Traduci "segment combine" in inglese

FR Cookies Segment.io. Nous utilisons les cookies Segment.io pour analyser nos Services, prendre en charge votre utilisation des Services et suivre votre activité sur notre site Web et nos applications. Pour en savoir plus sur Segment.io, rendez-vous sur

• Cookies
• utilisons les cookies
• analyser nos Services
• prendre en charge
• utilisation des Services
• suivre votre activité
• Web
• applications

FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.

• Photoshop incurve légèrement
• segment

FR Je me suis ensuite installé au Royaume-Uni où j’ai rejoint BG en 2016 au poste de responsable procédés du segment Préparation de stuc, et plus récemment, je suis devenu responsable procédés du segment Usines de plaques.

• Je me suis
• installé au Royaume-Uni
• poste de responsable
• récemment
• je suis devenu
• procédés du segment

FR Accélérez la croissance grâce à la prise de décision axée sur les données et mettez de bonnes données à la disposition de toutes les équipes. Rejoignez les plus de 20 000 entreprises qui utilisent Segment. En savoir plus sur Segment

• Accélérez la croissance
• prise de décision
• données
• mettez de bonnes
• équipes
• entreprises qui utilisent

FR Je me suis ensuite installé au Royaume-Uni où j’ai rejoint BG en 2016 au poste de responsable procédés du segment Préparation de stuc, et plus récemment, je suis devenu responsable procédés du segment Usines de plaques.

• Je me suis
• installé au Royaume-Uni
• poste de responsable
• récemment
• je suis devenu
• procédés du segment

FR Nous sommes d'avis que si un partenaire crée et vend une application dans un segment particulier, il y a peu ou pas de chance que vous, le client, receviez des conseils indépendants dans ce segment

• partenaire crée
• vend une application
• segment particulier
• a peu
• client
• receviez des conseils
• segment

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• utilisez votre nom
• domaine prédéfini
• suivante
• segment
• intégré
• segment slugpage étant

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

• avez un domaine
• suivante
• segment
• segment slugpage étant

FR Cliquez de nouveau à l’endroit où doit se terminer le segment (maintenez la touche Maj enfoncée pour contraindre l’angle du segment à un multiple de 45°).

• Cliquez de nouveau
• segment
• maintenez la touche
• enfoncée pour contraindre

FR Repositionnez l’outil Plume sur le point d’arrivée du second segment incurvé et faites glisser un nouveau point d’inflexion pour terminer le segment incurvé.

• Repositionnez
• second segment incurvé
• point
• terminer le segment

FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing

• données de Twilio
• combine SendGrid Email
• SendGrid Marketing Campaigns
• charges de travail

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

• rouleau Câble combiné
• connecteur

FR Il existe de nombreuses autres plateformes d'hébergement WordPress populaires, dont beaucoup sont axées sur le segment des services partagés et des services de vidéo-surveillance.

• existe de nombreuses
• plateformes d'hébergement WordPress
• beaucoup sont axées

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

• meilleurs clients
• clients les moins
• autre segment critique
• clients
• puissiez

FR Utilisez l'analyse de cohorte pour mesurer les performances et les comportements de votre audience au niveau du segment, au fil du temps. Vous pourrez ainsi mesurer avec précision les campagnes multicanales et « multi-touch ».

• mesurer les performances
• niveau du segment
• pourrez ainsi mesurer
• précision les campagnes
• multi-touch

FR Découvrez quel segment de votre audience est le plus sensible à votre campagne.

• Découvrez quel segment

FR Cela ne signifie pas que vous devez cesser de cibler les clients ou les prospects qui préfèrent une autre marque, mais que vous pouvez consacrer plus d'énergie à un certain segment de clientèle et vous éloigner des autres

• Cela ne signifie
• clients
• prospects qui préfèrent
• autre marque

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.

• voulez voir
• données spécifiques
• pages à passer
• crible

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

• marché des interfaces
• mixeurs avec l'interface
• indice qu'ils allaient
• nouveau

FR L'exemple ci-dessous utilise un segment de questions-réponses, mais peut facilement être réalisé avec des critiques ou des témoignages également.

• L'exemple ci-dessous utilise
• segment de questions-réponses
• facilement être réalisé
• critiques
• témoignages

FR Intégrez et connectez plus de 1 000 applications, telles que Slack, Jira, Segment et Mailchimp, pour disposer d’une vue d’ensemble sur vos clients. Vous pouvez même créer des applications personnalisées à l’aide de nos API.

• Intégrez
• telles que Slack
• Jira
• Segment
• Mailchimp
• disposer
• vue
• clients
• pouvez même créer

FR Permet à Segment de suivre les activités des utilisateurs

• Permet à Segment
• suivre les activités
• utilisateurs

FR Espace Client .Le segment suivant vous...

• Espace Client
• segment suivant

FR La Mazda3 de quatrième génération a été redessinée pour 2019, révélant un nouveau niveau de raffinement et de savoir-faire au sein du segment des voitures compactes; elle a gagné rapidement la faveur des fans et des médias

• quatrième génération a
• révélant un nouveau
• raffinement
• savoir-faire au sein
• segment des voitures
• a gagné rapidement
• faveur des fans
• médias

FR Au sommet de la gamme, la Mazda3 GT turbo s'élève au-dessus des options courantes du segment, et offre une nouvelle alternative aux amateurs en quête d'une expérience de conduite haut de gamme

• GT turbo s'élève
• offre une nouvelle
• amateurs en quête
• expérience de conduite
• gamme

FR Elle a également reçu la meilleure note pour la valeur subjective parmi toutes les voitures du segment.

• a également reçu
• valeur subjective parmi

FR Peter Reinhardt est PDG de Twilio Segment, la principale plateforme de données clients dans le monde

• Twilio Segment

FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX

• clients à travers
• entreprises à croissance
• telles qu'Atlassian
• Bonobos
• Instacart à certaines
• Levi's
• IBM
• FOX

FR Obtenez une compréhension plus ciblée de votre segment vertical grâce aux filtres avancés de Search Explorer

• Obtenez une compréhension
• avancés de Search

FR Préférez-vous lire les réponses de tout le monde ou avoir une cote globale de vos répondants et pouvoir observer les tendances et les analyses par segment? C'est l'avantage de l'écoute continue

• répondants
• analyses par segment
• continue

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

• Regroupez les événements
• Aircall
• données des appels
• données

FR Vous pouvez utiliser ces informations pour déterminer la taille de chaque segment et la quantité de trafic qu’il représente dans le temps

• déterminer la taille
• segment
• quantité de trafic

FR 2- Nous élaborons un contenu spécifique et cohérent sur tous les canaux marketing, pour chaque segment clients.

• élaborons un contenu
• canaux marketing
• segment

FR Notre objectif est de produire 1,5 TWh de biométhane dès 2025 et près de 5 à 6 TWh en 2030. Fonroche Biogaz constitue la pierre angulaire de notre développement sur ce segment, notamment en France, l’un des marchés les plus dynamiques en Europe

• TWh de biométhane
• Fonroche Biogaz constitue
• notamment en France
• Europe

FR Outre le déploiement de stations pour véhicules légers en Europe, au Japon, en Corée du Sud ou aux États-Unis, Air Liquide mise sur le segment des poids lourds

• Outre le déploiement
• stations pour véhicules
• Europe
• Japon
• Corée du Sud
• États-Unis
• Air Liquide mise
• segment des poids

FR Répartition du chiffre d’affaires par segment d’activité en 2020

• Répartition du chiffre
• segment

FR Notre segment LFP & Graphics est centré sur les systèmes d'impression grand format dédiés à la publicité extérieure et intérieure, les solutions industrielles pour l'impression textile numérique et la décoration intérieure

• segment LFP
• Graphics est centré
• systèmes d'impression grand
• extérieure
• intérieure
• textile numérique
• décoration intérieure

FR Observez les tendances par segment de marché ou par client en temps réel

• Observez les tendances
• segment de marché

FR Remarque: Pour effectuer l'une des modifications décrites dans cette section, vous devez vous connecter à l'hostwinds. Espace Client.Le segment suivant vous guidera à travers l'annulation d'un service HostWinds.

• Remarque
• devez vous connecter
• l'hostwinds
• Espace
• travers l'annulation d'un

FR « Condor » à la rencontre des distributeurs et points de vente du segment Mobile

• Condor
• rencontre des distributeurs
• points de vente
• segment Mobile

FR Lorsque la quatrième génération de Mazda3 a été lancée en 2019, elle a introduit de nouveaux standards de design, de savoir-faire et de raffinement dans le segment des voitures compactes

• Lorsque la quatrième
• a été lancée
• standards de design
• savoir-faire
• voitures compactes

FR Le système de traction intégrale i-Activ de Mazda est également offert dans les versions berline et à hayon de la Mazda3, ce qui en fait l'un des seuls modèles du segment des voitures compactes à proposer la traction intégrale

• système de traction
• i-Activ de Mazda
• berline
• l'un des seuls
• segment des voitures
• proposer la traction

FR À l’époque où il était vendu, en 1960, ce modèle possédait une boîte de vitesses automatique et un moteur à quatre cylindres, ce qui constituait un précédent dans le segment des micro et mini-voitures de tourisme

• où il était
• vitesses automatique
• moteur à quatre
• constituait un précédent
• segment des micro
• mini-voitures de tourisme

FR Parmi ces facteurs, le segment du marché, la taille de l’organisation et le degré d’utilité de l’application pour l’entreprise de votre client.

• Parmi ces facteurs
• segment du marché
• degré

FR Joey Elias peut désormais être vu tous les dimanches à 18h sur Global TV Montreal, où il anime son segment Everyday Joe.

• Global TV Montreal
• où il anime
• segment Everyday

FR Quoi qu'il en soit, ils ne passent pas beaucoup de temps sur les pages de destination et vous devez vraiment acheter une suite d'articles pour atteindre le segment du point d'arrivée

• passent pas beaucoup
• pages de destination
• devez vraiment acheter
• segment du point

FR Améliorer l'efficacité en optimisant la chaîne logistique et les coûts du segment midstream

• chaîne logistique
• coûts du segment

FR Veille à ce qu’aucune donnée ne soit stockée dans le segment DMZ.

• donnée ne soit
• segment

FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.

• Déplacez le marqueur
• effectuer une coupe
• cliquez sur l'icône
• Faites la deuxième
• manière
• Sélectionnez le segment
• souhaitez supprimer

FR Avec l?entrée d?Armstrong dans le segment des pneus TBR, nous voulons, avec vous, renforcer encore la position de la marque sur le marché.

• pneus TBR
• voulons