NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
Traduci "aanbrengen die desastreuze" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "aanbrengen die desastreuze" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"aanbrengen die desastreuze" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di aanbrengen die desastreuze
olandese
inglese
EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences.
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| gemakkelijk | easy |
| toegang | access |
| plugin | plugin |
| zonder | without |
| code | code |
| wijzigingen | changes |
| gevolgen | consequences |
NL Samenwerking tussen klantenserviceagents en ontwikkelaars is altijd lastig, en kan in het slechtste geval zelfs blokkades opleveren. Dit kan desastreuze gevolgen hebben voor de succescijfers van je klantenservice. Maar het kan ook anders.
EN Collaboration between CSAs and developers can be difficult at best – and a blocker at worst – which can have disastrous impacts on customer support success metrics. But there's a better way.
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| ontwikkelaars | developers |
| lastig | difficult |
| gevolgen | impacts |
| maar | but |
NL Er is geen limiet aan het aantal veranderingen dat je wilt aanbrengen, maar wel aan de tijd. Je kunt zoveel wijzigingen aanbrengen als je wilt vóór de afrondingsfase van het project.
EN There is no limit on the number of changes you want to make but there is a limit on time. You can make as many changes as you’d like before the finalization stage of the project.
| olandese | inglese |
|---|---|
| limiet | limit |
NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
| olandese | inglese |
|---|---|
| haken | hooks |
| afstand | distance |
| oppervlak | surface |
| touw | rope |
NL Als we enige wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring, zullen we hier veranderingen aanbrengen en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we een meer prominente kennisgeving verstrekken
EN If we make any material changes to this Notice, we will make changes here and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanzienlijk | significant |
| kennisgeving | notice |
| verstrekken | provide |
NL Elke vloersticker is voorzien van een slit en wordt geleverd met een trekker en plakstroken om het aanbrengen te vergemakkelijken. We sturen instructies voor het aanbrengen mee me…
EN Each floor graphic features a back slit and comes with a squeegee and tape strips to help make installation easy. We include installation instructions with every order.
NL Vloerstickers zijn ontworpen om op gladde oppervlakken te plakken die voor het aanbrengen goed zijn schoongemaakt. Ze hebben een gelamineerde laag die je ontwerp beschermt tegen on…
EN Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They feature a textured laminate that protects your design from heavy foot tra…
NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.
EN We view our relationship with Unit4 as a trusted partnership and whichever way our strategy takes us, we consider Business World [Unit4 ERP] to be a core part of any changes we make.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beschouwen | consider |
| vertrouwd | trusted |
| world | world |
| wijzigingen | changes |
| enterprise resource planning | erp |
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.
EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | if |
| wijzigingen | changes |
| privacyrechten | privacy |
| website | website |
NL Die kunt u met een verzonken kop-schroef op niet-magnetische oppervlakken zoals bijvoorbeeld hout, kunststof of gipskarton aanbrengen.
EN These can be mounted to non-magnetic surfaces such as wood, plastic or drywall with a countersunk screw.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verzonken | countersunk |
| oppervlakken | surfaces |
| hout | wood |
| kunststof | plastic |
| of | or |
| schroef | screw |
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.
| olandese | inglese |
|---|---|
| en | and |
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Besef ook dat klanten vaak meer betalen in de nagelstudio dan voor press on nails die ze zelf kunnen aanbrengen
EN Also, getting press on nails at a salon might be more expensive than doing them yourself
NL Of je kunt tot de conclusie komen dat je een productverbetering kunt aanbrengen die de veel voorkomende vragen overbodig maakt.
EN Or, you may find that you can make a product improvement that deems the common questions unnecessary.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
NL Indien u niet akkoord gaat met een bepaling van deze Overeenkomst of met wijzigingen die wij in deze Overeenkomst aanbrengen, vragen en adviseren wij u het platform niet onmiddellijk te gebruiken of verder te bezoeken.
EN Should you not agree to any provision of this Agreement or any changes we make to this Agreement, we ask and advise that you do not use or continue to access the platform immediately.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| vragen | ask |
| adviseren | advise |
| onmiddellijk | immediately |
NL Het merklogo is de meest essentiële identificatiefactor van uw merk, dus het aanbrengen van het logo op elke e-mail die uw klanten, partners en medewerkers ontvangen, bouwt een gevoel van vertrouwen en zekerheid op.
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| essentiële | essential |
| dus | therefore |
| klanten | clients |
| ontvangen | received |
| bouwt | builds |
| gevoel | sense |
| vertrouwen | trust |
| zekerheid | assurance |
NL We zien grote mate van variabiliteit tussen de grote platforms met Wix, en WooCommerce die in het bijzonder erg laag scoren. Als twee van de drie meest gebruikte e-commerceplatforms, lijkt het erop dat ze verbeteringen moeten aanbrengen!
EN We see large degrees of variability across the major platforms with Wix, and WooCommerce in particular scoring very low. As two of the three most used ecommerce platforms, it seems they have some improvements to make!
NL Integreer Jamf Protect in aangepaste tools en workflows met een robuuste API die gebruik maakt van GraphQL. IT-beheerders en InfoSec kunnen gemakkelijk content opvragen en wijzigingen aanbrengen om de unieke behoeften van je organisatie te ondersteunen.
EN Integrate Jamf Protect into custom tools and workflows with a robust API that uses GraphQL. IT Admins and InfoSec can easily query content and make modifications to support your organization’s unique needs.
NL Nee. Onze vloerstickers zijn niet geschikt voor vloerbedekking. Vloerstickers zijn gemaakt voor gladde oppervlakken, die voor het aanbrengen goed zijn schoongemaakt. Ze werken het…
EN No. Our floor graphics are not designed to be used on carpeting. Floor graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application. They’re best…
NL Transferstickers zijn stickers voor ontwerpen met meerdere afzonderlijke onderdelen die bij elkaar moeten blijven bij het aanbrengen op een raam of ander oppervlak. Transfersticke…
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Nee. Het materiaal voor onze muurstickers is speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt.
EN No, our wall graphic material is designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application.
NL Transferstickers zijn stickers voor ontwerpen met meerdere afzonderlijke onderdelen die bij elkaar moeten blijven bij het aanbrengen op een raam of ander oppervlak.
EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface.
NL Als wij wezenlijke veranderingen aanbrengen in de hier vermelde doeleinden en beleidslijnen, zullen wij deze pagina bijwerken en productgebruikers via e-mail of in-app kennisgeving daarvan op de hoogte brengen.
EN If we make substantive changes to the purposes and policies set out here, we will update this page and we will inform Product Users by email or in-application notification.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| veranderingen | changes |
| doeleinden | purposes |
| pagina | page |
| bijwerken | update |
| of | or |
| kennisgeving | notification |
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| toevoegen | add |
| of | or |
| verwijderen | remove |
| zonder | without |
| apparaten | devices |
| fysiek | physically |
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
EN Redirects help you maintain Website rankings and facilitate the search engine to understand the changes we make to our websites.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| redirects | redirects |
| rangschikking | rankings |
| zoekmachine | search engine |
| veranderingen | changes |
NL Avento denkt proactief met ons mee en blijft vernieuwingen aanbrengen om onze producten sneller en beter bij de klant te brengen.
EN Avento thinks proactively and keeps on innovating to get our products to our clients faster and better.
| olandese | inglese |
|---|---|
| avento | avento |
| denkt | thinks |
| proactief | proactively |
| producten | products |
| sneller | faster |
| klant | clients |
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| teams | teams |
| manier | ways |
| vinden | find |
| klanten | customers |
| medewerkers | employees |
| klantenservice | support |
NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.
EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| veranderende | changing |
| of | or |
| opkomende | emerging |
| opmerken | notice |
| verschillende | various |
| wijzigingen | changes |
| verbeteringen | improvements |
| op | make |
NL Hoe moet ik raamstickers aanbrengen?
EN Can you accommodate internal cuts in custom pins?
| olandese | inglese |
|---|---|
| moet | can |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
| olandese | inglese |
|---|---|
| let | let |
| s | s |
| build | build |
| ontwikkelaars | developers |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | improvements |
| innoveren | innovate |
| wijzigingen | changes |
| direct | directly |
| team | team |
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
| olandese | inglese |
|---|---|
| briljante | brilliant |
| genaamd | called |
| adsense | adsense |
| verbeterde | enhanced |
| analytics | analytics |
| css | css |
| java | java |
| scripts | scripts |
NL Hoewel de meeste back-ups automatisch worden gepland, kunt u elke afzonderlijke wijziging volgens uw vereisten aanbrengen.
EN While most of the backup is scheduled automatically, you can make every single change as per your requirement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| back-ups | backup |
| automatisch | automatically |
| worden | is |
| gepland | scheduled |
| elke | every |
| wijziging | change |
NL Daarnaast helpt License Manager u efficiënter om te gaan met het verlengen van uw abonnementen, aanbrengen van veranderingen of het rapporteren over het gebruik.
EN And whether you are working on subscription renewals, changes or reporting on usage, License Manager will help you be more efficient.
| olandese | inglese |
|---|---|
| helpt | help |
| license | license |
| manager | manager |
| efficiënter | more efficient |
| abonnementen | subscription |
| veranderingen | changes |
| rapporteren | reporting |
| gebruik | usage |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
| olandese | inglese |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| onmiddellijk | instantly |
| zonder | without |
| handmatig | manually |
| dns | dns |
| beleid | policy |
| gemakkelijk | ease |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | dashboard |
NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.
EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijd | time |
| vooral | especially |
| wijzigingen | modifications |
| dmarc | dmarc |
| controle | check |
| dns | dns |
| records | records |
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
EN Connect your inventory data and create a single source of truth with real-time inventory accuracy. The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bron | source |
| verhogen | platform |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
verbeteringen aanbrengen aanbrengen gemakkelijk aanbrengen wijzigingen aanbrengen lay out aanbrengen site aanbrengen gezondheid… ordening aanbrengen wijzigingen wilt aanbrengen ordening aanbrengen aanbrengen voordat zoveel wijzigingen aanbrengen aanpassingen aanbrengen lijm wilt aanbrengen gewenste ondergrond aanbrengen wilt aanbrengen hor aanbrengen aanpassingen wilt aanbrengen huid wilt aanbrengen tafelrand aanbrengen document aanbrengen websites aanbrengen wezenlijke veranderingen aanbrengen vernieuwingen aanbrengen aanbrengen van wijzigingen verbeteringen moet aanbrengen aanbrengen van bekleding verfijningen kunt aanbrengen aanbrengen en limieten wijzigingen moet aanbrengen ferromagnetische oppervlakken aanbrengen tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht degene die verantwoordelijk prijzen die gelden factureringscycli die hieronder multinational die gespecialiseerd iedereen die kinderen struik die groeit iemand die visualisatietechniekenTraduci aanbrengen die desastreuze in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese