NL Naast de veiligheid van onze medewerkers is het onze hoogste prioriteit ervoor te zorgen dat we onderbroken service van hoge kwaliteit blijven bieden aan onze klanten en taalexperts.
Traduci "hoogste prioriteit ervoor" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "hoogste prioriteit ervoor" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"hoogste prioriteit ervoor" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di hoogste prioriteit ervoor
olandese
inglese
EN Along with the safety of our employees, our top priority is to ensure that we continue to provide high-quality, uninterrupted service to support our customers and language experts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
| blijven | continue |
| klanten | customers |
| taalexperts | language experts |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Uit de gegevens blijkt dat 83% van de bronnen die Priority Hints gebruiken een ?hoge? prioriteit gebruiken op mobiel, maar iets waar we nog meer aandacht aan moeten besteden is de 16% van de bronnen met een ?lage? prioriteit.
EN The data shows us that 83% of resources using Priority Hints use a ?high? priority on mobile, but something we should pay even more attention to is the 16% of resources with ?low? priority.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| olandese | inglese |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
| olandese | inglese |
|---|---|
| leiders | leaders |
| vermogen | ability |
| snel | quickly |
| passen | adapt |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL "Als bedrijf in medische hulpmiddelen heeft de veiligheid en beveiliging van onze gebruikers onze hoogste prioriteit. Zendesk was daar natuurlijk de juiste omgeving voor."
EN “As a medical device company, the safety and security of our users are our number one priority. Zendesk, of course, was the right environment for that.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| medische | medical |
| gebruikers | users |
| zendesk | zendesk |
| natuurlijk | of course |
| omgeving | environment |
NL Om jou met de hoogste prioriteit doeltreffend en snel te kunnen helpen, hebben we voor elke klant een eigen support-webportal ingericht.
EN You?ll get your own online support portal to make sure that you receive effective support fast ? because that?s our top priority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| doeltreffend | effective |
| snel | fast |
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| effectief | effective |
| volksgezondheid | public health |
| stap | step |
| complex | complex |
| ecosysteem | ecosystem |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| industrie | industry |
NL De veiligheid van uw informatie is onze hoogste prioriteit. We bouwen privacy in alles wat we doen.
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
NL Dus het schrijven van goede berichten en het opbouwen van je publiek moet je hoogste prioriteit zijn
EN So writing good posts and building your audience should be your top priority
| olandese | inglese |
|---|---|
| dus | so |
| goede | good |
| berichten | posts |
| publiek | audience |
| moet | should |
| hoogste | top |
NL Een netwerk van hotels waar de veiligheid van gasten de hoogste prioriteit heeft. Van economy tot luxe, wij kunnen uw zakenreizigers alles bieden wat ze tijdens hun verblijf nodig hebben, binnen uw reisbeleid.
EN A network of hotels where guest safety is our number one priority.From economy to luxury, we can provide everything your business travellers need for their stay, according to your travel policy.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| veiligheid | safety |
| gasten | guest |
| luxe | luxury |
| bieden | provide |
NL We houden met diverse scenario's rekening en onze hoogste prioriteit ligt nu bij de veiligheid van onze 3500 medewerkers en het ondersteunen van meer dan 155.000 bedrijven — en hun klanten — die van Zendesk afhankelijk zijn.
EN We are prepared for a wide range of outcomes, and our top priorities are to keep our 3,500 employees safe and to support the more than 155,000 companies—and their customers—who depend on Zendesk.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheid | safe |
| medewerkers | employees |
| bedrijven | companies |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
NL Een Enterprise-abonnement ontgrendelt voor u het hoogste niveau van prioriteitsondersteuning, inclusief prioriteit bij telefoongesprekken en uw eigen consultant
EN An Enterprise plan unlocks for you the highest level of priority support, including priority on phone calls and your very own consultant
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontgrendelt | unlocks |
| niveau | level |
| inclusief | including |
| prioriteit | priority |
| telefoongesprekken | phone calls |
| consultant | consultant |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | plan |
NL We hebben het centraler georganiseerd en het krijgt vanuit de bank de hoogste prioriteit
EN We have organised it more centrally and it gets top priority from the bank
| olandese | inglese |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| krijgt | gets |
| bank | bank |
NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!
EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!
| olandese | inglese |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| raidboxes | raidboxes |
| geldt | applies |
| gebruikers | customers |
| hele | entire |
| raden | recommend |
| activeren | enable |
| team | team |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij 1.0 de hoogste prioriteit is en 0.0 de laagste.
EN The priority value val may range from 0.0 to 1.0, where 1.0 is the highest priority and 0.0 the lowest.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tussen | from |
| waarbij | where |
| hoogste | highest |
| laagste | lowest |
| val | val |
NL De veiligheid van onze gasten bij Plaza Beach & Dive Resort Bonaire is onze hoogste prioriteit.
EN The safety of our guests at Plaza Beach & Dive Resort Bonaire is our highest priority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| onze | our |
| gasten | guests |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| is | is |
| hoogste | highest |
NL Onze hoogste prioriteit is uw gezondheid, veiligheid en welzijn tijdens uw verblijf.
EN Our top priority is your health, safety and well-being during your stay.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogste | top |
| en | and |
| tijdens | during |
NL Veiligheid en gezondheid in ons bedrijf heeft voor ons de hoogste prioriteit. Dit geldt voor zowel onze eigen medewerkers als onze kandidaten (uitzendkrachten).
EN Health and safety in our company has the highest priority for us. This applies to both our own employees and our candidates (temporary workers).
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| hoogste | highest |
| geldt | applies |
| kandidaten | candidates |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| olandese | inglese |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Veiligheid heeft de hoogste prioriteit binnen elk bedrijf, ongeacht de grootte of branche waarin uw bedrijf actief is
EN Security takes top priority in any business regardless of the size of your company or the industry you're in
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheid | security |
| hoogste | top |
| grootte | size |
NL We hebben het centraler georganiseerd en het krijgt vanuit de bank de hoogste prioriteit
EN We have organised it more centrally and it gets top priority from the bank
| olandese | inglese |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| krijgt | gets |
| bank | bank |
NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij 1.0 de hoogste prioriteit is en 0.0 de laagste.
EN The priority value val may range from 0.0 to 1.0, where 1.0 is the highest priority and 0.0 the lowest.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tussen | from |
| waarbij | where |
| hoogste | highest |
| laagste | lowest |
| val | val |
NL De veiligheid van onze gasten bij Plaza Beach & Dive Resort Bonaire is onze hoogste prioriteit.
EN The safety of our guests at Plaza Beach & Dive Resort Bonaire is our highest priority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| onze | our |
| gasten | guests |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| is | is |
| hoogste | highest |
NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!
EN And as always: Be fast! What’s gone is gone!
| olandese | inglese |
|---|---|
| snel | fast |
| de | and |
NL Het wordt ieder jaar een stukje duidelijker dat klimaat, biodiversiteit en andere milieuvraagstukken de hoogste prioriteit verdienen
EN Every year it becomes a little clearer that climate, biodiversity and other environmental issues are top priority
| olandese | inglese |
|---|---|
| duidelijker | clearer |
| hoogste | top |
NL Transparantie is onze hoogste prioriteit in de samenwerking met onze cliënten. Wij hebben geen banden met netwerken of partners en treden veeleer op als een onafhankelijk en neutraal agentschap.
EN Transparency is our highest priority in the cooperation with our clients. We have no links to networks or partners and rather act as an independent and neutral agency.
| olandese | inglese |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| hoogste | highest |
| samenwerking | cooperation |
| netwerken | networks |
| partners | partners |
| onafhankelijk | independent |
| neutraal | neutral |
| agentschap | agency |
NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.
EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ontwikkelingen | developments |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| onze | our |
NL Geef de bescherming van persoonsgegevens en klantgegevens de hoogste prioriteit tijdens beveiligingsincidenten
EN Make protection of Personal data and customer data the top priority during security incidents
| olandese | inglese |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| klantgegevens | customer data |
| hoogste | top |
| tijdens | during |
NL Onze hoogste prioriteit is de wensen van onze klanten voor de volle 100% te vervullen
EN Our top priority is to fulfil the requests of our customers one hundred per cent
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| klanten | customers |
| vervullen | fulfil |
NL De veiligheid van uw informatie is onze hoogste prioriteit. We bouwen privacy in alles wat we doen.
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
NL Onze hoogste prioriteit is de wensen van onze klanten voor de volle 100% te vervullen
EN Our top priority is to fulfil the requests of our customers one hundred per cent
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| is | is |
| klanten | customers |
| vervullen | fulfil |
NL CO2-uitstoot voorkomen en zo veel mogelijk beperken is voor ons de hoogste prioriteit
EN Avoiding CO2 emissions and reducing them as far as possible is our absolute priority, and we support our customers with an attractive offer in the process
NL Uiteraard blijft gezondheid en wellness van onze gasten en medewerkers onze hoogste prioriteit en houden we ons strikt aan een uitgebreid hygiëneconcept
EN Of course, the health and well-being of our guests and staff continue to be our top priority and we strictly adhere to an extended hygiene concept
NL De zorg voor onze gewaardeerde gasten en medewerkers is onze hoogste prioriteit en we zijn geopend voor reserveringen. Ga naar ALLSafeandWell.com voor meer informatie over de uitgebreide maatregelen die we nemen ter bescherming en verzorging.
EN Caring for our valued guests and employees is our top priority and we are open for reservations. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL Uw veiligheid is onze hoogste prioriteit, daarom hebben we nog strengere reinigings- en ontsmettingsmaatregelen genomen overeenkomstig de aanbevelingen van de WHO.
EN Your safety is a top priority, so we have taken even stricter cleansing and disinfection measures in accordance with WHO recommendations.
NL Tijdens deze onzekere tijden is de veiligheid van gasten en medewerkers onze hoogste prioriteit. Om COVID-19 te stoppen zullen we onze deuren tijdelijk sluiten, met ingang van 27 maart om 12.00 uur. Tot binnenkort! Wees veilig en zorg voor uzelf
EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL Tijdens deze onzekere tijden is de veiligheid van gasten en medewerkers onze hoogste prioriteit. Om COVID-19 te stoppen zullen we onze deuren tijdelijk sluiten, met ingang van 27 maart. Tot binnenkort! Wees veilig en zorg voor uzelf
EN We are open for reservations and excited to welcome our community. Caring for our valued guests and employees is our top priority. To learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for you, visit ALLSafeandWell.com.
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 164 reisinkopers wereldwijd, is het belang van reis- en onkostenbeheer verder gestegen in prioriteit, en staat nu op zijn hoogste niveau sinds 2020
EN BCD Travel today announced the launch of global guest travel management solution, BCD Invite
NL Gegevensbescherming heeft voor ons de hoogste prioriteit. We doen er alles aan om je persoonsgegevens en klantinformatie veilig te bewaren en voldoen daarbij aan alle geldende internationale wetgevingen. Een aantal van onze beveiligingsmaatregelen:
EN Data protection is our priority. We take every step to ensure your personal and customer information is stored safely and in compliance with all international laws. Our security measures include:
NL Voor ons is de hoogste prioriteit dat we de gegevens van onze klanten veilig afgeschermd houden. Daarom werken we hard aan oplossingen voor de nieuwste beveiligingslacunes. We waarderen feedback van onze gebruikers op onze beveiliging enorm!
EN Our top priority is to keep customer data safe and secure, so we work hard to protect you from the latest threats. We always appreciate your input and feedback on our security.
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
hoogste prioriteit hoogste prioriteit verdienen ervoor kiezen ervoor eerste prioriteit — prioriteit prioriteit geven geef prioriteit lage prioriteit grootste prioriteit eerste prioriteit eerste prioriteit zal juiste prioriteit service prioriteit prioriteit moeten krijgen hoge prioriteit hogere prioriteit werk prioriteit geven prioriteit bedrijven geven prioriteit krijgen prioriteit prioriteit geeft oplossingen prioriteit lage prioriteit hebben bedrijven prioriteit prioriteit 'all' hogere prioriteit aangeven volgorde van prioriteit tuning prioriteit prioriteit — prioriteit aan leveranciers begin geplaatst prioriteit lagere prioriteit prioriteit aangeven prioriteit in besluitvorming prioriteit had vóór prioriteit aan toekennen medewerkers een prioriteit leiders moeten prioriteit prioriteit van splashtop url die prioriteit prioriteit voor financiële branchegenoten prioriteit geeft gebruikersinformatie onze prioriteit absolute prioriteit zullen prioriteit geven team geeft prioriteit prioriteit krijgt prioriteit bij sonix producteigenaar doorgaans prioriteit prioriteit aan elk
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese