Traduci "afhankelijk van" in arabo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "afhankelijk van" da olandese a arabo

Traduzione di olandese a arabo di afhankelijk van

olandese
arabo

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

AR تعتمد هجمات الوسيط MITM على التلاعب بالشبكات أو إنشاء شبكات ضارة يتحكم فيها المجرمون الإلكترونيون

Traslitterazione tʿtmd hjmạt ạlwsyṭ MITM ʿly̱ ạltlạʿb bạlsẖbkạt ạ̉w ạ̹nsẖạʾ sẖbkạt ḍạrẗ ytḥkm fyhạ ạlmjrmwn ạlạ̹lktrwnywn

olandese arabo
afhankelijk تعتمد
aanvallen هجمات
van على
creëren إنشاء
het فيها

NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures

AR وLondon Capital Group تقديم انتشار الحد الأدنى من 3، 1 و 4 اعتمادا على الوقت من اليوم لأسعار وول ستريت بقعة وانتشار الأدنى لل 5 لالآجلة في وول ستريت

Traslitterazione wLondon Capital Group tqdym ạntsẖạr ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn 3, 1 w 4 ạʿtmạdạ ʿly̱ ạlwqt mn ạlywm lạ̉sʿạr wwl stryt bqʿẗ wạntsẖạr ạlạ̉dny̱ ll 5 lạlậjlẗ fy wwl stryt

olandese arabo
bieden تقديم
en و

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Traslitterazione Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

olandese arabo
minimum أدنى

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

AR Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من . هذا قد يختلف طبقًا للحساب الذي قمت بفتحه. Ayondo يسمح لك بتنفيذ حد أقصى للتداول من.

Traslitterazione Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn . hdẖạ qd ykẖtlf ṭbqaⁿạ llḥsạb ạldẖy qmt bftḥh. Ayondo ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉qṣy̱ lltdạwl mn.

olandese arabo
minimum أدنى

NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:

AR واعتمادًا على مدى فداحة السلوك الانتهاكي وسجله، يجوز لنا تنفيذ جزء من مجموعة خيارات تطبيق القانون التالية أو جميعها، بما في ذلك:

Traslitterazione wạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ mdy̱ fdạḥẗ ạlslwk ạlạnthạky wsjlh, yjwz lnạ tnfydẖ jzʾ mn mjmwʿẗ kẖyạrạt tṭbyq ạlqạnwn ạltạlyẗ ạ̉w jmyʿhạ, bmạ fy dẖlk:

olandese arabo
gedrag السلوك

NL Van urenlang bellen tot de uiteindelijke bruiloft zelf, dit paar was afhankelijk van Skype om verbonden te blijven, ondanks dat ze duizenden kilometers van elkaar waren verwijderd

AR بدءاً من مكالمات الفيديو الماراثونية إلى أجراس الزفاف، اعتمد هذان الزوجان على Skype للبقاء على اتصال أثناء العيش على بعد آلاف الأميال

Traslitterazione bdʾạaⁿ mn mkạlmạt ạlfydyw ạlmạrạtẖwnyẗ ạ̹ly̱ ạ̉jrạs ạlzfạf, ạʿtmd hdẖạn ạlzwjạn ʿly̱ Skype llbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlʿysẖ ʿly̱ bʿd ậlạf ạlạ̉myạl

NL Dat is afhankelijk van het doel van uw website en de omvang van uw inkomend verkeer

AR يعتمد ذلك على الغرض من موقعك الإلكتروني وحجم حركة المرور الواردة

Traslitterazione yʿtmd dẖlk ʿly̱ ạlgẖrḍ mn mwqʿk ạlạ̹lktrwny wḥjm ḥrkẗ ạlmrwr ạlwạrdẗ

NL Het is echter de moeite waard om de prijs te onthouden van de service die u krijgt ShipBob kan variëren afhankelijk van de grootte van de pallet, verpakkingsvereisten en diverse andere factoren

AR ومع ذلك ، يجدر تذكر سعر الخدمة التي تحصل عليها ShipBob يمكن أن تختلف تبعًا لحجم البليت ، ومتطلبات التغليف ، وعوامل أخرى مختلفة

Traslitterazione wmʿ dẖlk , yjdr tdẖkr sʿr ạlkẖdmẗ ạlty tḥṣl ʿlyhạ ShipBob ymkn ạ̉n tkẖtlf tbʿaⁿạ lḥjm ạlblyt , wmtṭlbạt ạltgẖlyf , wʿwạml ạ̉kẖry̱ mkẖtlfẗ

NL U moet de transactiekosten van een creditcard als variabele kosten beschouwen, omdat deze zijn gebaseerd op een percentage per verkoopbedrag. Het cijfer verandert afhankelijk van de prijs van een artikel.

AR يجب عليك معاملة رسوم معاملة بطاقة الائتمان كتكلفة متغيرة لأنها تستند إلى نسبة مئوية لكل مبلغ بيع. يتغير الرقم اعتمادًا على سعر العنصر.

Traslitterazione yjb ʿlyk mʿạmlẗ rswm mʿạmlẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ktklfẗ mtgẖyrẗ lạ̉nhạ tstnd ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ lkl mblgẖ byʿ. ytgẖyr ạlrqm ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ sʿr ạlʿnṣr.

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

AR تقوم هجمات الوسيط على التلاعب بالشبكات الموجودة أو إنشاء شبكات ضارة يتحكم بها مجرم الإنترنت

Traslitterazione tqwm hjmạt ạlwsyṭ ʿly̱ ạltlạʿb bạlsẖbkạt ạlmwjwdẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ sẖbkạt ḍạrẗ ytḥkm bhạ mjrm ạlạ̹ntrnt

NL De laadtijd van pagina’s is toegenomen in e-commercetoepassingen, die afhankelijk zijn van reeks externe partijen

AR لقد زاد وقت تحميل الصفحة في تطبيقات التجارة الإلكترونية، وهو يعتمد على عدد كبير من تبعيات الجهة الخارجية

Traslitterazione lqd zạd wqt tḥmyl ạlṣfḥẗ fy tṭbyqạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, whw yʿtmd ʿly̱ ʿdd kbyr mn tbʿyạt ạljhẗ ạlkẖạrjyẗ

olandese arabo
pagina الصفحة
e الإلكترونية
is وهو
die عدد

NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar

AR والسؤال الذي هو الخيار الأفضل بين فروق أسعار ثابتة ومتغيرة تعتمد على حالة كل تاجر الفرد

Traslitterazione wạlsw̉ạl ạldẖy hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl byn frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ wmtgẖyrẗ tʿtmd ʿly̱ ḥạlẗ kl tạjr ạlfrd

olandese arabo
optie الخيار
afhankelijk تعتمد

NL Als je vakantie in Amsterdam in april valt, krijg je de volledige impact van Koningsdag - of Koninginnedag, afhankelijk van de huidige vorst

AR إذا سقطت إجازتك في أمستردام في أبريل ، فستحصل على التأثير الكامل لعيد الملك - أو يوم الملكة ، اعتمادًا على الملك الحالي

Traslitterazione ạ̹dẖạ sqṭt ạ̹jạztk fy ạ̉mstrdạm fy ạ̉bryl , fstḥṣl ʿly̱ ạltạ̉tẖyr ạlkạml lʿyd ạlmlk - ạ̉w ywm ạlmlkẗ , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlmlk ạlḥạly

olandese arabo
amsterdam أمستردام
april أبريل
volledige الكامل
huidige الحالي

NL U kunt verschillende verzendkosten toepassen op de karren van uw klanten, afhankelijk van de Bestel prijs, Bestelgewicht, Aantal stuks, Vast bedrag, of zelfs Gratis verzending

AR يمكنك تطبيق أسعار الشحن المختلفة لعربات عملائك حسب سعر الطلب, وزن الطلب, كمية, معدل، او حتى الشحن مجانا

Traslitterazione ymknk tṭbyq ạ̉sʿạr ạlsẖḥn ạlmkẖtlfẗ lʿrbạt ʿmlạỷk ḥsb sʿr ạlṭlb, wzn ạlṭlb, kmyẗ, mʿdl, ạw ḥty̱ ạlsẖḥn mjạnạ

olandese arabo
toepassen تطبيق
verzending الشحن
verschillende المختلفة
klanten عملائك
prijs سعر
zelfs حتى
gratis مجانا

NL LCG aanbod leverage tot 500: 1, afhankelijk van de grootte van de handel

AR LCG عرض النفوذ تصل إلى 500: 1 اعتمادا على حجم التجارة

Traslitterazione LCG ʿrḍ ạlnfwdẖ tṣl ạ̹ly̱ 500: 1 ạʿtmạdạ ʿly̱ ḥjm ạltjạrẗ

olandese arabo
aanbod عرض
grootte حجم
handel التجارة

NL Zelfs als het geld verloren zou gaan, zou veel van het later worden gecompenseerd door de regelgeving, afhankelijk van de rechtsmacht en de regulator

AR حتى لو كان المال أن تضيع، وكثير منها سيتم تعويضه في وقت لاحق من قبل النظام التنظيمي، وهذا يتوقف على اختصاص ومنظم

Traslitterazione ḥty̱ lw kạn ạlmạl ạ̉n tḍyʿ, wktẖyr mnhạ sytm tʿwyḍh fy wqt lạḥq mn qbl ạlnẓạm ạltnẓymy, whdẖạ ytwqf ʿly̱ ạkẖtṣạṣ wmnẓm

olandese arabo
geld المال
later لاحق

NL Een credential stuffing-aanval is afhankelijk van het hergebruik van wachtwoorden

AR يعتمد هجوم ضغط بيانات الاعتماد على إعادة استخدام كلمات المرور

Traslitterazione yʿtmd hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

olandese arabo
aanval هجوم
van على

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

AR يعد ضغط بيانات الاعتماد ورش كلمات المرور متشابهان ولكن يستند رش كلمات المرور إلى اسم المستخدم عوضاً عن مجموعة كاملة من بيانات الاعتماد

Traslitterazione yʿd ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd wrsẖ klmạt ạlmrwr mtsẖạbhạn wlkn ystnd rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̹ly̱ ạsm ạlmstkẖdm ʿwḍạaⁿ ʿn mjmwʿẗ kạmlẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd

olandese arabo
gebruikersnaam المستخدم
set مجموعة
volledige كاملة

NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.

AR كل ما تدخله في نص العنوان ستظهر القسم إما إما نافذة أو عنوان علامة تبويب، اعتمادا على إعدادات المتصفح الخاصة بك.

Traslitterazione kl mạ tdkẖlh fy nṣ ạlʿnwạn stẓhr ạlqsm ạ̹mạ ạ̹mạ nạfdẖẗ ạ̉w ʿnwạn ʿlạmẗ tbwyb, ạʿtmạdạ ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt ạlmtṣfḥ ạlkẖạṣẗ bk.

olandese arabo
sectie القسم
venster نافذة
instellingen إعدادات
browser المتصفح

NL Afhankelijk van de locatie van uw server, kunnen deze nameservers beginnen met Seans, Dalns of AMSNS.

AR اعتمادا على موقع الخادم الخاص بك، قد تبدأ هذه الأسماء الأسماء شلال، Dalns، أو amsns.

Traslitterazione ạʿtmạdạ ʿly̱ mwqʿ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, qd tbdạ̉ hdẖh ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ sẖlạl, Dalns, ạ̉w amsns.

olandese arabo
locatie موقع
server الخادم
beginnen تبدأ
deze هذه

NL Het Enterprise-abonnement, waarvan de prijs varieert afhankelijk van de behoeften van uw bedrijf. U moet contact opnemen met BigCommerce voor aangepaste prijzen. 

AR خطة المؤسسة، التي يختلف سعرها حسب احتياجات عملك. ستحتاج إلى الاتصال بـ BigCommerce للحصول على أسعار مخصصة. 

Traslitterazione kẖṭẗ ạlmw̉ssẗ, ạlty ykẖtlf sʿrhạ ḥsb ạḥtyạjạt ʿmlk. stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạtṣạl b BigCommerce llḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr mkẖṣṣẗ. 

olandese arabo
abonnement خطة
behoeften احتياجات
bedrijf عملك
prijzen أسعار
aangepaste مخصصة

NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.

AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.

Traslitterazione lmạdẖạ? lạ̉nnạ nʿtbr ạ̉nh ʿndmạ ykwn dẖlk mmknaⁿạ (kmạ hw ạlḥạl ạlận), fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mmwlaⁿạ dẖạtyaⁿạ bdlạaⁿ mn ạlạʿtmạd ʿly̱ msttẖmr.

olandese arabo
omdat we لأننا
mogelijk ممكن
beter الأفضل

NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar

AR والسؤال الذي هو الخيار الأفضل بين فروق أسعار ثابتة ومتغيرة تعتمد على حالة كل تاجر الفرد

Traslitterazione wạlsw̉ạl ạldẖy hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl byn frwq ạ̉sʿạr tẖạbtẗ wmtgẖyrẗ tʿtmd ʿly̱ ḥạlẗ kl tạjr ạlfrd

olandese arabo
optie الخيار
afhankelijk تعتمد

NL Een credential stuffing-aanval is afhankelijk van het hergebruik van wachtwoorden

AR يعتمد هجوم ضغط بيانات الاعتماد على إعادة استخدام كلمات المرور

Traslitterazione yʿtmd hjwm ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr

olandese arabo
aanval هجوم
van على

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

AR يعد ضغط بيانات الاعتماد ورش كلمات المرور متشابهان ولكن يستند رش كلمات المرور إلى اسم المستخدم عوضاً عن مجموعة كاملة من بيانات الاعتماد

Traslitterazione yʿd ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd wrsẖ klmạt ạlmrwr mtsẖạbhạn wlkn ystnd rsẖ klmạt ạlmrwr ạ̹ly̱ ạsm ạlmstkẖdm ʿwḍạaⁿ ʿn mjmwʿẗ kạmlẗ mn byạnạt ạlạʿtmạd

olandese arabo
gebruikersnaam المستخدم
set مجموعة
volledige كاملة

NL Een eenvoudige keylogger kan informatie opslaan van een enkele aanmelding of meerdere sites en accounts, afhankelijk van de software

AR أي برنامج بسيط لرصد لوحة المفاتيح يمكنه تخزين المعلومات عبر تسجيل الدخول لموقع فردي أو العديد من المواقع والحسابات بحسب البرنامج

Traslitterazione ạ̉y brnạmj bsyṭ lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ymknh tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿbr tsjyl ạldkẖwl lmwqʿ frdy ạ̉w ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ wạlḥsạbạt bḥsb ạlbrnạmj

olandese arabo
kan يمكنه
opslaan تخزين
informatie المعلومات
van عبر
meerdere العديد
sites المواقع

NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die afhankelijk zijn van Keeper's beveiliging van wereldklasse om zichzelf online te beschermen.

AR انضم إلى ملايين المستخدمين الذين يعتمدون على حماية Keeper ذات المستوى العالمي لحماية أنفسهم عبر الإنترنت.

Traslitterazione ạnḍm ạ̹ly̱ mlạyyn ạlmstkẖdmyn ạldẖyn yʿtmdwn ʿly̱ ḥmạyẗ Keeper dẖạt ạlmstwy̱ ạlʿạlmy lḥmạyẗ ạ̉nfshm ʿbr ạlạ̹ntrnt.

olandese arabo
miljoenen ملايين
gebruikers المستخدمين
online الإنترنت

NL Het depsoit-bedrag varieert afhankelijk van de keuze van uw voertuig en wordt 30 dagen na de inleverdatum aan de klanten teruggegeven

AR يختلف مبلغ الإيداع اعتمادًا على اختيار سيارتك ويتم إرجاعه إلى العملاء بعد 30 يومًا من تاريخ الإرجاع

Traslitterazione ykẖtlf mblgẖ ạlạ̹ydạʿ ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạkẖtyạr syạrtk wytm ạ̹rjạʿh ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ bʿd 30 ywmaⁿạ mn tạrykẖ ạlạ̹rjạʿ

olandese arabo
klanten العملاء

NL Afhankelijk van het automodel en merk beginnen de kosten voor het huren van een auto in Dubai bij AED 50 voor een dag tot AED 500 voor een maand.

AR إعتمادًا على طراز السيارة والعلامة التجارية ، تبدأ تكلفة استئجار سيارة في دبي من 50 درهمًا لليوم الواحد وتصل إلى 500 درهم لمدة شهر.

Traslitterazione ạ̹ʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ṭrạz ạlsyạrẗ wạlʿlạmẗ ạltjạryẗ , tbdạ̉ tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ fy dby mn 50 drhmaⁿạ llywm ạlwạḥd wtṣl ạ̹ly̱ 500 drhm lmdẗ sẖhr.

olandese arabo
beginnen تبدأ
kosten تكلفة
dubai دبي
aed درهم
maand شهر

NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

AR مرة أخرى ، هذا يعتمد على الشركة التي تستخدمها. تأكد دائمًا من إجراء البحث والحصول على مجموعة من عروض الأسعار للتأكد من تحصيل سعر عادل منك.

Traslitterazione mrẗ ạ̉kẖry̱ , hdẖạ yʿtmd ʿly̱ ạlsẖrkẗ ạlty tstkẖdmhạ. tạ̉kd dạỷmaⁿạ mn ạ̹jrạʾ ạlbḥtẖ wạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ʿrwḍ ạlạ̉sʿạr lltạ̉kd mn tḥṣyl sʿr ʿạdl mnk.

olandese arabo
bedrijf الشركة
reeks مجموعة
om er zeker van te zijn للتأكد

NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.

AR ستختلف طريقة تحصيل الرسوم منك من مورد لآخر ولكن Ultimate Private Hire ، مثل العديد من الشركات ، ستمنحك تكلفة حسب الأميال.

Traslitterazione stkẖtlf ṭryqẗ tḥṣyl ạlrswm mnk mn mwrd lậkẖr wlkn Ultimate Private Hire , mtẖl ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt , stmnḥk tklfẗ ḥsb ạlạ̉myạl.

olandese arabo
manier طريقة
maar ولكن
als مثل
veel العديد
bedrijven الشركات

NL Afhankelijk van de categorie heb je voor het verifiëren van je identiteit de keuze uit drie methoden:

AR بناءً على الفئة، سيُطلب منك اختيار إحدى الطرق الثلاث التالية لتوثيق هويتك:

Traslitterazione bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlfỷẗ, syuṭlb mnk ạkẖtyạr ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq ạltẖlạtẖ ạltạlyẗ ltwtẖyq hwytk:

olandese arabo
categorie الفئة
je منك
het إحدى

NL Volwassen en stabiel - WordPress is in gebruik door veel van de nieuwe websites die u vandaag ziet, afhankelijk van een applicatie die aan hun behoeften kan voldoen

AR ناضجة ومستقرة - WordPress قيد الاستخدام من قبل العديد من المواقع الجديدة التي تراها اليوم تعتمد على تطبيق يمكن أن يناسب احتياجاتهم

Traslitterazione nạḍjẗ wmstqrẗ - WordPress qyd ạlạstkẖdạm mn qbl ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ ạljdydẗ ạlty trạhạ ạlywm tʿtmd ʿly̱ tṭbyq ymkn ạ̉n ynạsb ạḥtyạjạthm

olandese arabo
wordpress wordpress
gebruik الاستخدام
veel العديد
websites المواقع
nieuwe الجديدة
vandaag اليوم
afhankelijk تعتمد
applicatie تطبيق
kan يمكن

NL Afhankelijk van onze ondersteuningsbelasting, kunnen de responstijden variëren van 3 minuten tot een paar uur

AR اعتمادًا على عبء الدعم لدينا ، يمكن أن تتراوح أوقات الاستجابة في أي مكان من 3 دقائق إلى بضع ساعات

Traslitterazione ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ʿbʾ ạldʿm ldynạ , ymkn ạ̉n ttrạwḥ ạ̉wqạt ạlạstjạbẗ fy ạ̉y mkạn mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ bḍʿ sạʿạt

olandese arabo
onze لدينا
kunnen يمكن
minuten دقائق
uur ساعات

NL De kaphoogte voor een bepaald lettertype kan variëren, afhankelijk van het ontwerp van het lettertype

AR قد يختلف ارتفاع الغطاء لخط معين اعتمادا على تصميم المحرف

Traslitterazione qd ykẖtlf ạrtfạʿ ạlgẖṭạʾ lkẖṭ mʿyn ạʿtmạdạ ʿly̱ tṣmym ạlmḥrf

NL Dit kan echter variëren afhankelijk van de grootte en de complexiteit van de pagina

AR ومع ذلك ، يمكن أن يختلف هذا اعتمادا على حجم الصفحة وتعقيدها

Traslitterazione wmʿ dẖlk , ymkn ạ̉n ykẖtlf hdẖạ ạʿtmạdạ ʿly̱ ḥjm ạlṣfḥẗ wtʿqydhạ

NL Ben nog steeds dagelijks afhankelijk van keeper om me te helpen navigeren in de wereld van steeds meer wachtwoorden en beveiligingsvragen.

AR لازلت اعتمد على Keeper يومياً لمساعدتي في تصفح عالم من كلمات المرور وأسئلة الأمن التي تتزايد بشكل مستمر.

Traslitterazione lạzlt ạʿtmd ʿly̱ Keeper ywmyạaⁿ lmsạʿdty fy tṣfḥ ʿạlm mn klmạt ạlmrwr wạ̉sỷlẗ ạlạ̉mn ạlty ttzạyd bsẖkl mstmr.

NL Daarentegen is de beveiliging van een website veelal afhankelijk van de software die erop wordt gedraaid en de kwetsbaarheden die daarin zitten

AR مع ذلك، فإن أمن الموقع الالكتروني عادةً ما يعتمد على البرنامج الذي يستخدمه ومواطِن الضعف الموجودة فيه

Traslitterazione mʿ dẖlk, fạ̹n ạ̉mn ạlmwqʿ ạlạlktrwny ʿạdẗaⁿ mạ yʿtmd ʿly̱ ạlbrnạmj ạldẖy ystkẖdmh wmwạṭin ạlḍʿf ạlmwjwdẗ fyh

NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van MEDIA tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.

AR وفقًا لكيفية تصميم جدول الرموز MEDIA، فقد يستغرق الأمر عدة سنوات قبل الوصول إلى التقييم المخفض بالكامل.

Traslitterazione wfqaⁿạ lkyfyẗ tṣmym jdwl ạlrmwz MEDIA, fqd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ snwạt qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltqyym ạlmkẖfḍ bạlkạml.

NL Dit platform is van mening dat succesvolle online bedrijven afhankelijk zijn van zes componenten:

AR تؤمن هذه المنصة بأن الأعمال الناجحة عبر الإنترنت تعتمد على ستة مكونات:

Traslitterazione tw̉mn hdẖh ạlmnṣẗ bạ̉n ạlạ̉ʿmạl ạlnạjḥẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt tʿtmd ʿly̱ stẗ mkwnạt:

NL Het is fundamenteel afhankelijk van de CPU-throttling en SSD-schijven, plus gratis aanvullende CDN van Cloudflare.

AR يعتمد بشكل أساسي على وحدات التحكم في وحدة المعالجة المركزية الخاصة به ومحركات أقراص SSD ، بالإضافة إلى CDN التكميلي المجاني من Cloudflare.

Traslitterazione yʿtmd bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ wḥdạt ạltḥkm fy wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ ạlkẖạṣẗ bh wmḥrkạt ạ̉qrạṣ SSD , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ CDN ạltkmyly ạlmjạny mn Cloudflare.

NL Afhankelijk van het examen kan Prometric van maandag tot en met vrijdag examens op dezelfde dag afnemen

AR اعتمادًا على الاختبار ، قد تجري بروميترك اختبارات في نفس اليوم ، من الاثنين إلى الجمعة

Traslitterazione ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlạkẖtbạr , qd tjry brwmytrk ạkẖtbạrạt fy nfs ạlywm , mn ạlạtẖnyn ạ̹ly̱ ạljmʿẗ

NL De verwerkingstijd van creditcards is afhankelijk van het examen

AR يختلف وقت معالجة بطاقة الائتمان حسب الاختبار

Traslitterazione ykẖtlf wqt mʿạljẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn ḥsb ạlạkẖtbạr

NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van IDEX tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.

AR وفقًا لكيفية تصميم جدول الرموز IDEX، فقد يستغرق الأمر عدة سنوات قبل الوصول إلى التقييم المخفض بالكامل.

Traslitterazione wfqaⁿạ lkyfyẗ tṣmym jdwl ạlrmwz IDEX, fqd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ snwạt qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltqyym ạlmkẖfḍ bạlkạml.

NL Als je je uitsluitend afhankelijk maakt van de ingebouwde back-ups van je host, zet je alles op één kaart

AR عندما تعتمد كليًا على نسخك الاحتياطية المدمجة في مضيفك، فإنك تسخر كل جهودك في هذا الأمر

Traslitterazione ʿndmạ tʿtmd klyaⁿạ ʿly̱ nskẖk ạlạḥtyạṭyẗ ạlmdmjẗ fy mḍyfk, fạ̹nk tskẖr kl jhwdk fy hdẖạ ạlạ̉mr

NL De prijs van het groeipakket is afhankelijk van het aantal studenten dat u heeft

AR يعتمد تسعير حزمة النمو على عدد الطلاب لديك

Traslitterazione yʿtmd tsʿyr ḥzmẗ ạlnmw ʿly̱ ʿdd ạlṭlạb ldyk

NL Een eenvoudige keylogger kan informatie opslaan van een enkele login of meerdere sites en accounts, afhankelijk van de software

AR يمكن أن يقوم برنامج راصد لوحة مفاتيح بسيط بتخزين معلومات من تسجيل دخول واحد أو مواقع وحسابات متعددة، استناداً إلى البرنامج

Traslitterazione ymkn ạ̉n yqwm brnạmj rạṣd lwḥẗ mfạtyḥ bsyṭ btkẖzyn mʿlwmạt mn tsjyl dkẖwl wạḥd ạ̉w mwạqʿ wḥsạbạt mtʿddẗ, ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlbrnạmj

NL De resultaten zijn niet alleen afhankelijk van het bericht, maar ook van een tweede invoer die een geheime sleutel kan zijn.

AR ولا تستند نتائجه على الرسائل فقط، بل أيضاً على المدخل الثاني الذي يمكن أن يكون مفتاحاً سرياً.

Traslitterazione wlạ tstnd ntạỷjh ʿly̱ ạlrsạỷl fqṭ, bl ạ̉yḍạaⁿ ʿly̱ ạlmdkẖl ạltẖạny ạldẖy ymkn ạ̉n ykwn mftạḥạaⁿ sryạaⁿ.

NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van XEM tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.

AR وفقًا لكيفية تصميم جدول الرموز XEM، فقد يستغرق الأمر عدة سنوات قبل الوصول إلى التقييم المخفض بالكامل.

Traslitterazione wfqaⁿạ lkyfyẗ tṣmym jdwl ạlrmwz XEM, fqd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ snwạt qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltqyym ạlmkẖfḍ bạlkạml.

NL Afhankelijk van de uitgiftekalender van TRU tokens, kan het meerdere jaren duren voor het FDV is bereikt.

AR وفقًا لكيفية تصميم جدول الرموز TRU، فقد يستغرق الأمر عدة سنوات قبل الوصول إلى التقييم المخفض بالكامل.

Traslitterazione wfqaⁿạ lkyfyẗ tṣmym jdwl ạlrmwz TRU, fqd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ snwạt qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltqyym ạlmkẖfḍ bạlkạml.

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni