Traduci "kweekproces moet gemakkelijk" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "kweekproces moet gemakkelijk" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"kweekproces moet gemakkelijk" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

moet a able about after all already also and any are as at at the available be be able be able to between but by can can be case check create do does doesn don each even everything features following for for example for the from get give go going has has to have have to having here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn like ll look make may more most must must have my need need to needs needs to no not of of the off on one or order other our own people request required requirements right same see seo should so some still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the up use using via want want to we we will what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you can do you have you have to you need you should you want you will your you’re
gemakkelijk a able all also an and any are as at be build but by can certificate create each easily easy for free from get has have if in into is it its it’s just make making more most need not of on on the one or other our over own quick read really right set so team that the their them there they this through time to to create to get up use using very we website what when will with you you can your

Traduzione di olandese a inglese di kweekproces moet gemakkelijk

olandese
inglese

NL Het kweekproces moet gemakkelijk verlopen en het eindresultaat moet uit geweldige oogsten en fantastische smaken, aroma's en effecten bestaan

EN They look to provide an easygoing time when it comes to cultivation, with an end result that's geared towards providing great yields, flavours, aromas and effects

olandese inglese
smaken flavours
s s
effecten effects

NL Het hele kweekproces van A tot Z wilt bestuderen.

EN Want to learn everything there is to know about growing cannabis.

olandese inglese
wilt want

NL Dit komt gedeeltelijk doordat autoflowers bloeien op basis van leeftijd, in plaats van op basis van blootstelling aan licht. Toch is licht belangrijk tijdens het kweekproces van deze...

EN In any case, while autoflowers bloom according to age as opposed to light exposure, it's still essential to provide the correct amount of light throughout the growing process to get the...

olandese inglese
leeftijd age
blootstelling exposure
licht light
belangrijk essential
autoflowers autoflowers

NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.

EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

olandese inglese
kies choose
ga get
moet should
gemakkelijk easy
gecategoriseerd categorized
kleine small

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

olandese inglese
kies choose
ga get
moet should
gemakkelijk easy
gecategoriseerd categorized
kleine small

NL Of je nu een afbeelding moet aanpassen, moet samenwerken, beoordelen en/of goedkeuren, alles wordt gemakkelijk gedaan binnen de database

EN Whether you need to modify, collaborate on, review, and/or approve an image, everything is done conveniently within the database

olandese inglese
afbeelding image
aanpassen modify
samenwerken collaborate
beoordelen review
goedkeuren approve
gedaan done
database database
gemakkelijk conveniently

NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.

EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.

olandese inglese
manueel manually
pipeline pipeline
bespaar save
gemakkelijk easier
jenkins jenkins

NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.

EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.

olandese inglese
manueel manually
pipeline pipeline
bespaar save
gemakkelijk easier
jenkins jenkins

NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.

EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.

olandese inglese
exacte exact
afmetingen dimensions
geüpload uploaded
gemakkelijk easily
schaalbaar scalable
vierkant square
bimi bimi
implementatie implementation
svg svg
formaat format

NL Dit betekent dat de URL gemakkelijk te lezen en te begrijpen moet zijn en alle relevante trefwoorden voor de pagina moet bevatten

EN This means that the URL should be easy to read and understand and contain all of the relevant keywords for the page

NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?

EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?

olandese inglese
type type
kamer room
betaling payment
op during

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

olandese inglese
made made
minimaal least
geassembleerd assembled

NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.

EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.

olandese inglese
evenement event
sport sports
stations stations
zorgen care

NL Je website moet eerst bedacht / ontworpen worden om bij je merk te passen, en moet uniek zijn! Dan moet je ontwikkelaar zich aan het ontwerp houden om dat waar te maken.

EN Your website should first be imagined / designed to match your brand, and should be unique! Then your developer will need to stick to the design to make that happen.

olandese inglese
website website
ontwikkelaar developer

NL Uw website moet voldoen aan de verwachtingen van uw klanten, zonder dat u extra add-ons moet aan te schaffen of een computerprof moet zijn

EN Your website should respond to the expectations of your clients, without your having to buy add-ons or be an IT expert

olandese inglese
website website
verwachtingen expectations
klanten clients
zonder without

NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

olandese inglese
made made
minimaal least
geassembleerd assembled

NL Als je steeds vanuit zaad kweekt, heb je een goede aanvoer nodig van verse zaden. Dat betekent dat je ze moet kopen, zelf moet veredelen of een beroep moet doen op je vrienden die je gratis zaadjes geven.

EN If you start every grow from seed, you must have fresh seeds on the regular. That means you'll have to keep buying them, breed some of your own, or make friends with someone who'll give them to you for free.

olandese inglese
verse fresh
kopen buying
of or
vrienden friends

NL De binnenlandse en internationale concurrentie neemt toe, wat betekent dat u de uitvaltijd van apparatuur moet beperken, producten van hoge kwaliteit moet produceren, en moet zorgen voor tijdige levering.

EN Domestic and international competition is increasing pressure, meaning you must reduce equipment downtime, produce high quality products, and ensure on-time delivery.

olandese inglese
binnenlandse domestic
internationale international
concurrentie competition
uitvaltijd downtime
apparatuur equipment
moet must
beperken reduce
hoge high
kwaliteit quality
levering delivery

NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.

EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.

olandese inglese
beheren managing
leveranciers suppliers
magazijn warehouse
volgen tracking

NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

olandese inglese
product product
dienst service
klanten customers
trekken draw
verhaal story
vertellen tell
mensen people

NL Agile worden betekent dat u keuzes moet maken, werkmiddelen moet selecteren en implementeren, rekening moet houden met de mogelijkheid dat uw medewerkers terughoudend zijn ten overstaan van de verandering ..

EN Going Agile means making choices, selecting and implementing tools, dealing with the possible reticence to change from your staff, etc

olandese inglese
agile agile
keuzes choices
selecteren selecting
implementeren implementing
medewerkers staff

NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd

EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned

olandese inglese
normaal typically
artikel item
manier way
inspecteren inspect
winkel shop
originele original
staat condition

NL Vervolgens rond je de diverse praktijklesscenario's in het leslokaal en het water af om zeker te stellen dat je weet hoe je de lesstof moet behandelen, de vaardighedentraining moet organiseren en de buitenwaterduiken moet geven.

EN Then, you complete multiple practice teaching scenarios in the classroom and in the water to ensure you know how to cover all the materials, organize skill practice and control open water dives.

olandese inglese
diverse multiple
organiseren organize

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Kijk of het pak goed past. Een natpak moet goed aansluiten maar moet niet te strak zitten. Het moet ook niet te ruim zitten.

EN Evaluate the fit. A wetsuit should be snug, but not overly tight. There should be no big gaps anywhere.

olandese inglese
past fit
moet should
strak tight
goed big
of anywhere

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

olandese inglese
u you
klachten complaints
onmiddellijk promptly
reageren respond
middelen means
sporen track

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

olandese inglese
back-ups backups
en and
bespaart saving
frustratie frustration
inhoud content
configuraties configurations

NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

olandese inglese
made made
minimaal least
geassembleerd assembled

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.

EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.

EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.

olandese inglese
gewicht weight
yeti yeti
houden hold
ziet looks
geweldig great

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

olandese inglese
klein small
klinkt sounds
geweldig great
echt really
gemakkelijk easy
gooien throw

NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”

EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’

olandese inglese
via through
zendesk zendesk
guide guide
gemakkelijk easily
zonder without
middelen resources
geld money
video videos
ontwikkelen build
klanten clients

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

olandese inglese
gemakkelijk easy
gebruiken use
volledig fully
aanpasbare customizable
sjablonen templates
geven give
snel quick
uitgangspunt point
marketing marketing
inhoud content

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

olandese inglese
gemakkelijk easy
volledig fully
aanpasbare customizable
geven give
snel quick
uitgangspunt point
inhoud content
zonder no
ervaring skills

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.

olandese inglese
ceo ceo
helpt helps

NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De

EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.

olandese inglese
vrouwelijk feminine
gemakkelijk easy
dragen wear

NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.

EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.

olandese inglese
klanten clients
klik click
reviews reviews
en and
website website
optimizer optimizer

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

olandese inglese
afbeeldingen graphics
windows windows
monterey monterey

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.

olandese inglese
opdracht job
ontvang receive
concurrerende competitive
voorstellen proposals
freelancers freelancers

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

olandese inglese
complexe complex
gemakkelijk easily
analyseren analyze
dmarc dmarc
report report
analyzer analyzer
helpt helps
xml xml

NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

olandese inglese
ranking ranking
google google
gemakkelijk easy
black black
betrouwbaarheid reliability
resultaten results
sterk greatly
type type
genaamd called

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

olandese inglese
smart smart
past fits
ophalen pick

NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert

EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows

olandese inglese
zapier zapier
is is
oplossing solution
gemakkelijk easily
workflows workflows
automatiseert automate

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

olandese inglese
behulp help
kunnen can
interpreteren interpret
klasse class
presenteren present
manier way
pr pr
software software
professionals professionals

NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.

EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.

olandese inglese
lamp light
past suit
gemakkelijk easily
plaats place
kan can
look look
krachtige powerful
lichtopbrengst light output

NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden

EN It is not often that you find a table lamp that is not only easy to set up but also very easy to maintain

olandese inglese
vaak often
heel very

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni