NL Ze plukken echte moerasspirea (Filipendula ulmaria) die ze in een fles gaan inmaken met dubbele room uit de Regio Gruyère, een plaatselijke specialiteit
Traduci "plukken echte moerasspirea" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "plukken echte moerasspirea" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"plukken echte moerasspirea" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| plukken | picking |
| echte | a about actual all an and any are as be by content data do even few for from genuine have how if in into is it its just know like ll make many much no of of the off on one out over own real reality really see some sure take that the the first their them there these they this time to to be to the true truly us was were what when which will with you you are your |
Traduzione di olandese a inglese di plukken echte moerasspirea
olandese
inglese
EN Meadowsweet (Filipendula ulmaria) is picked and preserved in bottles with the regional speciality Gruyère double cream
| olandese | inglese |
|---|---|
| room | cream |
| specialiteit | speciality |
NL Ze plukken echte moerasspirea (Filipendula ulmaria) die ze in een fles gaan inmaken met dubbele room uit de Regio Gruyère, een plaatselijke specialiteit
EN Meadowsweet (Filipendula ulmaria) is picked and preserved in bottles with the regional speciality Gruyère double cream
| olandese | inglese |
|---|---|
| room | cream |
| specialiteit | speciality |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| olandese | inglese |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| serie | series |
| academy | academy |
| kun | will |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
| uitdagingen | challenges |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Maar voordat bedrijven de vruchten kunnen plukken van kunstmatige intelligentie en automatisering, is een gecentraliseerde kennisbank een essentiële stap
EN But before companies can reap the benefits of AI and automation, a centralized knowledge base is an essential step
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| automatisering | automation |
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| kennisbank | knowledge base |
| essentiële | essential |
| stap | step |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
| olandese | inglese |
|---|---|
| plukken | picking |
| oogsten | harvesting |
| assortiment | collection |
| tuin | garden |
| opinel | opinel |
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| olandese | inglese |
|---|---|
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| mooi | beautiful |
| plukken | picking |
| toegestaan | permitted |
NL Meer info over: Tessinse druiven plukken
EN Find out more about: Picking grapes in the Ticino
| olandese | inglese |
|---|---|
| druiven | grapes |
| plukken | picking |
NL Meer info over: + Tessinse druiven plukken
EN Find out more about: + Picking grapes in the Ticino
| olandese | inglese |
|---|---|
| druiven | grapes |
| plukken | picking |
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| plukken | picking |
| heerlijk | delicious |
| midden | heart |
| luzern | lucerne |
| belevenissen | experiences |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
| olandese | inglese |
|---|---|
| boerderij | farm |
| handen | hands |
| fruit | fruit |
| plukken | picking |
| bier | beer |
NL Afhankelijk van het seizoen kun je zelf bessen en kersen plukken
EN Depending upon the season, one can pluck berries and cherries
| olandese | inglese |
|---|---|
| seizoen | season |
| kersen | cherries |
NL Bedrijven die investeren in kanalen als Messenger, Instagram en WhatsApp kunnen hier de vruchten van plukken. Uit ons onderzoek blijkt dat ondersteuning via messaging de hoogste CSAT van alle supportkanalen heeft.
EN All of this can pay off for businesses that invest in channels like Messenger, Instagram and WhatsApp: our research shows supporting customers over messaging results in the highest CSAT of any support channel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| onderzoek | research |
| blijkt | shows |
| messaging | messaging |
| csat | csat |
NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.
EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| punt | point |
| best | best |
| bewegen | moving |
| beloften | promises |
| blog | blog |
| serie | series |
NL Het vlaggenschip Vivo-apparaat om de vruchten te plukken van een Zeiss-partnerschap, met indrukwekkende cameras en cardanische stabilisatie. Is het de
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
| olandese | inglese |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| apparaat | device |
| partnerschap | partnership |
| cameras | cameras |
NL Een productieve en effectieve samenwerking die beide partijen goed bevalt en waar klanten en resellers de vruchten van plukken.
EN A productive and effective collaboration that pleases both parties and that benefits customers and resellers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| partijen | parties |
| klanten | customers |
| resellers | resellers |
NL Het ideale gereedschap voor het plukken van morieljes, eekhoorntjesbrood, cantharellen, trompette...
EN The perfect tool for morels, ceps, chanterelles and trumpets picking
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | perfect |
| gereedschap | tool |
| plukken | picking |
| cantharellen | chanterelles |
NL Alles over tamme kastanjes: kiezen, plukken, bereiden
EN All about sweet chestnuts: selecting them, picking them and cooking them
| olandese | inglese |
|---|---|
| alles | all |
| over | about |
| kastanjes | chestnuts |
NL Daar plukken wij ook de vruchten van.?
EN We are also reaping the benefits of that.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| ook | also |
NL Na het plukken van de coca-bladeren worden deze gedroogd en fijngemalen tot poeder
EN After plucking the coca leaves, they are dried and ground into a powder
| olandese | inglese |
|---|---|
| poeder | powder |
| coca | coca |
| bladeren | leaves |
NL Het oogsten behelst echter meer dan het met de hand plukken van de toppen
EN However, this stage requires more than just stripping buds by hand
| olandese | inglese |
|---|---|
| hand | hand |
| toppen | buds |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Daar plukken wij ook de vruchten van.?
EN We are also reaping the benefits of that.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| ook | also |
NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen
EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy
| olandese | inglese |
|---|---|
| helpen | helping |
| roadmap | roadmap |
| of | or |
| roi | roi |
NL Daar plukken we nu de vruchten van.’
EN We are now reaping the benefits.’
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| nu | now |
NL Een productieve en effectieve samenwerking die beide partijen goed bevalt en waar klanten en resellers de vruchten van plukken.
EN A productive and effective collaboration that pleases both parties and that benefits customers and resellers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| partijen | parties |
| klanten | customers |
| resellers | resellers |
NL Het ideale gereedschap voor het plukken van morieljes, eekhoorntjesbrood, cantharellen, trompette...
EN The perfect tool for morels, ceps, chanterelles and trumpets picking
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideale | perfect |
| gereedschap | tool |
| plukken | picking |
| cantharellen | chanterelles |
NL Alles over tamme kastanjes: kiezen, plukken, bereiden
EN The N°12 Explore, the survival knife made in France
| olandese | inglese |
|---|---|
| over | in |
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vorm | shape |
| zak | |
| wortels | roots |
| snijden | cutting |
NL Nuttig tuiniergereedschap voor alle tuinierders Het snoeimesje is een veelzijdige tool voor de tuinierder om bomen te enten en struiken te knippen. Dankzij het gebogen lemmet kunt u ook planten en kruiden oogsten en plukken.
EN The very useful agricultural tool for all gardeners Billhooks are the gardener's versatile tool for grafting trees or pruning shrubs. The curved blade is also ideal for harvesting and picking plants and aromatic herbs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veelzijdige | versatile |
| tool | tool |
| gebogen | curved |
| oogsten | harvesting |
| plukken | picking |
NL Plukken, of het nu fruit of groente is, is altijd leuk! Deze Made in France tuintools helpen u bij het realiseren van de mooiste oogst!
EN Picking, whether it's fruits or vegetables, is always a pleasure! These Made in France garden tools will help you achieve the most beautiful harvest!
| olandese | inglese |
|---|---|
| plukken | picking |
| fruit | fruits |
| altijd | always |
| made | made |
| france | france |
| realiseren | achieve |
| oogst | harvest |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
| olandese | inglese |
|---|---|
| plukken | picking |
| oogsten | harvesting |
| assortiment | collection |
| tuin | garden |
| opinel | opinel |
NL En alleen goed te beantwoorden door relevante data uit ontelbare gegevens te plukken en die op de juiste manier te combineren
EN And they can only be answered by sorting through countless data and combining them in the right way
| olandese | inglese |
|---|---|
| manier | way |
| combineren | combining |
NL Deze tools zullen je helpen om de sterke en zwakke punten te leren kennen, alsook de opportuniteiten die je via online verkoop- en bezorgplatformen worden geboden, zodat je er de vruchten van kan plukken.
EN Glean insights to compare revenue across locations, brands, and channels to make informed business decisions and your next big move.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | your |
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| olandese | inglese |
|---|---|
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| mooi | beautiful |
| plukken | picking |
| toegestaan | permitted |
NL Kruiden plukken ze zelf, groenten en wild worden door betrouwbare leveranciers aan de keukendeur afgeleverd
EN They pick the herbs themselves, while vegetables and game are delivered to the kitchen by reliable suppliers
| olandese | inglese |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| groenten | vegetables |
| worden | are |
| betrouwbare | reliable |
| leveranciers | suppliers |
| afgeleverd | delivered |
NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!
EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| plukken | picking |
| heerlijk | delicious |
| midden | heart |
| luzern | lucerne |
| belevenissen | experiences |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
| olandese | inglese |
|---|---|
| boerderij | farm |
| handen | hands |
| fruit | fruit |
| plukken | picking |
| bier | beer |
NL Afhankelijk van het seizoen kun je zelf bessen en kersen plukken
EN Depending upon the season, one can pluck berries and cherries
| olandese | inglese |
|---|---|
| seizoen | season |
| kersen | cherries |
NL Alleen dan zal je fotografiebedrijf de vruchten plukken van de virale effecten van goede klantenreferenties.
EN Only then will your photography business reap the viral effects of great client referrals.
| olandese | inglese |
|---|---|
| virale | viral |
| effecten | effects |
| goede | great |
| je | your |
NL Nu steeds meer bedrijven de vruchten plukken van mobiele marketing, is het belangrijk om te begrijpen waarom mobiele marketing
EN As more companies begin to reap the benefits of mobile marketing, it’s important to understand why it’s
NL Klik hier om een account te maken, het te activeren en de vruchten te gaan plukken van alle functies en voordelen van je nieuwe account.
EN Click here to create an account, activate it, and start enjoying all the features and benefits of your new account.
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| olandese | inglese |
|---|---|
| positieve | positive |
| belangrijk | important |
| eerlijk | honest |
| site | site |
| verhalen | stories |
NL Echte websites. Gemaakt door echte ondernemers.
EN Real websites made by real people.
| olandese | inglese |
|---|---|
| echte | real |
| websites | websites |
| gemaakt | made |
| door | by |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| fotograferen | photography |
| basisprincipes | fundamentals |
| afgerond | finished |
| waarbij | where |
| volgen | follow |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| olandese | inglese |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| prachtig | beautifully |
| echte | real |
| klanten | customers |
| navigator | navigator |
| mensen | people |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
plukken plukken van sla planten plukken roi te plukken plukken dat wordpress plukken van kunstmatige echte e mail echte behoefte echte waarde toe echte echte klanten echte gegevens – echte uitdaging echte voorbeelden echte robots echte markt echte draadloze oortelefoons echte feedback echte waarde echte draadloze hoofdtelefoons echte prestaties echte bruiloft echte wereld echte verhalen tussen echte echte gebruikers echte naam echte werk echte specialist echte plek echte blikvanger echte casestudy echte pornosterren live echte toegevoegde waarde echte persoon echte lak echte e mails echte bedrijfswaarde echte ip adres echte objecten echte connecties echte gids echte verandering echte film echte draadloze oordopjes echte passie echte aanrader echte oplossingen echte locatie echte hermafrodieten
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese