Traduci "hoogte optreden" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hoogte optreden" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di hoogte optreden

olandese
inglese

NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.

EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.

olandese inglese
hoogte altitude
je they

NL Hoe je problemen kunt voorkomen en hoe je in noodsituaties, als deze op hoogte optreden, moet handelen.

EN How to avoid problems and handle emergency situations, if they occur, at altitude.

olandese inglese
hoogte altitude
je they

NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel

EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above

olandese inglese
hoogte size
vermeld specified
tabel table

NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.

EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.

olandese inglese
mailadres e-mail

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

olandese inglese
wetgeving legislation
actieve active
internet internet
op de hoogte informed

NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld

EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate

olandese inglese
actieve active
koken cooking
gemiddelde average

NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).

EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).

olandese inglese
compact compact
hoogwaardig high-quality
aluminium aluminum
instelbaar adjustable
kg kg
cm cm

NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.

EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.

olandese inglese
bureau desk
elektrisch electric
hoogte height
verstelbaar adjustable
perfecte perfect
cadeau gift
instellingen settings
podcasters podcasters

NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel

EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above

olandese inglese
hoogte size
vermeld specified
tabel table

NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)

EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)

olandese inglese
verkrijgbaar available
maten sizes
mini mini
hoogte height
medium medium
diameter diameter

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

olandese inglese
wetgeving legislation
actieve active
internet internet
op de hoogte informed

NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.

EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.

olandese inglese
platforms platforms
succes successful
of or
stijl style
profiel profile
je your
genre genre

NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.

EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.

olandese inglese
rekken racks
leeg empty

NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent

EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you

olandese inglese
digital digital
onmiddellijk immediately
ongeoorloofd unauthorized
accounts accounts
inbreuk breach
beveiliging security

NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.

EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

olandese inglese
privacybeleid privacy policy
bijwerken update
wijzigingen changes
pagina page

NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.

EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.

olandese inglese
voortdurend constantly
seo seo
gezond health
aanpakken address
negatieve negatively
zoekresultaten search
fouten errors

NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.

EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.

olandese inglese
mailadres e-mail

NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!

EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!

olandese inglese
wandelaars hikers
bergen mountains
meren lakes
dalen valleys

NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype

EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a

NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.

EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.

olandese inglese
verifiëren verifying
contact contact
sectie section

NL Stoom jouw website klaar voor een optreden op het wereldtoneel

EN Make your website ready for the world stage

olandese inglese
website website
klaar ready

NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.

EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.

olandese inglese
waarborgen ensuring
werking operation
als if
fouten errors
optreden occur
systemen systems
op te slaan storing

NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.

EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.

olandese inglese
vrouw wife
club club
spraken talked
camo camo
opgericht launched
lockdown lockdown

NL Motley Crue maakte een vroege live-optreden in een...door Imago Images - MediaPunchvan

EN Mick Mars of Motley Crue photographed in Los...by Imago Images - MediaPunchfrom

olandese inglese
images images
imago imago

NL Shot van Motley Crue die een vroege live-optreden...door Imago Images - MediaPunchvan

EN A photo of Judas Priest performing live on...by Imago Images - MediaPunchfrom

olandese inglese
live live
imago imago

NL Koninklijk geklede Freddie Mercury (1946 - 1991) van de Britse rockband Queen heft een krans op bij een optreden in 1986.

EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.

olandese inglese
koninklijk royal
britse british
queen queen

NL Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden

EN Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches

olandese inglese
start-ups startups
kunnen can
groot extensive
netwerk network
alumni alumni
optreden act

NL Van de Pol: “Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden

EN Van de Pol: “Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches

olandese inglese
start-ups startups
kunnen can
groot extensive
netwerk network
alumni alumni
optreden act

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where you’re playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters

olandese inglese
site site
fans fans
mensen people

NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie

EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance

olandese inglese
melding alert
veranderingen changes
optreden occur
metrieken metrics
mate degree
relevantie relevance

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request

olandese inglese
gevallen cases
optreden act
persoonsgegevens personal data
verstrekken provide

NL Deel details over wat de leerlingen van uw lessen kunnen verwachten via een downloadbaar PDF of online lesplan dat u kunt bijhouden voor het geval er veranderingen optreden. Begin met een sjabloon en pas het aan uw klassen aan.

EN Share details of what students can expect from your classes through a downloadable PDF or online lesson plan that you’re able to keep up-to-date in case any changes occur. Start with a template and customize to fit your classes.

olandese inglese
deel share
details details
leerlingen students
verwachten expect
pdf pdf
online online
veranderingen changes
optreden occur
begin start
sjabloon template
pas fit

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

olandese inglese
geautomatiseerde automated
tests tests
code code
reviews reviews
zorgen ensure
mis wrong
minimaal minimal
veiligheid safety
uitgesteld delayed

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

olandese inglese
kan can
optreden occur
gevolg result
bovendien additionally
beëindiging termination

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

olandese inglese
bovendien additionally
kan can
ophanging suspension
optreden occur
gevolg result
beëindiging termination

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.

olandese inglese
problemen problems
optreden occur
correct correctly
offline offline
enz etc
hostwinds hostwinds

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

olandese inglese
indien if
veroorzaken cause
fouten errors
optreden occur

NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.

EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.

olandese inglese
fouten errors
optreden occur
site site

NL Leidinggevenden kunnen verder ook cursussen op het gebied van klantenservice opstarten en bij lastige klantsituaties als mentor voor hun medewerkers optreden.

EN Beyond that, leaders can support company-wide customer service training initiatives and mentor employees as they work through difficult customer situations.

olandese inglese
leidinggevenden leaders
cursussen training
medewerkers employees
mentor mentor

NL Hard en slim optreden op het gebied van veiligheid

EN Get tough and smart about security

olandese inglese
slim smart
veiligheid security

NL Een zelfde probleem kan optreden bij de RTS/CTS handshaking actie

EN The same holds for the RTS/CTS handshaking sequence

olandese inglese
rts rts
cts cts

NL Als de software ontworpen is voor hardware flow control, dan zal het nog steeds lijken te werken maar op onvoorspelbare momenten kan dataverlies optreden

EN If the software is designed for using hardware flow control it seems to work with this null modem cable, but on unpredictable moments, data loss may occur

olandese inglese
als if
software software
hardware hardware
flow flow
control control
momenten moments
optreden occur

NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …

EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …

NL De kans op securityproblemen, het optreden van bottlenecks of uitvallen van essentiële tools wordt alleen maar groter

EN The potential for security exposure is both massive and growing—as is the possibility of bottlenecks or breakdowns in mission-critical tools

olandese inglese
kans potential
essentiële critical
tools tools

NL Dankzij een speciale verlichting van de toren is dit twintig minuten durende optreden vanaf verschillende bruggen en pleinen in de stad goed te zien.

EN This spectacle lasts twenty minutes and can be seen from some bridges and squares in the town, since the tower is illuminated especially for this purpose.

olandese inglese
toren tower
twintig twenty
minuten minutes
bruggen bridges
pleinen squares
stad town

NL Ons team van vastgoedspecialisten beheert uw belangen in de aan- en verkoop van leegstaande of gehuurde panden, in de ontwikkeling van sale and leaseback-structuren en op veilingen en kunnen ook optreden als management agent.

EN Our specialist team manages your interests during the sale and purchase of empty or rented properties, in developing sale and leaseback structures and at auctions, and can also act as managing agents.

olandese inglese
team team
belangen interests
ontwikkeling developing
veilingen auctions
kunnen can
optreden act
agent agents
structuren structures

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni