NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
"escape mogelijkheid gaf" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
olandese | inglese |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
letterlijk | literally |
standaard | standard |
nodig | necessary |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
olandese | inglese |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
letterlijk | literally |
standaard | standard |
nodig | necessary |
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
collectie | collection |
je | your |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Quite good automation which didn't go in any random and unexpected direction and I liked that it gave the full time to think about the problems and solve them.
olandese | inglese |
---|---|
automatisering | automation |
willekeurige | random |
onverwachte | unexpected |
problemen | problems |
oplossen | solve |
heel | quite |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
olandese | inglese |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
data | data |
link | link |
karakter | character |
trigger | trigger |
schakelen | switch |
mode | mode |
commando | command |
ascii | ascii |
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
olandese | inglese |
---|---|
data | data |
link | link |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
olandese | inglese |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
data | data |
link | link |
karakter | character |
trigger | trigger |
schakelen | switch |
mode | mode |
commando | command |
ascii | ascii |
NL Slechts de mogelijkheid om uit te breken, of op zijn Engels data link escape is gecreëerd
EN In the Hayes communication protocol for modems, the data link escape has been defined as silence+++silence
olandese | inglese |
---|---|
data | data |
link | link |
NL Bynder gaf designers en marketeers de mogelijkheid om assets aan te vragen, op te slaan en te vinden, zodat interne en externe teams snel kunnen schakelen en sneller op de markt kunnen komen.
EN Bynder gave their creators and marketers the ability to request, store and locate the assets needed for internal and external teams to move swiftly and get to market faster.
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
marketeers | marketers |
assets | assets |
vragen | request |
vinden | locate |
externe | external |
teams | teams |
schakelen | move |
op te slaan | store |
NL Dit gaf de snapshooters de mogelijkheid om de stad vast te leggen met de scherpe lens van de Galaxy S10+
EN This gave them the chance to capture the city through the lens of their Galaxy S10+
olandese | inglese |
---|---|
stad | city |
lens | lens |
galaxy | galaxy |
mogelijkheid | chance |
NL Maar ze genoot van de uitdaging en had het gevoel dat de gelegenheid zowel haar als de medische staf de mogelijkheid gaf om te zien hoe ze het beste konden samenwerken en samen onderzoek konden doen.
EN But she enjoyed the challenge and felt as the opportunity gave both her and the medical staff the possibility to see how they could best collaborate and conduct research together.
olandese | inglese |
---|---|
uitdaging | challenge |
gevoel | felt |
medische | medical |
staf | staff |
samenwerken | collaborate |
onderzoek | research |
NL De plannen werden dus meteen in de praktijk toegepast, wat de deelnemers een mogelijkheid gaf om alles op een rijtje te zetten en een concreet stappenplan uit te werken
EN This meant the plans could be put into practice straight away, giving participants the opportunity to organise everything properly and work out a step-by-step plan
olandese | inglese |
---|---|
werden | could |
praktijk | practice |
deelnemers | participants |
mogelijkheid | opportunity |
werken | work |
NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".
EN Steve Mc Queen on a motorbike during the shooting of the movie "The Great Escape".
olandese | inglese |
---|---|
queen | queen |
film | movie |
great | great |
steve | steve |
NL Steve McQueen in The Great Escape - Foto en Poster te koop
EN Steve McQueen in The Great Escape - Photographic print for sale
olandese | inglese |
---|---|
in | in |
great | great |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Steve McQueen zit op een Triumph T110 uit 1962, op de opnames van "The Great Escape" in 1963.
EN Steve McQueen seated on a 1962 Triumph T110, on the set "The Great Escape" of 1963.
olandese | inglese |
---|---|
great | great |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Steve McQueen op een Triumph T110 uit 1962 in de film The Great Escape van John Sturges.
EN Steve McQueen on a 1962 Triumph T110 in the movie The Great Escape directed by John Sturges.
olandese | inglese |
---|---|
film | movie |
great | great |
john | john |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Steve Mcqueen op de set van de John Sturges-film "The Great Escape" uit 1963.
EN Steve Mcqueen on the set of the 1963 John Sturges film "The Great Escape".
olandese | inglese |
---|---|
set | set |
john | john |
great | great |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
film | film |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
olandese | inglese |
---|---|
geniet | enjoy |
vrienden | friends |
je | your |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL De zintuigenroute (Sinnesweg) van Castelgrande Escape Room Rabadan
EN The Castelgrande sensory trail Escape Room Rabadan
NL City Escape van Parijs naar Deauville in een privévliegtuig
EN City Escape from Paris to Deauville in a Private Plane
olandese | inglese |
---|---|
city | city |
parijs | paris |
vliegtuig | plane |
NL City Escape van Parijs naar Le Touquet in een privévliegtuig
EN City Escape from Paris to Le Touquet in a Private Plane
olandese | inglese |
---|---|
city | city |
parijs | paris |
le | le |
vliegtuig | plane |
NL BESTE VOOR: Pas op, Room Escape Game, Winkelcentrum
EN BEST FOR: Lookout, Room Escape Game, Shopping Mall
olandese | inglese |
---|---|
beste | best |
voor | for |
game | game |
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
olandese | inglese |
---|---|
te | out |
warme | warm |
stukken | pieces |
je | you |
seizoen | season |
NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog
EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
design | design |
hoog | height |
cm | cm |
NL Van 16 oktober tem 27 november bevindt de escape game zich op de CINOCO-site, Pierre Van Humbeekstraat 5, Sint-Jans-Molenbeek (Brussel)
EN From October 16 to November 27, the escape game will be on the CINOCO site, rue Pierre Van Humbeek 5, Molenbeek-Saint-Jean (Brussels)
olandese | inglese |
---|---|
oktober | october |
november | november |
game | game |
pierre | pierre |
brussel | brussels |
site | site |
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
olandese | inglese |
---|---|
karakter | character |
uitvindingen | inventions |
standaard | standard |
voorgesteld | proposed |
ascii | ascii |
bob | bob |
NL Escape codes worden veelvuldig gebruikt in printers en terminals voor apparaat specificieke instellingen zoals fonts, tekst positionering en kleuren
EN Escape codes are widely used in printers and terminals to control device settings like fonts, text positioning and colors
olandese | inglese |
---|---|
codes | codes |
gebruikt | used |
printers | printers |
terminals | terminals |
apparaat | device |
instellingen | settings |
positionering | positioning |
kleuren | colors |
fonts | fonts |
NL ESCAPE OR DIE gratis online game op Minispelletjes.com
EN ESCAPE OR DIE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
or | or |
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL AMONG US: ESCAPE gratis online game op Minispelletjes.com
EN AMONG US: ESCAPE free online game on Miniplay.com
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
game | game |
NL Sigismund: een historische escape room
EN Heritage & emotion networks
NL De Sigismund kelders van het Drents Archief worden nog altijd goed gebruikt en dienen binnenkort als 'escape room' uit de Franse Tijd.
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL We wilden de gebruikelijke perceptie van reguliere singleplayer-arcades en fysieke escape rooms veranderen
EN We wanted to change the usual perception of regular single player arcades and physical escape rooms
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
fysieke | physical |
NL Momenteel hebben we de grootste bibliotheek van VR Escape Rooms voor meerdere spelers op de markt.
EN Currently we have the largest library of VR Multiplayer Escape Rooms on the market.
olandese | inglese |
---|---|
momenteel | currently |
bibliotheek | library |
vr | vr |
NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.
EN Get cosy Want warm pieces you can cosy up in? Check out our Nordic Escape wardrobe that keeps the season toasty warm.
olandese | inglese |
---|---|
te | out |
warme | warm |
stukken | pieces |
je | you |
seizoen | season |
NL De kids profiteren van hun Nordic escape om zich helemaal uit te rusten. De leisteengrijze rubber parka met camouflagevoering is ontworpen om je te beschermen tegen regen en kou. Adviesprijs in 2021
EN The kids make the most of their Nordic escape to get kitted out. The slate camouflage fur-lined rubber parka keeps the rain and cold out.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
olandese | inglese |
---|---|
kids | kids |
rubber | rubber |
regen | rain |
adviesprijs | rrp |
parka | parka |
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
olandese | inglese |
---|---|
karakter | character |
uitvindingen | inventions |
standaard | standard |
voorgesteld | proposed |
ascii | ascii |
bob | bob |
NL Escape codes worden veelvuldig gebruikt in printers en terminals voor apparaat specificieke instellingen zoals fonts, tekst positionering en kleuren
EN Escape codes are widely used in printers and terminals to control device settings like fonts, text positioning and colors
olandese | inglese |
---|---|
codes | codes |
gebruikt | used |
printers | printers |
terminals | terminals |
apparaat | device |
instellingen | settings |
positionering | positioning |
kleuren | colors |
fonts | fonts |
NL Breek uit en ontdek onze beide escape rooms!
EN Break out and discover both of our escaperooms!
olandese | inglese |
---|---|
breek | break |
ontdek | discover |
onze | our |
NL De meest gunstige Ford-auto's om te huren zijn Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT en Explorer.
EN The most favourable Ford cars to rent are Escape, Mustang V6 Convertible, Mustang V8 GT and Explorer.
olandese | inglese |
---|---|
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
explorer | explorer |
auto | cars |
gt | gt |
NL De "ESCAPE" hanglamp van LZF is een design hanglamp in houtfineer van 40 cm breed en 30 cm hoog
EN The "ESCAPE" Suspension from LZF is a design suspension in wood veneer of 40cm width and 30cm Height
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
design | design |
hoog | height |
cm | cm |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
olandese | inglese |
---|---|
geniet | enjoy |
vrienden | friends |
je | your |
NL -Kom en geniet met je vrienden van de beste Escape Rooms op Gran Canaria
EN Come and enjoy with your friends the best Escape Rooms in Gran Canaria
olandese | inglese |
---|---|
geniet | enjoy |
vrienden | friends |
je | your |
NL Sla Romantic Edinburgh: Outdoor Escape Game for Couples op in je collectie.
EN Save Romantic Edinburgh: Outdoor Escape Game for Couples to your collection.
olandese | inglese |
---|---|
edinburgh | edinburgh |
outdoor | outdoor |
game | game |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Romantic Amsterdam: Outdoor Escape Game for Couples op in je collectie.
EN Save Romantic Amsterdam: Outdoor Escape Game for Couples to your collection.
olandese | inglese |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
outdoor | outdoor |
game | game |
collectie | collection |
je | your |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni