NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
Traduci "pas het dynamisch" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "pas het dynamisch" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"pas het dynamisch" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di pas het dynamisch
olandese
inglese
EN The information needed to calculate the leverage is:
| olandese | inglese |
|---|---|
| hefboom | leverage |
NL De prijs van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing) zijn dynamisch. Als gevolg hiervan is de hefboom ook dynamisch en verandert deze naarmate deze drie parameters bewegen.
EN The information needed to calculate the leverage is:
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | adjust |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| gebruik | use |
| compressie | compression |
| klaar | ready |
| voeg | add |
| subtiele | subtle |
| slim | clever |
| design | design |
NL Pas de invoervelden aan en geef dynamisch relevante betaalmethoden weer aan je klanten, op basis van hun locatie.
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| klanten | customer |
| locatie | location |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
| olandese | inglese |
|---|---|
| partij | party |
| zogenaamde | so-called |
| betrekking | relation |
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebeurt | occurs |
| screening | screening |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
| olandese | inglese |
|---|---|
| partij | party |
| zogenaamde | so-called |
| betrekking | relation |
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebeurt | occurs |
| screening | screening |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | pass |
| historische | historic |
| zonder | without |
| wegen | roads |
| verbindt | unites |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal
EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| biedt | offers |
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| centrale | central |
| creëren | creating |
| managen | managing |
| delen | sharing |
| assets | assets |
| merken | brands |
| verhaal | story |
| externe | outside |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| olandese | inglese |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| olandese | inglese |
|---|---|
| python | python |
| dynamisch | dynamically |
| scripting | scripting |
| gezegd | said |
| bouwen | building |
| grote | large |
| problemen | difficulties |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| olandese | inglese |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Het heeft een dynamisch kleurenschema en zijn decoratieve kwaliteiten onderscheiden het van de verpakking, waardoor het een populair product is, geschikt voor gebruik...
EN It has a dynamic color scheme and its decorative qualities differentiate it from the pack, making it a popular product, suitable for usage for fans of vintage designs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| kwaliteiten | qualities |
| onderscheiden | differentiate |
| verpakking | pack |
| populair | popular |
| geschikt | suitable |
| gebruik | usage |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
EN Python is dynamically typed, which ease scripting and writing small applications. It is often said to bring difficulties in building large and long-lasting applications.
| olandese | inglese |
|---|---|
| python | python |
| dynamisch | dynamically |
| scripting | scripting |
| gezegd | said |
| bouwen | building |
| grote | large |
| problemen | difficulties |
NL Dubai is een unieke bestemming als dynamisch zakencentrum en toeristisch paradijs. Hier bevinden zich het hoogste gebouw ter wereld, Burj Khalifa, en de grootste kunstmatige eilanden, Plam Jumeirah. Dubai is het financiële centrum van het Midden-Oosten.
EN Dubai is a unique destination that is both a dynamic business centre and a tourist paradise. Apart from being home to World's tallest building Burj Khalifa & largest man made Islands Palm Jumeirah, Dubai is also the financial hub of the Middle East.
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| probleemloos | easily |
| kamer | room |
| volume | volume |
| speakers | speakers |
| favorieten | favourites |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | adjust |
| resultaten | results |
| huidige | current |
| zelfs | even |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | adjust |
| resultaten | results |
| huidige | current |
| zelfs | even |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is
EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| dynamisch | dynamic |
| flexibel | flexible |
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
| olandese | inglese |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| toepassingen | applications |
| dynamisch | dynamic |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| olandese | inglese |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn
EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| thema | theme |
| dynamisch | dynamically |
| bepalen | determining |
| click | click |
NL De zakenbuurten van Luxemburg zijn het bewijs van een dynamisch en heterogeen business-platform dat verder gaat dan alleen maar het bankwezen
EN Renowned for its efficient bank sector, Luxembourg is furthermore an ideal platform for dynamic business activity that is diversified and not limited to financial services
| olandese | inglese |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| dynamisch | dynamic |
| verder | furthermore |
| platform | platform |
| business | business |
NL Het is minder agressief dan rood, maar het blijft zeer dynamisch
EN It is less aggressive than red but it remains very dynamic
| olandese | inglese |
|---|---|
| minder | less |
| rood | red |
| blijft | remains |
| zeer | very |
| dynamisch | dynamic |
NL De geometrie (vergelijkbaar met die van het Lynx-gamma) met een achtervork van slechts 445 mm, maakt dynamisch rijgedrag mogelijk en vereenvoudigd aanzienlijk de besturing tijdens het afdalen.
EN Its rear triangle is very compact, with a rear center measuring only 445 mm and providing dynamic riding performance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| mm | mm |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| olandese | inglese |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Een nieuw dynamisch aankoopsysteem dat in juni 2021 in gebruik werd genomen, vergemakkelijkt het zoeken naar de meest geschikte huurlijn tot een toegangspoort op het Belnet-netwerk
EN A new dynamic procurement system that went into operation in June 2021 facilitates the search for the most suitable leased line to a gateway on the Belnet network
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuw | new |
| dynamisch | dynamic |
| juni | june |
| vergemakkelijkt | facilitates |
| geschikte | suitable |
| toegangspoort | gateway |
| belnet | belnet |
| netwerk | network |
NL Het is minder agressief dan rood, maar het blijft zeer dynamisch
EN It is less aggressive than red but it remains very dynamic
| olandese | inglese |
|---|---|
| minder | less |
| rood | red |
| blijft | remains |
| zeer | very |
| dynamisch | dynamic |
NL In het eerste geval is de draw zo dynamisch mogelijk, door krachtige raises en druk op de tegenstanders; in het tweede geval levelt de deelnemer gewoon de inzetten en past bij elke gelegenheid
EN In the first case, the draw is as dynamic as possible, due to powerful raises and pressure on opponents; in the second case, the participant simply levels the bets and passes at every opportunity
| olandese | inglese |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| mogelijk | possible |
| krachtige | powerful |
| druk | pressure |
| deelnemer | participant |
| gewoon | simply |
| gelegenheid | opportunity |
| tegenstanders | opponents |
NL Het gebied rond het Kunsthaus Zürich is zeer dynamisch geworden met de openingen van vele gevestigde, maar ook jonge en innovatieve galerieën. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebied | area |
| dynamisch | dynamic |
| gevestigde | established |
| jonge | young |
| innovatieve | innovative |
| directeur | director |
| art | art |
| weekend | weekend |
| charlotte | charlotte |
NL Als u het zich herinnert, kunt u met dynamisch serveren verschillende HTML- en CSS-elementen weergeven, afhankelijk van het apparaat dat de gebruiker probeert te openen
EN If you remember, dynamic serving allows you to display different HTML and CSS elements, depending on the device the user is trying to access
NL Voor dynamisch gecomprimeerde bronnen moeten we de compressieniveaus zo kiezen dat compressie minder tijd kost dan het tijdsverschil tussen het verzenden van een niet-gecomprimeerd versus een gecomprimeerd bestand
EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file
NL Wanneer u bedenkt wat u in het cachegeheugen wilt opslaan, is het belangrijk om te weten of de inhoud van de reactie statisch of dynamisch is.
EN When considering what to cache, it is important to understand whether the response content is static or dynamic.
NL Mijn Sail Middellandse Zee Cruise, jong dynamisch familiebedrijf biedt u het hele jaar door te navigeren met of zonder schipper op 3 bewoonbare zeilboten (9 tot 14 meter, afhankelijk van de boot) van de haven van het eiland Embiez of Marseille.…
EN My Sail Mediterranean Cruises is a familly ran business wholly devoted to providing you with bespoke yachting holidays. Unlike many other companies, we own our boats and this allows us to be entirely at your service. Our aim is to make you feel…
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | pass |
| ontwikkeling | developed |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ballen | balls |
| logistieke | logistical |
| prijs | price |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.
| olandese | inglese |
|---|---|
| pas | adjust |
| of | or |
| afbeeldingen | images |
| positie | position |
| verloop | gradient |
| menu | menu |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| complex | complex |
| agent | agent |
| opnieuw | again |
| inloggen | log in |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren dynamisch platform dynamisch bereik dynamisch dynamisch informed consent dynamisch scannen dynamisch overzicht dynamisch documenteren dynamisch inhoud hoog dynamisch bereik groot dynamisch bereik dynamisch netwerk dynamisch casebeheer dynamisch laden dynamisch bedrijf dynamisch team wereldwijd en dynamisch dynamisch content creëren dynamisch geïnjecteerde inhoud dynamisch of condensator dynamisch concept podcast dynamisch advertenties jong en dynamisch dynamisch veranderede bankwereld python is dynamisch dynamisch proces dynamisch klimpad gornerkloof dynamisch wordt opgehaald jong dynamisch familiebedrijf dataconformiteit die dynamisch url dynamisch genereert dynamisch en multidisciplinair draw zo dynamisch eén dynamisch hefboom ook dynamisch past zich dynamisch creëer een dynamisch ontmoet ons dynamisch dynamisch en energiek dynamisch te verdelen vervaldata die dynamisch beeldvoorinstellingen omvatten dynamisch dynamisch alle relevante dynamisch leiderschap ontdek hoe dynamisch dynamisch de hint bouwden een dynamisch breed dynamisch
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese