NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
regio | region |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola bottelaars ter wereld.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
regio | region |
NL Succesverhaal van de klant van Coca-Cola Amatil
EN Coca-Cola Amatil customer success story
olandese | inglese |
---|---|
succesverhaal | success story |
klant | customer |
NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
geregistreerd | registered |
gebruik | used |
licentie | licence |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
olandese | inglese |
---|---|
provider | provider |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
zwitserland | switzerland |
ierland | ireland |
dochteronderneming | subsidiary |
diensten | services |
llc | llc |
NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.
EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.
olandese | inglese |
---|---|
provider | provider |
ierland | ireland |
is | is |
dochteronderneming | subsidiary |
NL 1983 Jogo CFL Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '83 Jogo CFL Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1983 Jogo CFL Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Jogo CFL Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2016 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Limited Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2016 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Limited Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2000 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2000 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2003 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2003 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2008 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '08 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2008 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL 2010 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2010 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL 2012 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2012 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation...door Imago Images - Cola Imagesvan
EN Cary Grant - Death on the Trailby Collection Christophelfrom
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
olandese | inglese |
---|---|
inbegrepen | includes |
parkeren | parking |
wifi | wi-fi |
koelkast | fridge |
coca | coca |
NL Zo heeft Coca-Cola een nieuw logo ontworpen dat social distancy laat zien door middel van letters die verder uit elkaar staan dan gebruikelijk
EN For example, Coca Cola has created a new logo which showcases social distancing via letters which are more spaced out than usual
olandese | inglese |
---|---|
nieuw | new |
logo | logo |
ontworpen | created |
social | social |
coca | coca |
cola | cola |
NL Coca-cola’s aanbod heeft weinig invloed op de huidige situatie
EN Their offering has little impact on anything that’s currently happening
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
aanbod | offering |
heeft | has |
weinig | little |
invloed | impact |
op | on |
NL League of Legends wereldkampioenschap, FIFA 18 of Coca-Cola eCopa toernooi, Overwatch wereldbeker Vandaag zijn sportcompetities een echte rage, zowel bij geëngageerde gemeenschappen van fans en spelers als bij merken.
EN League of Legends World Championship, FIFA 18 or Coca-Cola eCopa Tournament, Overwatch World Cup Today, sports competitions are a real craze, as much from committed communities of fans and players as from brands.
olandese | inglese |
---|---|
league | league |
toernooi | tournament |
vandaag | today |
echte | real |
gemeenschappen | communities |
fans | fans |
spelers | players |
merken | brands |
fifa | fifa |
NL Afri cola (sinds 1931..uit Keulen)
EN Afri cola (since 1931..from Cologne)
olandese | inglese |
---|---|
keulen | cologne |
cola | cola |
NL Jack the Ripper- is de vlagginschip-haze-hybride waarvan de speervormige cola’s eruitzien en ruiken alsof ze in citroensorbet gedoopt zijn
EN Jack the Ripper-is the flagship haze hybrid whose spear shaped colas look and smell like they have been dipped in lemon sherbet
olandese | inglese |
---|---|
jack | jack |
ruiken | smell |
in | in |
hybride | hybrid |
NL Dankzij de verrukkelijke fruitige colasmaken en het zeer ontspannende effect is het genieten geblazen met Strawberry Cola Auto
EN Strawberry Cola Auto’s mouth-watering fruity and cola flavour notes, alongside a very relaxing effect, make for a highly enjoyable smoke
olandese | inglese |
---|---|
ontspannende | relaxing |
effect | effect |
auto | auto |
cola | cola |
NL Europeanen startten Kola plantages rond 1600 en namen ze ook mee naar de Nieuwe Wereld - en ja, de oorspronkelijke Coca Cola bevatte het ook.
EN Europeans began Kola plantations in the 1600s and also took them to the New World - and yes, the original Coca-Cola used them.
olandese | inglese |
---|---|
wereld | world |
ja | yes |
coca | coca |
NL De compacte indica cola is waar men naar op zoek is.
EN The dense indica cola is de rigueur.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
indica | indica |
cola | cola |
NL Zoals hierboven genoemd, produceren hedendaagse sativa soorten toppen en cola's die gelijkwaardig zijn in uiterlijk en kwantiteit aan die van indica strains
EN As noted above contemporary sativa strains will produce buds and colas similar in appearance and quantity to indica strains
olandese | inglese |
---|---|
produceren | produce |
hedendaagse | contemporary |
sativa | sativa |
soorten | strains |
toppen | buds |
uiterlijk | appearance |
indica | indica |
NL LiveWall maakt apps, tools, platforms en content voor grote namen als Spotify, RTL, KLM en Coca Cola
EN LiveWall makes apps, tools, platforms and content for big names such as Spotify, RTL, KLM and Coca Cola
olandese | inglese |
---|---|
maakt | makes |
content | content |
voor | for |
grote | big |
namen | names |
spotify | spotify |
coca | coca |
klm | klm |
cola | cola |
NL Waarom Coca-Cola heeft gekozen voor Webfleet Solutions
EN Why Coca-Cola chose Webfleet Solutions
olandese | inglese |
---|---|
waarom | why |
gekozen | chose |
solutions | solutions |
NL Kleurrijke suite met twee 2-persoonsbedden, een verzameling Coca-Cola-objecten, zithoek en royaal ontbijt.
EN Colourful suite with two double beds, a collection of Coca-Cola objects, sitting area and sumptuous breakfast.
olandese | inglese |
---|---|
suite | suite |
verzameling | collection |
ontbijt | breakfast |
objecten | objects |
NL Mijn vrienden en ik hadden dezelfde discussie die Lucas en Mika hadden over de smaak van de nieuwe Coca Cola
EN Spoiler warning aside, my friends and I had the same argument Lucas and Mike had over whether new Coke’s “sweeter” taste was better than the original formula
olandese | inglese |
---|---|
vrienden | friends |
nieuwe | new |
lucas | lucas |
NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.
EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.
olandese | inglese |
---|---|
laatste | recent |
seizoen | season |
king | king |
down | down |
m | m |
werkte | worked |
netflix | netflix |
show | show |
verkoopt | selling |
h | h |
NL Hij heeft vier jaar ervaring met het maken van belettering en content voor sociale netwerken, genoeg tijd om te werken met kleine en grote merken zoals Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola en UNICEF.
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
olandese | inglese |
---|---|
ervaring | experience |
belettering | lettering |
content | content |
grote | major |
merken | brands |
samsung | samsung |
werken | worked |
marriott | marriott |
adidas | adidas |
NL Gardasee – Lungolago Bardolino – Garda Rondje vanuit Colà
EN Gardasee – Lungolago Bardolino – Garda Loop from Colà
olandese | inglese |
---|---|
vanuit | from |
NL Meer dan een dozijn voedsel en drank leiders vertrouwen op EcoVadis Ratings met inbegrip van Nestle, Coca Cola EP, Unilever, Pernod-Ricard en Mars.
EN Over a dozen food and beverage leaders rely on EcoVadis Ratings including Nestle, Coca Cola EP, Unilever, Pernod-Ricard, and Mars.
olandese | inglese |
---|---|
dozijn | dozen |
voedsel | food |
drank | beverage |
leiders | leaders |
ecovadis | ecovadis |
coca | coca |
met inbegrip van | including |
cola | cola |
mars | mars |
NL Powtoon wordt gebruikt door merken als Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco en Starbucks en is een vertrouwde software die kan worden gebruikt om boeiende infografische video's en marketingbits te ontwikkelen
EN Used by brands such as Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco, and Starbucks, Powtoon is a trusted software that can be used to develop engaging infographic videos and marketing bits
olandese | inglese |
---|---|
merken | brands |
microsoft | microsoft |
adobe | adobe |
coca | coca |
cisco | cisco |
vertrouwde | trusted |
software | software |
video | videos |
ibm | ibm |
cola | cola |
ebay | ebay |
starbucks | starbucks |
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN Included in the price of the room: Parking, W-LAN, refrigerator with mineral water and Coca Cola, bathrobe & slippers, e-power station
olandese | inglese |
---|---|
parkeren | parking |
koelkast | refrigerator |
coca | coca |
cola | cola |
NL Het logo van Coca Cola nabootsen - The Paint Brush
EN Replicating Coca Cola’s logotype - The Paint Brush
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
olandese | inglese |
---|---|
domein | domain |
eigendom | owned |
opgericht | founded |
engeland | england |
geregistreerd | registered |
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
olandese | inglese |
---|---|
drop | drop |
virtuele | virtual |
beschikbaar | available |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
olandese | inglese |
---|---|
extra | extra |
touch | touch |
shoppen | shop |
edition | edition |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
plan | planning |
weken | weeks |
smartwatch | smartwatch |
NL Naast het vaste assortiment aan gezichts-, oog- en lipmake-up bieden wij elk seizoen limited edition collecties aan, die inspelen op de huidige trends.
EN The extensive range of products is competitively priced with a Gift Wrapping service and Free UK delivery on overs over £30.
olandese | inglese |
---|---|
assortiment | range |
NL Over de schouder of cross body, je zult al snel niet meer zonder kunnen… Waarom je de versie met het ontwerp van Jisbar zou moeten kiezen? Voor zijn unieke stijl in een ultra-limited edition.
EN Carry it on your shoulder or crossbody, soon you won't be able to do without it… Why choose the version designed by Jisbar? Because it has a unique style in a super limited edition.
olandese | inglese |
---|---|
schouder | shoulder |
snel | soon |
kiezen | choose |
NL SumUp Limited is een geautoriseerde instelling voor elektronisch geld die wordt gereguleerd door de Central Bank of Ireland (referentienummer: nr. C195030).
EN SumUp Payments Limited is authorised by the Financial Conduct Authority in the UK under the Electronic Money Regulations 2011 (register number 900700).
olandese | inglese |
---|---|
elektronisch | electronic |
geld | money |
bank | financial |
NL (Producten gemarkeerd als 'Members Only' en 'Limited' zijn uitgesloten van de korting).
EN (Products marked as "Members Only" and "Limited" are excluded from the discount).
olandese | inglese |
---|---|
gemarkeerd | marked |
zijn | are |
uitgesloten | excluded |
korting | discount |
NL De werkmaatschappij voor de diensten van Google AdWords is Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
EN The operating company of the Google Remarketing service is Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.<br/> The purpose of Google Remarketing is to ensure that advertising relevant to the user’s interests is shown
olandese | inglese |
---|---|
diensten | service |
is | is |
gordon | gordon |
st | st |
dublin | dublin |
NL Nerf onthult de Needler van Halo - de nieuwste limited blaster
EN Nerf unveils the Needler from Halo - its newest limited blaster
olandese | inglese |
---|---|
halo | halo |
nieuwste | newest |
NL SteelSeries gaat serieus hip met de limited-edition Ghost-collectie
EN Take solar power efficiency to the next level with Bluetti's PV120/200 solar panels
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
NL Polestar onthult limited edition e-bike samenwerking met Zweedse start-up Cake
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
EN Casio has unveiled a limited edition G-Shock that's inspired by the sort of power suits worn in sci-fi videogames.
olandese | inglese |
---|---|
edition | edition |
onthuld | unveiled |
geïnspireerd | inspired |
soort | sort |
gedragen | worn |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni