Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "kiezen die eruit" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "kiezen die eruit" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"kiezen die eruit" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

kiezen a access all and and choose any are as as well at at the available based based on be because business but by can choice choices choose choosing click control create decide do each even every features few first for for the from the get give go got has have have to here home hosting how i if information into is it it is its it’s just keep know like look make many may my need need to no not number of of the offer on one only opt opt for option options or other our out own personal pick picking place platform possible product products range see select selecting selection set settings should solution solutions some such such as support take than that that you the the option their them then there these they this this is three time to to be to choose to create to do to get to have to make to select to the up us variety version want we what when where whether which while who why will will be with would you you are you can you choose you have you may you want your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
eruit a all also an and any as at be best between but by case first following for from from the have how if in in the in this is it just like ll make many more not of of the on one out see so that the the best their them there they this to using we what when will with within work you your

Traduzione di olandese a inglese di kiezen die eruit

olandese
inglese

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

olandese inglese
afbeeldingen images
gemaakt created
klassieke classical
artiesten artists
onderwerpen subjects
laten zien showing

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

olandese inglese
website website
bouwer builder
facetten facets
klant customer

NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

olandese inglese
cursus course
geschiedenis history
erkende recognized
praktijk practice
ook also
benaderen approach

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

olandese inglese
als when
kleding clothing

NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

olandese inglese
als when
kleding clothing

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

olandese inglese
geconfigureerd configured
thema theme
wordpress wordpress
blog blog
ziet looks

NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.

EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.

olandese inglese
nu now
icoon icon
apparaat device
als as
lamp light
plant plant
sensor sensor
je your

NL De BigCommerce-tools zoals voorraadbeheer, het kiezen van verzend- en betalingsproviders en gepersonaliseerde winkelpagina's voor uw klanten verwerken het meeste werk en nemen het gissen eruit als het gaat om het beheren van uw zakelijke onderneming. 

EN The BigCommerce tools such as inventory management, choosing shipping and payment providers, and personalized shopping pages for your customers handle most of the work and take out the guessing when it comes to managing your business venture. 

olandese inglese
gepersonaliseerde personalized
klanten customers
tools tools

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

olandese inglese
geconfigureerd configured
thema theme
wordpress wordpress
blog blog
ziet looks

NL Met veel telefoons die eruit zien als klonen, of merken die nonchalant hetzelfde oude ontwerp jaar na jaar uitdrijven, bevindt Samsung zich in die gun...

EN With many phones looking like clones, or brands nonchalantly pushing out the same old design year-on-year, Samsung is in that favourable position of

olandese inglese
veel many
telefoons phones
klonen clones
of or
merken brands
oude old
ontwerp design
jaar year
samsung samsung
na position

NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?

EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?

olandese inglese
tool tool
ultra ultra

NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.

EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.

olandese inglese
ontwerpen designs
vormen forms
lamp lamp
soort type
best best
brokis brokis

NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?

EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?

NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren

EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers

olandese inglese
moet need
logo logo
toevoegen add
klant customers
presenteren present

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

olandese inglese
protocollen protocols
poorten ports
dekken cover

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

olandese inglese
kiezen choose
locaties locations
periode period
etc etc
html html
korte short
sms sms
compatibele compatible

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized

olandese inglese
maar but
belangrijkste main
canonieke canonical
url url
seo seo
specialisten specialists

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

olandese inglese
hier here
vrijheid freedom
past adapts

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

olandese inglese
kiezen choose
locaties locations
periode period
etc etc
html html
korte short
sms sms
compatibele compatible

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

olandese inglese
inhuren hire
denken think

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:

olandese inglese
protocollen protocols
poorten ports
dekken cover

NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende

EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following

olandese inglese
policy policy
mode mode
p p
ontvangers recipients
emails emails
niet not
dmarc dmarc
geauthenticeerd authenticated

NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt

EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized

NL Hoe je unieke content maakt die eruit springt

EN How to create unique content that will stand out

olandese inglese
unieke unique
content content
eruit out

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

olandese inglese
lijst list
goede good
slechte bad
interessante interesting
halen pull
systeem system
toevoegen add

NL De nieuwe camera ziet eruit alsof het een van de meest aanpasbare instantcameras kan zijn die er zijn.

EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.

olandese inglese
aanpasbare customisable

NL Maar zelfs de meest gedetailleerde gegevens zijn slechts zo goed als de inzichten die u eruit haalt

EN But even the most detailed data is only as good as the insights that you draw from it

olandese inglese
gedetailleerde detailed
goed good

NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:

olandese inglese
effectieve effective
samenwerking collaboration
teamleden team members
betrokken engaged
houdt keeps
idee idea

NL Bovendien kunnen technici een ondersteuningswachtrij zien en eruit werken die de aan hen toegewezen ondersteuningsverzoeken en hun status toont.

EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.

olandese inglese
technici technicians
werken work
toont shows

NL EN-V, een conceptcar-reeks die volledig werkte, ziet eruit als iets dat is verzonnen voor een live-actionversie van The Jetsons.

EN EN-V, a concept car range that was fully working, looks like something dreamed up for a live-action version of The Jetsons.

olandese inglese
volledig fully
reeks range

NL Deze gids helpt u bij het begrijpen van de beschikbare opties om de manier te wijzigen die PLESSK eruit ziet en voelt of u uw installatie voor uw merk of bedrijf moet personaliseren.

EN This guide will help you understand the options available to modify the way Plesk looks and feels if you need to personalize your installation for your brand or company.

olandese inglese
gids guide
helpt help
beschikbare available
opties options
manier way
wijzigen modify
ziet looks
voelt feels
installatie installation
bedrijf company
personaliseren personalize

NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

olandese inglese
ruimte space
speels playful
warm warm
licht light

NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

olandese inglese
moderne modern
ruimte space
speels playful
warm warm
licht light

NL Ontwerp en decoreer een cake met bloemen die net zo zoet smaken als ze eruit zien met behulp van basistechnieken voor het biesen

EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques

olandese inglese
ontwerp design
cake cake
bloemen flowers

NL Je kunt dus met een gerust hart de magic truffels bestellen die je graag eens wilt gebruiken! De truffels zien eruit als heel gewone paddenstoeltjes

EN This means you can order all of the magic truffles that you want to use to your heart?s content! The truffles look like ordinary mushrooms

olandese inglese
hart heart
magic magic
truffels truffles
bestellen order
gewone ordinary

NL Wanneer zullen we weer bij elkaar kunnen komen? Hoe ziet de toekomst van een merk dat zogenaamde ?tools for togetherness? maakt eruit nu er een wereldwijde pandemie heerst? Op die vraag antwoordt Dirk Wynants: ?schitterend".

EN When will we come together again? What does the future of a brand making so-called ?tools for togetherness? look like in the midst of a global pandemic? Dirk Wynants says, ?bright".

olandese inglese
we we
weer again
zogenaamde so-called
tools tools

NL Ze beschouwt zichzelf als dikke vrouw, en werkt door de groep die ze mede heeft opgericht, All Bodies on Bikes, om de perceptie van hoe wielrenners eruit zien te veranderen

EN She's a self-identified fat woman, working through the group she co-founded, All Bodies on Bikes, to change the narrative of what a cyclist looks like

olandese inglese
vrouw woman
werkt working
mede co
opgericht founded

NL Vaak worden kandidaten die geen informatica hebben gestudeerd eruit gegooid, zonder rekening te houden met hun passie voor programmeren.

EN Often, candidates who did not study computer science are weeded out, without considering their passion in programming.

olandese inglese
vaak often
kandidaten candidates
programmeren programming

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

olandese inglese
lijst list
goede good
slechte bad
interessante interesting
halen pull
systeem system
toevoegen add

NL Het kan ook helpen zakelijke partners te beschermen tegen frauduleuze e-mails die eruit zien alsof ze van uw organisatie afkomstig zijn, zodat criminelen betalingen niet kunnen omleiden.

EN It can also help protect business partners against fraudulent emails that look like they came from your organization, so criminals can’t divert payments.

olandese inglese
helpen help
partners partners
beschermen protect
frauduleuze fraudulent
criminelen criminals
betalingen payments

NL Wie wil zich immers schamen als je slipje onder je legging te zien is, je beha niet meer op zijn plaats zit of je lievelingsbroek die niet meer zo trendy is, eruit springt?

EN No one wants to make a fool of herself with a slip shining through the leggings, a slipping bra or your favourite knickers showing under your shorts.

olandese inglese
wil wants
legging leggings

NL Hopelijk haalde jij ook iets uit dit traject en de drie techblogs die eruit voortvloeiden

EN Hopefully you also got something out of this process and the three techblogs that resulted from it

olandese inglese
hopelijk hopefully
jij you
ook also
iets something

NL Vind beelden die indruk maken op uw klanten door opnieuw te definiëren hoe business, lifestyle, reizen eruit gaan zien

EN To find the images that’ll resonate and engage your customers, you’ll need to rethink what business, lifestyle, travel, and more, look like

olandese inglese
vind find
beelden images
klanten customers
opnieuw more
business business
lifestyle lifestyle

NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

olandese inglese
collectie collection
ons us
echte real
vrouwen women
gezondheid health

NL In ieder geval verrast de X-EM 16 met een sound die helemaal niet zo micro is als het systeem eruit ziet, en met vijf EQ-presets en inschakelbare P.Bass past hij zich flexibel aan uw luistergewoonten aan

EN The X-16 EM is an all-round surprise package with a sound that is not at all as micro as the system looks, and which can be flexibly adapted to your listening habits with five EQ presets and switchable P-bass

olandese inglese
ziet looks
p p
flexibel flexibly
micro micro

NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

olandese inglese
moderne modern
ruimte space
speels playful
warm warm
licht light

NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.

EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.

olandese inglese
ruimte space
speels playful
warm warm
licht light

NL De Punto Suspensivos Wandklok van Nomon wordt geleverd met gladde stalen wijzers omringd door rechthoekige tijdsaanduidingen die eruit zien alsof de stukken zweven

EN Punto Suspensivos Wall Clock by Nomon comes with smooth steel hands surrounded by rectangular time signals looking as if the pieces are floating

olandese inglese
stalen steel
omringd surrounded
stukken pieces

NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.

EN The shallow, disc-shaped form of Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp looks like a heavenly body in the night sky. It comes with a poly carbonate diffuser which directs light downward from the incorporated LED.

olandese inglese
hemel sky
vibia vibia
cosmos cosmos

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni