NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten
"intelligent en pragmatisch" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
intelligent | intelligent intelligently |
NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten
EN Intelligent and pragmatic! We now offer wardrobes and shoe cabinets in tall units
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
en | and |
nu | now |
naar | in |
onze | we |
hoge | tall |
kasten | cabinets |
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
olandese | inglese |
---|---|
webshop | webshop |
mogelijk | possible |
ontwikkeling | developing |
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
olandese | inglese |
---|---|
cursus | course |
opgenomen | recorded |
lokale | local |
sprekers | speakers |
onderdeel | piece |
NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...
EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...
olandese | inglese |
---|---|
deelt | shares |
belang | importance |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
olandese | inglese |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
olandese | inglese |
---|---|
succesvolle | successful |
vereisen | require |
technische | technical |
kennis | insights |
focussen | focus |
resultaten | results |
delivery | delivery |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
NL Volgens voormalig Microsoft Windows CMO Thom Gruhler, moeten alle bedrijven zich richten op ??wat je pragmatisch kan doen met AI en geautomatiseerd leren om een positieve impact te hebben op de klantervaring en de marketing.?
EN According to former Microsoft Windows CMO Thom Gruhler, all brands should focus on ??what you can pragmatically do with AI and machine learning to positively impact your customer experience and marketing.?
olandese | inglese |
---|---|
voormalig | former |
microsoft | microsoft |
ai | ai |
positieve | positively |
impact | impact |
klantervaring | customer experience |
NL Pragmatisch en efficiënt, zo pakken we elke situatie aan om onze klanten een optimale return on investment te garanderen, mét respect, integriteit en ethiek.
EN With pragmatism and efficiency – such is the manner in which we approach each situation in order to offer our clients the best Return On Investment, applying ethics and integrity in absolute respect for each contributor.
olandese | inglese |
---|---|
situatie | situation |
klanten | clients |
optimale | best |
investment | investment |
respect | respect |
integriteit | integrity |
ethiek | ethics |
NL Onze aanpak is progressief, doch pragmatisch. Onze technologische strategieën zijn ontworpen om efficiënter, effectiever en veiliger te zijn en uw bedrijfsdoelen beter te ondersteunen, zodat u zich richting de toekomst ontwikkelt.
EN Our approach is progressive, yet pragmatic. Designed to be more efficient, effective, secure and supportive of your business goals, our technology strategies launch you into the future.
olandese | inglese |
---|---|
progressief | progressive |
technologische | technology |
strategieën | strategies |
efficiënter | more efficient |
effectiever | effective |
veiliger | secure |
NL Daarnaast is de gemiddelde Belgen ook vrij pragmatisch: waar traditionele middelen praktischer zijn (zoals bijvoorbeeld een boodschappenlijstje op papier), dan kiest de Belg daarvoor
EN Next to that, the average Belgian person is also very pragmatic: in case traditional means are more convenient (like writing your groceries on paper), he or she will choose for that
olandese | inglese |
---|---|
gemiddelde | average |
vrij | very |
traditionele | traditional |
middelen | means |
papier | paper |
kiest | choose |
daarvoor | for that |
NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden
EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become
olandese | inglese |
---|---|
begin | starting |
opdracht | assignment |
langzaam | slowly |
elke | whatever |
fotografie | photography |
expert | expert |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Als je een muur schildert met een bestaande verfafwerking, is er geen grondverf nodig. Je kunt eenvoudig twee volledige lagen Intelligent Matt Emulsion aanbrengen. Intelligent Matt is verkrijgbaar in het complete Little Greene kleurenpalet.
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
olandese | inglese |
---|---|
muur | wall |
bestaande | existing |
nodig | required |
eenvoudig | simply |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
aanbrengen | apply |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
olandese | inglese |
---|---|
software | software |
administratieve | administrative |
intelligent | intelligently |
toegang | access |
biedt | providing |
mensen | people |
NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.
EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.
olandese | inglese |
---|---|
ideaal | ideal |
samenwerking | collaborate |
uitwisseling | exchange |
verschillende | different |
teams | teams |
intelligent | intelligent |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
olandese | inglese |
---|---|
command | command |
intelligent | intelligent |
data | data |
verbetert | improve |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
NL Onderwand en plint: Jewel Beetle in Intelligent Eggshell:
EN Lower Wall and Skirting, Jewel Beetle 303 in Intelligent Eggshell:
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
in | in |
intelligent | intelligent |
NL Een artificieel intelligent orakel helpt je een toekomstvisie te construeren en voorspelt voor jou een toekomst die geen mens had kunnen bedenken.
EN An artificially intelligent oracle will help you construct a future vision and will predict you a future no human could have thought up.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | help |
geen | no |
mens | human |
NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen
EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content
olandese | inglese |
---|---|
kader | frame |
gereedschap | tool |
intelligent | intelligent |
schalen | scaling |
hoogte | height |
breedte | width |
zonder | without |
belangrijke | important |
NL Intelligent middel voor langdurige klantrelaties en een uitgebreid contactmanagement.
EN Intelligent means for long-term customer relationships and advanced contact management.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
middel | means |
NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen
EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models
olandese | inglese |
---|---|
techniek | technology |
dagelijkse | everyday |
vooral | especially |
intelligent | intelligently |
geoptimaliseerde | optimised |
software | software |
nu | today |
ai | ai |
modellen | models |
NL Eaton kan u helpen te voldoen aan de vraag naar voertuigen en machines die intelligent en dynamisch reageren op omstandigheden, met behulp van automatisering en besturing, evenals oplossingen voor energiebeheer en -distributie.
EN Eaton can help you deliver on customer demand for vehicles and machines that intelligently sense and dynamically respond to conditions using controls and automation, as well as power conversion, management and distribution solutions.
olandese | inglese |
---|---|
voertuigen | vehicles |
machines | machines |
intelligent | intelligently |
dynamisch | dynamically |
omstandigheden | conditions |
automatisering | automation |
besturing | controls |
oplossingen | solutions |
NL Op 18 november 2014 gaf ik een presentatie over Amsterdam Smart Citizen project op het 'Intelligent Living Space- Big Data en Smart City Seminar' in Taipei, Taiwan.
EN More than seventy people gathered at the Waag to measure the air quality in the city with the Smart Citizen Kit.
olandese | inglese |
---|---|
smart | smart |
city | city |
NL Intelligent meettoestel voor on-site balanceren
EN The professional field balancing instrument
olandese | inglese |
---|---|
voor | professional |
balanceren | balancing |
NL Gebruik servicebots die zijn gebouwd op het krachtigste AI-framework dat op de markt verkrijgbaar is en verwijs aanvragen intelligent door aan de juiste medewerker.
EN Built-in intelligence delivers faster and more personal service and adds value to every interaction.
olandese | inglese |
---|---|
gebouwd | built |
NL IGB is een data-based intelligent hulpmiddel dat je helpt met het bereiken van de juiste kandidaten
EN IGB is data-driven, intelligent tooling built to assist you with reaching the right candidates
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
helpt | assist |
bereiken | reaching |
kandidaten | candidates |
NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.
EN Office Timeline?s smart layout engine automatically generates beautiful visuals that can be updated and styled on the fly ? this is a timeline creator intelligently designed to save you time.
olandese | inglese |
---|---|
slimme | smart |
engine | engine |
office | office |
timeline | timeline |
genereert | generates |
automatisch | automatically |
prachtige | beautiful |
grafieken | visuals |
bijgewerkt | updated |
intelligent | intelligently |
tijd | time |
besparen | save |
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
olandese | inglese |
---|---|
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
sector | sector |
beste | best |
bedrijven | enterprise |
ontwikkelde | developed |
amplexor | amplexor |
intelligent | intelligent |
europese | european |
document | document |
NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider op het gebied van digitale en communicatiediensten op twee belangrijke gebieden - Intelligent Data en Service Orchestration
EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration
olandese | inglese |
---|---|
uitgegroeid | grown |
wereldwijde | global |
leider | leader |
digitale | digital |
belangrijke | main |
intelligent | intelligent |
data | data |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
vullen | filling |
waarden | values |
rijen | rows |
NL Wij helpen uw verhaal om te zetten in een intelligent ontwerp.
EN We help turn your story into an intelligent design.
olandese | inglese |
---|---|
helpen | help |
verhaal | story |
een | an |
intelligent | intelligent |
ontwerp | design |
NL De software voor een slimme workflow. Intelligent automatiseren met PrimeCenter.
EN Software for a smarter workflow. Intelligent automation with PrimeCenter.
olandese | inglese |
---|---|
software | software |
workflow | workflow |
automatiseren | automation |
NL OpenText™ Intelligent Web Forms biedt gebruiksvriendelijke online beveiligde webformulieren, vergelijkbaar met hun papieren equivalenten, met zelfbedieningsfuncties.
EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
webformulieren | web forms |
vergelijkbaar | similar |
hun | their |
papieren | paper |
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
web | web |
eenvoudige | simple |
beveiligde | secure |
webformulieren | web forms |
edi | edi |
xml | xml |
uitwisselingen | exchanges |
op maat gemaakte | customized |
NL OpenText Overzicht van Intelligent Web Forms
EN OpenText Intelligent Web Forms overview
olandese | inglese |
---|---|
overzicht | overview |
intelligent | intelligent |
web | web |
NL Intelligent Web Forms verbindt kleinere leveranciers eenvoudig met klanten om digitaal zakelijke documenten te verhandelen
EN Intelligent Web Forms easily connects smaller suppliers with customers to begin digitally trading business documents
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
web | web |
verbindt | connects |
kleinere | smaller |
leveranciers | suppliers |
eenvoudig | easily |
klanten | customers |
digitaal | digitally |
NL OpenText Voordelen van Intelligent Web Forms
EN OpenText Intelligent Web Forms benefits
olandese | inglese |
---|---|
voordelen | benefits |
intelligent | intelligent |
web | web |
NL Intelligent Web Forms kan worden geïntegreerd met OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B e-commercenetwerk, om wereldwijde, meertalige ondersteuning mogelijk te maken voor alomtegenwoordige community-onboarding.
EN Intelligent Web Forms integrates with OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest B2B ecommerce network, to enable global, multi-language support for pervasive community onboarding.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
web | web |
geïntegreerd | integrates |
trading | trading |
grid | grid |
s | s |
grootste | largest |
ondersteuning | support |
community | community |
onboarding | onboarding |
NL Intelligent Matt is een mat en volledig afwasbaar alternatief voor een traditionele emulsieverf.
EN Intelligent Matt is a matt, yet completely washable alternative to a traditional emulsion paint.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
volledig | completely |
alternatief | alternative |
traditionele | traditional |
NL De robuuste Intelligent Matt is perfect voor gebruik in goed geventileerde keukens en badkamers. Eventuele vlekken kunnen eenvoudig worden weggeveegd met een warm sopje.
EN The robust Intelligent Matt is perfect for use in well ventilated kitchens and bathrooms. Any marks can simply be wiped away with warm, soapy water.
olandese | inglese |
---|---|
robuuste | robust |
intelligent | intelligent |
matt | matt |
keukens | kitchens |
eenvoudig | simply |
warm | warm |
NL Onze Intelligent Paints zijn kindveilig en milieuvriendelijk zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.
EN Our ?Intelligent Paints? are child-safe and environmentally-friendly without compromising our hallmark flatness and depth of colour.
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
intelligent | intelligent |
milieuvriendelijk | environmentally |
zonder | without |
NL Intelligent Matt Emulsion kan met het grootste vertrouwen worden gebruikt op de meeste oppervlakken, inclusief pleisterwanden, houtwerk en zelfs radiatoren.
EN Intelligent Matt Emulsion can be used with utmost confidence on most surfaces, including plaster, woodwork and even radiators.
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
matt | matt |
vertrouwen | confidence |
oppervlakken | surfaces |
NL Combineer Intelligent Matt met onze All Surface Primer
EN Combine Intelligent Matt with our All Surface Primer
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
matt | matt |
all | all |
surface | surface |
primer | primer |
NL Intelligent Satinwood is geschikt voor al het houtwerk, plinten, binnendeuren en raamkozijnen, maar ook voor kasten en houten meubels
EN Intelligent Satinwood is suitable for all household joinery, skirting, interior doors and window frames, as well as cabinets and wooden furniture
olandese | inglese |
---|---|
intelligent | intelligent |
kasten | cabinets |
houten | wooden |
meubels | furniture |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni