Traduci "toch lopen" in inglese

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

• Kudde Afrikaanse savanne-olifanten
• Loxodonta africana
• Kenia
• Afrika
• Kudde afrikaanse olifanten

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

• Stage lopen hoort
• vele opleidingen
• staan het toe
• lopen
• helaas geen stage
• Curaçao

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

• startten in UZ
• KU Leuven klinische
• waarvan ter bestrijding
• pandemie
• UZ Leuven
• deelnemende centra

NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.

• ben ik beginnen

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

• Stage lopen hoort
• vele opleidingen
• staan het toe
• lopen
• helaas geen stage
• Curaçao

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

• Restaurant Jardín biedt
• gerechten Het Plaza
• Santo Domingo ligt
• hotel en winkelcentrum
• minuten lopen

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

• websitesysteem of toch
• CMS de juiste

NL Het ijs was heel dik, maar we durfden toch niet naar de overkant te lopen om de route wat in te korten

• ijs was heel
• overkant te lopen
• korten

NL Vanaf het centraal station is het maar 800 meter lopen maar mocht je dat toch iets te ver vinden dan kun je met de tram, die stopt op de Dam.

• Vanaf het centraal
• vinden dan kun
• tram

NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.

• Hoewel het hotel
• rustige locatie ligt
• Paseo de Gràcia
• designerwinkels worden afgewisseld

NL In heel wat vakantieparken, pretparken en recreatiedomeinen wordt vandaag al gesorteerd. Toch lopen heel wat uitbaters nog tegen een aantal hindernissen aan, waardoor het sorteren niet de verhoopte resultaten oplevert.

• heel wat vakantieparken
• pretparken en recreatiedomeinen
• vandaag al gesorteerd
• Toch lopen heel
• uitbaters nog tegen
• waardoor het sorteren
• verhoopte resultaten

NL Een goed ingericht FP&A-proces is cruciaal voor het effectief besturen van een bedrijf. Toch lopen veel financials tegen uitdagingen aan waardoor zij niet de optimale waarde uit hun FP&A-proce...

• ingericht
• A-proces is cruciaal
• bedrijf

NL Je wil dat je website of applicatie altijd beschikbaar blijft, no matter what? Dat is precies de garantie die je bij ons krijgt!Dreigt het toch fout te lopen? Dan grijpen we proactief in dankzij onze continue monitoring

• applicatie altijd beschikbaar
• no matter what
• precies de garantie
• krijgt
• Dreigt het toch
• lopen
• grijpen we proactief
• dankzij onze continue

NL Twijfel je of ons websitesysteem of toch een CMS de juiste keuze voor je site is? We lopen langs de belangrijkste verschillen voor je.

• websitesysteem of toch
• CMS de juiste

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

• was een zomer
• toch net iets
• omdat de coronacrisis
• nader inzien toch
• helemaal afgelopen bleek

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

• daar al inhoudelijke
• zaten
• toch wel erger
• kat is toch
• natuur

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

• toch nooit eerlijk

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

• rooksensor is toch
• sensor toch defect

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

• daar al inhoudelijke
• zaten
• toch wel erger
• kat is toch
• natuur

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

• was een zomer
• toch net iets
• omdat de coronacrisis
• nader inzien toch
• helemaal afgelopen bleek

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

• toch al hoge
• klanten te overtreffen

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

• bijvoorbeeld je bestelling
• terugbetalen of opnieuw
• verkeerde formaat hebt
• product

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

• geven graag tips
• jezelf zo professioneel
• presenteren

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

• tijd te leveren

NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.

• Atlassian
• voorop

NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?

• problemen waar marketeers
• schalen en automatiseren
• creatieve productie

NL Anders lopen organisaties het risico hun geloofwaardigheid en het vertrouwen van hun klanten te verliezen.

• Anders lopen organisaties
• risico hun geloofwaardigheid

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

• load balancers zorgen
• server die erachter
• dus alle servers

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

• Neem de volledige
• Hostwinds VPS vandaag
• zullen uw server
• slechts enkele minuten

NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen

• manieren om klanten
• houden
• vooruit te lopen
• verwachtingen

NL Maar in een wereld waarin alles op afstand gebeurt, hebben ze niet altijd de mogelijkheid om naar het bureau van een teamgenoot te lopen

• wereld waarin alles
• afstand gebeurt
• lopen

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

• chirurgische omgevingen stelt
• flexibele apparatuur zorgteams
• richten op patiënten
• procedures
• terwijl de operaties
• blijven

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".

• organisatie en tillen
• hoger plan
• tak lineair
• moeten

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

• gate in beslag
• nemen

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

• lopen
• vindt u wellicht
• hebt

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.

• belangrijke alpine routes
• Arolla

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla.

• belangrijke alpine routes

NL Groep mensen lopen Gratis Vector

• Groep mensen lopen
• Vector

NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.

• enterprise-module die combinaties
• id's kan valideren
• verzonden of automatisch

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

• Apple vergrendelt automatisch
• Apple ID's waarvan
• toegang
• vergrendeling wordt deels
• gebruikersactiviteit

NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop

• water lopen
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen

• KunstfotografiexThema'sxWereldcultuurxCulturen Van AfrikaxScene
• Leven In AfrikaxFotografie
• water lopen

NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.

• water lopen

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om altijd op tijd te leveren.

NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.

• slimme stad
• eigenlijk
• Vanaf augustus kun
• wandelpakket van Waag
• smart citizen-wandeling

NL Fabrikanten en merken die hun producten niet op Amazon aanbieden, lopen het risico dat ze hun bekendheid en zichtbaarheid op de markt verliezen

• Fabrikanten en merken
• aanbieden
• lopen het risico
• bekendheid en zichtbaarheid
• markt verliezen

NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.

• dag op schema
• lopen
• Aangezien iedereen ergens
• zit
• achter een computerscherm

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

• helpen om snel
• kaart te brengen
• risico lopen

NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.

• Zendesk's klantenservicesoftware stelt
• gesprekken lopen naadloos
• kanaal naar kanaal
• tevredenheid