NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
"stelt om overal" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
olandese | inglese |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
olandese | inglese |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
olandese | inglese |
---|---|
ai | ai |
waardevolle | valuable |
oplossing | solution |
klant | client |
schaalbare | scalable |
engine | engine |
nemen | get |
op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
olandese | inglese |
---|---|
organisaties | organizations |
breed | wide |
scala | range |
in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
olandese | inglese |
---|---|
website | website |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
kopers | buyers |
edition | edition |
jas | jacket |
dragen | wearing |
snapchat | snapchat |
byte | byte |
ar | ar |
lens | lens |
video | clips |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL Zo heeft men altijd overal zicht op – meer veiligheid stelt gerust.
EN So everything is always in view – a reassuring benefit when it comes to security.
olandese | inglese |
---|---|
heeft | is |
altijd | always |
zicht | view |
meer | to |
veiligheid | security |
stelt | when |
op | comes |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL EZOfficeInventory stelt organisaties overal ter wereld in staat om tickets en incidenten met betrekking tot apparaten, assets en voorraad te beheren.
EN EZOfficeInventory enables organizations across the world to manage tickets and incidents regarding equipment, assets, and inventory.
olandese | inglese |
---|---|
tickets | tickets |
incidenten | incidents |
assets | assets |
voorraad | inventory |
in staat | enables |
apparaten | equipment |
NL Beide erkenningen laten zien hoe BCD’s flexibele, digitale werkomgeving werknemers in staat stelt om overal ter wereld met elkaar in contact te komen en efficiënt te werken.
EN Both recognitions demonstrate how BCD’s flexible, digital working environment empowers employees to connect and work efficiently around the world.
NL Dankzij deze samenwerking met Bip&Drive is de badge voor automatische tolbetaling van Bip&Go overal in Frankrijk, overal in Spanje en in vele parkeergelegenheden bruikbaar.
EN Thanks to this partnership with Bip&Drive, Bip&Go offers an electronic toll payment badge that can be used anywhere in France, in Spain, and in many car parks.
olandese | inglese |
---|---|
samenwerking | partnership |
drive | drive |
badge | badge |
go | go |
overal | anywhere |
vele | many |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
EN Fascinatingly termed recruiter ghosting, this phenomenon of recruiters suddenly ceasing communication has affected job candidates everywhere for years now.
olandese | inglese |
---|---|
genoemd | termed |
fenomeen | phenomenon |
recruiters | recruiters |
plotseling | suddenly |
communicatie | communication |
jaren | years |
kandidaten | candidates |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
olandese | inglese |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.
EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.
olandese | inglese |
---|---|
werken | work |
beveiligd | secure |
uitgebreide | comprehensive |
schaalbare | scalable |
NL Jouw content moet er overal goed uitzien, ongeacht het scherm, het apparaat, de browser of de app. Stel vaste dimensies in of laat de video player de content schalen met behulp van responsive sizing zodat je video?s altijd en overal tot hun recht komen.
EN Your content should look good anywhere it’s displayed, regardless of the screen, device, browser, or app. Set fixed dimensions or let the player scale your content using responsive sizing and get ready to showcase your videos in the best way possible.
olandese | inglese |
---|---|
content | content |
moet | should |
scherm | screen |
browser | browser |
dimensies | dimensions |
laat | let |
video | videos |
player | player |
schalen | scale |
responsive | responsive |
s | s |
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
olandese | inglese |
---|---|
logo | logo |
bijvoorbeeld | include |
gids | guide |
regels | rules |
toepassingen | applications |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
olandese | inglese |
---|---|
kosten | cost |
gebruikers | users |
makkelijker | easier |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
olandese | inglese |
---|---|
voorbeeld | example |
bitbucket | bitbucket |
teams | teams |
ontwikkelen | developing |
code | code |
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
olandese | inglese |
---|---|
erp | erp |
grote | large |
financiën | finance |
transformeren | transform |
en | and |
NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.
EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets they’re using and how their teams are using them.
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikers | users |
digitale | digital |
oplossing | solution |
managers | managers |
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
olandese | inglese |
---|---|
is | may |
staat | countries |
NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten
EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update
olandese | inglese |
---|---|
filteren | filter |
bynder | bynder |
zoekmachine | search engine |
gebruiken | use |
me | me |
snel | quickly |
oude | old |
versies | versions |
documenten | documents |
NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat
EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format
olandese | inglese |
---|---|
studio | studio |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
bewerken | edit |
markt | market |
kanaal | channel |
formaat | format |
NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden
EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
nieuwe | new |
lancering | launch |
zonder | no |
bereiden | prepare |
b | b |
testen | testing |
NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang
EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access
olandese | inglese |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
organisaties | organizations |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
toegang | access |
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
olandese | inglese |
---|---|
assets | assets |
centrale | central |
opslagplaats | repository |
delen | sharing |
portaal | portal |
dam | dam |
bynder | bynder |
bedrijven | companies |
in plaats van | instead |
NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren
EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently
olandese | inglese |
---|---|
volledig | completely |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
teams | teams |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
efficiënt | efficiently |
versies | versions |
beoordelen | review |
vergelijken | compare |
assets | assets |
NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen
EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free
olandese | inglese |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
aanpasbare | customizable |
dam | dam |
bynder | bynder |
bedrijven | companies |
kanaal | channel |
vullen | populate |
api | api |
integraties | integrations |
NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
enorm | hugely |
mensen | people |
gemakkelijk | easily |
bestanden | files |
lokaliseren | locate |
zoekfunctie | search function |
NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content
EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle
olandese | inglese |
---|---|
dam | dam |
software | software |
verbeteren | drive |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
digitale | digital |
content | content |
efficiëntie | efficiencies |
NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat
EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device
olandese | inglese |
---|---|
digitale | digital |
marketeers | marketers |
locatie | location |
apparaat | device |
NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn
EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers
olandese | inglese |
---|---|
elementen | elements |
lokalisatie | localization |
marketeers | marketers |
NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.
EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.
olandese | inglese |
---|---|
marketeers | marketers |
knelpunten | bottlenecks |
vermijden | avoid |
communicatie | communication |
stroomlijnen | streamline |
NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.
EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.
olandese | inglese |
---|---|
management | management |
software | software |
marketeers | marketers |
afhankelijkheid | reliance |
relevante | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
vervangen | replace |
dynamische | dynamic |
koppelingen | links |
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
olandese | inglese |
---|---|
centraliseren | centralizing |
stroomlijnen | streamlining |
levenscyclus | lifecycle |
content | content |
dam | dam |
professionals | professionals |
richten | focus |
taken | tasks |
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
olandese | inglese |
---|---|
functionaliteiten | functionality |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.
EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.
olandese | inglese |
---|---|
hele | whole |
netwerk | network |
NL Als je Shopify Capital gebruikt, verzamelen we ook gegevens die je ons ter beschikking stelt over de bankrekeningen of financiële activa van je bedrijf.
EN If you use Shopify Capital, we also collect information that you may choose to make available to us about your business’s bank accounts or financial assets.
olandese | inglese |
---|---|
als | if |
shopify | shopify |
gebruikt | use |
verzamelen | collect |
gegevens | information |
bankrekeningen | accounts |
financiële | financial |
activa | assets |
bedrijf | business |
NL Hostwinds stelt u in staat om op elk moment te upgraden naar Managed services als u besluit dat u hulp of ondersteuning nodig heeft voor uw Unmanaged VPS.
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
olandese | inglese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managed | managed |
besluit | decide |
nodig | require |
vps | vps |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
olandese | inglese |
---|---|
enorme | huge |
server | server |
precies | exactly |
configureren | configure |
pasvorm | fit |
ziet | see |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni