NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
"bedrijf benoemt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product
olandese | inglese |
---|---|
datastrategie | data strategy |
initiatieven | initiatives |
data | data |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
olandese | inglese |
---|---|
formulier | form |
overgedragen | transferred |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
veld | field |
naam | name |
vraag | inquiry |
doel | aim |
helpen | helping |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
olandese | inglese |
---|---|
amplexor | amplexor |
nieuwe | new |
voor | in |
regio | region |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de DACH-regio
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
olandese | inglese |
---|---|
amplexor | amplexor |
nieuwe | new |
voor | in |
regio | region |
NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO | Ivanti
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appoint | Ivanti
olandese | inglese |
---|---|
jeff | jeff |
nieuwe | new |
ceo | ceo |
ivanti | ivanti |
NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appointments
olandese | inglese |
---|---|
jeff | jeff |
nieuwe | new |
ceo | ceo |
ivanti | ivanti |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University
olandese | inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
recht | law |
proces | procedure |
NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht
EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure
olandese | inglese |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
recht | law |
proces | procedure |
NL Zorg ervoor dat je alle productgegevens benoemt die een lezer moet weten voordat hij tot aankoop overgaat
EN Make sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
olandese | inglese |
---|---|
lezer | reader |
aankoop | purchase |
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
olandese | inglese |
---|---|
normale | normal |
verandering | change |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
EN Splashtop Names Alexander Draaijer General Manager of Europe, Middle East, and Africa 2020/03/30
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
general | general |
manager | manager |
europa | europe |
afrika | africa |
alexander | alexander |
oosten | east |
NL Linux Foundation benoemt directeur van China Operations 2010/05/10
EN Linux Foundation Appoints Director of China Operations 2010/05/10
olandese | inglese |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
directeur | director |
van | of |
china | china |
operations | operations |
NL Linux Foundation benoemt directeur van Taiwan Operations 2010/05/09
EN Linux Foundation Appoints Director of Taiwan Operations 2010/05/09
olandese | inglese |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
directeur | director |
van | of |
operations | operations |
taiwan | taiwan |
NL Opdrachtenlijst – Deze lijst beschrijft hoe te verwerken opdrachten zijn samengesteld en benoemt per taak de productieduur of het snijtraject
EN Job list– This shows a list of processed jobs, what they entailed, the time it took to produce them, and the cutting distance traveled per job
olandese | inglese |
---|---|
lijst | list |
verwerken | processed |
opdrachten | jobs |
taak | job |
NL Datto benoemt Brooke Cunningham tot Chief Marketing Officer
EN Let’s Talk: 40 Top Business lessons from 2021
olandese | inglese |
---|---|
tot | from |
NL Datto benoemt Brooke Cunningham tot Chief Marketing Officer (CMO). Cunningham werkte eerder bij diverse softwarebedrijven, waaronder Splunk, CA Technologies, SAP en Qlik.
EN In this week’s Let’s Talk edition, we asked experts to share the best lessons they learned in 2021, as well as their plans for the . . .
NL 2.1 De klant benoemt een individu (en) om de baas te hebben over het contact met Adaface
EN 2.1 The Customer shall appoint an individual (s) to be in charge of the contact with Adaface
olandese | inglese |
---|---|
klant | customer |
contact | contact |
adaface | adaface |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Download het rapport - Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Read Blog - Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL Gartner benoemt ServiceNow tot leider
EN Change now: three industry leaders weigh in on ESG
olandese | inglese |
---|---|
leider | leaders |
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
olandese | inglese |
---|---|
normale | normal |
verandering | change |
NL Datto benoemt Brooke Cunningham tot Chief Marketing Officer
EN How to keep the business up when the Cloud comes tumbling down
NL Datto benoemt Brooke Cunningham tot Chief Marketing Officer (CMO). Cunningham werkte eerder bij diverse softwarebedrijven, waaronder Splunk, CA Technologies, SAP en Qlik.
EN With rapid digitalization comes great responsibility: to not expect cloud infallibility but to ensure redundancy for business continuity.
NL Gartner benoemt Ivanti tot leider op het gebied van uniforme tools voor eindpuntbeheer.
EN Gartner names Ivanti a Leader in unified endpoint management tools.
olandese | inglese |
---|---|
gartner | gartner |
leider | leader |
uniforme | unified |
tools | tools |
ivanti | ivanti |
NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen
EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern
olandese | inglese |
---|---|
formulier | form |
overgedragen | transferred |
buitenlandse | foreign |
organisatie | organization |
veld | field |
naam | name |
vraag | inquiry |
doel | aim |
helpen | helping |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
EN Splashtop Names Alexander Draaijer General Manager of Europe, Middle East, and Africa 2020/03/30
olandese | inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
general | general |
manager | manager |
europa | europe |
afrika | africa |
alexander | alexander |
oosten | east |
NL Jamf kondigt CEO-overgangsplan aan en benoemt John Strosahl tot Chief Executive Officer
EN Jamf Launches Jamf Safe Internet for Microsoft Windows Ensuring Students on All Devices are Protected
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
olandese | inglese |
---|---|
bedrijf | business |
vroeg | early |
stadium | stage |
algemeen | generally |
idee | idea |
versus | versus |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
olandese | inglese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scant | scans |
zodat | so |
groeien | grow |
profiel | profile |
beschermen | protect |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
olandese | inglese |
---|---|
lezers | readers |
bedrijf | company |
deel | share |
successen | successes |
evenementen | events |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
olandese | inglese |
---|---|
maken | create |
ondernemer | entrepreneur |
groot | large |
bevat | includes |
html | html |
sjabloon | template |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
olandese | inglese |
---|---|
investeerder | investor |
vereist | requires |
financiële | accounting |
bedrijf | business |
beslissing | decision |
geld | money |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
olandese | inglese |
---|---|
bedrijf | business |
vroeg | early |
stadium | stage |
algemeen | generally |
idee | idea |
versus | versus |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
olandese | inglese |
---|---|
traject | journey |
bedrijf | company |
interactie | interact |
aankoop | buy |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
olandese | inglese |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
free | free |
scant | scans |
zodat | so |
groeien | grow |
profiel | profile |
beschermen | protect |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
olandese | inglese |
---|---|
confluence | confluence |
kans | opportunity |
werknemers | employees |
trots | proud |
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
olandese | inglese |
---|---|
geografische | geographic |
gebieden | territories |
druk | pressure |
content | content |
creëren | creating |
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
olandese | inglese |
---|---|
software | software |
uitdagingen | challenges |
betrekking | regard |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
of | or |
andere | other |
personen | individuals |
adres | address |
mailadres |
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
olandese | inglese |
---|---|
informatie | information |
crm | crm |
oplossing | solution |
bedrijf | company |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
olandese | inglese |
---|---|
je | you |
tools | tools |
processen | processes |
succes | success |
klein | small |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni