Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "savez toujours" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "savez toujours" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"savez toujours" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

savez a a few after all already and any are as at available be been being by can can be check content create do does don don’t even everything experience few files find out for for the get go has have how i if information into is it it’s just know knows learn like ll look make may might must need need to needs no not of of the on one or our own personal place search see should some than that the their them there these they they are things this to to be to create to do to find to get to know to make to the up us want we what when where which who why will with you you are you can you have you know you may you want you will your you’re
toujours a a lot about above after all also always an and and the answer any are around as at at any time at the available back based be because been before being best better but by can consistently contact content continue create data date day different do doesn don don’t each easy even even though ever every everything first for for the forever free from from the get good great has have help high how if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know latest like ll lot make many may means more most my need needs never no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product quality re remain right safe same secure security see service since site so some something stay still team than that that you the the best the most the same their them there these they this this is those though through time to to be to get to help to keep to make to the to use to you top until up up to us use using very we we are we have website what when where whether which while who will with without you you are you have your you’re

Traduzione di francese a inglese di savez toujours

francese
inglese

FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.

EN Once you know what the journey is going to entail, you know what you should take with you and what shoes to wear.

francese inglese
voyage journey
chaussures shoes
savez you know
le the
emporter take
porter wear
ce going
et and
quelles what
avec with
vous you
devez you should
une fois once

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

francese inglese
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Avec Artifactory, vous savez réellement ce qu’il y a à l’intérieur des conteneurs ; vous savez si le conteneur bénéficie d’un support commercial et s’il provient d’une source officielle ou pas.

EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.

francese inglese
source source
artifactory artifactory
support supported
savez you know
ou or
réellement actually
le the
lintérieur inside
conteneurs container
dun a
à and
pas not
avec with
vous you
si whether

FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?

EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?

francese inglese
clients customers
revenus revenue
résultats performance
combien how
campagne campaign
campagnes campaigns
activités activities
de bring
sociaux social media
meilleurs the best
et and
médias media
généré generated
quelle the

FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider

EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help

francese inglese
méthode method
décoration decoration
combien how
besoin need
ici here
nous we
sera will
sommes are
aider to help
pas encore yet

FR Vous avez l’esprit d’entreprise, c’est-à-dire que vous savez résoudre les problèmes, que vous savez vous adapter, que vous êtes ingénieux et déterminé à transformer les idées en actions avec des ressources limitées.

EN You have an entrepreneurial spirit, meaning you are a problem solver who is adaptable, resourceful, and committed to turning ideas into action with limited resources.

francese inglese
ressources resources
idées ideas
problèmes problem
actions action
les meaning
à to
et and
avec with
limité limited
vous you

FR Vous le savez, fumer nuit à vos poumons. Mais savez-vous qu’il existe des astuces simples qui vous…

EN As you know, smoking harms your lungs. But did you know that there are some simple tips…

FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?

EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?

francese inglese
clients customers
revenus revenue
résultats performance
combien how
campagne campaign
campagnes campaigns
activités activities
de bring
sociaux social media
meilleurs the best
et and
médias media
généré generated
quelle the

FR Vous avez apprivoisé l’indomptable moteur de croissance financière qu’est le marché boursier. Vous savez comment faire :par des placements à long terme automatisés et diversifiés. Et vous savez quand le faire : maintenant.

EN You know how to do it. Automated, diversified, long term investing. And you know when to do it. Right now.

francese inglese
placements investing
long long
terme term
savez you know
maintenant now
comment how
à to
et and
automatisé automated
vous you
quand when

FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider

EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help

francese inglese
méthode method
décoration decoration
combien how
besoin need
ici here
nous we
sera will
sommes are
aider to help
pas encore yet

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

francese inglese
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Vous savez tout ! La prochaine fois que vos collègues ou votre responsable vous demandent de donner un peu de peps à votre sondage, vous savez où nous trouver !

EN Next time your colleague or manager asks you to make the survey “pop” a little more, refer them to this blog post…with a smile of course.

francese inglese
responsable manager
sondage survey
ou or
de of
la the
prochaine next
un a
à to
vous you
donner this

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

francese inglese
confiance confidence
toujours always
informations information
livrez ship
toute with
savez knowing
à to
dont you

FR En vous abonnant aux mises à jour, vous êtes informé de tout nouveau contenu ajouté au système. Vous savez toujours, en temps réel, quel contenu pertinent est utilisé par d'autres sites web, services ou technologies.

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

francese inglese
savez can
nouveau new
contenu content
ou or
technologies technologies
mises à jour updates
réel real
informé informed
système system
à to
ajouté added
en in
temps time
pertinent relevant
de of
dautres other
vous you
sites websites

FR Vous ne savez toujours pas quel type de contenu créer pour votre campagne sur les médias sociaux ? Nous vous présentons ci-dessous types de posts sociaux qui favorisent les mentions et le partage de la part des consommateurs.

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

francese inglese
campagne campaign
consommateurs consumer
contenu content
de of
partage shares
votre your
sociaux social media
créer create
médias media
toujours still
pour for

FR Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents. Si vous ne savez pas quelle direction prendre pour votre carrière face à nos offres d'emploi, envoyez-nous votre CV et dites-nous ce que vous aimeriez faire chez OCLC.

EN We’re always on the lookout for new talent. If you don’t see your next career move in our job listings, send us your resume and let us know what you’d be interested in doing at OCLC.

francese inglese
nouveaux new
cv resume
oclc oclc
talents talent
si if
carrière career
toujours always
la the
votre your
à and
nos our
chez in
vous you
pas dont

FR Comme vous le savez, je parle toujours beaucoup du SEO en tant que partie intégrante du marketing digital et non comme une entité séparée

EN As you know, I’m still talking a lot about SEO being part of digital marketing and not a separate entity

francese inglese
seo seo
savez you know
marketing marketing
entité entity
digital digital
séparé separate
une a
vous you
le not
toujours still
partie part

FR Utilisez votre intuition Vous ne savez toujours pas si vous êtes prêt à passer à l'optimisation du blog ? Nous avons créé un outil très facile à naviguer, spécialement pour faciliter ce processus

EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process

francese inglese
prêt ready
blog blog
créé created
outil tool
naviguer navigate
spécialement especially
si if
ce this
processus process
s s
à to
facile easy
utilisez use
un a
très very
nous we
votre your
vous you
toujours still

FR Vous savez qu'avec le nom Converse, votre lieu de travail sera toujours confortable pour vos pieds, et avec votre design personnalisé Converse, vous pouvez avoir ces chaussures de travail comme vous le souhaitez

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

francese inglese
converse converse
confortable comfortable
pieds feet
chaussures footwear
toujours always
design design
nom name
lieu de travail workplace
savez you know
le the
avec with
personnalisé custom
vous you
et and

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

francese inglese
paula paula
enfin finally
aléatoire random
inspirer inspire
profit advantage
si if
recette recipe
laissez let
apprendre learn
à to
cuisiner cook
de of
aujourdhui today
la the
magie magic
a has
quoi what
faire do
pour for
vous you
toujours still
une a

FR Grâce au fait que nous travaillons avec des itinéraires et des horaires fixes, vous savez toujours exactement quand votre commande sera livrée

EN Because we use regular routes and delivery times, you will always know exactly when to expect your order

francese inglese
itinéraires routes
commande order
toujours always
sera will
horaires times
nous we
et and
exactement exactly
votre your
vous you
quand when
grâce to

FR «Je dis toujours aux gens que c'est vous qui avez le problème et c'est vous qui devez chercher les solutions», dit-elle. «Vous savez ce que vous voulez changer dans votre vie.»

EN “I always tell people it’s you who has the problem and it’s you who has to look for the solutions,” she says. “You know what you want to change in your life.”

francese inglese
dis tell
toujours always
gens people
problème problem
solutions solutions
vie life
je i
et and
chercher look
changer change
le the
dans in
voulez want
votre your
savez know

FR Ce n’est pas un secret : l’échauffement [1] devrait toujours faire partie intégrante de l’entraînement. Mais savez pourquoi et comment le faire ?

EN It’s no secret that you should warm up before running, whether it?s for a race or the usual weekly run: We?ve compiled a short list of the benefits of warming up + tips on how to warm-up properly.

francese inglese
secret secret
ce that
le the
devrait should
un a
et you
comment how
pourquoi to
de of
pas or
toujours up

FR Quand il s’agit de concevoir votre espace ou de peinturer votre foyer et vous ne savez par où commencer, la peinture Blanc ultra pur demeure toujours un bon choix! Neutre et classique, elle s’agence à tout décor

EN When it comes to designing your space or painting your fireplace and don't know where to start Ultra Pure White is always a good choice! It's neutral and classic and goes with all sorts of décor

francese inglese
concevoir designing
pur pure
bon good
choix choice
neutre neutral
classique classic
décor décor
ou or
blanc white
ultra ultra
il it
espace space
toujours always
un a
votre your
ne dont
commencer to start
peinture painting
à to
et and
de of
quand when

FR Le suivi de l'activité des utilisateurs est simple avec Sonix. Les contrôles d'administration avancés et les journaux d'audit signifient que vous savez toujours comment vos espaces de travail sont utilisés.

EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.

francese inglese
sonix sonix
journaux logs
toujours always
espaces de travail workspaces
simple simple
contrôles controls
comment how
suivi track
de of
utilisateurs user
vos your
signifient mean
avec with
et and
travail activity
sont are
utilisé used
est is
vous you
avancé advanced

FR Ne manquez jamais un élément d'action et vous serez toujours en mesure de clarifier ce qui a été dit par qui. Vous ne savez pas ce qui a été dit ? Pas de problème. Il suffit de chercher la transcription.

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

francese inglese
manquez miss
clarifier clarify
chercher search
transcription transcript
daction action
été was
problème problem
suffit to
serez be
toujours always
la the
par by
jamais never
et and

FR Avec la webcam et la météo, vous savez toujours à quoi ressemble Baden-Baden.

EN With the webcam and the weather overview, you always know what Baden-Baden looks like.

francese inglese
webcam webcam
toujours always
la the
météo weather
ressemble looks like
à and
avec with
vous you

FR Ne devinez pas, analysez ! En tant que spécialiste du marketing, vous savez à quel point il est important d'avoir toujours accès à de véritables informations. Connectez Google Analytics et creusez encore plus.

EN Don’t guess, analyze! As a marketer, you know how important it is to have access to real insights always at your disposal. Connect Google Analytics and dig even deeper.

francese inglese
google google
savez you know
accès access
connectez connect
il it
informations insights
analysez analyze
toujours always
analytics analytics
plus deeper
important important
à to
est is
et and
s a
pas dont
vous you

FR Habille plutôt que décontracté. Si vous ne savez pas si votre tenue est décontractée ou non, vous pouvez toujours ajouter quelque chose de plus formel pour être du bon côté.

EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.

francese inglese
formel formal
côté side
si if
tenue outfit
ou or
ajouter add
de than
décontracté casual
toujours always
votre your
plutôt to
vous you
plus more
être be

FR De plus, vous savez que si vous choisissez une lampe de chevet parmi notre riche assortiment, vous achèterez toujours une lampe de qualité supérieure

EN Moreover, you know that if you choose a bedside lamp from our rich assortment, you will always buy a lamp of superior quality

francese inglese
lampe lamp
chevet bedside
riche rich
assortiment assortment
toujours always
savez you know
si if
qualité quality
choisissez choose
supérieure superior
de of
plus moreover
notre our
une a
que that
vous you

FR Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents. Si vous ne savez pas quel poste vous convient dans nos offres d'emploi, envoyez-nous votre CV et dites-nous ce que vous aimeriez faire chez OCLC.

EN We’re always on the lookout for new talent. If you don’t see your next career move in our job listings, send us your resume and let us know what you’d be interested in doing at OCLC.

francese inglese
nouveaux new
cv resume
oclc oclc
talents talent
si if
toujours always
la the
poste job
votre your
à and
nos our
dans in
vous you
pas dont

FR Si vous voulez en apprendre plus sur la gamme, veuillez consulter votre détaillant Jaguar agréé. Si vous savez déjà ce que vous recherchez, vous pouvez utiliser le configurateur pour créer le véhicule Jaguar que vous avez toujours voulu.

EN If you’d like to know more about the range, then simply find your nearest Jaguar Authorized Retailer. Alternatively, if you already know what you’re looking for, why not use our configurator to create the Jaguar vehicle you’ve always wanted?

francese inglese
détaillant retailer
jaguar jaguar
agréé authorized
configurateur configurator
voulu wanted
si if
toujours always
utiliser use
voulez to know
gamme range
déjà already
véhicule vehicle
créer create
consulter to
vous you
plus more
votre your
recherchez find

FR Vous ne savez toujours pas comment fonctionne notre réseau ?

EN Still confused about how our network operates?

francese inglese
fonctionne operates
réseau network
comment how
notre our
toujours still

FR Chez CuraStage, vous savez toujours exactement où vous en êtes et quelles étapes doivent encore être franchies !

EN At CuraStage you always know exactly where you stand and which steps are still to follow!

francese inglese
curastage curastage
étapes steps
toujours always
exactement exactly
et and
vous you

FR Si vous n'avez pas de roue de secours ou si vous ne savez pas comment changer les pneus, vous pouvez toujours appeler votre société de location de voitures

EN If you don't have a spare tire or don't know how to change tires, you can always call your car rental company

francese inglese
société company
si if
ou or
changer to change
les car
toujours always
comment how
votre your
pneus tires
vous you
pas dont
de have

FR Qu’il s’agisse d’un simple suivi ou de contrôles de qualité complexes, vous savez toujours ce qui se passe et pouvez anticiper les problèmes avant qu’ils n’aient un impact sur les opérations.

EN From simple track and trace to complex quality inspection checks, you always know what’s happening and can anticipate issues before they impact operations.

francese inglese
contrôles checks
qualité quality
complexes complex
toujours always
anticiper anticipate
impact impact
opérations operations
passe happening
problèmes issues
suivi trace
de before
et and
pouvez can
avant to
vous you
un simple

FR Vous ne savez pas si vous avez reçu la bonne confirmation? Ensuite, vous pouvez toujours contacter notre service client.

EN Not sure if you have received the correct confirmation? Then you can always contact our customer service.

francese inglese
confirmation confirmation
contacter contact
client customer
si if
reçu received
la the
service service
bonne correct
toujours always
notre our
vous you
ensuite then

FR À l?aide de prévisions intelligentes et automatisables, vous savez toujours où vous vous situez et où vous devez aller, en apportant des corrections de cap intelligentes en cours de route.

EN With intelligent, automatable forecasts, you always know where you currently are and where you need to go, providing intelligent course corrections along the way.

francese inglese
intelligentes intelligent
prévisions forecasts
toujours always
en cours currently
cours course
corrections corrections
vous go
devez need
en to
et and
de way

FR Ainsi, vous savez toujours où vous en êtes par rapport aux prévisions et quelle est l?influence des développements actuels.

EN This way, you always know where you are in comparison to plan and what influence current developments have.

francese inglese
toujours always
influence influence
développements developments
par rapport comparison
en in
et and
vous you
des way

FR Une fois l?intégration des données configurée dans Jedox, vous pouvez régulièrement créer des prévisions automatiquement ou sur simple pression d?un bouton. De cette façon, vous savez toujours où vous êtes.

EN Once the data integration is set up in Jedox, you can regularly create forecasts automatically or at the push of a button. This way, you always know where you are.

francese inglese
intégration integration
jedox jedox
prévisions forecasts
automatiquement automatically
créer create
ou or
bouton button
toujours always
configuré set
pression push
données data
régulièrement regularly
un a
de of
façon way
dans in
vous you
une fois once

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.

francese inglese
confiance confidence
toujours always
informations information
livrez ship
toute with
savez knowing
à to
dont you

FR Comme vous le savez, je parle toujours beaucoup du SEO en tant que partie intégrante du marketing digital et non comme une entité séparée

EN As you know, I’m still talking a lot about SEO being part of digital marketing and not a separate entity

francese inglese
seo seo
savez you know
marketing marketing
entité entity
digital digital
séparé separate
une a
vous you
le not
toujours still
partie part

FR Comme vous le savez, je parle toujours beaucoup du SEO en tant que partie intégrante du marketing digital et non comme une entité séparée

EN As you know, I’m still talking a lot about SEO being part of digital marketing and not a separate entity

francese inglese
seo seo
savez you know
marketing marketing
entité entity
digital digital
séparé separate
une a
vous you
le not
toujours still
partie part

FR Ainsi, vous savez toujours où trouver votre piste audio master.

EN This way, you'll always know where to find your master audio track.

francese inglese
toujours always
audio audio
master master
piste track
ainsi way
votre your
trouver find

FR Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents. Si vous ne savez pas quel poste vous convient dans nos offres d'emploi, envoyez-nous votre CV et dites-nous ce que vous aimeriez faire chez OCLC.

EN We’re always on the lookout for new talent. If you don’t see your next career move in our job listings, send us your resume and let us know what you’d be interested in doing at OCLC.

francese inglese
nouveaux new
cv resume
oclc oclc
talents talent
si if
toujours always
la the
poste job
votre your
à and
nos our
dans in
vous you
pas dont

FR Envoyez à vos visiteurs un e-mail d'invitation avec les mesures de prévention. Impression professionnelle garantie ! De plus, vous savez toujours qui se trouve dans le bâtiment.

EN Send visitors an invitation email in advance listing preventative measures and all necessary info. Then you will always know who is present in the building and make a professional first impression. Here’s how it works:

francese inglese
visiteurs visitors
impression impression
bâtiment building
toujours always
un a
le the
à and
mesures measures
professionnelle professional
dans in
vous you
mail email

FR Avec la webcam et la météo, vous savez toujours à quoi ressemble Baden-Baden.

EN With the webcam and the weather overview, you always know what Baden-Baden looks like.

francese inglese
webcam webcam
toujours always
la the
météo weather
ressemble looks like
à and
avec with
vous you

FR Évitez le tracas des négociations et des renouvellements difficiles. Jira Service Management offre un modèle de tarification transparent, de sorte que vous savez toujours à quoi vous attendre.

EN Avoid the hassle of difficult negotiations and renewals. Jira Service Management offers a transparent pricing model, so you always know what to expect.

francese inglese
tracas hassle
négociations negotiations
renouvellements renewals
difficiles difficult
jira jira
tarification pricing
transparent transparent
un a
le the
management management
offre offers
toujours always
service service
modèle model
de of
attendre expect
à to
et and
vous you

FR Vous savez qu'avec le nom Converse, votre lieu de travail sera toujours confortable pour vos pieds, et avec votre design personnalisé Converse, vous pouvez avoir ces chaussures de travail comme vous le souhaitez

EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like

francese inglese
converse converse
confortable comfortable
pieds feet
chaussures footwear
toujours always
design design
nom name
lieu de travail workplace
savez you know
le the
avec with
personnalisé custom
vous you
et and

FR De plus, vous savez que si vous choisissez une lampe de chevet parmi notre riche assortiment, vous achèterez toujours une lampe de qualité supérieure

EN Moreover, you know that if you choose a bedside lamp from our rich assortment, you will always buy a lamp of superior quality

francese inglese
lampe lamp
chevet bedside
riche rich
assortiment assortment
toujours always
savez you know
si if
qualité quality
choisissez choose
supérieure superior
de of
plus moreover
notre our
une a
que that
vous you

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni