NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
Traduci "klanten gewoon" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "klanten gewoon" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"klanten gewoon" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di klanten gewoon
olandese
inglese
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| olandese | inglese |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| olandese | inglese |
|---|---|
| slecht | bad |
| misschien | maybe |
| gebruiken | use |
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| dot | dot |
| ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| olandese | inglese |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| olandese | inglese |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
| olandese | inglese |
|---|---|
| gewoon | just |
| betaalde | paid |
| of | or |
| bekijken | view |
| gebruik | use |
| gerichte | targeted |
| resultaten | results |
| thema | themes |
| variëren | vary |
| industrie | industry |
| categorie | category |
| mode | fashion |
| sieraden | jewelry |
| product | product |
| zoom | zoom |
| vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| online | online |
| spelletje | game |
| retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| olandese | inglese |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| olandese | inglese |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| olandese | inglese |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
| olandese | inglese |
|---|---|
| begin | start |
| hier | here |
| geweldig | awesome |
| tijd | time |
| flyer | flyer |
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
| olandese | inglese |
|---|---|
| site | site |
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| programma | program |
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| olandese | inglese |
|---|---|
| fout | wrong |
| logo | logo |
| leveranciers | suppliers |
| hoeden | hats |
NL U kunt gewoon niet fout gaan met op maat gemaakte New Era-hoeden die uw bedrijfskleur en logo tonen zodat al uw klanten, klanten en nieuwe leveranciers deze snel en gemakkelijk kunnen zien
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| olandese | inglese |
|---|---|
| fout | wrong |
| logo | logo |
| leveranciers | suppliers |
| hoeden | hats |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| olandese | inglese |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| denken | thinking |
| ervaring | experience |
| maximaliseren | maximise |
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| externe | external |
| teams | teams |
| partners | partners |
| klanten | clients |
| toegang | access |
| analytics | analytics |
| virtuele | virtual |
| networks | networks |
| nodig | required |
| klikken | clicks |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| websites | web |
| apps | apps |
NL Maar voor onze klanten is deze situatie minder gewoon
EN However, for our clients this is more of an unusual situation
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| klanten | clients |
| situatie | situation |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
| olandese | inglese |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| houdt | keep |
| framework | framework |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| is | find |
NL Agenten willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards heen en weer hoeven te schakelen of klanten informatie te laten herhalen
EN After all, agents wish to deliver seamless support without switching between dashboards or have customers repeat information
| olandese | inglese |
|---|---|
| agenten | agents |
| naadloze | seamless |
| support | support |
| bieden | deliver |
| zonder | without |
| tussen | between |
| dashboards | dashboards |
| heen | to |
| schakelen | switching |
| of | or |
| klanten | customers |
| informatie | information |
| herhalen | repeat |
| hoeven | have |
NL Bij de upgrade naar myInsight 5.1 is een kleine update van het licentiebestand vereist. myInsight-klanten kunnen gewoon contact opnemen met het supportteam en hun licentiecode wordt geüpdatet.
EN When upgrading to myInsight 5.1, a small update to your license file is required. myInsight customers can simply contact the support team in order to have their license key updated.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| kleine | small |
| vereist | required |
| gewoon | simply |
| klanten | customers |
NL Stop geautomatiseerde aanvallen terwijl je klanten gewoon doorspelen.
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stop | stop |
| geautomatiseerde | automated |
| aanvallen | attacks |
| terwijl | while |
| klanten | users |
| je | your |
NL Net als onze klanten, gaan we nooit voor 'gewoon goed'.
EN Like our clients, we are never satisfied with the status quo.
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | like |
| klanten | clients |
| gaan | are |
| nooit | never |
| voor | with |
NL Er zijn omstandigheden waarin u geen gedetailleerd projectplan of zelfs een SOW nodig heeft, u wilt gewoon een eenvoudige maar elegante tijdlijn om uw klanten te laten zien
EN There are circumstances where you don't need a full-blown project plan, or even a WBS, you just want a simple yet elegant Timeline to show your clients
| olandese | inglese |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| elegante | elegant |
| tijdlijn | timeline |
| klanten | clients |
NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
| olandese | inglese |
|---|---|
| feedback | feedback |
| vinden | find |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| uitleg | explanation |
| gewoon | simply |
NL “Met Splashtop is het gewoon duidelijk: ik kan binnen een paar minuten dingen regelen en de klanten krijgen hun toegang zonder dat ik in een van de submenu's hoef te zoeken
EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus
| olandese | inglese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gewoon | simply |
| duidelijk | clear |
| minuten | minutes |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| zoeken | search |
| toegang | accesses |
NL Zendesk is een cloudoplossing en kan op elk moment vanaf elke locatie worden gebruikt. We kunnen dus gewoon dezelfde fantastische support blijven leveren aan klanten zoals altijd, zelfs als je zelf vanuit huis werkt.
EN As a cloud-based solution, Zendesk can be accessed at any time from anywhere, so you can continue to provide great support to your customers even if you begin to initiate your own work-from-home policies.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fantastische | great |
| klanten | customers |
| altijd | at any time |
| huis | home |
| werkt | work |
NL Anders dan bij gewoon freelancen, gaan we een stapje verder en staan onze klanten toe wedstrijden voor ontwerpers te houden
EN Unlike mere freelancing, we take it up a notch and allow our clients to run contests for designers
| olandese | inglese |
|---|---|
| anders | unlike |
| klanten | clients |
| wedstrijden | contests |
| ontwerpers | designers |
NL Verzendt cruciale financiële informatie naar klanten in elke berichtstandaard of bestandsindeling. Gegevens gaan gewoon door het OpenText cloud ongewijzigd, of bestanden kunnen worden vertaald van / naar interne applicatiebestandsstructuren.
EN Transmits critical financial information to clients in any messaging standard or file format. Data simply “passes through” the OpenText cloud unchanged, or files can be translated to/from internal application file structures.
| olandese | inglese |
|---|---|
| financiële | financial |
| klanten | clients |
| gewoon | simply |
| cloud | cloud |
| ongewijzigd | unchanged |
| vertaald | translated |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| olandese | inglese |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Er zijn omstandigheden waarin u geen gedetailleerd projectplan of zelfs een SOW nodig heeft, u wilt gewoon een eenvoudige maar elegante tijdlijn om uw klanten te laten zien
EN There are circumstances where you don't need a full-blown project plan, or even a WBS, you just want a simple yet elegant Timeline to show your clients
| olandese | inglese |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| elegante | elegant |
| tijdlijn | timeline |
| klanten | clients |
NL Dat kan gewoon hier, op Shopify! Je kunt kiezen uit meer dan 100 betalingsgateways, zodat je kunt verkopen aan klanten van over de hele wereld.
EN You can do it right here on Shopify! There are more than 100 payment gateways to choose from, allowing you to sell to customers around the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Met Shopify kun je direct contact opnemen met je klanten en je voorraad beheren, gewoon vanaf je smartphone
EN With Shopify, you can contact your customers instantly and manage your inventory on your smartphone
| olandese | inglese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| direct | instantly |
| klanten | customers |
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| smartphone | smartphone |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| olandese | inglese |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Kies gewoon uit de meer dan 80 templates voor onlinewinkels, pas de look van je webwinkel aan aan je merk en de outdoor-stijl van je klanten, upload je producten en begin met verkopen
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| templates | templates |
| pas | match |
| klanten | customer |
| upload | upload |
| begin | start |
| je | your |
| stijl | style |
NL Dat kan gewoon hier, op Shopify! Je kunt kiezen uit meer dan 100 betalingsgateways, zodat je kunt verkopen aan klanten van over de hele wereld.
EN You can do it right here on Shopify! There are more than 100 payment gateways to choose from, allowing you to sell to customers around the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Met Shopify kun je direct contact opnemen met je klanten en je voorraad beheren, gewoon vanaf je smartphone
EN With Shopify, you can contact your customers instantly and manage your inventory on your smartphone
| olandese | inglese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| direct | instantly |
| klanten | customers |
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| smartphone | smartphone |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| olandese | inglese |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Kies gewoon uit de meer dan 80 templates voor onlinewinkels, pas de look van je webwinkel aan aan je merk en de outdoor-stijl van je klanten, upload je producten en begin met verkopen
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| templates | templates |
| pas | match |
| klanten | customer |
| upload | upload |
| begin | start |
| je | your |
| stijl | style |
NL Dat kan gewoon hier, op Shopify! Je kunt kiezen uit meer dan 100 betalingsgateways, zodat je kunt verkopen aan klanten van over de hele wereld.
EN You can do it right here on Shopify! There are more than 100 payment gateways to choose from, allowing you to sell to customers around the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Met Shopify kun je direct contact opnemen met je klanten en je voorraad beheren, gewoon vanaf je smartphone
EN With Shopify, you can contact your customers instantly and manage your inventory on your smartphone
| olandese | inglese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| direct | instantly |
| klanten | customers |
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| smartphone | smartphone |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| olandese | inglese |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
NL Kies gewoon uit de meer dan 80 templates voor onlinewinkels, pas de look van je webwinkel aan aan je merk en de outdoor-stijl van je klanten, upload je producten en begin met verkopen
EN Simply choose from one of the 80+ online store templates, personalize your storefront to match your brand and your customer's outdoorsy style, upload your products and start selling
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| templates | templates |
| pas | match |
| klanten | customer |
| upload | upload |
| begin | start |
| je | your |
| stijl | style |
NL Dat kan gewoon hier, op Shopify! Je kunt kiezen uit meer dan 100 betalingsgateways, zodat je kunt verkopen aan klanten van over de hele wereld.
EN You can do it right here on Shopify! There are more than 100 payment gateways to choose from, allowing you to sell to customers around the world.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Met Shopify kun je direct contact opnemen met je klanten en je voorraad beheren, gewoon vanaf je smartphone
EN With Shopify, you can contact your customers instantly and manage your inventory on your smartphone
| olandese | inglese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| direct | instantly |
| klanten | customers |
| voorraad | inventory |
| beheren | manage |
| smartphone | smartphone |
NL Je kunt heel eenvoudig online planners verkopen met je eigen e-commercewebsite van Shopify. Je kunt papieren planners verkopen, maar ook digitale producten die klanten na aanschaf kunnen downloaden en afdrukken – gewoon via jouw webshop.
EN It's easy to start selling planners online through your Shopify ecommerce website. You can sell physical planner products, or offer downloadable digital products that customers can purchase, download and print right from your online store.
| olandese | inglese |
|---|---|
| producten | products |
| klanten | customers |
| aanschaf | purchase |
| afdrukken | |
| planners | planners |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
klanten kunnen gewoon klanten gewoon klanten kiezen gewoon klanten en klanten gewoon wilde gewoon voert gewoon gewoon wilt weten klikt gewoon voer gewoon muren gewoon gewoon simpel toch gewoon gewoon ontspannen gewoon slecht gewoon richten gebruikers gewoon installeer gewoon doe gewoon gewoon omdat uiteindelijk gewoon natuurlijk gewoon homepage gewoon gewoon iets app gewoon kon gewoon zet gewoon punt gewoon site gewoon lezen gewoon daar gewoon gewoon vanuit geniet gewoon klik gewoon vervang gewoon vul gewoon open gewoon gewoon rond gewoon rechtstreeks gewoon eens plaatsen gewoon volg gewoon gewoon voordat gewoon toe allemaal gewoon heb gewoon hem gewoon doet gewoon creëer gewoon neem gewoon
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese