Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "going offline" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "going offline" da inglese a olandese

Traduzioni di {cercare}

"going offline" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

going aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de deel deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken geen goed hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je je kunt jouw kan kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laten maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar samen snel staat stap te tijd toe toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer was wat we we gaan we hebben welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
offline e offline online website

Traduzione di inglese a olandese di going offline

inglese
olandese

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

inglese olandese
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

inglese olandese
offline offline
billing facturering
level niveau
contact contact
support klantenservice
set opzetten
we we
the de
pro pro
plan abonnement
to aanbieden
can kunnen
for voor
up hoger
and en
above op

EN Select assets or collections that you need access to while offline using offline mode

NL Selecteer assets en collecties die offline beschikbaar moeten zijn

inglese olandese
select selecteer
collections collecties
offline offline
assets assets
you en
need moeten

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

inglese olandese
holding houden
offline offline
meeting vergadering
problem probleem
present presenteer
mind mind
exporting exporteren
print drukken
your je
documents documenten
or of
to om
collaborate samenwerken
the de
no geen
as als
by door
out te

EN Online and offline experience By inspiring their new cycling and walking routes through well-known social media platforms, the city council bridges the gap between the online and offline experience of?

NL Online én offline beleving Door hun nieuwe fiets- en wandelroutes te laten inspireren door bekende sociale mediaplatformen slaat het gemeentebestuur de brug tussen online en offline beleving van de kustgemeente.?

inglese olandese
experience beleving
cycling fiets
bridges brug
new nieuwe
the de
online online
offline offline
known bekende
through te
and en
by door
their hun
social media sociale

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

inglese olandese
offline offline
billing facturering
level niveau
contact contact
support klantenservice
set opzetten
we we
the de
pro pro
plan abonnement
to aanbieden
can kunnen
for voor
up hoger
and en
above op

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

inglese olandese
offline offline
billing facturering
level niveau
contact contact
support klantenservice
set opzetten
we we
the de
pro pro
plan abonnement
to aanbieden
can kunnen
for voor
up hoger
and en
above op

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

inglese olandese
offline offline
billing facturering
level niveau
contact contact
support klantenservice
set opzetten
we we
the de
pro pro
plan abonnement
to aanbieden
can kunnen
for voor
up hoger
and en
above op

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

inglese olandese
offline offline
billing facturering
level niveau
contact contact
support klantenservice
set opzetten
we we
the de
pro pro
plan abonnement
to aanbieden
can kunnen
for voor
up hoger
and en
above op

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.

inglese olandese
holding houden
offline offline
meeting vergadering
problem probleem
present presenteer
mind mind
exporting exporteren
print drukken
your je
documents documenten
or of
to om
collaborate samenwerken
the de
no geen
as als
by door
out te

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

inglese olandese
members leden
days dagen
apps apps
in in
software software
the de
use gebruiken

EN If you?re building a Progressive Web App, consider using a service worker so that your app can work offline 0.92% of pages were offline ready.

NL Als u een progressieve web-app bouwt, overweeg dan om een service worker te gebruiken zodat uw app offline kan werken, 0,92% van de pagina?s was offline gereed.

inglese olandese
offline offline
building bouwt
ready gereed
web web
app app
work werken
so zodat
service service
can kan
a een
if als
you u
using om
your de
pages pagina

EN On the user's device, another 256-bit AES client key is generated for encrypting a local offline cache (if your enterprise administrator allows offline access)

NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)

inglese olandese
users gebruiker
device apparaat
encrypting versleutelen
local lokale
offline offline
cache cache
access toegang
allows toestaat
on op
the de
another van
is wordt
if als
for voor
a een

EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

inglese olandese
hostwinds hostwinds
occur optreden
correctly correct
offline offline
etc enz
servers servers
service service
constantly voortdurend
problems problemen
as zoals
for voor
such de

EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.

NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.

inglese olandese
gps gps
mobile mobiele
offline offline
maps kaarten
voice navigation spraaknavigatie
live live
the de
app app
where waar
and en
with met
more meer

EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.

NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.

inglese olandese
hostwinds hostwinds
occur optreden
correctly correct
offline offline
etc enz
servers servers
service service
constantly voortdurend
problems problemen
as zoals
for voor
such de

EN Manage your business the way you want with a full view of what’s going on in all your stores online and offline, in one place

NL Beheer je bedrijf zoals jij dat wilt met een volledig overzicht van wat er gaande is in al je winkels, zowel online als offline, op één plek

inglese olandese
place plek
manage beheer
your je
business bedrijf
in in
stores winkels
online online
offline offline
full volledig
on op
want wilt
a een
one één
the zowel

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

inglese olandese
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

inglese olandese
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

inglese olandese
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglese olandese
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglese olandese
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

inglese olandese
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

inglese olandese
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

inglese olandese
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

inglese olandese
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

inglese olandese
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

inglese olandese
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

inglese olandese
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

inglese olandese
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

inglese olandese
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

inglese olandese
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

inglese olandese
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.

NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.

inglese olandese
meet ontmoet
experts experts
gain krijg
industry sector
events evenementen
by door
offline offline
and inzicht
our in
more meer

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

inglese olandese
world wereld
investing investeren
offline offline
campaigns campagnes
markets markten
channels kanalen
efficiency efficiëntie
investments investeringen
in in
brands merken
the de
to om
ensure zorgen
various verschillende
and en
get halen
of van
their hun
out te
the most meeste

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

inglese olandese
speed up versnel
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
content content
brochures brochures
offline offline
production productie
and en
as zoals
own eigen
for voor
by door

EN All of the data referred is available to download and process offline using the "download options" tab

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

inglese olandese
data data
offline offline
tab tabblad
and en
process verwerken
download downloaden
all alle

EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.

NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.

inglese olandese
stream streamen
download downloaden
episodes afleveringen
offline offline
rss rss
or of
apps apps
export exporteren
add toevoegen
import importeren
private privé
more meer
this dit
not niet
you can kunt
all alle
using om
for toe
a veel

EN Available on your browser and mobile devices (even when you’re offline!)

NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)

inglese olandese
browser browsers
mobile mobiele
devices apparaten
offline offline
available beschikbaar
on op
your je
even zelfs
and en
when als

EN When it comes time to close deals, you can do it anywhere, because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand—even when you're offline.

NL Als het tijd is om een deal te sluiten, kun je dat overal doen omdat je met Sell een krachtige salestool in handen hebt, zelfs als je offline bent.

inglese olandese
hand handen
offline offline
time tijd
you je
to om
in in
even zelfs
can kun
anywhere overal
the sluiten
a een
because omdat

EN Access Sell wherever you go using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app, die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

inglese olandese
mobile mobiele
syncs gesynchroniseerd
seamlessly naadloos
supports ondersteunt
offline offline
access toegang
the de
app app
web web
with met
that die
and en
using gebruik
go naartoe

EN Access Sell wherever you go, using the mobile app that syncs seamlessly with the web and supports offline access

NL Gebruik Sell waar je ook naartoe gaat met de mobiele app die naadloos wordt gesynchroniseerd met het web en offline toegang ondersteunt.

inglese olandese
mobile mobiele
syncs gesynchroniseerd
seamlessly naadloos
supports ondersteunt
offline offline
access toegang
the de
app app
web web
with met
that die
and en
using gebruik
go naartoe

EN Manage your agents' online/offline status according to your operating hours.

NL Beheer de online-/offlinestatus van je agenten aan de hand van je kantooruren.

inglese olandese
manage beheer
agents agenten
your je
online online
to aan
according de

EN To conduct research and help build knowledgeBuilding knowledge for Nationalmuseum is all about delivering an engaging experience to the public with the artwork they exhibit—both online and offline.

NL Onderzoek doen en kennis opbouwenMet aansprekende tentoonstellingen en meeslepende kunstwerken probeert het Nationalmuseum op een inspirerende wijze kennis op te bouwen bij hun publiek - online en offline.

inglese olandese
research onderzoek
online online
offline offline
and en
knowledge kennis
public publiek
with bij
to bouwen
the het
is doen

EN Creating a seamless buying experience, both on and offline, has never been more complex

NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest

inglese olandese
creating creëren
seamless naadloze
complex complex
offline offline
never nooit
a een
has is
been van
both zowel

EN Now sales reps can carry collections and products through high resolution imagery that is integrated with your back office systems exchanging up-to-date product and stock information with available anywhere, on- and offline

NL Nu kunnen verkopers collecties en producten meenemen door afbeeldingen met een hoge resolutie die zijn geïntegreerd in de backoffice-systemen en die actuele product- en aandeleninformatie met overal, on- en offline uitwisselen

inglese olandese
sales verkopers
collections collecties
resolution resolutie
imagery afbeeldingen
integrated geïntegreerd
exchanging uitwisselen
offline offline
up-to-date actuele
now nu
systems systemen
products producten
through in
high hoge
and en
back een
with met
anywhere overal
product product

EN Accessible offline, so remote working is never a problem

NL Offline toegankelijk, dus werken op afstand (remote working) is nooit een probleem

inglese olandese
accessible toegankelijk
offline offline
problem probleem
is is
so dus
a een
never nooit
remote afstand
working werken

EN Be confident that you and your team always have the latest materials at hand (even offline)

NL Heb vertrouwen dat jij en je team de meest recente materialen beschikbaar hebben

inglese olandese
confident vertrouwen
team team
materials materialen
your je
the de
that dat
and en
have hebben

EN A major role within the production team is the creation of ‘offline’ assets used for marketing purposes

NL Een belangrijke rol binnen het productieteam is het maken van ‘offline’ middelen voor marketingdoeleinden

inglese olandese
major belangrijke
role rol
offline offline
assets middelen
marketing marketingdoeleinden
is is
within binnen
creation maken
for voor
a een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni