NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
"toevoegingen aan elke" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi Tedesco:
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
DE Zusätze und Änderungen an datenbankspezifischen Konfigurationsanweisungen
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist.
olandese | Tedesco |
---|---|
vandaag | heute |
razer | razer |
waaronder | darunter |
modellen | modelle |
book | book |
advanced | advanced |
NL De nieuwste toevoegingen aan de HyperX-reeks bieden opties voor beide zijden van het consolepad.
DE Die neuesten Ergänzungen der HyperX-Reihe bieten Optionen für beide Seiten des Konsolengangs.
olandese | Tedesco |
---|---|
nieuwste | neuesten |
bieden | bieten |
opties | optionen |
beide | beide |
NL Hier is een snelle herinnering aan de toevoegingen voor seizoen 1:
DE Hier ist eine kurze Erinnerung an die Ergänzungen für die 1. Staffel:
olandese | Tedesco |
---|---|
herinnering | erinnerung |
seizoen | staffel |
NL Netflix heeft echter vier nieuwe toevoegingen aan de cast voor het tweede seizoen bevestigd: Charithra Chandran als Edwina Sharma, Shelley Conn als Edwina en de moeder van Kate Sharma, Calam Lynch als Theo Sharpe en Rupert Young als Jack
DE Netflix hat jedoch vier Neuzugänge in der Besetzung für die zweite Staffel bestätigt: Charithra Chandran als Edwina Sharma, Shelley Conn als Edwina und Kate Sharmas Mutter, Calam Lynch als Theo Sharpe und Rupert Young als Jack
olandese | Tedesco |
---|---|
netflix | netflix |
heeft | hat |
echter | jedoch |
vier | vier |
tweede | zweite |
seizoen | staffel |
bevestigd | bestätigt |
als | als |
moeder | mutter |
jack | jack |
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
olandese | Tedesco |
---|---|
ring | ring |
aangekondigd | angekündigt |
video | video |
doorbell | türklingel |
NL De Mini Electric - of Mini Cooper SE zoals het technisch bekend is - is een van de meest recente toevoegingen aan de Britse wegen
DE Der Mini Electric – oder Mini Cooper SE, wie er technisch genannt wird – ist einer der jüngsten Neuzugänge auf den Straßen Großbritanniens
olandese | Tedesco |
---|---|
mini | mini |
technisch | technisch |
wegen | straßen |
NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
DE Schema Markup ist eine der neuesten und modernsten Ergänzungen von SEO. Es ist eine ziemlich neue Technik, die verwendet werden kann, um die SEO Ihres Webs besser zu machen.
olandese | Tedesco |
---|---|
schema | schema |
seo | seo |
vrij | ziemlich |
techniek | technik |
beter | besser |
web | webs |
NL De 2021 update omvat alles wat je gewend bent van en waardeert aan de 'M', maar dan met enkele welkome toevoegingen.
DE Das 2021-Update enthält alles, was man am "M" schätzen und lieben gelernt hat, sowie einige willkommene Erweiterungen.
olandese | Tedesco |
---|---|
update | update |
omvat | enthält |
m | m |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met Windows 11 .
DE Heute hat Razer seine Produktpalette erweitert, darunter die Modelle Razer Book und Razer Blade 15 Advanced, auf denen Windows 11 vorinstalliert ist .
olandese | Tedesco |
---|---|
vandaag | heute |
windows | windows |
razer | razer |
waaronder | darunter |
modellen | modelle |
book | book |
advanced | advanced |
NL Schema Markup is een van de nieuwste en modernste toevoegingen aan SEO. Het is een vrij nieuwe techniek die kan worden gebruikt om seo van uw web beter te maken.
DE Schema Markup ist eine der neuesten und modernsten Ergänzungen von SEO. Es ist eine ziemlich neue Technik, die verwendet werden kann, um die SEO Ihres Webs besser zu machen.
olandese | Tedesco |
---|---|
schema | schema |
seo | seo |
vrij | ziemlich |
techniek | technik |
beter | besser |
web | webs |
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
DE Zusätze und Änderungen an datenbankspezifischen Konfigurationsanweisungen
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
NL Voortbouwend op deze functies is een van de nieuwe toevoegingen aan Fitbit, genaamd Active Zone Minutes.
DE Aufbauend auf diesen Funktionen ist eine der neuen Ergänzungen zu Fitbit, die als Active Zone Minutes bezeichnet wird.
olandese | Tedesco |
---|---|
functies | funktionen |
nieuwe | neuen |
active | active |
zone | zone |
fitbit | fitbit |
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
DE Ring hat mit der Ring Video Türklingel 3 und der Ring Video Türklingel 3 Plus zwei verbesserte Ergänzungen seiner Türklingelreihe angekündigt.
olandese | Tedesco |
---|---|
ring | ring |
aangekondigd | angekündigt |
video | video |
doorbell | türklingel |
NL Wat betreft de bediening zijn er een paar toevoegingen: fysieke knoppen onder de oorschelpen aan beide zijden; aanraakgevoelige bediening op basis van tikken en vegen op het buitenste deel van de rechter oorschelp; en er is ook een app.
DE Bei den Bedienelementen gibt es ein paar Neuerungen: physische Tasten unter den Hörmuscheln auf beiden Seiten, berührungsempfindliche Tap- und Swipe-Bedienelemente nur an der rechten Hörmuschel und eine App.
olandese | Tedesco |
---|---|
fysieke | physische |
rechter | rechten |
app | app |
NL Samsung heeft twee nieuwe toevoegingen aan zijn Galaxy A-smartphoneserie onthuld in de A6 en A6 +, die beide worden geleverd met "krachtige cameras aa...
DE Samsung hat zwei neue Funktionen für seine Galaxy A-Smartphone-Serie im A6 und A6 + vorgestellt, die beide mit "leistungsstarken Front- und Rückkamera...
olandese | Tedesco |
---|---|
samsung | samsung |
nieuwe | neue |
galaxy | galaxy |
a | a |
krachtige | leistungsstarken |
NL Deze nieuwste toevoegingen aan de iconische M65-familie van gamingmuizen hebben niet alleen de klassieke M65-stijl, maar bieden ook verbeterde prestaties.
DE Diese neuesten Ergänzungen der legendären M65-Familie von Gaming-Mäusen umfassen nicht nur das klassische M65-Design, sondern bieten auch eine verbesserte Leistung.
olandese | Tedesco |
---|---|
nieuwste | neuesten |
klassieke | klassische |
bieden | bieten |
verbeterde | verbesserte |
prestaties | leistung |
NL Hier zijn de top 7 redenen waarom je de nieuwste toevoegingen aan de Google Pixel familie zou moeten kopen.
DE Hier sind die 7 wichtigsten Gründe, warum Sie die neuesten Mitglieder der Google Pixel-Familie kaufen sollten.
olandese | Tedesco |
---|---|
hier | hier |
redenen | gründe |
waarom | warum |
nieuwste | neuesten |
pixel | pixel |
familie | familie |
kopen | kaufen |
NL Voor sommigen betekenen deze nieuwe toevoegingen een overdaad aan sensoren, en zullen de specificaties en functies van de Apple Watch SE meer dan voldoende zijn
DE Für einige werden diese neuen Sensoren eine Überlastung darstellen, und die technischen Daten und Funktionen der Apple Watch SE werden mehr als ausreichend sein
olandese | Tedesco |
---|---|
nieuwe | neuen |
sensoren | sensoren |
watch | watch |
voldoende | ausreichend |
apple | apple |
NL Hier vind je al je Leatherman-accessoires: van alles-in-éénsets tot must-have toevoegingen aan je multifunctionele tools, zoals bitkits, hoesjes of reservegereedschappen.
DE Hier findest Du Dein Leatherman Zubehör – von All-in-One-Sets bis hin zu unverzichtbaren Ergänzungen für Deine Multi-Tools wie Bit-Kits, Holster oder Ersatz-Tools.
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
olandese | Tedesco |
---|---|
grafieken | diagramme |
je | deines |
betrekking | bezug |
of | oder |
verschillende | verschiedenen |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
olandese | Tedesco |
---|---|
grafieken | diagramme |
je | deines |
betrekking | bezug |
of | oder |
verschillende | verschiedenen |
NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren
DE Threes ist ein Indie-Puzzlespiel, bei dem der Spieler nummerierte Kacheln auf ein Gitter schiebt, um Addends und Vielfache von drei zu kombinieren
olandese | Tedesco |
---|---|
speler | spieler |
combineren | kombinieren |
NL Eet minder rood vlees. Rood vlees kan hormoontoevoegingen bevatten en deze toevoegingen kunnen oestrogeengehaltes in het lichaam verhogen of zich als oestrogeen gedragen in het lichaam.
DE Nimm weniger rotes Fleisch zu dir. Rotes Fleisch kann Hormonzusätze enthalten, und diese Zusätze können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen oder sich wie das Östrogen im Körper auswirken.
olandese | Tedesco |
---|---|
minder | weniger |
vlees | fleisch |
bevatten | enthalten |
lichaam | körper |
verhogen | erhöhen |
NL Bovenop deze toevoegingen voegen de Series 6 en Series 7 ook een bloedzuurstofsensor en een elektrische hartslagsensor voor ECG toe. De Series 4 en 5 hebben de ECG-functie, maar niet de bloedzuurstofsensor.
DE Zusätzlich zu diesen Ergänzungen fügen die Serien 6 und 7 auch einen Blutsauerstoffsensor und einen elektrischen Herzfrequenzsensor für das EKG hinzu. Die Serien 4 und 5 verfügen über die EKG-Funktion, jedoch nicht über den Blutsauerstoffsensor.
olandese | Tedesco |
---|---|
series | serien |
elektrische | elektrischen |
ecg | ekg |
NL Normaal gesproken krijgen we grote, ingrijpende nieuwe functies en toevoegingen nadat Apple een nieuw besturingssysteem heeft uitgebracht, maar dat is niet het geval voor de nieuwste MacOS-installatie.
DE Normalerweise erhalten wir große, umfassende neue Funktionen und Ergänzungen, nachdem Apple ein neues Betriebssystem veröffentlicht hat. Dies ist jedoch bei der neuesten MacOS-Installation nicht der Fall.
olandese | Tedesco |
---|---|
functies | funktionen |
besturingssysteem | betriebssystem |
uitgebracht | veröffentlicht |
apple | apple |
NL De belangrijkste van de nieuwe toevoegingen is Braking Point, een verhaalmodus waarvan FIFAs The Journey het dichtst bij is (passend genoeg, aangezien FIFA-uitgever Electronic Arts onlangs Codemasters heeft gekocht).
DE Der wichtigste unter den Neuzugängen ist Braking Point, ein Story-Modus, dessen nächster Analogon The Journey von FIFA ist (angemessen, da der FIFA-Publisher Electronic Arts kürzlich Codemasters gekauft hat).
olandese | Tedesco |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
point | point |
gekocht | gekauft |
fifa | fifa |
NL Een van de belangrijkste toevoegingen is de P5 AI Intelligent Picture Engine - een processor die afbeeldingen analyseert en kruisverwijzingen naar verschillende beeldsituaties brengt om de beste instellingen toe te passen
DE Eine der wichtigsten Neuerungen ist die P5 AI Intelligent Picture Engine – ein Prozessor, der Bilder analysiert und verschiedene Bildsituationen querverweiset, um die besten Einstellungen anzuwenden
olandese | Tedesco |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
ai | ai |
intelligent | intelligent |
engine | engine |
processor | prozessor |
afbeeldingen | bilder |
instellingen | einstellungen |
NL Kortom, er zijn tal van andere nieuwe functies met iOS 13, waaronder wijzigingen in Kaarten, Herinneringen en andere fotofuncties, allemaal geweldige toevoegingen en een aanvulling op de toch al uitstekende software-ervaring die iOS biedt.
DE Kurz gesagt, es gibt viele andere neue Funktionen in iOS 13, einschließlich Änderungen an Karten, Erinnerungen und anderen Fotofunktionen. All dies sind großartige Ergänzungen und ergänzen das bereits hervorragende Software-Erlebnis, das iOS bietet.
olandese | Tedesco |
---|---|
kortom | kurz |
functies | funktionen |
ios | ios |
waaronder | einschließlich |
kaarten | karten |
herinneringen | erinnerungen |
aanvulling | ergänzen |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
olandese | Tedesco |
---|---|
ondanks | trotz |
controle | kontrolle |
externe | externer |
verantwoordelijkheid | haftung |
nemen | übernehmen |
NL De Apple Pencil van de tweede generatie en het opnieuw ontworpen toetsenbord kosten misschien extra bovenop een toch al prijzig apparaat, maar het zijn geweldige toevoegingen.
DE Der Apple Pencil der zweiten Generation und die neu gestaltete Tastatur kosten möglicherweise zusätzlich zu einem bereits teuren Gerät zusätzliche Kosten, aber sie sind großartige Ergänzungen.
olandese | Tedesco |
---|---|
generatie | generation |
ontworpen | gestaltete |
toetsenbord | tastatur |
kosten | kosten |
misschien | möglicherweise |
apparaat | gerät |
geweldige | großartige |
apple | apple |
NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen
DE Als Spielautomat ist die PS5 derzeit die beste auf dem Markt - dank einer exzellenten Aufstellung und einigen wirklich innovativen Ergänzungen
olandese | Tedesco |
---|---|
momenteel | derzeit |
echt | wirklich |
innovatieve | innovativen |
NL Lees verder om alle belangrijke toevoegingen en aanpassingen te ontdekken die hebben plaatsgevonden als onderdeel van de lancering van het nieuwe seizoen. Ontdek alle details door Ravens eigen patch-opmerkingen voor de update te bekijken.
DE Lesen Sie weiter, um alle wichtigen Neuerungen und Optimierungen zu erfahren, die im Rahmen des Starts der neuen Saison vorgenommen wurden. Finde alle winzigen Details heraus, indem du dir Ravens eigene Patchnotes für das Update ansiehst.
olandese | Tedesco |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
nieuwe | neuen |
seizoen | saison |
ontdek | finde |
details | details |
update | update |
aanpassingen | optimierungen |
NL Simpele toevoegingen kunnen grote verschillen in het spel maken, zoals elektriciteit bijvoorbeeld
DE Einfache Ergänzungen können das Spiel stark verändern, wie zum Beispiel Elektrizität
olandese | Tedesco |
---|---|
simpele | einfache |
kunnen | können |
elektriciteit | elektrizität |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
DE Die wichtigste Zutat des Brotes ist die Hefe, die es möglich macht, das Brot in so kurzer Zeit ohne jegliche Zusatz- oder Konservierungsstoffe zu backen
olandese | Tedesco |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
brood | brot |
gist | hefe |
mogelijk | möglich |
korte | kurzer |
tijd | zeit |
bakken | backen |
zonder | ohne |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
olandese | Tedesco |
---|---|
ondanks | trotz |
controle | kontrolle |
externe | externer |
verantwoordelijkheid | haftung |
nemen | übernehmen |
NL Er zijn enkele toevoegingen en uitzonderingen, maar dit zijn de huidige drie belangrijkste
DE Es gibt einige Ergänzungen und Ausnahmen, aber dies sind die derzeit wichtigsten drei
olandese | Tedesco |
---|---|
enkele | einige |
uitzonderingen | ausnahmen |
maar | aber |
belangrijkste | wichtigsten |
NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen
DE Sie sind ungebleicht, aus unraffiniertem Papier und ohne chemische Zusätze hergestellt
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
gemaakt | hergestellt |
papier | papier |
chemische | chemische |
NL Deze oplossing bevat geen toevoegingen of chemicaliën en zorgt ervoor dat het paddenstoelextract volledig in de tinctuur wordt opgenomen
DE Diese Lösung enthält keine Zusätze oder Chemikalien und ermöglicht die vollständige Aufnahme des Pilzextrakts in die Tinktur
olandese | Tedesco |
---|---|
oplossing | lösung |
bevat | enthält |
chemicaliën | chemikalien |
volledig | vollständige |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
DE Sicher, Sie sind auf Landingpages mit spektakulären 3-teiligen Fotorastern gestoßen, die die neuesten Ergänzungen eines Online-Shops, Modegeschäfts oder Restaurants in all ihrer Pracht zeigen
olandese | Tedesco |
---|---|
natuurlijk | sicher |
nieuwste | neuesten |
online | online |
winkel | shops |
restaurant | restaurants |
demonstreren | zeigen |
NL Met een systeem dat voor uw sector is gebouwd, krijgt u meteen functionaliteit op maat, zonder tijdrovende aanpassingen of toevoegingen
DE Mit einem System, das für Ihre Branche entwickelt wurde, erhalten Sie von Anfang an maßgeschneiderte Funktionen ohne zeitaufwändige Anpassungen oder Add-ons
olandese | Tedesco |
---|---|
systeem | system |
sector | branche |
gebouwd | entwickelt |
krijgt | erhalten |
functionaliteit | funktionen |
maat | maß |
aanpassingen | anpassungen |
NL Het is vermeldenswaard dat de nieuwe DualSense-controller van Sony deze generatie een paar toevoegingen heeft - zoals adaptieve triggers en haptische feedback - die hier niet worden gerepliceerd
DE Es ist erwähnenswert, dass der neue DualSense-Controller von Sony einige Ergänzungen dieser Generation enthält - wie adaptive Trigger und haptisches Feedback -, die hier nicht repliziert werden
olandese | Tedesco |
---|---|
nieuwe | neue |
sony | sony |
generatie | generation |
triggers | trigger |
feedback | feedback |
NL Getextureerde handgrepen, ergonomisch ontwerp en duimsteun maken hem ook tijdens gamesessies comfortabel en geschikt. Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions komfortabel und leistungsfähig. Tolle Konnektivitätsoptionen und eine verrückte Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
tijdens | während |
comfortabel | komfortabel |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
olandese | Tedesco |
---|---|
grafieken | diagramme |
je | deines |
betrekking | bezug |
of | oder |
verschillende | verschiedenen |
NL Er zijn enkele toevoegingen en uitzonderingen, maar dit zijn de huidige drie belangrijkste
DE Es gibt einige Ergänzungen und Ausnahmen, aber das sind die drei wichtigsten
olandese | Tedesco |
---|---|
enkele | einige |
uitzonderingen | ausnahmen |
maar | aber |
belangrijkste | wichtigsten |
NL Getextureerde handgrepen, ergonomisch ontwerp en duimsteun maken hem ook tijdens gamesessies comfortabel en geschikt. Geweldige aansluitmogelijkheden en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions bequem und leistungsfähig. Großartige Konnektivitätsoptionen und eine unglaubliche Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
tijdens | während |
comfortabel | bequem |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Voor sommigen zullen deze nieuwe toevoegingen een overbelasting van de sensor betekenen, en het specificatieblad en de functieset van de Apple Watch SE zullen meer dan voldoende zijn
DE Für einige werden diese Neuzugänge eine Sensorüberlastung darstellen, und das Datenblatt und der Funktionsumfang der Apple Watch SE werden mehr als ausreichen
olandese | Tedesco |
---|---|
sensor | sensor |
watch | watch |
apple | apple |
voldoende | ausreichen |
NL Er zijn echter een paar zeer welkome toevoegingen en verbeteringen ten opzichte van het origineel die ervoor hebben gezorgd dat het competitief blijft - ondanks dat veel rivalen proberen in te spelen op dat innovatieve segment van de markt.
DE Es gibt jedoch einige sehr willkommene Ergänzungen und Verbesserungen gegenüber dem Original, die dafür gesorgt haben, dass es wettbewerbsfähig bleibt - trotz vieler Konkurrenten, die versuchen, in diesem innovativen Marktsegment Fuß zu fassen.
olandese | Tedesco |
---|---|
verbeteringen | verbesserungen |
origineel | original |
blijft | bleibt |
rivalen | konkurrenten |
proberen | versuchen |
innovatieve | innovativen |
NL Geweldige connectiviteitsopties en een waanzinnige batterijduur zijn ook fantastische toevoegingen.
DE Großartige Anschlussmöglichkeiten und eine unglaubliche Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.
olandese | Tedesco |
---|---|
en | und |
batterijduur | akkulaufzeit |
ook | ebenfalls |
NL Het heeft een uitstekende line-up van games en een aantal echt innovatieve toevoegingen
DE Es hat eine ausgezeichnete Spieleaufstellung und einige wirklich innovative Ergänzungen
olandese | Tedesco |
---|---|
uitstekende | ausgezeichnete |
en | und |
echt | wirklich |
innovatieve | innovative |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni