NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
NL Je kunt gebruikmaken van functionaliteit zoals kopiëren en plakken en van native gebaren, zoals naar links of rechts vegen, om te schakelen tussen toepassingen en bestanden.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
olandese | inglese |
---|---|
functionaliteit | functionality |
kopiëren | copy |
plakken | paste |
native | native |
gebaren | gestures |
of | or |
schakelen | switch |
bestanden | files |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Met de Blue Billywig native SDK kunnen gebruikers snel en gemakkelijk native video’s laten afspelen in hun iOS en Android apps.
EN A Q&A with Kevin Smith about the new office, the main video trends in the Asian video marketplace and what we can expect in the coming year.
olandese | inglese |
---|---|
video | video |
NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.
EN React Native is an open-source UI software framework created by Facebook, Inc. It allows you to build natively-rendered mobile apps for iOS and Android.
olandese | inglese |
---|---|
reageer | react |
native | native |
is | is |
gemaakt | created |
u | you |
mobiele | mobile |
ios | ios |
android | android |
ui | ui |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Net als een native app kunnen de native functies van het toestel gebruikt worden (installatie op het beginscherm, pushmeldingen, offline gebruik)
EN Similar to a native app, they can use the natives features of the device (installation on Home screen, push notifications, offline use)
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
functies | features |
offline | offline |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
gebouwd | built |
geïnstalleerd | installed |
snel | fast |
soepel | smooth |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
gebruikerservaring | user experience |
ios | ios |
android | android |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
olandese | inglese |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Met de Blue Billywig native SDK kunnen gebruikers snel en gemakkelijk native video’s laten afspelen in hun iOS en Android apps.
EN There are quite a few new faces in both our Dutch and Swedish offices. Taking a moment here to introduce them all to you.
NL We bieden native SDK?s voor Android, iOS en React Native
EN We offer native SDKs for Android, iOS and React Native
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
native | native |
voor | for |
android | android |
ios | ios |
en | and |
sdk | sdks |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
NL entertainment, winkelen) en of de site native apps heeft en hoe agressief native apps worden gepromoot, enz.
EN entertainment, shopping) and whether the site has native apps, and how aggressively native apps are promoted etc.
NL De native lazy loading hint is een native browser-API voor het uitstellen van het laden van offscreen afbeeldingen en iframes
EN The native lazy loading hint is a native browser API for deferring the load of offscreen images and iframes
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
gebruiken | use |
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
inhoud | content |
markeren | highlight |
NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
olandese | inglese |
---|---|
visueel | visually |
opvallend | striking |
interessante | interesting |
waaronder | include |
gebaseerde | based |
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
olandese | inglese |
---|---|
koken | cook |
vooral | above all |
veilig | safety |
messen | knives |
kleine | little |
ouders | parents |
opinel | opinel |
koks | chefs |
NL Met Sony Bravia Cam kun je gebaren bedienen en videochatten vanaf je nieuwe tv
EN Sony Bravia Cam lets you gesture-control and video chat from your new TV
olandese | inglese |
---|---|
sony | sony |
bedienen | control |
nieuwe | new |
cam | cam |
tv | tv |
NL Elke maand beginnen miljoenen JivoChat berichten met proactieve uitnodigingen. Dit soort vriendelijke gebaren gaan net zoals een fysieke begroeting bij een winkel... bezoekers zullen hierdoor eerder uw klant worden.
EN Every month, millions of JivoChat messages begin with proactive invitations.
olandese | inglese |
---|---|
maand | month |
beginnen | begin |
proactieve | proactive |
uitnodigingen | invitations |
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
aanvraag | demand |
inhoud | content |
bezoeken | visiting |
sectie | section |
snellere | faster |
weergave | display |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improving |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
schuifregelaar | slider |
NL Intuïtieve gebaren stellen de gebruiker in staat om op aanvraag extra inhoud weer te geven bij het bezoeken van een sectie. Dit zorgt voor een snellere weergave terwijl de gebruikerservaring wordt verbeterd.
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
aanvraag | demand |
inhoud | content |
bezoeken | visiting |
sectie | section |
snellere | faster |
weergave | display |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improving |
NL Gebruik de geanimeerde illustraties, personages en gebaren van Visme om de aandacht te vestigen op verschillende aspecten van uw foto's
EN Use Visme’s animated illustrations, characters and gestures to draw attention to various aspects of your graphics
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
geanimeerde | animated |
gebaren | gestures |
aandacht | attention |
verschillende | various |
aspecten | aspects |
uw | your |
s | s |
visme | visme |
NL Geanimeerde illustraties, tekens, gebaren en gif animatie, om uw ontwerp tot leven te brengen
EN Animated illustrations, characters and gestures to bring life to your design
olandese | inglese |
---|---|
geanimeerde | animated |
tekens | characters |
gebaren | gestures |
en | and |
uw | your |
leven | life |
NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.
EN Lean back and feel free to talk with your hands. You’ll always stay in crystal clear focus.
NL Gebruik de gebaren die je kent – veeg om te scrollen, tik om te klikken, knijp om te zoomen – in elke toepassing op de Mac® of pc.
EN Use the gestures you know—swipe to scroll, tap to click, pinch to zoom—with any Mac® or PC application.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
je | you |
kent | know |
scrollen | scroll |
tik | tap |
zoomen | zoom |
NL Basis- en geavanceerde gebaren in Parallels Access op iOS-apparaten
EN Basic and Advanced Gestures Within Parallels Access running on iOS devices
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
geavanceerde | advanced |
gebaren | gestures |
access | access |
basis | basic |
ios | ios |
apparaten | devices |
NL Handige bestandsvoorbeelden en navigatie met gebaren maken alles gemakkelijk, ongeacht of je computer zich op een andere verdieping van je gebouw bevindt of aan de ander kant van de wereld.
EN Convenient file preview and gesture navigation make it easy, whether your computer is on another floor of your building, or halfway around the world.
olandese | inglese |
---|---|
navigatie | navigation |
computer | computer |
verdieping | floor |
NL Personaliseer de app zodat deze perfect voor jou werkt. Experimenteer met verschillende dingen, zoals de werkbalken en touch screen-gebaren om je workflow te optimaliseren.
EN Customize the app to work for you. Experiment with things like toolbars and touch screen gestures to optimize your workflow.
olandese | inglese |
---|---|
personaliseer | customize |
touch | touch |
optimaliseren | optimize |
screen | screen |
gebaren | gestures |
NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.
EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.
olandese | inglese |
---|---|
koken | cook |
vooral | above all |
veilig | safety |
messen | knives |
kleine | little |
ouders | parents |
opinel | opinel |
koks | chefs |
NL Gebaren gebruiken op het touchscreenHet startscherm van de Kobo eReaderBoeken lezen
EN Use gestures on the touch screenKobo eReader Home screenReading eBooks
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
gebruiken | use |
NL Deze gamingmuis is niet alleen visueel opvallend, maar heeft ook een aantal interessante functies, waaronder op gebaren gebaseerde kantelbedieningen
EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.
olandese | inglese |
---|---|
visueel | visually |
opvallend | striking |
interessante | interesting |
waaronder | include |
gebaseerde | based |
NL Google werkt Pixel Buds bij met ondersteuning voor nieuwe gebaren
EN Finally! Massive No Man's Sky update will add online multiplayer in July
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
olandese | inglese |
---|---|
bijgewerkt | update |
meer | much |
NL Supercharged Splashtop 2 voor Android-telefoons gelanceerd als gratis app - volledig geoptimaliseerd voor Qualcomm Snapdragon, ondersteunt Windows 8-gebaren 2012/11/06
EN Supercharged Splashtop 2 for Android Phones Launched as a Free App – Fully Optimized for Qualcomm Snapdragon, Supports Windows 8 Gestures 2012/11/06
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
voor | for |
gelanceerd | launched |
als | as |
gratis | free |
app | app |
volledig | fully |
geoptimaliseerd | optimized |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
ondersteunt | supports |
windows | windows |
android | android |
telefoons | phones |
gebaren | gestures |
NL Overal aantekeningen over maken - Gebruik gebaren om te tekenen, te markeren of te schrijven over welke inhoud dan ook.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
olandese | inglese |
---|---|
gebaren | gestures |
markeren | highlight |
inhoud | content |
NL Breng je klanten nog sneller op de hoogte met onze native integratiesuite. Koppel je statuspagina aan de populairste communicatiekanalen, monitoring- en waarschuwingstools of gebruik onze REST API.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
olandese | inglese |
---|---|
klanten | customers |
nog | even |
sneller | faster |
native | native |
communicatiekanalen | communication |
of | or |
rest | rest |
api | api |
je | your |
monitoring | monitoring |
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
olandese | inglese |
---|---|
gebouwd | built |
native | native |
public | public |
uitbreiding | expand |
integratie | integrate |
onderneming | enterprise |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager
EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager
olandese | inglese |
---|---|
producten | products |
native | native |
manager | manager |
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
olandese | inglese |
---|---|
site | site |
native | native |
app | app |
ervaring | experience |
NL Integreer native met ShipperHQ, voor nauwkeurige offertes voor buitenlandse verzending.
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
olandese | inglese |
---|---|
integreer | integrate |
nauwkeurige | accurate |
verzending | shipping |
NL Mogelijkheid om assets te importeren in de Drupal bibliotheek of gebruik te maken van de native functionaliteit of van CDN links
EN Option to import assets into Drupal library or utilize native functionality or use CDN links
olandese | inglese |
---|---|
mogelijkheid | option |
assets | assets |
bibliotheek | library |
of | or |
native | native |
functionaliteit | functionality |
links | links |
drupal | drupal |
cdn | cdn |
NL Crownpeak, het enige echte cloud-native digital experience platform, biedt een suite van krachtige tools die de snelste time-to-market leveren op het gebied van web content management, optimalisatie, governance en privacy UX
EN Crownpeak, the only true cloud-native digital experience platform, offers a suite of powerful tools that deliver the industry’s fastest time-to-market across web content management, optimization, governance, and privacy UX
olandese | inglese |
---|---|
echte | true |
digital | digital |
experience | experience |
platform | platform |
krachtige | powerful |
snelste | fastest |
gebied | industry |
web | web |
content | content |
optimalisatie | optimization |
privacy | privacy |
ux | ux |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni