NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.
"screenshots te genereren" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.
EN Screenshots Screenshots may be declined for several reasons including the uncertainty of where to focus the redraw, and the difficulty in determining the details in the artwork.
NL Uw GoodBarber-backoffice is uitgerust met een tool om automatisch de screenshots te genereren die nodig zijn om uw app in de winkels te publiceren.
EN Your GoodBarber back office is equipped with a tool to automatically generate the screenshots required to publish your app to the stores.
olandese | inglese |
---|---|
automatisch | automatically |
genereren | generate |
nodig | required |
winkels | stores |
NL Uw GoodBarber-backoffice is uitgerust met een tool om automatisch de screenshots te genereren die nodig zijn om uw app in de winkels te publiceren.
EN Your GoodBarber back office is equipped with a tool to automatically generate the screenshots required to publish your app to the stores.
olandese | inglese |
---|---|
automatisch | automatically |
genereren | generate |
nodig | required |
winkels | stores |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
olandese | inglese |
---|---|
echte | genuine |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
klant | customer |
afbeeldingen | images |
NL Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
afbeeldingen | images |
NL Screenshots en spelbeelden zijn van een spel dat in ontwikkeling is.
EN Screenshots and game footage are from a title under development.
olandese | inglese |
---|---|
spel | game |
ontwikkeling | development |
NL Oplossing voor PR-bedrijven om verslaggevingsboeken te creëren. Functies omvatten geautomatiseerde screenshots en statistieken.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
olandese | inglese |
---|---|
oplossing | solution |
functies | features |
omvatten | include |
geautomatiseerde | automated |
en | and |
statistieken | metrics |
bedrijven | firms |
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
olandese | inglese |
---|---|
feedback | feedback |
management | management |
workflows | workflows |
je | your |
asana | asana |
NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.
EN And agents can use visual aids, such as screenshots or graphics, to illustrate the solution.
olandese | inglese |
---|---|
agents | agents |
hulpmiddelen | aids |
om | to |
oplossing | solution |
illustreren | illustrate |
of | or |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
olandese | inglese |
---|---|
annotaties | annotations |
NL Hier is alles wat u moet weten over het maken van screenshots op een Mac.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
olandese | inglese |
---|---|
mac | macbook |
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
olandese | inglese |
---|---|
onderwerp | topic |
mind | mind |
ruimte | space |
links | links |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
olandese | inglese |
---|---|
onderwerp | topic |
ruimte | space |
links | links |
centrale | central |
werkruimte | workspace |
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
olandese | inglese |
---|---|
oled | oled |
moment | time |
NL Vul de marketingbeschrijving van uw product in in de beschikbare talen, voeg een pictogram en screenshots toe, kies een categorie en selecteer de prijs
EN Complete the marketing description of your product in the languages available, add an icon and screen shots, choose a category and select the price
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
product | product |
beschikbare | available |
voeg | add |
pictogram | icon |
categorie | category |
NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
olandese | inglese |
---|---|
afhandelen | handling |
geverifieerd | verified |
code | code |
schaal | scale |
impact | impact |
uitdagingen | challenges |
end | end |
NL Hier is alles wat u moet weten over het maken van screenshots op een Mac.
EN Here's everything you need to know about screenshotting on a Mac.
olandese | inglese |
---|---|
mac | mac |
NL Print Screenshot - Eenvoudige tool om screenshots te maken, annoteren, downloaden printen en delen
EN Print Screenshot - Simple tool to annotate, resize, download, print and share screenshots
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudige | simple |
tool | tool |
om | to |
downloaden | download |
delen | share |
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
olandese | inglese |
---|---|
feedback | feedback |
management | management |
workflows | workflows |
je | your |
asana | asana |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
olandese | inglese |
---|---|
annotaties | annotations |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
olandese | inglese |
---|---|
annotaties | annotations |
NL We hebben een recente oogst van werkelijk verbazingwekkend uitziende games gezien om je een lijst te presenteren van de allerbeste screenshots die we
EN We've been through a recent crop of truly astounding looking games to present you a list of the very best screenshots we've found.
olandese | inglese |
---|---|
recente | recent |
werkelijk | truly |
games | games |
lijst | list |
presenteren | present |
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
olandese | inglese |
---|---|
controleer | check |
dagelijks | daily |
rankings | rankings |
of | or |
zelfs | even |
site | site |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Download banners, screenshots en video's om ONLYOFFICE te promoten
EN Get banners, screenshots and videos to promote ONLYOFFICE
olandese | inglese |
---|---|
download | get |
en | and |
video | videos |
om | to |
onlyoffice | onlyoffice |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.
olandese | inglese |
---|---|
ons | us |
onlyoffice | onlyoffice |
land | country |
gedetailleerde | detailed |
nieuwe | new |
versies | versions |
inclusief | including |
online | online |
evenementen | events |
gifs | gifs |
NL Uw klant heeft de mogelijkheid om zijn probleem te illustreren met screenshots en andere bestandsbijlagen.
EN Your customer has the possibility to illustrate his problem with screenshots and other file attachments
olandese | inglese |
---|---|
klant | customer |
mogelijkheid | possibility |
probleem | problem |
illustreren | illustrate |
NL Voegt de mogelijkheid toe om screenshots naar FlashBack Connect te sturen
EN Adds ability to send screenshots to FlashBack Connect
olandese | inglese |
---|---|
voegt | adds |
mogelijkheid | ability |
flashback | flashback |
connect | connect |
NL Bekijk screenshots en video's op het tabblad 'Overzicht'.
EN Review screenshots and videos from the Overview tab.
olandese | inglese |
---|---|
video | videos |
tabblad | tab |
NL Screenshots en spelbeelden zijn van een spel dat in ontwikkeling is.
EN Screenshots and game footage are from a title under development.
olandese | inglese |
---|---|
spel | game |
ontwikkeling | development |
NL Screenshots maken op Windows-laptops en -desktops
EN How to screenshot on Windows laptops and desktops
olandese | inglese |
---|---|
op | on |
windows | windows |
laptops | laptops |
NL Fitbit's app voor Android is bijgewerkt en de nieuwe pagina heeft screenshots van de komende Wear OS app voor smartwatches
EN Google has released its first smartwatch designed in-house.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken
EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined
NL Hier is een voorbeeld van illustraties die niet geschikt zijn voor redraw omdat het screenshots zijn:
EN Here is an example of artwork we cannot redraw because they were screenshots:
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
olandese | inglese |
---|---|
vorm | form |
voertuig | vehicle |
bedrijfsleven | business |
impliceert | implies |
genereren | generation |
inkomsten | revenue |
vereist | requires |
minst | least |
punt | point |
hobby | hobby |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
olandese | inglese |
---|---|
vorm | form |
voertuig | vehicle |
bedrijfsleven | business |
impliceert | implies |
genereren | generation |
inkomsten | revenue |
vereist | requires |
minst | least |
punt | point |
hobby | hobby |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
olandese | inglese |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
uw | your |
simpel | easy |
probeer | try |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Deze JavaScript-API biedt niet alleen eenvoudige cryptografische bewerkingen, maar kan ook worden gebruikt om cryptografisch sterke willekeurige waarden, hashing, genereren en verifiëren van handtekeningen, codering en decodering te genereren
EN This JavaScript API not only provides basic cryptographic operations but can be used to generate cryptographically strong random values, hashing, signature generation and verification, encryption and decryption
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf
olandese | inglese |
---|---|
inkomsten | revenue |
genereren | generate |
reclame | advertising |
verzamelen | collection |
bewaren | retention |
persoonsgegevens | personal data |
namens | behalf |
verwerken | process |
u | personal |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
s | s |
begin | start |
buzzsprout | buzzsprout |
functie | feature |
teaser | teaser |
video | videos |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
olandese | inglese |
---|---|
bedrijven | companies |
stijlen | styles |
audiogrammen | audiograms |
host | host |
echt | really |
kosten | cost |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
olandese | inglese |
---|---|
cool | cool |
toegevoegd | added |
geweldig | great |
genereren | generate |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsorship |
recente | recent |
afleveringen | episodes |
markeren | highlight |
belangrijkste | key |
download | download |
laten | lets |
laten zien | shows |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
olandese | inglese |
---|---|
echt | really |
ervaring | experience |
marketeers | marketers |
platform | platform |
groeien | grow |
inkomsten | revenue |
genereren | generate |
NL Ontdek hoe Unit4 ERP een aanzienlijk investeringsrendement kan genereren.
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
olandese | inglese |
---|---|
ontdek | explore |
hoe | how |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
kan | can |
een | unit |
NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
olandese | inglese |
---|---|
organisatie | organization |
verbeteringen | improvements |
beleving | experience |
betrokkenheid | engagement |
mensen | people |
NL Deze extensie kan gebruikt worden om de juiste afbeeldingen in het correcte formaat te genereren voor je webshop
EN This extension can be used to automatically generate the right images for a webshop - cropped, resized, and in the correct format
olandese | inglese |
---|---|
gebruikt | used |
afbeeldingen | images |
formaat | format |
webshop | webshop |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.
olandese | inglese |
---|---|
makkelijker | easier |
lijst | list |
keywords | keywords |
concurrentie | competitors |
mensen | people |
NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.
EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.
olandese | inglese |
---|---|
video | videos |
cursus | course |
content | content |
genereren | generation |
groei | increase |
verkeer | traffic |
bezoekers | visitors |
leads | leads |
NL Trefwoorden genereren/Organische statistieken
EN Keyword Generation / Organic Stats
olandese | inglese |
---|---|
trefwoorden | keyword |
genereren | generation |
organische | organic |
statistieken | stats |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni