NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
Traduci "gevolgd door png" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "gevolgd door png" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"gevolgd door png" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di gevolgd door png
olandese
inglese
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zijn | are |
| png | png |
| jpg | jpg |
| vector | vector |
| resolutie | resolution |
| svg | svg |
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
EN For the High Resolution and Premium packages are: PNG 200x200px, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, PDF file and vector SVG.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zijn | are |
| png | png |
| jpg | jpg |
| vector | vector |
| resolutie | resolution |
| svg | svg |
NL De volgende is PNG met 18,18% en 17,46%, gevolgd door JPG gebruikt door respectievelijk 4,84% en 4,83%, en dan Gif met 0,53% en 0,53% en AVIF registreert niet boven 0 voor beide cliënten.
EN Next is PNG at 18.18% and 17.46%, followed by JPG used by 4.84% and 4.83% respectively, and then Gif at 0.53% and 0.53% and AVIF doesn?t register above 0 for either client.
NL We zien dat WebP het dominante gebruik is van <source>-elementen, gevolgd door PNG, en dat en JPG slechts 4,83% van <picture>-gebruik is.
EN We see that WebP is the dominant usage across <source> elements, followed by PNG, and that and JPG is only 4.83% of <picture> usage.
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijgt | get |
| en | and |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| png | png |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| logo | logo |
| bewerken | edit |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL U krijgt PNG-, JPG-, SVG- en PDF-logobestanden voor al uw zakelijke behoeften! Gebruik PNG's voor elke digitale toepassing (website, sociale media) en vectorbestanden om uw logo af te drukken of te bewerken.
EN You'll get PNG, JPG, SVG, and PDF logo files for all your business needs! Use PNGs for any digital application (website, social) and vector files to print or edit your logo.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijgt | get |
| en | and |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| png | png |
| digitale | digital |
| sociale | social |
| logo | logo |
| bewerken | edit |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.
EN Download your entire publication in PNG format. Choose PNG if you want a higher-quality format in a bigger file size.
| olandese | inglese |
|---|---|
| download | download |
| volledige | entire |
| publicatie | publication |
| kies | choose |
| png | png |
| als | if |
| kwaliteit | quality |
| wilt | want |
NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp
EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp
NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel
EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
| olandese | inglese |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| groot | large |
| rivier | river |
| nauwelijks | barely |
| herkenbaar | recognizable |
| bos | forest |
NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.
EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.
| olandese | inglese |
|---|---|
| les | lesson |
| begint | begins |
| gevolgd | followed |
| gastheren | hosts |
| grappen | jokes |
NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter
EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter
| olandese | inglese |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| worden | be |
| mime | mime |
| type | type |
| voegen | adding |
| gevolgd | followed |
| q | q |
| val | val |
| parameter | parameter |
NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde
EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting
| olandese | inglese |
|---|---|
| worden | be |
| toegewezen | assigned |
| taal | language |
| voegen | adding |
| gevolgd | followed |
| waarde | value |
| q | q |
| val | val |
NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter
EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter
| olandese | inglese |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| worden | be |
| mime | mime |
| type | type |
| voegen | adding |
| gevolgd | followed |
| q | q |
| val | val |
| parameter | parameter |
NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde
EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting
| olandese | inglese |
|---|---|
| worden | be |
| toegewezen | assigned |
| taal | language |
| voegen | adding |
| gevolgd | followed |
| waarde | value |
| q | q |
| val | val |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen
EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder
| olandese | inglese |
|---|---|
| asset | asset |
| types | types |
| beperkt | limited |
| ai | ai |
| jpg | jpg |
| doc | doc |
| csv | csv |
| epub | epub |
| bynder | bynder |
| pptx | pptx |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestanden | files |
| formaat | format |
| ontwikkeld | developed |
| vervanging | replacement |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| me | myself |
| webp | webp |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
| olandese | inglese |
|---|---|
| wilt | want |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| voeg | add |
| watermerk | watermark |
| klikken | clicking |
| kies | pick |
| juiste | appropriate |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL Creëer uw eigen pictogramcollectie door uw eigen pictogrammen of afbeeldingen te uploaden, rechtstreeks vanuit de backoffice van uw project, in .png-formaat, 260px bij 260px.
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëer | create |
| of | or |
| uploaden | uploading |
| rechtstreeks | directly |
| project | project |
| png | png |
| formaat | format |
NL Creëer uw eigen pictogramcollectie door uw eigen pictogrammen of afbeeldingen te uploaden, rechtstreeks vanuit de backoffice van uw project, in .png-formaat, 260px bij 260px.
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëer | create |
| of | or |
| uploaden | uploading |
| rechtstreeks | directly |
| project | project |
| png | png |
| formaat | format |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestanden | files |
| formaat | format |
| ontwikkeld | developed |
| vervanging | replacement |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| me | myself |
| webp | webp |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
| olandese | inglese |
|---|---|
| bestanden | files |
| formaat | format |
| ontwikkeld | developed |
| vervanging | replacement |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| me | myself |
| webp | webp |
NL Je kunt hem ook delen met andere teamleden door hem te exporteren als PNG met de knop "Opslaan als afbeelding".
EN You can also share it with fellow team members by exporting it as a PNG using the “Save as image” button.
| olandese | inglese |
|---|---|
| delen | share |
| teamleden | team members |
| exporteren | exporting |
| png | png |
| de | the |
| afbeelding | image |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door
EN is the most popular podcasting genre, followed by
| olandese | inglese |
|---|---|
| populaire | popular |
| gevolgd | followed |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| olandese | inglese |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| gevolgd | tracked |
| vinden | found |
| proces | process |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, gevolgd door Intel i5
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
| olandese | inglese |
|---|---|
| generatie | generation |
| intel | intel |
| zijn | are |
| de | the |
| gevolgd | followed |
| door | by |
NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.
EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| implementatie | implementation |
| land | country |
| opzetten | setup |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| host | host |
| meetup | meetup |
| verantwoordelijk | responsible |
| waarborgen | ensuring |
| gevolgd | followed |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| oktober | october |
| fietser | cyclist |
| jacques | jacques |
| gevolgd | followed |
| lugano | lugano |
| anquetil | anquetil |
NL Het typenummer wordt gevolgd door de lengte in feet
EN The type number is followed by the length of the cable in feet
| olandese | inglese |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| lengte | length |
NL Kort gevolgd door het assortiment en het planogram van de winkel niet te kennen
EN Not knowing the product range or the planogram come in second and third
| olandese | inglese |
|---|---|
| kennen | knowing |
NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.
EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duren | last |
| minuten | minutes |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
| olandese | inglese |
|---|---|
| optie | option |
| dagelijkse | daily |
| pagina | page |
| gevolgd | followed |
| stap | step |
| begint | begins |
| php | php |
NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.
EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| groep | group |
| augustus | august |
| gehouden | held |
| jonge | young |
| zee | sea |
| momenten | moments |
| familieleden | family members |
| corendon | corendon |
NL Typ: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx waarbij 'xxxxxxx' de naam is van een reservekopie uit de lijst. Deze heeft de structuur van een datum gevolgd door een tekenreeks.
EN Type: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx where ?xxxxxxx? is the name of one of the backups listed . This will take the form of a date followed by a text string.
| olandese | inglese |
|---|---|
| typ | type |
| waarbij | where |
| naam | name |
| lijst | listed |
| datum | date |
| gevolgd | followed |
NL Al deze compressiestandaarden hebben een naam die begint met de letter G gevolgd door een nummer
EN All these compression standards are named by the character G followed by a number
| olandese | inglese |
|---|---|
| naam | named |
| g | g |
| gevolgd | followed |
NL Na de voorstelling vind een discussie plaats, gevolgd door een borrel.
EN The performance will be followed by a discussion and drinks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorstelling | performance |
| discussie | discussion |
| gevolgd | followed |
NL De iPhone debuteerde in 2007 en werd gevolgd door de iPad in 2010 en de Apple Watch in 2015. Nu zou de volgende innovatie van Apple in 2020 kunnen
EN The iPhone debuted in 2007 and was followed by the iPad in 2010 and the Apple Watch in 2015. Now, Apple's next innovation might land in 2020.
| olandese | inglese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gevolgd | followed |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| watch | watch |
| nu | now |
| innovatie | innovation |
NL Waag host een screening van de documentaire Coded Bias, gevolgd door een Q&A met filmmaker Shalini Kantayya op donderdag 22 oktober.
EN What can we do and where do we start?
NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's
EN In Province of Alajuela, lively New Year parties are followed by two weeks of concerts, parades, and rodeos
| olandese | inglese |
|---|---|
| provincie | province |
| worden | are |
| gevolgd | followed |
| weken | weeks |
| concerten | concerts |
NL Basiscursus GTM: we beginnen met een inleiding, gevolgd door het aanmaken van tags en auto-event tracking. Daarna leert u de implementatie van die tags te testen en eventuele problemen op te lossen.
EN Basic GTM presentation: after an introduction, the course goes on to cover tag creation and auto-event tracking. Finally, you learn how to test implementation of created tags and how to solve any problems you may encounter.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gtm | gtm |
| inleiding | introduction |
| implementatie | implementation |
NL Gevolgd door de validatie van een vertrouwde derde partij
EN Followed by the validation of a trusted third party
| olandese | inglese |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| validatie | validation |
| vertrouwde | trusted |
| partij | party |
NL Vanaf de oprichting van BE CLIMATE legde een Belgische winkelketen als eerste klimaatneutrale producten in de schappen, zij werd gevolgd door een Duitse groothandelsleverancier
EN The first retailer to put climate neutral products on the shelves was a retail chain in Belgium right from the start of BE CLIMATE, followed by a German wholesale market supplier
| olandese | inglese |
|---|---|
| schappen | shelves |
| werd | was |
| gevolgd | followed |
NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.
EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gevolgd | followed |
| agents | agents |
| veld | field |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
gevolgd door db gevolgd door europa gevolgd door geklaag gevolgd door intel gevolgd door adobe gevolgd door advertising gevolgd door enkele gevolgd door upgrade gevolgd door jpg gevolgd door drie gevolgd gemakkelijk gevolgd online gevolgd gevolgd tijdens gevolgd wilt laatste maanden gevolgd proces gevolgd gevolgd in plaats gevolgd of bewaakt eerder gevolgd hebt bedrijf zelf gevolgd pad wordt gevolgd richtlijnen consequent gevolgd opleiding bedrijfskunde gevolgd laatst hebt gevolgd real live gevolgd stapsgewijze handleiding gevolgd tweedeling gevolgd voornoemde robots gevolgd training hiervoor gevolgd gevolgd is verlopen oever gevolgd typenummer wordt gevolgd demonstratie worden gevolgd gevolgd en vastgelegd gevolgd of contacten intensieve opleiding gevolgd schwärze wordt gevolgd elk land gevolgd zij werd gevolgd partner wordt gevolgd bochtige veldpad gevolgd png png afbeeldingen png bestanden png optimalisatie png afbeelding pdf's of png's png of gif png files
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese