Traduci "technologies économiques" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "technologies économiques" da francese a inglese

Traduzione di francese a inglese di technologies économiques

francese
inglese

FR FMI Mise à jour des perspectives économiques mondiales octobre 2020 ; FMI, Mise à jour des perspectives économiques mondiales, juin 2020 ; FMI Perspectives économiques mondiales juillet 2009 ;

EN IMF World Economic Outlook Update October 2020; IMF, World Economic Outlook Update, June 2020; IMF World Economic Outlook July 2009;

francese inglese
fmi imf
perspectives outlook
économiques economic
mondiales world
mise à jour update
octobre october
juin june
juillet july

FR Les entreprises sont en mesure de se concentrer sur les compétences de base, d'accélérer l'adoption de nouvelles technologies et d'être à l'épreuve du futur face aux technologies inconnues et aux changements économiques

EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes

francese inglese
entreprises companies
futur future
inconnues unknown
économiques economic
nouvelles new
technologies technology
changements changes
compétences competencies
sont are
concentrer to focus
être able
se concentrer focus
à to
et and
sur on
de against

FR Effectue des recherches et des analyses économiques sur des questions économiques sectorielles / spécifiques aux pays à l'appui des programmes et des projets de prêts et d'assistance technique de la BID.

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

francese inglese
économiques economic
spécifiques specific
pays country
technique technical
recherches research
analyses analysis
programmes programs
de of
projets projects
sur on
à and

FR Pour ceux qui veulent profiter de vacances plus économiques, et toujours avec les critères de qualité qui nous caractérisent: des hôtels simples, économiques et avec une bonne situation et toujours la garantie de leader dans la catégorie.

EN For those who want to enjoy more economical vacations, but always with the characteristic quality that we are known for. Simple, economical hotels that are secure within the guarantee of an industry leader.

francese inglese
vacances vacations
économiques economical
hôtels hotels
leader leader
veulent want to
toujours always
qualité quality
simples simple
profiter enjoy
la the
garantie guarantee
de of
nous we
avec with
pour for
plus more

FR Pour un économiste, c’est là une occasion exceptionnelle de mettre à l’essai des théories économiques sans risquer des conséquences économiques graves, comme ce serait le cas dans le monde réel.

EN For an economist, helping develop video games provides a novel opportunity to test out economic theories without the risk of an extreme economic impact in the real-world economy.

francese inglese
occasion opportunity
théories theories
risquer risk
conséquences impact
réel real
monde world
à to
de of
économiques economic
un a
le the
dans in
pour for

FR Effectue des recherches et des analyses économiques sur des questions économiques sectorielles / spécifiques aux pays à l'appui des programmes et des projets de prêts et d'assistance technique de la BID.

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

francese inglese
économiques economic
spécifiques specific
pays country
technique technical
recherches research
analyses analysis
programmes programs
de of
projets projects
sur on
à and

FR Tant les biens que les services fournis par l?océan génèrent des avantages qui peuvent être quantifiés en termes économiques, bien qu?il soit plus difficile de quantifier et de suivre les avantages économiques des services

EN Both goods and services from the ocean yield benefits that can be quantified in economic terms, although it is harder to quantify and track economic benefits from services

francese inglese
termes terms
économiques economic
bien although
quantifier quantify
suivre track
avantages benefits
océan ocean
il it
services services
en in
plus difficile harder
et and

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

francese inglese
québec quebec
cœur heart
tic ict
secteur sector
est is
ou or
technologies technologies
entreprises business
de of
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francese inglese
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francese inglese
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Les services et solutions numériques simplifient les affaires. L'adoption de technologies transformationnelles favorise l'émergence de nouveaux modèles économiques, écosystèmes et flux de revenus.

EN Digital services and solutions make doing business easy. Use transformative technologies to create new business models, ecosystems, and revenue streams.

francese inglese
affaires business
nouveaux new
écosystèmes ecosystems
flux streams
revenus revenue
services services
solutions solutions
technologies technologies
numériques digital
modèles models
les to

FR Une entreprise numérique exploite les technologies numériques pour créer de nouveaux modèles économiques dans lesquels les mondes physique et numérique se combinent

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

francese inglese
exploite exploits
nouveaux new
mondes worlds
physique physical
combinent combine
entreprise business
technologies technologies
modèles models
créer create
numérique digital
dans in
numériques a

FR Alliez des contenus percutants à des technologies économiques et évolutives pour créer des productions qui informent et divertissent, aujourd'hui et demain.

EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.

francese inglese
contenus content
technologies technologies
économiques cost-effective
productions productions
informent inform
aujourdhui today
à to
demain future
et and

FR Particuliers ou entreprises, faites le choix de technologies économiques et respectueuses de l’environnement. Profitez de nos programmes de subvention!

EN Use climate-friendly and cost-saving technologies as a private individual or company. Take advantage of our support programmes!

francese inglese
entreprises company
technologies technologies
particuliers individual
ou or
programmes programmes
de of
nos our

FR La raréfaction de l’eau et les enjeux environnementaux conduisent les industriels à rechercher des technologies fiables et économiques pour le traitement et le recyclage de l'eau

EN Water scarcity and environmental concerns are driving today’s demand for reliable and cost-effective technologies to treat and recycle water

francese inglese
environnementaux environmental
technologies technologies
fiables reliable
économiques cost-effective
traitement treat
recyclage recycle
à to
et and

FR Définissez et communiquez les orientations avec des feuilles de route qui associent les programmes aux résultats, produits, projets, épopées, applications, technologies et événements économiques clés.

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

francese inglese
communiquez communicate
associent combine
épopées epics
événements events
route direction
feuilles de route roadmaps
définissez set
programmes programs
produits products
applications applications
technologies technologies
résultats outcomes
avec with
qui that
projets projects
clé key
et and

FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication

EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process

francese inglese
satellite satellite
panneau panel
solaire solar
simplifier simplify
technologies technologies
diminuer decrease
utilise uses
le the
coût cost
processus process
à to
fabrication manufacturing

FR Plus de 98 pourcent des foyers ruraux au Cambodge cuisinent traditionnellement sur des cuisinières en céramique sans cheminée, une des technologies de cuisson les plus simples et les plus économiques

EN Over 98 per cent of households in rural Cambodia typically cook on inefficient ceramic stoves without chimney, one of the simplest and cheapest cooking technologies

francese inglese
foyers households
ruraux rural
cambodge cambodia
céramique ceramic
technologies technologies
en in
de of
cuisson cooking
et and

FR Safran Corporate Ventures se concentre sur les sociétés qui développent des technologies transformatives, des méthodes de fabrication innovantes et de nouveaux modèles économiques

EN Safran Corporate Ventures focuses on companies that are developing transformative technologies, innovative manufacturing methods and new business models

francese inglese
développent developing
modèles models
safran safran
se concentre focuses
ventures ventures
technologies technologies
méthodes methods
fabrication manufacturing
sur on
sociétés companies
qui that
nouveaux new
innovantes innovative
corporate business
et and

FR Les conférences stratégiques, les ateliers produits et les retours d?expérience contribuent à la découverte et à l?intégration des technologies d?IA qui ne cesseront d?impacter tous les secteurs économiques et sociétaux ! »

EN Strategic conferences, product workshops and experiences feedbacks contribute to the discovery and integration of AI technologies which will continue to impact all the economic and social areas!?

francese inglese
stratégiques strategic
expérience experiences
découverte discovery
intégration integration
ia ai
impacter impact
secteurs areas
économiques economic
conférences conferences
ateliers workshops
technologies technologies
la the
ne continue
à to
et and
contribuent contribute to
produits product
tous of

FR Particuliers ou entreprises, faites le choix de technologies économiques et respectueuses de l’environnement. Profitez de nos programmes de subvention!

EN Use climate-friendly and cost-saving technologies as a private individual or company. Take advantage of our support programmes!

francese inglese
entreprises company
technologies technologies
particuliers individual
ou or
programmes programmes
de of
nos our

FR Définissez et communiquez les orientations avec des feuilles de route qui associent les programmes aux résultats, produits, projets, épopées, applications, technologies et événements économiques clés.

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

francese inglese
communiquez communicate
associent combine
épopées epics
événements events
route direction
feuilles de route roadmaps
définissez set
programmes programs
produits products
applications applications
technologies technologies
résultats outcomes
avec with
qui that
projets projects
clé key
et and

FR Safran Corporate Ventures se concentre sur les sociétés qui développent des technologies transformatives, des méthodes de fabrication innovantes et de nouveaux modèles économiques

EN Safran Corporate Ventures focuses on companies that are developing transformative technologies, innovative manufacturing methods and new business models

francese inglese
développent developing
modèles models
safran safran
se concentre focuses
ventures ventures
technologies technologies
méthodes methods
fabrication manufacturing
sur on
sociétés companies
qui that
nouveaux new
innovantes innovative
corporate business
et and

FR Les politiques des entreprises des technologies concernant les contenus à montrer et promouvoir auprès des utilisateurs, et les contenus à mettre de côté, sont guidées presque uniquement par leurs intérêts économiques

EN Tech companies’ policies about what content to show and promote to users and what to sideline, and the way they police content, are driven almost purely by their economic interests

francese inglese
politiques policies
entreprises companies
technologies tech
contenus content
promouvoir promote
économiques economic
presque almost
intérêts interests
concernant about
utilisateurs users
sont are
montrer to show
auprès to
de way
uniquement the

FR Les services et solutions numériques simplifient les affaires. L'adoption de technologies transformationnelles favorise l'émergence de nouveaux modèles économiques, écosystèmes et flux de revenus.

EN Digital services and solutions make doing business easy. Use transformative technologies to create new business models, ecosystems, and revenue streams.

francese inglese
affaires business
nouveaux new
écosystèmes ecosystems
flux streams
revenus revenue
services services
solutions solutions
technologies technologies
numériques digital
modèles models
les to

FR Par ailleurs, l’impression numérique a permis d’opérer un changement crucial dans les technologies de l’édition, assurant une plus grande réactivité aux besoins du marché, aux tendances émergentes et aux facteurs économiques.

EN Additionally, there have been pivotal changes in publishing technology through digital print — enabling nimble response to market needs, emerging trends and economic factors.

francese inglese
changement changes
besoins needs
marché market
tendances trends
émergentes emerging
facteurs factors
économiques economic
numérique digital
technologies technology
et and
dans in

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

francese inglese
technologies technologies
préférences preferences
correctement correctly
cookies cookies
recommandations recommendations
ou or
peuvent may
plus more
règlement policy
compte account
en in
vos your
du work
similaires similar
et find
notre our
personnalisées personalized

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.

francese inglese
humaine human
décisions decision
systèmes systems
métier business
le the
logiciels software
lutilisation use
de of
à to
dans in
technologies technology

FR EDI a précédé d'autres technologies intégrées comme ERP, CRM, et nombre d'autres technologies permettant la chaîne d'approvisionnement, faisant du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.

EN EDI preceded other integrated business technologies such as ERP, CRM, and many other supply chain enabling technologies, making data mapping and transformation an important component of any EDI implementation.

francese inglese
edi edi
précédé preceded
technologies technologies
erp erp
crm crm
permettant enabling
chaîne chain
mappage mapping
données data
composante component
importante important
implémentation implementation
transformation transformation
comme as
intégré integrated
de of
dautres other
la such

FR Best Innovation with Emerging Technologies (Meilleure innovation avec des technologies émergentes)

EN Best Innovation with Emerging Technologies

francese inglese
innovation innovation
technologies technologies
émergentes emerging
meilleure best
avec with

FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement

EN Implementing new technology quickly and effectively

francese inglese
implémenter implementing
nouvelles new
technologies technology
rapidement quickly
efficacement effectively
et and

FR Obtenez des informations sur les parts de marché des technologies avancées et des analyses par pays pour toutes les technologies Web.

EN Get advanced technology market share information and country based analytics for all web technologies.

francese inglese
informations information
marché market
analyses analytics
pays country
obtenez get
web web
technologies technologies
de all
avancées advanced
et and
pour for

FR Sous-éventail de technologies trouvées sur un site dans la catégorie de l’ensemble de données technologiques (c.-à-d. toutes les technologies liées à l’analyse).

EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).

francese inglese
site site
catégorie category
d e
données analytics
lié related
trouvé found
un a
la the
technologies technologies
technologiques technology
de of
sur on

FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.

EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.

francese inglese
impact impact
twilio twilio
org org
organisations organizations
accroître expand
social social
fournit provides
technologies technologies
à to
fonds funding
notre our
temps time
aider to help
communication communications

FR Nous sommes transparents en ce qui concerne nos performances et nos technologies : vous pouvez consulter l?historique du statut de notre application et de notre API, ou lire comment nous utilisons les technologies Google pour garantir les performances.

EN We?re transparent about our performance and technologies: you can check the history of the status of our app and API, or read about how we use Google technologies to ensure performance guarantees.

francese inglese
transparents transparent
concerne re
historique history
google google
api api
ou or
application app
performances performance
technologies technologies
utilisons we use
de of
comment how
garantir ensure
lire read
nous we
vous you

FR Chaque liste de sites Web que nous vous fournissons contient de l'information sur les parts de marché des technologies ; les technologies que ces sites utilisent et celles qui sont le plus utilisées.

EN Each list of websites we provide to you contains technology market share information; the technologies those sites are using and which ones are being used the most.

francese inglese
fournissons we provide
marché market
utilisé used
contient contains
technologies technologies
liste list
nous we
sont are
le the
de of
les ones
chaque each
et and
vous you
plus to

FR L'historique des tendances étendues vous permet de constater une augmentation ou une diminution plus claire de l'utilisation des technologies sur Internet, dès 2009 pour les technologies de base.

EN Extended trends history lets you see a clearer increase or decrease in use of technologies across the internet, as far back as 2009 for core technologies.

francese inglese
tendances trends
permet lets
diminution decrease
ou or
lutilisation use
internet internet
technologies technologies
vous you
une a

FR Mise au point de technologies pour les services connectés et de technologies logicielles comme base des services de mobilité de la nouvelle génération

EN Development of technologies for connected services and software technologies as a foundation for next-generation mobility services

francese inglese
mobilité mobility
génération generation
technologies technologies
comme as
de of
services services
logicielles software
et and
pour for
base a

FR Le CERN lance un nouveau Fonds pour l'impact des technologies qui permettra de créer un pont entre les technologies développées pour les recherches menées au CERN et leurs applications potentielles, et ainsi de répondre à des enjeux sociétaux

EN CERN is launching a new Technology Impact Fund to bridge the gap between the technology developed for research at CERN and its potential applications to address societal challenges

francese inglese
nouveau new
fonds fund
pont bridge
recherches research
applications applications
potentielles potential
répondre address
cern cern
un a
le the
technologies technology
développé developed
des challenges
à to
et and
de between
pour for

FR Rennes ? 27 novembre 2020 ? ENENSYS Technologies, concepteurs et fabricants de technologies de transmission de télévision numérique et ELECTROLINK, fabricant italien leader de systèmes de?

EN From October 10 to October 13, ENENSYS will exhibit at NAB Show 2021 in Las Vegas. After a long-awaited, we are thrilled to demonstrate our latest innovations at NAB Show around: ATSC with our unique?

francese inglese
transmission to
numérique a

FR Capira Technologies : Le 1er juillet 2020, OCLC a racheté Capira Technologies

EN Capira Technologies: On 1 July 2020, OCLC acquired Capira Technologies

francese inglese
technologies technologies
le on
juillet july
oclc oclc

FR Accessibilité aux technologies ouvertes grâce à une entreprise libre : Faire carrière avec les technologies ouvertes

EN Celebrating the Next Generation of Business Digitization Talents

francese inglese
entreprise business

FR Avec les technologies libres mises en oeuvre par Swiss Backup, les entreprises et les collectivités peuvent mettre à l?abri l?ensemble de leurs données à moindre coût, sans être captives de technologies propriétaires

EN With the free technology deployed by Swiss Backup, businesses and organisations can protect all their data at a reduced cost, without being governed by proprietary technology

francese inglese
libres free
swiss swiss
backup backup
abri protect
données data
moindre reduced
coût cost
entreprises businesses
technologies technology
par by
peuvent can
à and
avec with
mettre the
l a

FR Plus d'informations sur nos services sur les technologies de l'information (IT) : consultez notre page services de cybersécurité des technologies de l'information (IT)

EN For more details on our Information Technology (IT) services, please visit our Information Technology (IT) Cybersecurity services page

francese inglese
cybersécurité cybersecurity
it it
technologies technology
sur on
services services
plus more
page page

FR Étant donné que les pauvres consacrent une proportion plus grande de leurs gains à des technologies numériques que les groupes à revenu élevé, un meilleur accès à ces technologies aurait une incidence immédiate sur la vie des gens.

EN Given that the poor spend a greater proportion of their earnings on digital technologies than higher-income groups, better access would have an immediate impact on people’s lives.

francese inglese
pauvres poor
groupes groups
incidence impact
immédiate immediate
gens peoples
donné given
technologies technologies
revenu income
accès access
gains earnings
proportion proportion
de of
élevé higher
la the
meilleur better
sur on
un a
plus grande greater

FR Nous pensons que ces technologies créent des interactions significatives avec vous et sont utiles, mais vous pouvez nous faire savoir que vous préférez le contraire en vous désinscrivant de ces témoins de connexion et technologies publicitaires

EN We think these technologies create meaningful interactions with you and are helpful, but you can let us know that you prefer otherwise by opting-out from these advertising cookies and technologies

francese inglese
pensons think
technologies technologies
interactions interactions
significatives meaningful
utiles helpful
préférez prefer
témoins cookies
publicitaires advertising
nous we
avec with
sont are
que that
vous you
mais but

FR Liana Technologies devient un important acteur sur la scène mondiale grâce à ses technologies agiles

EN Liana Technologies arrives in the Brazilian market to provide state-of-the-art media monitoring and press release distribution services

francese inglese
technologies technologies
ce arrives
à to

FR Ce cours est un excellent cours à suivre si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is a great course to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francese inglese
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
à to
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you

FR Ce cours est idéal si vous envisagez une carrière dans le domaine des technologies. Il donne un aperçu concis des technologies de l'information et de certains de ses concepts clés.

EN This course is great to complete if you are considering a career in technology. It provides a concise overview of Information Technology and some of it’s key concepts.

francese inglese
idéal great
aperçu overview
concis concise
concepts concepts
ce this
cours course
si if
carrière career
il it
technologies technology
de of
un a
et and
ses its
est is
dans in
clé key
vous you
certains to

FR L’Ontario dispose d’un certain nombre d’instituts de recherche et d’incubateurs de technologies de pointe qui se concentrent précisément sur les technologies propres, ainsi que de quelques-unes des meilleures mesures incitatives de R-D au monde

EN Ontario boasts a number of world-leading research institutes and technology incubators focused specifically on cleantech, as well as some of the best R&D incentives to be found anywhere

francese inglese
précisément specifically
incitatives incentives
recherche research
monde world
technologies technology
r r
de of
et and
ainsi as
dispose be
nombre the
sur anywhere
dun a
au on

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni