FR Intégrez nos solutions dans votre portefeuille pour répondre aux demandes du marché et augmenter votre part de marché.
"part de marché" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
FR Intégrez nos solutions dans votre portefeuille pour répondre aux demandes du marché et augmenter votre part de marché.
RU Включите наши решения в свой портфель, чтобы учесть потребности рынка и увеличить свою долю на нем.
Traslitterazione Vklûčite naši rešeniâ v svoj portfelʹ, čtoby učestʹ potrebnosti rynka i uveličitʹ svoû dolû na nem.
francese | russo |
---|---|
solutions | решения |
portefeuille | портфель |
augmenter | увеличить |
FR Intégrez nos solutions dans votre portefeuille pour répondre aux demandes du marché et augmenter votre part de marché.
RU Включите наши решения в свой портфель, чтобы учесть потребности рынка и увеличить свою долю на нем.
Traslitterazione Vklûčite naši rešeniâ v svoj portfelʹ, čtoby učestʹ potrebnosti rynka i uveličitʹ svoû dolû na nem.
francese | russo |
---|---|
solutions | решения |
portefeuille | портфель |
augmenter | увеличить |
FR Les médecins DAN restent à la disposition des plongeurs pour toute question de leur part ou de la part de leur médecin. N’hésitez pas à nous contacter !
RU Медики DAB доступны для консультации с вами или вашим доктором; не стесняйтесь позвонить нам.
Traslitterazione Mediki DAB dostupny dlâ konsulʹtacii s vami ili vašim doktorom; ne stesnâjtesʹ pozvonitʹ nam.
francese | russo |
---|---|
hésitez | стесняйтесь |
FR Les produits chimiques alcalins représentaient la part la plus importante de l'industrie chimique en Inde, avec environ 69% de part dans la production totale
RU Щелочная химия имела наибольшую долю в химической промышленности Индии с долей примерно 69% в общем объеме производства
Traslitterazione Ŝeločnaâ himiâ imela naibolʹšuû dolû v himičeskoj promyšlennosti Indii s dolej primerno 69% v obŝem obʺeme proizvodstva
francese | russo |
---|---|
avec | с |
FR La description: Voir Dc comics something unlimited guide part 10 hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Dc comics something unlimited guide part 10.
RU Описание: Смотреть Dc comics something unlimited guide part 10 в hd качестве. Порно ххх Dc comics something unlimited guide part 10 видео.
Traslitterazione Opisanie: Smotretʹ Dc comics something unlimited guide part 10 v hd kačestve. Porno hhh Dc comics something unlimited guide part 10 video.
francese | russo |
---|---|
hd | hd |
guide | guide |
part | part |
la | в |
vidéo | видео |
FR Les médecins DAN restent à la disposition des plongeurs pour toute question de leur part ou de la part de leur médecin. N’hésitez pas à nous contacter !
RU Медики DAB доступны для консультации с вами или вашим доктором; не стесняйтесь позвонить нам.
Traslitterazione Mediki DAB dostupny dlâ konsulʹtacii s vami ili vašim doktorom; ne stesnâjtesʹ pozvonitʹ nam.
francese | russo |
---|---|
hésitez | стесняйтесь |
FR D'une part, il y a la facilité d'utilisation du site, et d'autre part, il y a son ensemble de fonctionnalités
RU С одной стороны, это простота использования сайта, а с другой - набор функций
Traslitterazione S odnoj storony, éto prostota ispolʹzovaniâ sajta, a s drugoj - nabor funkcij
francese | russo |
---|---|
utilisation | использования |
site | сайта |
s | с |
ensemble | набор |
fonctionnalités | функций |
FR Le Festival de Venise donne la part belle aux films européens avec 13 films sur les 23 en compétition pour le Lion d'or. Des films à gros budgets comme des films indépendants, ainsi que des films produits part Netflix...
RU "Ожидается немало звёзд, красная дорожка будет каждый день заполнена".
Traslitterazione "Ožidaetsâ nemalo zvëzd, krasnaâ dorožka budet každyj denʹ zapolnena".
FR Definit séparément la fonction utilisée pour l'arithmétique de la fusion des pixels pour les composantes RGB d'une part et alpha d'autre part.
RU Определяет, какая арифметическая функция используется для смешивания пикселей для RGB и альфа-компонентов по отдельности.
Traslitterazione Opredelâet, kakaâ arifmetičeskaâ funkciâ ispolʹzuetsâ dlâ smešivaniâ pikselej dlâ RGB i alʹfa-komponentov po otdelʹnosti.
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Découvrez si les concurrents d'une technologie augmentent leur part de marché à un rythme plus rapide.
RU Определите, с каким темпом технологии конкурентов захватывают долю рынка
Traslitterazione Opredelite, s kakim tempom tehnologii konkurentov zahvatyvaût dolû rynka
francese | russo |
---|---|
technologie | технологии |
concurrents | конкурентов |
FR BuiltWith a été un partenaire à part entière dans l'identification des principaux segments de marché qui s'offrent à nous.
RU BuiltWith является незаменимым партнёром в определении ключевых возможностей сегментации рынка для нас.
Traslitterazione BuiltWith âvlâetsâ nezamenimym partnërom v opredelenii klûčevyh vozmožnostej segmentacii rynka dlâ nas.
francese | russo |
---|---|
nous | нас |
FR La part de voix organique vous dit quelles parts du marché différents sites possèdent sur un certain ensemble de mots-clés
RU Доля голоса в органическом поиске показывает, какую долю рынка имеют различные веб-сайты по заданному набору ключевых слов
Traslitterazione Dolâ golosa v organičeskom poiske pokazyvaet, kakuû dolû rynka imeût različnye veb-sajty po zadannomu naboru klûčevyh slov
francese | russo |
---|---|
voix | голоса |
la | в |
vous | имеют |
un | различные |
sites | веб-сайты |
mots | слов |
FR Pour Envato Elements, nous partageons 50 % des revenus nets et expérimentons l'utilisation de la part de marché (niveau abonnés).
RU Компания Elements делит 50% чистой прибыли и является пионером применения доли подписчиков.
Traslitterazione Kompaniâ Elements delit 50% čistoj pribyli i âvlâetsâ pionerom primeneniâ doli podpisčikov.
francese | russo |
---|---|
utilisation | применения |
FR Gagnez votre part du marché cloud en tant que partenaire Citrix Service Provider dès aujourd’hui !
RU Получите свою долю на рынке облачных технологий как поставщик услуг Citrix уже сегодня!
Traslitterazione Polučite svoû dolû na rynke oblačnyh tehnologij kak postavŝik uslug Citrix uže segodnâ!
francese | russo |
---|---|
service | услуг |
citrix | citrix |
FR Après son relancement, la marque Horlicks a réalisé des performances exceptionnelles et sa part de marché a considérablement progressé.
RU После этого нового вывода на рынок дела бренда Horlicks обстоят более чем хорошо, а его рыночная доля значительно выросла.
Traslitterazione Posle étogo novogo vyvoda na rynok dela brenda Horlicks obstoât bolee čem horošo, a ego rynočnaâ dolâ značitelʹno vyrosla.
francese | russo |
---|---|
la | этого |
marque | бренда |
considérablement | значительно |
FR D'autre part, la pression sur les coûts est très élevée dans ce segment de marché
RU С другой стороны, данный сегмент рынка характеризуются высокой необходимостью сокращения расходов
Traslitterazione S drugoj storony, dannyj segment rynka harakterizuûtsâ vysokoj neobhodimostʹû sokraŝeniâ rashodov
francese | russo |
---|---|
segment | сегмент |
sur | высокой |
coûts | расходов |
FR Pas de limite sur la part de dédouanement des produits finis pour le marché intérieur
RU Нет ограничения на долю оформления готовой продукции для внутреннего рынка
Traslitterazione Net ograničeniâ na dolû oformleniâ gotovoj produkcii dlâ vnutrennego rynka
francese | russo |
---|---|
limite | ограничения |
FR Les climatiseurs divisés détenaient une part de marché de 85 % au cours de l'exercice 2018
RU В 2018 финансовом году доля рынка раздельных кондиционеров составила 85%
Traslitterazione V 2018 finansovom godu dolâ rynka razdelʹnyh kondicionerov sostavila 85%
FR Les médicaments génériques, avec 71% de part de marché, forment le plus grand segment de l'industrie pharmaceutique en Inde
RU Дженерики, занимающие 71% рынка, составляют крупнейший сегмент фармацевтической промышленности Индии
Traslitterazione Dženeriki, zanimaûŝie 71% rynka, sostavlâût krupnejšij segment farmacevtičeskoj promyšlennosti Indii
francese | russo |
---|---|
segment | сегмент |
industrie | промышленности |
FR Il ne fait aucun doute que l?apprentissage automatique a pris de l?ampleur en tant que compétence très triée sur le marché et ne va nulle part plus tôt
RU Несомненно, машинное обучение стало популярным навыком на рынке и никуда не денется раньше
Traslitterazione Nesomnenno, mašinnoe obučenie stalo populârnym navykom na rynke i nikuda ne denetsâ ranʹše
francese | russo |
---|---|
apprentissage | обучение |
et | и |
plus tôt | раньше |
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Trouvez des idées pour accroître votre part de marché
RU Находите идеи для продвижения вашей компании
Traslitterazione Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii
francese | russo |
---|---|
votre | вашей |
FR Nous créons des solutions pour générer des ventes, de la croissance de part de marché et de la reconnaissance de marque.
RU Создание решений для обеспечения продаж, роста и узнаваемости бренда.
Traslitterazione Sozdanie rešenij dlâ obespečeniâ prodaž, rosta i uznavaemosti brenda.
francese | russo |
---|---|
solutions | решений |
ventes | продаж |
croissance | роста |
marque | бренда |
FR Après son relancement, la marque Horlicks a réalisé des performances exceptionnelles et sa part de marché a considérablement progressé.
RU После этого нового вывода на рынок дела бренда Horlicks обстоят более чем хорошо, а его рыночная доля значительно выросла.
Traslitterazione Posle étogo novogo vyvoda na rynok dela brenda Horlicks obstoât bolee čem horošo, a ego rynočnaâ dolâ značitelʹno vyrosla.
francese | russo |
---|---|
la | этого |
marque | бренда |
considérablement | значительно |
FR D'autre part, la pression sur les coûts est très élevée dans ce segment de marché
RU С другой стороны, данный сегмент рынка характеризуются высокой необходимостью сокращения расходов
Traslitterazione S drugoj storony, dannyj segment rynka harakterizuûtsâ vysokoj neobhodimostʹû sokraŝeniâ rashodov
francese | russo |
---|---|
segment | сегмент |
sur | высокой |
coûts | расходов |
FR Atténuez la part d’incertitude lorsque vous anticipez la volatilité du marché
RU Исключите неопределённости в ожидании перемен на рынке
Traslitterazione Isklûčite neopredelënnosti v ožidanii peremen na rynke
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché et les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché
RU Выявите ведущих игроков и домены с наибольшими темпами роста и уверенной позицией на рынке
Traslitterazione Vyâvite veduŝih igrokov i domeny s naibolʹšimi tempami rosta i uverennoj poziciej na rynke
francese | russo |
---|---|
domaines | домены |
avec | с |
croissance | роста |
FR Nous sommes à l'avant-garde des tendances marché et sommes la source la plus fiable du marché dans monde.
RU Мы находимся у истоков отраслевого диалога и выступаем глобальным источником самой надежной информации.
Traslitterazione My nahodimsâ u istokov otraslevogo dialoga i vystupaem globalʹnym istočnikom samoj nadežnoj informacii.
francese | russo |
---|---|
et | и |
plus | самой |
fiable | надежной |
FR Pour rencontrer le succès dans un marché aussi compétitif que le marché mobile, vous devez établir une stratégie marketing bien développée
RU Чтобы добиться успеха на мобильных рынках с их высочайшим уровнем конкуренции, нужна продуманная маркетинговая стратегия
Traslitterazione Čtoby dobitʹsâ uspeha na mobilʹnyh rynkah s ih vysočajšim urovnem konkurencii, nužna produmannaâ marketingovaâ strategiâ
francese | russo |
---|---|
succès | успеха |
stratégie | стратегия |
FR E-mobilité : du marché de niche au marché de masse.
RU Создание массового электротранспорта
Traslitterazione Sozdanie massovogo élektrotransporta
FR Rapport d'analyse de marché : Comment exploiter le marché croissant du yaourt ?
RU Отчет «Обзор рынка»: как выйти на растущий рынок йогуртов
Traslitterazione Otčet «Obzor rynka»: kak vyjti na rastuŝij rynok jogurtov
francese | russo |
---|---|
comment | как |
FR Le marché mondial du yaourt devrait croître à un taux moyen de 5,36 % par an, selon le cabinet d'études de marché britannique Technavio.
RU По данным британской исследовательской компании Technavio, мировой рынок йогуртов будет расти в среднем на 5,36% в год.
Traslitterazione Po dannym britanskoj issledovatelʹskoj kompanii Technavio, mirovoj rynok jogurtov budet rasti v srednem na 5,36% v god.
francese | russo |
---|---|
mondial | мировой |
le | в |
an | год |
FR Inscrivez-vous pour télécharger le rapport d'analyse du marché « A market perspective on yoghurt production » (Une perspective de marché dans la production de yaourts)
RU Зарегистрируйтесь, чтобы загрузить отчет под названием «Рыночные перспективы производства йогуртов»
Traslitterazione Zaregistrirujtesʹ, čtoby zagruzitʹ otčet pod nazvaniem «Rynočnye perspektivy proizvodstva jogurtov»
francese | russo |
---|---|
rapport | отчет |
production | производства |
FR Le module "EW Marché" vous permettra de créer une véritable place de marché basée sur votre propre boutique en ligne
RU Модуль "EwMarketplace" позволит Вам создать самый настоящий маркетплейс на базе собственного интернет-магазина
Traslitterazione Modulʹ "EwMarketplace" pozvolit Vam sozdatʹ samyj nastoâŝij marketplejs na baze sobstvennogo internet-magazina
francese | russo |
---|---|
permettra | позволит |
créer | создать |
véritable | настоящий |
FR E-mobilité : du marché de niche au marché de masse.
RU Создание массового электротранспорта
Traslitterazione Sozdanie massovogo élektrotransporta
FR Le VPN le Plus Rapide du Marché (Le VPN Ralentit Votre Connexion? Découvrez le VPN le Plus Rapide du Marché Grâce à Notre Liste!)
RU Самый быстрый VPN (VPN замедляет вашу скорость? У меня есть решение. Здесь самые быстрые VPN-провайдеры на рынке)
Traslitterazione Samyj bystryj VPN (VPN zamedlâet vašu skorostʹ? U menâ estʹ rešenie. Zdesʹ samye bystrye VPN-provajdery na rynke)
francese | russo |
---|---|
vpn | vpn |
ce | есть |
le plus | самые |
FR Identifiez les principaux acteurs d'un marché et les domaines à forte croissance et avec un bon positionnement sur le marché
RU Выявите ведущих игроков и домены с наибольшими темпами роста и уверенной позицией на рынке
Traslitterazione Vyâvite veduŝih igrokov i domeny s naibolʹšimi tempami rosta i uverennoj poziciej na rynke
francese | russo |
---|---|
domaines | домены |
avec | с |
croissance | роста |
FR “Le marché du travail”: bilan du séminaire sur les nouvelles stratégies du marché du travail
RU «ГНИВЦ» и NOVARDIS договорились о сотрудничестве в проектах автоматизации налогового мониторинга
Traslitterazione «GNIVC» i NOVARDIS dogovorilisʹ o sotrudničestve v proektah avtomatizacii nalogovogo monitoringa
FR En fait, la location de SUV bon marché et bon marché à Dubaï aura une meilleure présence sur la route que de nombreuses voitures de sport
RU Фактически, правильный и дешевый прокат внедорожников в Дубае будет иметь лучшее присутствие на дороге, чем многие спортивные автомобили
Traslitterazione Faktičeski, pravilʹnyj i deševyj prokat vnedorožnikov v Dubae budet imetʹ lučšee prisutstvie na doroge, čem mnogie sportivnye avtomobili
francese | russo |
---|---|
bon | правильный |
et | и |
location | прокат |
aura | будет |
présence | присутствие |
route | дороге |
que | чем |
nombreuses | многие |
sport | спортивные |
voitures | автомобили |
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
FR Voir le total de la capitalisation du marché crypto, qui est 2.17% plus haute qu'hier, la capitalisation du marché des coins DeFi a augmenté de 3.25%
RU Общая рыночная капитализация криптовалют на 1.42% выше, чем вчера, а капитализация монет DeFi выросла на 2.7%
Traslitterazione Obŝaâ rynočnaâ kapitalizaciâ kriptovalût na 1.42% vyše, čem včera, a kapitalizaciâ monet DeFi vyrosla na 2.7%
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni