NL Screenshots Screenshots kunnen om verschillende redenen worden afgewezen, bijvoorbeeld omdat we niet weten waarop de focus in de redraw moet liggen, of omdat het lastig is om de details in de illustratie te bepalen.
Traduci "screenshots en afbeeldingen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "screenshots en afbeeldingen" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"screenshots en afbeeldingen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di screenshots en afbeeldingen
olandese
inglese
EN Screenshots Screenshots may be declined for several reasons including the uncertainty of where to focus the redraw, and the difficulty in determining the details in the artwork.
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| olandese | inglese |
|---|---|
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| klant | customer |
| afbeeldingen | images |
NL Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
| afbeeldingen | images |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
| olandese | inglese |
|---|---|
| kosten | costs |
| stock | stock |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| wedstrijd | contest |
| aanschaffen | buy |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoge | high |
| s | s |
| uploaden | upload |
| gebruiken | use |
| galerij | gallery |
| magazine | magazine |
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| slepen | drag |
| ondersteunen | supports |
| primaire | primary |
| formaten | formats |
| inclusief | including |
| svg | svg |
| webp | webp |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijzig | change |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| direct | directly |
| pagina | page |
| uploaden | uploading |
| automatisch | automatically |
| geschaald | scaled |
| ontwerp | design |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Screenshots en spelbeelden zijn van een spel dat in ontwikkeling is.
EN Screenshots and game footage are from a title under development.
| olandese | inglese |
|---|---|
| spel | game |
| ontwikkeling | development |
NL Oplossing voor PR-bedrijven om verslaggevingsboeken te creëren. Functies omvatten geautomatiseerde screenshots en statistieken.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| functies | features |
| omvatten | include |
| geautomatiseerde | automated |
| en | and |
| statistieken | metrics |
| bedrijven | firms |
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
| olandese | inglese |
|---|---|
| feedback | feedback |
| management | management |
| workflows | workflows |
| je | your |
| asana | asana |
NL En agents kunnen visuele hulpmiddelen gebruiken om de oplossing te illustreren, zoals screenshots of grafieken.
EN And agents can use visual aids, such as screenshots or graphics, to illustrate the solution.
| olandese | inglese |
|---|---|
| agents | agents |
| hulpmiddelen | aids |
| om | to |
| oplossing | solution |
| illustreren | illustrate |
| of | or |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| annotaties | annotations |
NL Hier is alles wat u moet weten over het maken van screenshots op een Mac.
EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mac | macbook |
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| mind | mind |
| ruimte | space |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| ruimte | space |
| links | links |
| centrale | central |
| werkruimte | workspace |
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oled | oled |
| moment | time |
NL Vul de marketingbeschrijving van uw product in in de beschikbare talen, voeg een pictogram en screenshots toe, kies een categorie en selecteer de prijs
EN Complete the marketing description of your product in the languages available, add an icon and screen shots, choose a category and select the price
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| beschikbare | available |
| voeg | add |
| pictogram | icon |
| categorie | category |
NL Uw GoodBarber-backoffice is uitgerust met een tool om automatisch de screenshots te genereren die nodig zijn om uw app in de winkels te publiceren.
EN Your GoodBarber back office is equipped with a tool to automatically generate the screenshots required to publish your app to the stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| genereren | generate |
| nodig | required |
| winkels | stores |
NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
| olandese | inglese |
|---|---|
| afhandelen | handling |
| geverifieerd | verified |
| code | code |
| schaal | scale |
| impact | impact |
| uitdagingen | challenges |
| end | end |
NL Hier is alles wat u moet weten over het maken van screenshots op een Mac.
EN Here's everything you need to know about screenshotting on a Mac.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mac | mac |
NL Uw GoodBarber-backoffice is uitgerust met een tool om automatisch de screenshots te genereren die nodig zijn om uw app in de winkels te publiceren.
EN Your GoodBarber back office is equipped with a tool to automatically generate the screenshots required to publish your app to the stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| genereren | generate |
| nodig | required |
| winkels | stores |
NL Print Screenshot - Eenvoudige tool om screenshots te maken, annoteren, downloaden printen en delen
EN Print Screenshot - Simple tool to annotate, resize, download, print and share screenshots
| olandese | inglese |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| tool | tool |
| om | to |
| downloaden | download |
| delen | share |
NL Voeg screenshots en feedback toe aan je Asana tasks. Mis niets en optimaliseer je project management workflows met de Mopinion-integratie voor Asana.
EN Get screenshots and feedback attached to your Asana tasks. Never miss a thing and optimise your project management workflows with Mopinion and Asana.
| olandese | inglese |
|---|---|
| feedback | feedback |
| management | management |
| workflows | workflows |
| je | your |
| asana | asana |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| annotaties | annotations |
NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.
EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| annotaties | annotations |
NL We hebben een recente oogst van werkelijk verbazingwekkend uitziende games gezien om je een lijst te presenteren van de allerbeste screenshots die we
EN We've been through a recent crop of truly astounding looking games to present you a list of the very best screenshots we've found.
| olandese | inglese |
|---|---|
| recente | recent |
| werkelijk | truly |
| games | games |
| lijst | list |
| presenteren | present |
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| controleer | check |
| dagelijks | daily |
| rankings | rankings |
| of | or |
| zelfs | even |
| site | site |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Download banners, screenshots en video's om ONLYOFFICE te promoten
EN Get banners, screenshots and videos to promote ONLYOFFICE
| olandese | inglese |
|---|---|
| download | get |
| en | and |
| video | videos |
| om | to |
| onlyoffice | onlyoffice |
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten. Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ons | us |
| onlyoffice | onlyoffice |
| land | country |
| gedetailleerde | detailed |
| nieuwe | new |
| versies | versions |
| inclusief | including |
| online | online |
| evenementen | events |
| gifs | gifs |
NL Uw klant heeft de mogelijkheid om zijn probleem te illustreren met screenshots en andere bestandsbijlagen.
EN Your customer has the possibility to illustrate his problem with screenshots and other file attachments
| olandese | inglese |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| probleem | problem |
| illustreren | illustrate |
NL Voegt de mogelijkheid toe om screenshots naar FlashBack Connect te sturen
EN Adds ability to send screenshots to FlashBack Connect
| olandese | inglese |
|---|---|
| voegt | adds |
| mogelijkheid | ability |
| flashback | flashback |
| connect | connect |
NL Bekijk screenshots en video's op het tabblad 'Overzicht'.
EN Review screenshots and videos from the Overview tab.
| olandese | inglese |
|---|---|
| video | videos |
| tabblad | tab |
NL Screenshots en spelbeelden zijn van een spel dat in ontwikkeling is.
EN Screenshots and game footage are from a title under development.
| olandese | inglese |
|---|---|
| spel | game |
| ontwikkeling | development |
NL Screenshots maken op Windows-laptops en -desktops
EN How to screenshot on Windows laptops and desktops
| olandese | inglese |
|---|---|
| op | on |
| windows | windows |
| laptops | laptops |
NL Fitbit's app voor Android is bijgewerkt en de nieuwe pagina heeft screenshots van de komende Wear OS app voor smartwatches
EN Google has released its first smartwatch designed in-house.
NL Elk onderwerp in je mind map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle teamgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte om screenshots, mock-ups, video's, links en documenten toe te voegen, zodat alle projectgerelateerde bestanden worden verzameld in een centrale, beveiligde werkruimte.
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken
EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined
NL Hier is een voorbeeld van illustraties die niet geschikt zijn voor redraw omdat het screenshots zijn:
EN Here is an example of artwork we cannot redraw because they were screenshots:
NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.
EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creatieve | creative |
| gebruik | use |
| standaard | standard |
NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen
EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontbrekende | missing |
| afbeeldingen | images |
| lijst | list |
| uitgelichte | featured |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
| olandese | inglese |
|---|---|
| selecteren | select |
| designers | designers |
| stock | stock |
| kunnen | will |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| olandese | inglese |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vonden | found |
| afbeeldingen | images |
| attributen | attributes |
| ontbreken | missing |
| voeg | add |
| alternatieve | alternative |
| zoekmachines | search engines |
| beter | better |
| alt | alt |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gira | gira |
| publicaties | publications |
| geregistreerde | registered |
| opgeslagen | saved |
| aantal | many |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place
| olandese | inglese |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gereedschappen | tools |
| importeren | import |
| aanpassingen | adjustments |
| plek | place |
| flipsnack | flipsnack |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
screenshots en afbeeldingen screenshots voeg screenshots afbeeldingen juiste afbeeldingen meerdere afbeeldingen digitale afbeeldingen afbeeldingen toevoegen png afbeeldingen online afbeeldingen afbeeldingen instellen leer afbeeldingen afbeeldingen vanuit afbeeldingen snel afbeeldingen rechtstreeks geeft afbeeldingen zonder zelfs afbeeldingen aantrekkelijke afbeeldingen afbeeldingen moeten inclusief afbeeldingen afbeeldingen handmatig afbeeldingen opnieuw afbeeldingen vanaf afbeeldingen toe voeg afbeeldingen afzonderlijke afbeeldingen twee afbeeldingen upload meerdere afbeeldingen aantal afbeeldingen kies afbeeldingen vele afbeeldingen bewerk afbeeldingen afbeeldingen opgeslagen welke afbeeldingen gemakkelijk afbeeldingen geoptimaliseerde afbeeldingen beste afbeeldingen verander afbeeldingen gebruikt afbeeldingen afbeeldingen comprimeren originele afbeeldingen belangrijke afbeeldingen afbeeldingen slepen afbeeldingen spelen dynamische afbeeldingen afbeeldingen kun gratis afbeeldingen deel afbeeldingen afbeeldingen zonder upload afbeeldingenTraduci screenshots en afbeeldingen in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese