EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
"xml exchanges between" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
NL In plaats van een opeenvolging van uitwisselingen tussen de server en de client, kan met HTTP/2 slechts één verbinding meerdere uitwisselingen tegelijk hosten
inglese | olandese |
---|---|
instead | in plaats van |
exchanges | uitwisselingen |
client | client |
http | http |
can | kan |
server | server |
connection | verbinding |
host | hosten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | slechts |
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
NL In plaats van een opeenvolging van uitwisselingen tussen de server en de client, kan met HTTP/2 slechts één verbinding meerdere uitwisselingen tegelijk hosten
inglese | olandese |
---|---|
instead | in plaats van |
exchanges | uitwisselingen |
client | client |
http | http |
can | kan |
server | server |
connection | verbinding |
host | hosten |
the | de |
with | met |
and | en |
a | slechts |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
inglese | olandese |
---|---|
best | voor |
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
inglese | olandese |
---|---|
provides | levert |
xml | xml |
options | opties |
define | definiëren |
fields | velden |
format | formaat |
field | veld |
and | en |
export | exporteren |
can | kunt |
specific | specifieke |
custom | op maat |
including | inclusief |
for | voor |
the | elk |
each | op |
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
inglese | olandese |
---|---|
xml | xml |
data | data |
imported | geïmporteerd |
flex | flex |
export | exporteren |
metadata | metadata |
in | in |
format | formaat |
standard | standaard |
the | de |
with | op |
yes | ja |
be | worden |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
to | ook |
together | het |
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
inglese | olandese |
---|---|
export | exporteren |
transcript | transcript |
edits | bewerkingen |
adobe | adobe |
xml | xml |
file | bestand |
premiere | premiere |
we | we |
and | en |
as | als |
a | een |
all | alle |
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
inglese | olandese |
---|---|
tools | tools |
xml | xml |
sitemaps | sitemaps |
fandangoseo | fandangoseo |
easy | gemakkelijk |
sitemap | sitemap |
wordpress | wordpress |
enable | inschakelen |
or | of |
is | is |
to | om |
the | de |
create | maken |
directly | direct |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
when | wanneer |
use | gebruikt |
you can | kunt |
as | zoals |
you | u |
also | ook |
if | als |
EN An XML Sitemap is an XML file that lists all the URLs of a website which you’ll upload to Search Console to send the URLs to Google and to track their indexation- it’s as simple as that
NL Een XML-sitemap is een XML-bestand dat alle URL's van een website bevat en dat u uploadt naar Search Console om de URL's naar Google te sturen en hun indexering te volgen - zo eenvoudig is het
inglese | olandese |
---|---|
xml | xml |
sitemap | sitemap |
file | bestand |
website | website |
console | console |
simple | eenvoudig |
indexation | indexering |
is | is |
the | de |
to | om |
track | volgen |
that | dat |
search | search |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
inglese | olandese |
---|---|
xml | xml |
file | bestand |
can | mag |
limit | limiet |
sitemap | sitemap |
with | met |
a | slechts |
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
inglese | olandese |
---|---|
best | voor |
EN We can export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Adobe Premiere XML file (.xml) as a non-destructive session file
NL We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand
inglese | olandese |
---|---|
export | exporteren |
transcript | transcript |
edits | bewerkingen |
adobe | adobe |
xml | xml |
file | bestand |
premiere | premiere |
we | we |
and | en |
as | als |
a | een |
all | alle |
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
inglese | olandese |
---|---|
tools | tools |
xml | xml |
sitemaps | sitemaps |
fandangoseo | fandangoseo |
easy | gemakkelijk |
sitemap | sitemap |
wordpress | wordpress |
enable | inschakelen |
or | of |
is | is |
to | om |
the | de |
create | maken |
directly | direct |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
when | wanneer |
use | gebruikt |
you can | kunt |
as | zoals |
you | u |
also | ook |
if | als |
EN An XML Sitemap is an XML file that lists all the URLs of a website which you’ll upload to Search Console to send the URLs to Google and to track their indexation- it’s as simple as that
NL Een XML-sitemap is een XML-bestand dat alle URL's van een website bevat en dat u uploadt naar Search Console om de URL's naar Google te sturen en hun indexering te volgen - zo eenvoudig is het
inglese | olandese |
---|---|
xml | xml |
sitemap | sitemap |
file | bestand |
website | website |
console | console |
simple | eenvoudig |
indexation | indexering |
is | is |
the | de |
to | om |
track | volgen |
that | dat |
search | search |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
inglese | olandese |
---|---|
xml | xml |
file | bestand |
can | mag |
limit | limiet |
sitemap | sitemap |
with | met |
a | slechts |
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON, legacy and flat-file data, spreadsheets and Java objects, to build integrations between any application and system.
NL Ondersteunt gegevenstoewijzing tussen elke combinatie van gegevensindelingen, inclusief XML, JSON, verouderde en platte gegevens, spreadsheets en Java-objecten, om integraties tussen elke toepassing en systeem te bouwen.
inglese | olandese |
---|---|
supports | ondersteunt |
data | gegevens |
xml | xml |
json | json |
spreadsheets | spreadsheets |
java | java |
objects | objecten |
integrations | integraties |
flat | platte |
application | toepassing |
system | systeem |
to | om |
and | en |
between | tussen |
including | inclusief |
build | bouwen |
EN Supports data mapping between any mixture of data formats, including XML, JSON and flat-file data to build integrations between any application or system.
NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.
inglese | olandese |
---|---|
supports | ondersteunt |
data | data |
xml | xml |
json | json |
integrations | integraties |
data formats | dataformaten |
application | applicatie |
or | of |
system | systeem |
to | om |
and | en |
between | tussen |
including | inclusief |
build | bouwen |
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
inglese | olandese |
---|---|
ideally | ideaal |
done | werk |
exchanges | uitwisselingen |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
share | delen |
and | en |
a | wordt |
EN optimise Internet exchanges between local participants;
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
inglese | olandese |
---|---|
optimise | optimaliseren |
local | plaatselijke |
participants | participanten |
between | de |
EN Peering ? the exchange of IP traffic between two internet networks ? is one of the most effective ways of lowering latency and reducing costs. We facilitate access to international internet exchanges.
NL Uitwisseling van IP-verkeer tussen twee netwerken ? peering ? is een van de meest effectieve manieren om latentie en kosten te reduceren. Wij bieden toegang tot internationale internet exchanges.
inglese | olandese |
---|---|
exchange | uitwisseling |
traffic | verkeer |
effective | effectieve |
ways | manieren |
latency | latentie |
access | toegang |
international | internationale |
reducing | reduceren |
internet | internet |
networks | netwerken |
is | is |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
we | wij |
two | twee |
and | en |
EN Protocols for collective listening guide the group’s exchanges between art and political organizing
NL Protocollen voor collectief luisteren zijn leidend in de uitwisselingen tussen kunst en politieke organisatie van het collectief
inglese | olandese |
---|---|
protocols | protocollen |
collective | collectief |
exchanges | uitwisselingen |
art | kunst |
organizing | organisatie |
the | de |
for | voor |
EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.
NL Wisselt grote bestanden snel en veilig uit in batchoverdrachten van machine naar machine tussen filialen en hoofdkantoren of op gebruikersgebaseerde ad-hocoverdrachten.
inglese | olandese |
---|---|
large | grote |
files | bestanden |
quickly | snel |
machine | machine |
in | in |
or | of |
and | en |
between | tussen |
securely | op |
EN Configures and manages collaborating entities to logically separate message traffic and establish messaging privileges. Exchanges messages and data feeds between trading partners through applications and communication streams.
NL Configureert en beheert samenwerkende entiteiten om berichtverkeer logisch te scheiden en berichtprivileges vast te stellen. Wisselt berichten en datafeeds uit tussen handelspartners via applicaties en communicatiestromen.
inglese | olandese |
---|---|
manages | beheert |
entities | entiteiten |
applications | applicaties |
and | en |
to | om |
between | tussen |
messages | berichten |
through | via |
EN Protocols for collective listening guide the group’s exchanges between art and political organizing
NL Protocollen voor collectief luisteren zijn leidend in de uitwisselingen tussen kunst en politieke organisatie van het collectief
inglese | olandese |
---|---|
protocols | protocollen |
collective | collectief |
exchanges | uitwisselingen |
art | kunst |
organizing | organisatie |
the | de |
for | voor |
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
inglese | olandese |
---|---|
ideally | ideaal |
done | werk |
exchanges | uitwisselingen |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
share | delen |
and | en |
a | wordt |
EN optimise Internet exchanges between local participants;
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
inglese | olandese |
---|---|
optimise | optimaliseren |
local | plaatselijke |
participants | participanten |
between | de |
EN optimise Internet exchanges between local participants;
NL de uitwisseling van internetverkeer tussen plaatselijke participanten te optimaliseren;
inglese | olandese |
---|---|
optimise | optimaliseren |
local | plaatselijke |
participants | participanten |
between | de |
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
inglese | olandese |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN We have completed the development of our new and improved IBAN Validation API. Now it supports domestic account check digit validations, length checks and better structured responses. User can choose between XML or JSON response formats.
NL Een bank zoeken met de BIC code is nu mogelijk.
inglese | olandese |
---|---|
now | nu |
can | mogelijk |
account | bank |
the | de |
of | een |
EN Third-party targeted advertising cookies may be placed on your device by third-party advertisers, ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
NL Profileringscookies van derden kunnen op uw apparaat worden geplaatst door externe adverteerders, advertentienetwerken, data-uitwisselingsdiensten, marketinganalisten en andere dienstverleners.
inglese | olandese |
---|---|
placed | geplaatst |
advertisers | adverteerders |
on | op |
device | apparaat |
by | door |
data | data |
and | en |
be | worden |
other | andere |
third | derden |
service providers | dienstverleners |
EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide
NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd
inglese | olandese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
connected | verbonden |
internet | internet |
providers | providers |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
other | andere |
more | meer |
EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges
NL Na de eerste betaalde maand bieden we geen restituties of omzettingen
inglese | olandese |
---|---|
after | na |
paid | betaalde |
month | maand |
we | we |
or | of |
the | de |
offer | bieden |
EN Relying on back-and-forth email exchanges or excel sheets will eventually run its course.
NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.
inglese | olandese |
---|---|
exchanges | uitwisselingen |
excel | excel |
sheets | sheets |
on | op |
or | of |
relying | vertrouwen op |
and | dan |
will | kan |
eventually | niet |
EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes
NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen
inglese | olandese |
---|---|
reduction | vermindering |
defined | gedefinieerde |
processes | processen |
of | van |
EN A hydrogen exchange, along the lines of the electricity and gas exchanges, could act as
NL Anne-Wil Lucas, de nieuwe voorzitter van de Raad van Advies Waddenzeehavens, heeft maandagmiddag 20 september
inglese | olandese |
---|---|
the | de |
a | heeft |
of | van |
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
inglese | olandese |
---|---|
klarna | klarna |
checks | controleert |
evaluates | evalueert |
consumers | consument |
if | indien |
reason | reden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
with | met |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN (iii) other exchanges that provide value to the OCLC cooperative and its members;
NL (iii) andere uitwisselingen die waardevol zijn voor het OCLC-samenwerkingsverband en diens lidbibliotheken;
inglese | olandese |
---|---|
iii | iii |
exchanges | uitwisselingen |
oclc | oclc |
and | en |
other | andere |
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
inglese | olandese |
---|---|
session | sessies |
short | korte |
presentations | presentaties |
informal | informele |
coffee | koffie |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Our environment is ideal for connectivity with public cloud providers, internet exchanges and other data centers, allowing you to develop your own hybrid solutions that make your company more successful.
NL Bij ons vindt u de ideale omgeving om in contact te komen met o.a. Public Cloud aanbieders, internet exchanges en andere datacenterlocaties om eigen hybride oplossingen te ontwikkelen voor uw zakelijke succes.
inglese | olandese |
---|---|
environment | omgeving |
public | public |
cloud | cloud |
providers | aanbieders |
internet | internet |
hybrid | hybride |
company | zakelijke |
solutions | oplossingen |
successful | succes |
ideal | ideale |
to | om |
with | bij |
other | andere |
develop | ontwikkelen |
own | eigen |
for | voor |
our | in |
and | en |
more | de |
you | u |
EN Your direct connect to these international internet exchanges
NL Uw Direct Connect met deze internationale internet exchanges:
inglese | olandese |
---|---|
direct | direct |
international | internationale |
internet | internet |
your | connect |
to | deze |
EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.
NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.
inglese | olandese |
---|---|
sonix | sonix |
automatically | automatisch |
identify | identificeert |
speakers | sprekers |
exchanges | uitwisselingen |
different | verschillende |
and | en |
into | in |
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwijzigingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen
inglese | olandese |
---|---|
sonix | sonix |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
separates | scheidt |
transcripts | transcripties |
paragraph | alinea |
exchanges | uitwisselingen |
and | en |
into | in |
EN ProRealTime's high quality charts, analytic tools and reliable market data received directly from the exchanges make it a powerful decision support tool. Top 10 reasons to choose ProRealTime
NL ProRealTime's hoge kwaliteit grafieken, analyse tools en betrouwbare koersdata rechtstreeks vanaf de beurzen maken het platform tot een krachtige beslissingsondersteunende tool. Top 10 redenen om voor ProRealTime te kiezen
inglese | olandese |
---|---|
charts | grafieken |
directly | rechtstreeks |
powerful | krachtige |
support | platform |
reasons | redenen |
data | analyse |
tools | tools |
tool | tool |
the | de |
quality | kwaliteit |
choose | kiezen |
high | hoge |
reliable | betrouwbare |
to | om |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Then worked for 7 years in the field of language stays and international exchanges
NL Daarna heb ik 7 jaar gewerkt op het gebied van taalverblijven en internationale uitwisselingen
inglese | olandese |
---|---|
worked | gewerkt |
field | gebied |
international | internationale |
exchanges | uitwisselingen |
years | jaar |
then | op |
and | en |
EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty
NL Consumenten van nu verlangen winkelervaringen die verder gaan dan transacties om hun euro's en trouw te winnen
inglese | olandese |
---|---|
consumers | consumenten |
win | winnen |
loyalty | trouw |
to | om |
and | en |
above | te |
their | hun |
EN Functionality for data, document and comment exchanges
NL Functionaliteiten voor de uitwisseling van informatie, documenten en notities
inglese | olandese |
---|---|
functionality | functionaliteiten |
for | voor |
data | informatie |
document | documenten |
and | en |
EN Splashtop co-markets with software providers on their marketplaces and exchanges to provide the best complimentary software and hardware solutions for your business.
NL Splashtop werkt samen met softwareleveranciers op hun marktgebieden om de beste aanvullende software- en hardwareoplossingen voor uw bedrijf te bieden.
inglese | olandese |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | software |
business | bedrijf |
the | de |
provide | bieden |
best | beste |
for | voor |
on | op |
and | en |
their | hun |
EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.
NL Fake uitwisselingen, mijnbouw oplichting cloud en valse beleggingsinstellingen zijn allemaal dingen om uit te kijken.
inglese | olandese |
---|---|
exchanges | uitwisselingen |
cloud | cloud |
mining | mijnbouw |
scams | oplichting |
and | en |
things | dingen |
to | om |
are | zijn |
out | te |
EN One of the largest bitcoin exchanges, Mt Gox, provides a sobering instance
NL Een van de grootste bitcoin uitwisselingen, Mt GOX, biedt een ontnuchterende instantie
inglese | olandese |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
exchanges | uitwisselingen |
mt | mt |
provides | biedt |
the | de |
of | van |
largest | de grootste |
EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.
NL Interessant genoeg krijgt dit soort malware de bovenhand binnen de cryptovaluta-ruimte, waarbij gebruikers worden buitengesloten bij uitwisselingen of wallets tot het losgeld is betaald.
inglese | olandese |
---|---|
enough | genoeg |
type | soort |
malware | malware |
space | ruimte |
users | gebruikers |
exchanges | uitwisselingen |
is | is |
or | of |
the | de |
where | waarbij |
this | dit |
becoming | worden |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni