du |
NL U hebt ook het recht om bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming een klacht in te dienen over onze verwerking van uw persoonsgegevens. Meer informatie vindt u hier.
EN You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about our processing of your personal data. You can find more information here.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| gegevensbescherming | data protection |
| dienen | can |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| vindt | find |
| hier | here |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
klacht indienen klacht klacht hebt elke klacht klacht onterecht klacht rechtstreeks voorkomend geval klacht recht een klacht klacht te motiveren klacht sturen zullen klacht wenst klacht te vergemakkelijken indiening van klacht klacht is ingediend dien een klacht klacht te verwerken wanneer je klacht klacht te deponeren wanneer uw klacht klacht dient klacht onvoldoende onderbouwd klacht hierover ontvangt grootste klacht klacht indient iedere klacht betreffende klacht en beroepmogelijkheden eveneens een klacht opmerking of klacht waarom aansluiten waarom denk waarom zou belangrijkste redenen waarom reden waarom waarom zij zien waarom waarom laat ontdek waarom verklaart waarom waarom waarom blijven waarom kun waarom heb waarom splashtop waarom iso vele redenen waarom dus waarom begrijpen waarom waarom geven bijna zelfs waarom belangrijkste reden waarom
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese