Traduci "إدخال" in olandese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "إدخال" da arabo a olandese

Traduzioni di {cercare}

"إدخال" in arabo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:

إدخال dat de deze die door een en enter ervoor het in invoer invoeren is met of om te uit uw van van de van een voor zijn

Traduzione di arabo a olandese di إدخال

arabo
olandese

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

arabo olandese
اسم naam
الضغط drukken
الافتراضي standaardinstelling
مخصص aangepaste
لاستخدام gebruiken
شائع algemene
يمكنك kunt
أيضا ook
enter enter
على op

AR على سبيل المثال ، إدخال سجل الأخطاء المعروف الذي يظهر في أكثر الأحيان هو إدخال جدول تالف أو تكوين تالف

NL Een bekende foutmelding in het logboek is bijvoorbeeld die van een beschadigde tabel of een beschadigde configuratie

AR الخطوة 2: قم بتشغيل حزمة تثبيت Vestacp وتأكيد عن طريق إدخال "y" أو "y" ثم الضغط على Enter.

NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.

arabo olandese
الضغط druk
الخطوة stap
على op
enter enter

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.

arabo olandese
المرور wachtwoord
الخادم server
توليده genereren
يمكنك kunt
أيضا ook
أحد een
إدخال invoeren

AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر أدناه.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de onderstaande opdracht in te voeren.

arabo olandese
mysql mysql
الأمر opdracht
أدناه onderstaande
الخطوة stap

AR عند إدخال عنوان IP الخاص بخادمك في عنوان URL لمتصفح الويب يجب أن يطالب الآن بمعالج تثبيت Drupal.

NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.

arabo olandese
لمتصفح webbrowser
يجب moet
الآن nu
drupal drupal
ip ip
url url
يطالب vragen
عند van
إدخال invoeren

AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ Drupal التثبيت الرسمي.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

arabo olandese
الخطوة stap
الرابعة 4
drupal drupal
التثبيت installatie
قاعدة zijn
منها de

AR لاحظ أنه يمكنك التأكد من إدخال النص الخاص بك بشكل صحيح عن طريق تشغيل ما يلي:

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

arabo olandese
يمكنك kunt
النص tekst
صحيح correct
طريق uit

AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر التالي.

NL Stap 2: Schakel MySQL in door de volgende opdracht in te voeren.

arabo olandese
mysql mysql
الأمر opdracht
الخطوة stap
التالي volgende

AR الخطوة الرابعة: بمجرد إدخال قاعدة البيانات والتحقق منها، ستبدأ AMPLURAUD التثبيت الرسمي.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint OwnCloud zijn officiële installatie.

arabo olandese
الخطوة stap
الرابعة 4
التثبيت installatie
قاعدة zijn
منها de

AR اضغط ENTER أو إدخال اسم شائع من اختيارك.

NL Druk op Enter of invoer een algemene naam van uw keuze.

arabo olandese
اسم naam
شائع algemene
اضغط druk
enter enter

AR حاول إعادة إدخال "الموقع" لإعادة تعيين الحقول التي يتم ملؤها بناءً عليه (الولاية والرمز البريدي)

NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)

arabo olandese
الموقع locatie
تعيين stel
عليه de

AR نطلب منك إدخال اسمك وشركتك ورقم هاتفك وعنوانك.

NL We vragen u om uw naam, bedrijf, telefoonnummer en adres in te voeren.

arabo olandese
منك uw
وشركتك bedrijf

AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.

NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.

arabo olandese
الانتهاء klaar
إدخال invoeren
المعلومات informatie
هذه deze
عند van
على op

AR يمكنك هنا إدخال عنوان URL إلى صفحة الخدمة التي تريد الترويج لها، وسوف تولد رابطا فريدا من نوعه للاستخدام.

NL Hier kunt u de URL invoeren op de servicepagina die u wilt promoten, en het genereert een unieke affiliate-link voor u om te gebruiken.

arabo olandese
تريد wilt
url url
يمكنك kunt
هنا hier
إدخال invoeren
إلى op

AR مع إدخال Rankbrain ، الخروج أولا علي جوجل يتطلب حقا 2 الانشطه الرئيسية.

NL Met de introductie van Rankbrain, eerste komst op Google vereist echt 2 belangrijke activiteiten.

arabo olandese
أولا met
جوجل google
يتطلب vereist
حقا echt
الرئيسية belangrijke

AR يمكنك اختيار إما إعادة توجيه رسالة تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني أو إدخال التفاصيل بنفسك

NL U kunt kiezen tussen het doorsturen van de reserveringsbevestiging via e-mail of het zelf invoeren van de gegevens

arabo olandese
اختيار kiezen
إدخال invoeren
يمكنك kunt
إما of
الإلكتروني e
البريد mail

AR أولا، تحتاج إلى إدخال بوابة السحابة الخاصة بك.هذا القسم منفصل عن منطقة العميل لتبسيط سير العمل الخاص بك وفصل المهام الضرورية.

NL Ten eerste moet u uw cloudportaal invoeren.Dit gedeelte is los van uw clientgebied om uw workflow te stroomlijnen en de nodige taken te scheiden.

arabo olandese
إدخال invoeren
القسم gedeelte
المهام taken
تحتاج moet
هذا dit

AR يمكنك تغيير اسم الخادم الخاص بك من هذا المجال عن طريق النقر على اسم الخادم، والكتابة باسم جديد، والنقر فوق زر إدخال / إرجاع.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

arabo olandese
تغيير wijzigen
اسم naam
الخادم server
النقر klikken
يمكنك kunt
المجال door
طريق van de
جديد nieuwe
هذا dit

AR عند إدخال قسم نظرة عامة من هنا، يمكنك إجراء مهام متعددة، والتي سنذهب إليها أدناه:

NL Bij het invoeren van het gedeelte Overzicht vanaf hier kunt u meerdere taken uitvoeren, waarna we hieronder gaan:

arabo olandese
إدخال invoeren
قسم gedeelte
هنا hier
إجراء uitvoeren
مهام taken
متعددة meerdere
أدناه hieronder
يمكنك kunt
عند van

AR خادم الويب الخاص بك مثبت الآن. يمكنك بدء خدمة Nginx عن طريق إدخال الأمر:

NL Uw webserver is nu geïnstalleerd. U kunt de Nginx-service starten door de volgende opdracht in te voeren:

arabo olandese
مثبت geïnstalleerd
بدء starten
خدمة service
nginx nginx
الأمر opdracht
الآن nu
يمكنك kunt
الخاص de

AR MySQL / MARIADB غير مطلوب لتشغيل جميع تطبيقات الويب، على الرغم من أنه خيار شعبي.لتثبيت Mariadb، سترغب في إدخال هذا الأمر:

NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:

arabo olandese
mysql mysql
mariadb mariadb
الرغم hoewel
خيار keuze
لتثبيت installeren
الأمر opdracht
جميع alle
على te
أنه is
إدخال invoeren

AR يمكن للزائر البحث في موقعك بأكمله ببساطة عن طريق إدخال كلمة أو عبارة في أي من مربعات البحث التي أضفتها.

NL Een bezoeker kan eenvoudig uw hele site doorzoeken door een woord of zin in een van de zoekvakken in te voeren die u hebt toegevoegd.

arabo olandese
يمكن kan
بأكمله hele
إدخال een
موقعك site
طريق van de

AR إذا تم إدخال أي معلومات من خلال نموذج الطلب على موقعك، فسيتم عرض هذه الصفحة

NL Als er informatie wordt ingevoerd via het bestelformulier op uw site, wordt deze weergegeven via deze pagina

arabo olandese
عرض weergegeven
الصفحة pagina
إذا als
معلومات informatie
موقعك site
على op
هذه deze
خلال via

AR مع ال جعل رقم الهاتف اختياري، يمكنك تقديم حقل إدخال رقم الهاتف لعملائك للحصول على طريقة بديلة للاتصال بهم.

NL Met de Telefoonnummer optioneel maken, u kunt een invoerveld voor het telefoonnummer voor uw klanten presenteren voor een alternatieve manier om contact met hen op te nemen.

arabo olandese
جعل maken
طريقة manier
يمكنك kunt
رقم een
على op
للحصول met

AR يمكنك بعد ذلك إدخال معدل الضريبة الذي تريد تطبيقه على تلك المنطقة وإعطائه اسما لتحديده في صفحة إعداد متجر Weebly بسهولة.

NL U kunt vervolgens het belastingtarief invoeren dat u op die regio wilt toepassen en het een naam kunt geven om eenvoudig in uw Woonbly Store-instellingenpagina te identificeren.

arabo olandese
تريد wilt
المنطقة regio
متجر store
بسهولة eenvoudig
يمكنك kunt
على op
ذلك het
إدخال invoeren

AR سيكون لكل خطوة رابط توجيهك إلى المكان المناسب لإكمال المهمة أو إدخال المعلومات.

NL Elke stap heeft een link die u naar de juiste plaats leidt om de taak te voltooien of de informatie in te voeren.

arabo olandese
سيكون heeft
خطوة stap
رابط link
لإكمال voltooien
المعلومات informatie
إدخال een
إلى naar

AR في ال معلومات المتجر قسم من الإعداد، يمكنك إدخال اسم الشركة ومعلومات الاتصال

NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren

arabo olandese
قسم sectie
الإعداد installatie
إدخال invoeren
يمكنك kunt
معلومات informatie

AR سيظهر النقر فوق زر إضافة المنتج صفحة جديدة حيث يمكنك إدخال معلومات حول المنتج.

NL Als u op de knop Product toevoegen klikt, wordt een nieuwe pagina weergegeven waarin u informatie over het product kunt invoeren.

arabo olandese
النقر klikt
إضافة toevoegen
المنتج product
صفحة pagina
يمكنك kunt
معلومات informatie
جديدة nieuwe
فوق op
حول over
إدخال invoeren

AR ومع ذلك، تتطلب هذه الميزة أن يتم إدخال أوزان المنتج لكل منتج.

NL Deze functie vereist echter dat productgewichten voor elk product worden ingevoerd.

arabo olandese
تتطلب vereist
الميزة functie
هذه deze
ذلك dat
لكل voor
منتج product

AR امنع الموظفين من إدخال بيانات الاعتماد على المواقع الضارة

NL Voorkom dat werknemers aanmeldingsgegevens invoeren op kwaadwillende sites

arabo olandese
الموظفين werknemers
إدخال invoeren
المواقع sites
على op

AR إيلاء اهتمام وثيق لعمليات تسجيل الدخول: إدخال أسماء مستخدمين سيئة باستمرار هو إشارة على حدوث هجوم

NL Let goed op aanmeldingen: het doorlopend invoeren van onjuiste gebruikersnamen is over het algemeen een teken van een aanval

arabo olandese
هجوم aanval
إدخال invoeren
على op

AR ويمكن أن يشمل هذا رابط تحقق نصي أو عبر البريد الإلكتروني، أو إدخال مقاييس حيوية، أو أي وسيلة أخرى

NL Dit kan een tekst of e-mailverificatielink zijn, een biometrische invoer of een andere methode

arabo olandese
ويمكن kan
الإلكتروني e
أخرى andere
هذا dit
إدخال een

AR في سبعينات القرن الماضي، كانت IBM تنتج آلات كاتبة كهربائية متطورة وقد كانت من أفضل أدوات إدخال البيانات حتى الآن.

NL In de jaren 1970 produceerde IBM verfijnde elektrische typemachines, wat tot op de dag van vandaag de beste data-invoertools waren.

arabo olandese
البيانات data
أفضل beste
كانت wat

AR ولإكمال استعادة الخزينة يطلب من المستخدم إدخال رمز التحقق عبر البريد الإلكتروني، وأيضاً رمز المصادقة الثنائية (إذا كان مفعلاً على الحساب)

NL De gebruiker moet voor een volledig kluisherstel een verificatiecode per e-mail invoeren en ook de twee-factor-authenticatiecode (indien ingeschakeld voor de account)

arabo olandese
المستخدم gebruiker
الحساب account
الإلكتروني e
البريد mail
إدخال invoeren
عبر voor

AR في حين يطلب Bitwarden من المستخدم إدخال كلمة مرور رئيسية منفصلة عند استخدام حل موفر الهوية.

NL Bij Bitwarden moet de gebruiker een hoofdwachtwoord invoeren bij gebruik van een IdP-oplossing.

arabo olandese
المستخدم gebruiker
استخدام gebruik
عند van
إدخال invoeren

AR ما عليك إلا إدخال بيانات اعتماد تسجيل الدخول في معالج الاستيراد - وهكذا تكون انتهيت!

NL Vul uw aanmeldingsgegevens in de importwizard in en klaar is kees!

arabo olandese
تكون is

AR إذا كنت تريد أن يكون الشعار قابلاً للنقر ، فيمكنك إدخال وجهة في ملف القيمة القسم تحت URL الشعار.

NL Als u wilt dat het logo klikbaar is, kunt u een bestemming invoeren in het Waarde sectie onder de Logo-URL.

arabo olandese
تريد wilt
القيمة waarde
القسم sectie
url url
تحت onder
إذا als
إدخال invoeren

AR .يرجى إدخال تاريخ صحيح

NL Voer een geldige geboortedatum in.

arabo olandese
إدخال een

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni