Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "avez" in coreano

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "avez" da francese a coreano

Traduzioni di {cercare}

"avez" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi coreano:

avez 가지고 같은 같이 개인 경우 그 그러나 내 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 동영상 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 바랍니다 볼 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 있습니다 아직 액세스 어떤 없습니다 여러 우리는 원격 이 이미 이상 이제 있는 전에 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 특정 페이지 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 항상 해당 현재 후

Traduzione di francese a coreano di avez

francese
coreano

FR Si vous avez essayé de redémarrer l'iPhone ou que vous avez désactivé et réactivé le Wi-Fi et que vous ne pouvez pas le faire fonctionner, vous avez toujours une solution: réinitialisez votre connexion sans fil

KO iPhone을 다시 시작하려고 시도했거나 Wi-Fi를 비활성화했다가 다시 활성화했지만 여전히 작동하지 않는 경우 무선 연결을 재설정하십시오

Traslitterazione iPhoneeul dasi sijaghalyeogo sidohaessgeona Wi-Fileul bihwalseonghwahaessdaga dasi hwalseonghwahaessjiman yeojeonhi jagdonghaji anhneun gyeong-u museon yeongyeol-eul jaeseoljeonghasibsio

FR Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier exporté des données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris les données que vous nous avez fournies

KO 이 사이트에 계정이 있거나 의견을 남긴 경우, 귀하가 당사에 제공 한 모든 데이터를 포함하여 당사가 보유하고있는 개인 데이터의 내 보낸 파일을 수신하도록 요청할 수 있습니다

Traslitterazione i saiteue gyejeong-i issgeona uigyeon-eul namgin gyeong-u, gwihaga dangsa-e jegong han modeun deiteoleul pohamhayeo dangsaga boyuhagoissneun gaein deiteoui nae bonaen pail-eul susinhadolog yocheonghal su issseubnida

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise

KO CipherTrust 플랫폼을 사용하면 기업은 고유한 비즈니스 요건에 따라 필요한 위치와 필요한 시기에, 필요한 방식으로 데이터 보호를 적용할 수 있습니다

Traslitterazione CipherTrust peullaespom-eul sayonghamyeon gieob-eun goyuhan bijeuniseu yogeon-e ttala pil-yohan wichiwa pil-yohan sigie, pil-yohan bangsig-eulo deiteo boholeul jeog-yonghal su issseubnida

FR Si vous avez essayé de redémarrer l'iPhone ou que vous avez désactivé et réactivé le Wi-Fi et que vous ne pouvez pas le faire fonctionner, vous avez toujours une solution: réinitialisez votre connexion sans fil

KO iPhone을 다시 시작하려고 시도했거나 Wi-Fi를 비활성화했다가 다시 활성화했지만 여전히 작동하지 않는 경우 무선 연결을 재설정하십시오

Traslitterazione iPhoneeul dasi sijaghalyeogo sidohaessgeona Wi-Fileul bihwalseonghwahaessdaga dasi hwalseonghwahaessjiman yeojeonhi jagdonghaji anhneun gyeong-u museon yeongyeol-eul jaeseoljeonghasibsio

FR Imaginez une situation qui vous semble probablement familière : vous avez envoyé un courriel et n?avez reçu aucune réponse. Puis vous avez envoyé un suivi. Et un autre.

KO 친숙하게 들릴 수 있는 상황을 상상해 보십시오. 이메일을 보냈지만 응답이 전혀 없었습니다. 그런 다음 하나의 후속 조치를 보냈습니다. 그리고 또 하나.

Traslitterazione chinsughage deullil su issneun sanghwang-eul sangsanghae bosibsio. imeil-eul bonaessjiman eungdab-i jeonhyeo eobs-eossseubnida. geuleon da-eum hanaui husog jochileul bonaessseubnida. geuligo tto hana.

FR Quels sont les signes de réussite de votre projet ? De quels chiffres avez-vous besoin pour savoir que vous avez atteint vos objectifs ? Comment saurez-vous que vous avez atteint vos objectifs et vos aspirations ?

KO 성공은 어떤 모습인가요? 목표에 도달했는지 알기 위해서는 어떤 수치가 필요한가요? 목표와 포부에 도달했는지 어떻게 알 수 있나요?

Traslitterazione seong-gong-eun eotteon moseub-ingayo? mogpyoe dodalhaessneunji algi wihaeseoneun eotteon suchiga pil-yohangayo? mogpyowa pobue dodalhaessneunji eotteohge al su issnayo?

FR Vous souhaitez déployer un pare-feu au niveau des applications ? Configurez la terminaison TLS facultative et commencez à inspecter les charges utiles Vous avez besoin d’une solution de répartition de charge? Vous l’avez

KO 애플리케이션 수준의 방화벽을 원하십니까? 선택적 TLS 종료를 구성하고 페이로드 검사를 시작하십시오

Traslitterazione aepeullikeisyeon sujun-ui banghwabyeog-eul wonhasibnikka? seontaegjeog TLS jonglyoleul guseonghago peilodeu geomsaleul sijaghasibsio

francese coreano
tls tls

FR Dès que vous vous inscrivez pour l'hébergement Web de l'étiquette Blanc, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer

KO White Label Reseller 웹 호스팅을 위해 가입하자마자 시작하려면 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다

Traslitterazione White Label Reseller web hoseuting-eul wihae gaibhajamaja sijaghalyeomyeon pil-yohan modeun geos-eul gajchugo issseubnida

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.

KO 우리는 우리의 중복 네트워크가 필요한 안정성을 제공 할 수 있도록 단일 실패 지점이 없도록 보장했습니다.창문 VPS 원격 데스크톱은 필요할 때 항상 사용할 수 있습니다.

Traslitterazione ulineun uliui jungbog neteuwokeuga pil-yohan anjeongseong-eul jegong hal su issdolog dan-il silpae jijeom-i eobsdolog bojanghaessseubnida.changmun VPS wongyeog deseukeutob-eun pil-yohal ttae hangsang sayonghal su issseubnida.

francese coreano
vps vps

FR Une fois que vous avez votre nom de domaine et que vous avez inscrit à l'hébergement Web, le site Web de votre entreprise a techniquement tout ce dont il a besoin de lancer.

KO 도메인 이름을 가지고 있고 웹 호스팅을 위해 가입하면 회사 웹 사이트는 기술적으로 출시 해야하는 모든 것을 가지고 있습니다.

Traslitterazione domein ileum-eul gajigo issgo web hoseuting-eul wihae gaibhamyeon hoesa web saiteuneun gisuljeog-eulo chulsi haeyahaneun modeun geos-eul gajigo issseubnida.

FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.

KO 삭제 한 메시지를 iPhone에 다시 넣어야하고 가장 최근 백업에 포함되어 있다고 확신하는 경우 iPhone을 해당 백업으로 복원 할 수 있습니다.

Traslitterazione sagje han mesijileul iPhonee dasi neoh-eoyahago gajang choegeun baeg-eob-e pohamdoeeo issdago hwagsinhaneun gyeong-u iPhoneeul haedang baeg-eob-eulo bog-won hal su issseubnida.

francese coreano
iphone iphone

FR Si vous avez des photos ou des vidéos sur votre iPhone et que vous avez besoin de les copier, ou si vous souhaitez télécharger vos photos iCloud, ce guide vous aidera

KO iPhone에서 사진이나 비디오를 가져와 복사해야하거나 iCloud 사진을 다운로드하려는 경우이 가이드가 도움이 될 것입니다

Traslitterazione iPhoneeseo sajin-ina bidioleul gajyeowa bogsahaeyahageona iCloud sajin-eul daunlodeuhalyeoneun gyeong-u-i gaideuga doum-i doel geos-ibnida

francese coreano
iphone iphone

FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Traslitterazione iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

francese coreano
iphone iphone

FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.

KO 필요한 파일을 찾으면 iPhone 백업 추출기를 사용하여 아래 단계와 동일한 방법으로 변환 할 수 있습니다.

Traslitterazione pil-yohan pail-eul chaj-eumyeon iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo alae dangyewa dong-ilhan bangbeob-eulo byeonhwan hal su issseubnida.

francese coreano
iphone iphone

FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.

KO 판매하려는 동영상을 이미 업로드했다면 선택한 시간에 자동으로 게시됩니다.

Traslitterazione panmaehalyeoneun dong-yeongsang-eul imi eoblodeuhaessdamyeon seontaeghan sigan-e jadong-eulo gesidoebnida.

FR Vous avez des suggestions pour améliorer notre site ? Vous avez trouvé un lien qui ne fonctionne pas ou une faute de frappe ? Utilisez ce formulaire pour nous en informer.

KO 사이트 개선을 위한 제안 사항이 있으신가요? 깨진 링크나 오타를 발견하셨나요? 그렇다면 이 간단한 문의 양식을 통해 저희에게 알려주세요.

Traslitterazione saiteu gaeseon-eul wihan jean sahang-i iss-eusingayo? kkaejin lingkeuna otaleul balgyeonhasyeossnayo? geuleohdamyeon i gandanhan mun-ui yangsig-eul tonghae jeohuiege allyeojuseyo.

FR Vous avez payé avec votre attention. Vous avez gagné votre récompense.

KO 관심을 지불해 보세요. 보상을 얻게 됩니다.

Traslitterazione gwansim-eul jibulhae boseyo. bosang-eul eodge doebnida.

FR Si vous avez besoin d'aide, si vous souhaitez exercer l'un des droits susmentionnés ou si vous avez des questions sur le sujet, veuillez envoyer votre demande ici.

KO 도움이 필요하거나 위에서 설명한 권리를 행사하려는 경우 또는 이와 관련된 질문이 있는 경우 여기에서 요청을 제출해 주십시오.

Traslitterazione doum-i pil-yohageona wieseo seolmyeonghan gwonlileul haengsahalyeoneun gyeong-u ttoneun iwa gwanlyeondoen jilmun-i issneun gyeong-u yeogieseo yocheong-eul jechulhae jusibsio.

FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites

KO 귀하가 18세 미만의 캘리포니아 주민이고 당사에 계정을 등록한 경우, 당사 웹 사이트에 귀하가 게시한 콘텐츠나 정보를 제거해 달라고 요청할 수 있습니다

Traslitterazione gwihaga 18se miman-ui kaelliponia jumin-igo dangsa-e gyejeong-eul deungloghan gyeong-u, dangsa web saiteue gwihaga gesihan kontencheuna jeongboleul jegeohae dallago yocheonghal su issseubnida

FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.

KO 당사가 제공하는 풍부한 설명서와 참고 자료에는 시작하는 데 필요한 모든 정보가 들어 있습니다. 질문이 있으시면 항시 대기 중인 당사의 팀이 전문적인 일대일 지원을 제공해 드립니다.

Traslitterazione dangsaga jegonghaneun pungbuhan seolmyeongseowa chamgo jalyoeneun sijaghaneun de pil-yohan modeun jeongboga deul-eo issseubnida. jilmun-i iss-eusimyeon hangsi daegi jung-in dangsaui tim-i jeonmunjeog-in ildaeil jiwon-eul jegonghae deulibnida.

FR Le code de l’alarme de votre maison. Le code PIN de la carte de crédit vous n’avez pas encore mémorisé. Tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes par monts et par vaux, vous pouvez l’avoir sur vous en toute sécurité dans 1Password.

KO 자택 경보 코드, 암기하지 않은 신용카드 PIN 등 외출 중 무엇이 필요하든 1Password 안에 안전하게 가지고 다니세요.

Traslitterazione jataeg gyeongbo kodeu, amgihaji anh-eun sin-yongkadeu PIN deung oechul jung mueos-i pil-yohadeun 1Password an-e anjeonhage gajigo daniseyo.

FR Vous avez besoin d’une solution gratuite rapidement ? Visitez Autodesk Knowledge Network Vous avez des questions ? En savoir plus Conditions générales de service de l’Utilisateur

KO 무료로 문제를 해결하기를 원하십니까? Autodesk Knowledge Network 질문이 있으신가요? 자세한 내용을 알아보세요. 사용자 서비스 이용 약관

Traslitterazione mulyolo munjeleul haegyeolhagileul wonhasibnikka? Autodesk Knowledge Network jilmun-i iss-eusingayo? jasehan naeyong-eul al-aboseyo. sayongja seobiseu iyong yaggwan

FR Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, si vous avez des commentaires ou des idées à partager, ou si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous contacter .

KO 추가 조언이 필요하거나 공유할 피드백이나 아이디어가 있거나 문제가 발생하면 주저하지 말고 연락 하세요.

Traslitterazione chuga jo-eon-i pil-yohageona gong-yuhal pideubaeg-ina aidieoga issgeona munjega balsaenghamyeon jujeohaji malgo yeonlag haseyo.

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

KO 원래 찾은 폴더로 폴더를 다시 드래그하십시오. 잊어 버린 경우 Backup 이라고 부르며 ~/Library/Application Support/MobileSync 있습니다.

Traslitterazione wonlae chaj-eun poldeolo poldeoleul dasi deulaegeuhasibsio. ij-eo beolin gyeong-u Backup ilago buleumyeo ~/Library/Application Support/MobileSync issseubnida.

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.

Traslitterazione DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.

francese coreano
dmg dmg

FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin

KO 필요한 때에 필요한 업무

Traslitterazione pil-yohan ttaee pil-yohan eobmu

FR Si vous avez d’autres questions concernant un message de Slack que vous avez reçu, veuillez nous contacter par le biais des mécanismes de contact décrits ci-dessous.

KO Slack으로부터 받은 메시지와 관련하여 추가로 궁금한 점이 있으면 아래 설명된 연락 메커니즘을 통해 문의하십시오.

Traslitterazione Slackeulobuteo bad-eun mesijiwa gwanlyeonhayeo chugalo gung-geumhan jeom-i iss-eumyeon alae seolmyeongdoen yeonlag mekeonijeum-eul tonghae mun-uihasibsio.

FR Enregistrent votre visite sur le Site, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis

KO 사이트 방문 기록, 방문한 페이지 및 이동한 링크를 기록합니다

Traslitterazione saiteu bangmun gilog, bangmunhan peiji mich idonghan lingkeuleul giloghabnida

FR Si vous avez créé votre compte en utilisant votre Apple ID, vous avez peut-être utilisé la fonction « Masquer mon adresse e-mail » qui fournit à Vimeo une adresse e-mail aléatoire et privée

KO Apple ID를 사용하여 계정을 만든 경우 Vimeo에 고유의 임의 비공개 이메일 주소를 제공하는 '나의 이메일 가리기' 기능을 사용했을 수 있습니다

Traslitterazione Apple IDleul sayonghayeo gyejeong-eul mandeun gyeong-u Vimeoe goyuui im-ui bigong-gae imeil jusoleul jegonghaneun 'naui imeil galigi' gineung-eul sayonghaess-eul su issseubnida

francese coreano
id id

FR pour consulter les questions auxquelles vous avez répondu ou que vous avez rejetées.

KO 을 선택하여 답변/거부된 질문을 볼 수 있습니다.

Traslitterazione eul seontaeghayeo dabbyeon/geobudoen jilmun-eul bol su issseubnida.

FR Si vous avez déjà mis en ligne le contenu que vous vendez, alors vous n'avez plus rien à faire et celui-ci sera publié automatiquement à la date sélectionnée.

KO 판매하려는 동영상을 이미 업로드했다면 선택한 시간에 자동으로 게시됩니다.

Traslitterazione panmaehalyeoneun dong-yeongsang-eul imi eoblodeuhaessdamyeon seontaeghan sigan-e jadong-eulo gesidoebnida.

FR Si vous n'êtes pas citoyen américain et résidez en-dehors des États-Unis, vous pouvez soit fournir un formulaire W-9 (si vous avez un TIN) ou un formulaire W-8 (si vous n'avez pas de TIN).

KO 미국 시민이 아니고 미국 외의 국가에 거주하는 경우 W-9을 제출하거나 (TIN이 있는 경우) W-8을 제출하면 됩니다 (TIN이 없는 경우).

Traslitterazione migug simin-i anigo migug oeui gugga-e geojuhaneun gyeong-u W-9eul jechulhageona (TINi issneun gyeong-u) W-8eul jechulhamyeon doebnida (TINi eobsneun gyeong-u).

FR Si vous avez besoin d'un support technique général ou si vous avez des questions sur la facturation et les licences, contactez-nous ici.

KO 일반적인 기술 지원이 필요하거나 청구 및 라이선싱 관련 질문이 있는 경우 여기에서 문의해 주세요.

Traslitterazione ilbanjeog-in gisul jiwon-i pil-yohageona cheong-gu mich laiseonsing gwanlyeon jilmun-i issneun gyeong-u yeogieseo mun-uihae juseyo.

FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.

KO Slack을 사용하여 문서와 이메일에서 끊임없이 찾을 필요 없이 필요할 때 원하는 정보를 얻을 수 있습니다. Slack에서 편집 및 확인하고 댓글을 다세요.

Traslitterazione Slackeul sayonghayeo munseowa imeil-eseo kkeunh-im-eobs-i chaj-eul pil-yo eobs-i pil-yohal ttae wonhaneun jeongboleul eod-eul su issseubnida. Slackeseo pyeonjib mich hwag-inhago daesgeul-eul daseyo.

FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.

KO 필요한 데이터만 수집하고 그 이상 수집하지 않습니다. 이것은 데이터 주체와 조직 모두에 이익이 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.

Traslitterazione pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

KO 복제한 리포지토리와 같은 이름의 로컬 드라이브에 새로운 하위 디렉터리가 표시됩니다. 빈 리포지토리를 복제한 경우 해당 로컬 디렉터리에 아직 아무것도 없을 수 있습니다.

Traslitterazione bogjehan lipojitoliwa gat-eun ileum-ui lokeol deulaibeue saeloun hawi dilegteoliga pyosidoebnida. bin lipojitolileul bogjehan gyeong-u haedang lokeol dilegteolie ajig amugeosdo eobs-eul su issseubnida.

FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.

KO 멕시칸, 재즈, 펑크 또는 마리아치 같은 음악을 즐기고 싶다면 바로 눈 앞에서 라이브 공연을 즐길 수 있는 곳이 멀지 않은 곳에 있을 것입니다.

Traslitterazione megsikan, jaejeu, peongkeu ttoneun maliachi gat-eun eum-ag-eul jeulgigo sipdamyeon balo nun ap-eseo laibeu gong-yeon-eul jeulgil su issneun gos-i meolji anh-eun gos-e iss-eul geos-ibnida.

FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.

KO 멕시칸, 재즈, 펑크 또는 마리아치 같은 음악을 즐기고 싶다면 바로 눈 앞에서 라이브 공연을 즐길 수 있는 곳이 멀지 않은 곳에 있을 것입니다.

Traslitterazione megsikan, jaejeu, peongkeu ttoneun maliachi gat-eun eum-ag-eul jeulgigo sipdamyeon balo nun ap-eseo laibeu gong-yeon-eul jeulgil su issneun gos-i meolji anh-eun gos-e iss-eul geos-ibnida.

FR Si vous avez perdu vos onglets ouverts Safari sur votre iPhone, iPad ou iPod, il est possible de les récupérer si vous avez sauvegardé votre appareil iOS dans iTunes. Voici comment cela peut être fait avec iPhone Backup Extractor.

KO iPhone, iPad 또는 iPod에서 Safari 열기 탭을 잃어버린 경우 iTunes에서 iOS 장비를 백업 한 경우 복구 할 수 있습니다. iPhone Backup Extractor로이를 수행하는 방법은 다음과 같습니다.

Traslitterazione iPhone, iPad ttoneun iPod-eseo Safari yeolgi taeb-eul ilh-eobeolin gyeong-u iTunes-eseo iOS jangbileul baeg-eob han gyeong-u boggu hal su issseubnida. iPhone Backup Extractorloileul suhaenghaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

francese coreano
iphone iphone
ios ios

FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.

KO 좋은 소식이 있습니다. iPhone 백업 또는 iCloud 백업이있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보를 삭제하거나 잃어버린 순간에 백업이 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.

Traslitterazione joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.

francese coreano
iphone iphone

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos messages, notez que vous n'avez pas besoin de restaurer une sauvegarde sur votre iPhone, car cela écrasera toutes les données que vous avez créées plus récemment.

KO 메시지 만 검색하려면 iPhone에 백업을 복원 할 필요가 없습니다. 이렇게하면 더 최근에 생성 한 데이터가 덮어 쓰기됩니다.

Traslitterazione mesiji man geomsaeghalyeomyeon iPhonee baeg-eob-eul bog-won hal pil-yoga eobs-seubnida. ileohgehamyeon deo choegeun-e saengseong han deiteoga deop-eo sseugidoebnida.

francese coreano
iphone iphone

FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?

KO 그것이 전부입니다. 이 튜토리얼이 유용하고 위치 데이터 분석을 시작할 때 찾은 내용에 너무 놀라지 않기를 바랍니다.

Traslitterazione geugeos-i jeonbu-ibnida. i tyutolieol-i yuyonghago wichi deiteo bunseog-eul sijaghal ttae chaj-eun naeyong-e neomu nollaji anhgileul balabnida.

FR Si vous n'avez pas de sauvegarde iTunes et que vous avez toujours les données iDo Notepad sur votre iPhone, vous pouvez en créer une maintenant en utilisant iPhone Backup Extractor ou iTunes.

KO iTunes 백업이없고 여전히 iPhone에 iDo 메모장 데이터가있는 경우 iPhone Backup Extractor 또는 iTunes를 사용하여 지금 만들 수 있습니다.

Traslitterazione iTunes baeg-eob-ieobsgo yeojeonhi iPhonee iDo memojang deiteogaissneun gyeong-u iPhone Backup Extractor ttoneun iTunesleul sayonghayeo jigeum mandeul su issseubnida.

francese coreano
iphone iphone

FR Vous avez une vision claire de l'avenir, mais avez besoin d'aide pour la réaliser durablement. Nous assurons la cohérence de votre stratégie, votre organisation et vos talents.

KO 미래에 대한 뚜렷한 비전이 있는 기업도

Traslitterazione milaee daehan ttulyeoshan bijeon-i issneun gieobdo

FR Nous envoyons un e-mail de vérification pour nous assurer que le compte vous appartient et que vous avez accès à l'adresse e-mail avec laquelle vous avez ouvert votre compte Prezi.

KO 이메일을 통해 계정 소유자임을 확인하고 Prezi 계정에 사용될 이메일을 확인합니다.

Traslitterazione imeil-eul tonghae gyejeong soyujaim-eul hwag-inhago Prezi gyejeong-e sayongdoel imeil-eul hwag-inhabnida.

FR Utilisez le nom de connexion et le mot de passe que vous avez créés lors de l’enregistrement du nom de domaine. Si vous n’avez pas encore de nom de domaine ni de sous-domaine, consultez Obtention d’un nom de domaine et d’un sous-domaine.

KO 도메인 이름 등록 시 만든 로그인 이름과 비밀번호를 사용합니다. 아직 도메인 이름과 하위 도메인이 없다면 도메인 이름 및 하위 도메인 얻기를 참조하세요.

Traslitterazione domein ileum deunglog si mandeun logeu-in ileumgwa bimilbeonholeul sayonghabnida. ajig domein ileumgwa hawi domein-i eobsdamyeon domein ileum mich hawi domein eodgileul chamjohaseyo.

FR Les instructions de cette section s’appliquent si vous n’avez qu’une seule marque. Si vous avez ajouté plusieurs marques, spécifiez vos adresses dans Gérer > Marques au lieu de Paramètres > Compte (consultez Ajout de plusieurs marques).

KO 이 섹션의 안내는 브랜드가 하나인 경우에만 적용됩니다. 여러 브랜드를 추가한 경우에는 설정 > 계정 대신 관리 > 브랜드에서 주소를 지정하세요(여러 브랜드 추가하기 참조).

Traslitterazione i segsyeon-ui annaeneun beulaendeuga hanain gyeong-ueman jeog-yongdoebnida. yeoleo beulaendeuleul chugahan gyeong-ueneun seoljeong > gyejeong daesin gwanli > beulaendeueseo jusoleul jijeonghaseyo(yeoleo beulaendeu chugahagi chamjo).

FR Souvent, les instructions des organismes de certification ne sont pas très claires et il est difficile de savoir de quels fichiers vous avez besoin et si vous avez besoin de les préparer avant de les télécharger

KO 실제로 어느 파일이 필요한지, 또는 업로드하기 전에 파일을 준비해야 하는지에 대한 안내가 명확하지 않은 경우가 종종 있습니다

Traslitterazione siljelo eoneu pail-i pil-yohanji, ttoneun eoblodeuhagi jeon-e pail-eul junbihaeya haneunjie daehan annaega myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga jongjong issseubnida

FR Vous n’avez pas besoin de clé si vous avez généré le fichier CSR dans Zendesk Support [consultez Obtention d’un fichier de clé (.key) pour le téléchargement].

KO Zendesk Support에서 CSR 파일을 생성한 경우에는 키가 필요 없습니다(업로드하기 위한 키 파일 받기 참조).

Traslitterazione Zendesk Supporteseo CSR pail-eul saengseonghan gyeong-ueneun kiga pil-yo eobs-seubnida(eoblodeuhagi wihan ki pail badgi chamjo).

francese coreano
csr csr

FR Si vous avez déjà communiqué avec notre équipe d’assistance client par e-mail, vous êtes déjà enregistré mais vous n’avez probablement pas encore de mot de passe. Pour ce faire, cliquez ici.

KO 저희 고객 지원팀과 이메일을 통해 연락하신 적이 있다면 귀하는 이미 등록되어 있지만 아직 비밀번호가 없을 것입니다. 비밀번호를 설정하려면 여기를 클릭하세요.

Traslitterazione jeohui gogaeg jiwontimgwa imeil-eul tonghae yeonlaghasin jeog-i issdamyeon gwihaneun imi deunglogdoeeo issjiman ajig bimilbeonhoga eobs-eul geos-ibnida. bimilbeonholeul seoljeonghalyeomyeon yeogileul keullighaseyo.

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni