NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
Traduci "art et d" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "art et d" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di art et d
olandese
inglese
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| olandese | inglese |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| olandese | inglese |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| olandese | inglese |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| olandese | inglese |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
| olandese | inglese |
|---|---|
| art | art |
| museum | museum |
| mag | must |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
| schotland | scotland |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
EN Come see this object with your own eyes in our collection Art Nouveau and Art Deco.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ogen | eyes |
| collectie | collection |
| art | art |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?
| olandese | inglese |
|---|---|
| kunst | culture |
NL Dit menu presenteert het concept van het BANAD Festival in beelden en licht de belangrijkste kenmerken van de art nouveau en art deco toe in 2 minuten.
EN This menu gives you an opportunity to explore the
| olandese | inglese |
|---|---|
| menu | menu |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| olandese | inglese |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| olandese | inglese |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| olandese | inglese |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| olandese | inglese |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| olandese | inglese |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
EN Art Set 4 is the redesigned and upgraded version of Art Set with more advanced tools for digital painting
| olandese | inglese |
|---|---|
| art | art |
| is | is |
| versie | version |
| geavanceerde | advanced |
| digitaal | digital |
| schilderen | painting |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
| olandese | inglese |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| deuren | doors |
| weekend | weekend |
| internationale | international |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
| olandese | inglese |
|---|---|
| art | art |
| weekend | weekend |
| instellingen | institutions |
| dagen | days |
| bezoekers | visitors |
| programma | programme |
| directeur | director |
| zurich | zurich |
| charlotte | charlotte |
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| art | art |
| basel | basel |
| comité | committee |
| heeft | was |
| weekend | weekend |
| zurich | zurich |
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Art Attack Magazine - Taste of Texas door Art Attack | Blurb-boeken Nederland
EN Art Attack Magazine - Taste of Texas by Art Attack | Blurb Books Canada
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.
| olandese | inglese |
|---|---|
| cover | cover |
| art | art |
| indruk | impression |
| mensen | people |
| apple | apple |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| bladeren | browse |
NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.
EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.
| olandese | inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| youtube | youtube |
| kopie | copy |
| bestand | file |
| goed | properly |
| art | art |
| dropbox | dropbox |
| episode | episode |
| info | info |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hardware | hardware |
| klanten | clients |
| mogelijk | possible |
| snelheid | speed |
| betrouwbaarheid | reliability |
| - | deploy |
| infrastructuur | infrastructure |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hardware | hardware |
| klanten | clients |
| ervaring | experience |
| mogelijk | possible |
| snelheid | speed |
| betrouwbaarheid | reliability |
| vps | vps |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Charles Dickens Boek Quote Wall Art Print Maart Verjaardag | Etsy
EN Charles Dickens Book Quote Wall Art Print March Birthday | Etsy
| olandese | inglese |
|---|---|
| boek | book |
| art | art |
| maart | march |
| verjaardag | birthday |
| charles | charles |
| etsy | etsy |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
| olandese | inglese |
|---|---|
| clearcast | clearcast |
| art | art |
| makers | creators |
| betere | better |
| manier | way |
| nodig | needed |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| olandese | inglese |
|---|---|
| smal | narrow |
| art | art |
| moeilijk | difficult |
| onderwerpen | topics |
| soortgelijke | similar |
| naam | name |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
| olandese | inglese |
|---|---|
| groen | green |
| licht | light |
| status | status |
| podcast | podcast |
| art | art |
| beschrijving | description |
| afleveringen | episodes |
| informatie | info |
| feed | feed |
| inbegrepen | included |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
| olandese | inglese |
|---|---|
| alleen | just |
| velden | fields |
| bezoek | visit |
| itunes | itunes |
| upload | upload |
| art | art |
| podcast | podcast |
NL Ze vereisen dat uw podcast-cover art ook minimaal 1400 x 1400 pixels is.
EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vereisen | require |
| art | art |
| minimaal | least |
| x | x |
| pixels | pixels |
| podcast | podcast |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
EN You can also create an Audiogram that shows waveforms over your cover art for a great shareable video of your podcast.
| olandese | inglese |
|---|---|
| toont | shows |
| art | art |
| grote | great |
| video | video |
| podcast | podcast |
NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.
EN Besides Marketing and Web teams, also Design and Art Programming personnel work or will come in contact with Bynder at some point.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| werken | work |
| marketing | marketing |
| medewerkers | personnel |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van art of modern rock | 99designs
EN View inspirational designs from art of modern rock | 99designs
| olandese | inglese |
|---|---|
| bekijk | view |
| art | art |
| modern | modern |
| rock | rock |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerking | processing |
| plaats | place |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).
EN Your data is processed for these purposes in order to be able to provide you with the functions within the framework of your user contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| functies | functions |
| kader | framework |
| art | art |
| b | b |
| avg | gdpr |
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| olandese | inglese |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| olandese | inglese |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Daarom houden we ons met Facebook aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| olandese | inglese |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| olandese | inglese |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
NL Het gebruik van Google Analytics is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
EN The use of Google Analytics is based on your consent (Art. 6 Para. 1 a GDPR).
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| analytics | analytics |
| toestemming | consent |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL Het gebruik van Google Optimize is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
EN The use of Google Optimize is based on your consent (Art. 6 Para. 1 a GDPR).
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| toestemming | consent |
| art | art |
| avg | gdpr |
NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| olandese | inglese |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
art art and design cover art art connect podcast cover art street art art nouveau art gebruikt art director the art urban art art as politics art decostijl bedoeld in art art techniek art jones oplopend art maakt volgens art zin van art gebruikers overeenkomstig art street art is art opbouw rechtsmogelijkheden overeenkomstig art dient art meural art space art basis van art verwerking volgens art volksgezondheid overeenkomstig art i alsmede art art museum national art library art machines art in flanders art et d art nouveau stijl walker art center singapore art museum casco art institute art basel comité zurich art weekend art encryptie overeenstemming met art overeenkomstig art toestemming overeenkomstig art cursus art as politics art seminarie text art pop art verwerking art
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese