Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "pouvoir mixer facilement" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "pouvoir mixer facilement" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"pouvoir mixer facilement" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

pouvoir a ability able about access across against all also always an and any app are around as at at the authority available be be able be able to been before being between build business businesses but by can can be case contact content could create customer data do don each easily easy employees ensure even every everything experience features find first for for the form from from the get give go has have have to having he her how i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like ll look love make making manage many may means meet more most must my need need to needed needs new no not of of the of their offer on on the one only or other our out over own people personal place possible power process processes products provide purchase read really required right rights same search security see service services set she should site so so that solution some such support sure take team teams than that the the same their them then there these they they are they can this this is those through time to to be to be able to to create to ensure to get to have to make to see to take to the to use tools understand up us use used using want want to was way we we can what when where which while who will will be will be able with within without work would you you can you have you need you need to you will you will be your
mixer mixer mixing
facilement a a few a single able about accessible across all an and any are as at available be between build but by could create different do don ease easier easily easy entire even every everything fast few for from full get has have how if in in the into intuitive is it it’s just keep like ll make making many more most much multiple my need needs no not of of the on on the once one or other our out over own place quickly right seamlessly secure security see set simple single site so such take team than that the their them then there these they this through time to to create to get to make to the up use using very we well what when where which who will with with ease within you you can you have your

Traduzione di francese a inglese di pouvoir mixer facilement

francese
inglese

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.

francese inglese
podcasteurs podcasters
diffuser streaming
direct live
facilement easily
la the
à to
et and
est really

FR Calibrez rapidement les haut-parleurs et réglez n’importe quelle taille et forme de système dans une pièce pour assurer un environnement de monitoring précis, afin de pouvoir mixer en toute confiance.

EN Quickly calibrate speakers and tune any size and shape room to ensure an accurate monitoring environment, so you can mix with confidence.

francese inglese
rapidement quickly
environnement environment
monitoring monitoring
confiance confidence
taille size
forme shape
précis accurate
assurer ensure
toute with
parleurs speakers
un an
pièce room
et and

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

francese inglese
skype skype
facilement easily
ou or
permet allows
un a
de of
appels calls
le the
t t
faire do
téléphoniques phone
en in
sur on
vous you
les themselves
pas don
lignes lines
mais but

FR Cette application gratuite vous permet d'utiliser votre tablette iPad ou Android pour monter et mixer des bandes originales plus rapidement et facilement que si vous utilisiez uniquement une souris et un clavier.

EN This free app enables you to use your iPad or Android tablet to edit and mix soundtracks faster and easier than working with a mouse and keyboard alone.

francese inglese
gratuite free
permet enables
android android
tablette tablet
ipad ipad
ou or
souris mouse
clavier keyboard
application app
cette this
dutiliser use
votre your
et and
facilement easier
un a
monter to
vous you
des alone

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

francese inglese
skype skype
facilement easily
ou or
permet allows
un a
de of
appels calls
le the
t t
faire do
téléphoniques phone
en in
sur on
vous you
les themselves
pas don
lignes lines
mais but

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

EN  The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone

francese inglese
rechercher search
biens property
saisir seize
légalement legally
criminelle criminal
personnes people
porter use
force force
voire to
de against
et and
une a

FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir

EN There are many different kinds of Poké Balls, such as Great Balls and Ultra Balls, and they vary in effectiveness

francese inglese
comme as
dans in

FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.

EN The authority of state is subdivided into legislative powers (the legislative), executive powers (the executive) and the powers responsible for the administration of justice (the judiciary).

francese inglese
législatif legislative
exécutif executive
justice justice
le the
matière and
de of
pouvoir powers

FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein

EN The seat of the executive is Pretoria, the legislative has its seat in Cape Town and the judiciary in Bloemfontein

francese inglese
exécutif executive
législatif legislative
cap cape
le the
au of
l its
pouvoir is
à and

FR Son très propre. Si vous voulez quelque chose qui durera et grandira avec vous, le ZED-12FX est votre mélangeur. Meilleur mixer à moins de 500 $.

EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.

francese inglese
très very
durera will last
meilleur best
si if
le the
mélangeur mixer
votre your
qui that
à and
avec with
voulez you want

FR L'alliance du logiciel Pro Tools, du hardware et des surfaces de contrôle Avid est la solution la plus largement utilisée pour mixer de l'audio de façon immersive à Hollywood

EN Together, Pro Tools software, hardware, and Avid control surfaces are the most widely used solution for mixing immersive audio in Hollywood

francese inglese
surfaces surfaces
contrôle control
avid avid
largement widely
mixer mixing
immersive immersive
hollywood hollywood
logiciel software
tools tools
hardware hardware
la the
utilisé used
solution solution
pro pro
laudio audio
à and
de together
pour for

FR pour composer, enregistrer et mixer de la musique et de l'audio

EN tools to compose, record, and mix music and audio

francese inglese
composer compose
musique music
laudio audio

FR Pour moi, Pro Tools est littéralement au centre de presque tous les aspects de la création et du mixage de musique. Et, quand il s'agit de mixer... Pro Tools est tout simplement la norme.

EN Pro Tools for me is literally at the center of almost every aspect of creating and mixing music. And, when it comes to mixing... Pro Tools is simply the standard.

francese inglese
tools tools
littéralement literally
centre center
aspects aspect
musique music
presque almost
la the
mixage mixing
il it
de of
simplement simply
norme standard
moi me
pro pro
pour for
et and
quand when

FR . Le résultat ? Une puissance dédiée pour mixer les plus grosses sessions. Et d’immenses performances pour enregistrer directement lors de ces dernières, avec des effets en temps réel.

EN aggregate clip. The result? Dedicated horsepower to mix the biggest sessions. And immense performance to record directly into them?with real-time effects.

francese inglese
sessions sessions
effets effects
réel real
temps réel real-time
plus biggest
le the
résultat result
performances performance
directement directly
temps time
et and
de dedicated

FR Avec Video Satellite, vous pouvez mixer le son dans Pro Tools et le synchroniser avec les séquences vidéo Media Composer en vous dispensant de toute opération de rendu des effets, encodage de médias ou copie de fichiers.

EN With Video Satellite, you can mix in Pro Tools and sync with Media Composer video sequences, without anyone having to render effects, transcode media, or copy files.

francese inglese
satellite satellite
synchroniser sync
séquences sequences
rendu render
effets effects
copie copy
tools tools
ou or
fichiers files
vidéo video
en in
médias media
pro pro
vous you
et and
les without
toute with

FR Qu’il s’agisse de créer de la musique ou du son, de mixer de l’audio immersif ou d’enseigner la production audio, il s’agit de la solution idéale pour tout type de projet.

EN Whether creating music, designing sound, mixing immersive audio, or teaching audio production, it's the perfect fit for any project.

francese inglese
mixer mixing
immersif immersive
ou or
production production
projet project
la the
musique music
audio audio
créer creating
idéale perfect
de its
il sound
pour for

FR Lorsqu’il s’agit de mixer du son en direct, l’efficacité, la clarté sonore et la fiabilité sont d’une importance cruciale

EN When it comes to mixing live sound, efficiency, sound clarity, and reliability are of critical importance

francese inglese
mixer mixing
clarté clarity
fiabilité reliability
importance importance
cruciale critical
de of
sont are
et and
du comes
direct live
sonore sound

FR Savourez le plaisir de mixer sur un système VENUE via n'importe quel iPhone, iPad ou iPod compatible iOS 10 ou 11

EN Enjoy the feel of mixing on a VENUE system on any iOS 10- or 11-compatible iPhone, iPad, or iPod

francese inglese
mixer mixing
système system
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
compatible compatible
ios ios
savourez enjoy
un a
ou or
de of
le the
sur on

FR Que ce soit pour mixer des albums ou des bandes son, vous disposez enfin d'une alternative aux processeurs analogiques hors de prix et de la possibilité d'obtenir le son que vous recherchez « in the box », grâce à HEAT

EN Whether you?re mixing music albums or music beds, you can finally step away from costly analog gear and get the sound you?re after ?in the box? with HEAT

francese inglese
mixer mixing
albums albums
analogiques analog
box box
heat heat
in in
enfin finally
ou or
de away
à and
vous you

FR Mixer Interpol, Young the Giant et Yeah Yeah Yeahs sur la S6L

EN Behind the Scenes of the 2021 Goya Awards Ceremony

francese inglese
la the

FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver

EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter

francese inglese
robes dresses
pièces pieces
veste jacket
city city
baskets trainers
sport sport
ou or
à to
chic chic
look look
de of
un a
nos our
avec with
paire pair
sur on
pour for

FR  Des convertisseurs hautes performances qui vous permettent d'enregistrer, mixer et écouter de la musique avec une qualité studio, partout où vous allez

EN  High-performance converters, allowing you to record, mix and play back audio in studio quality, anywhere

francese inglese
convertisseurs converters
hautes high
studio studio
permettent allowing
performances performance
qualité quality
vous you

FR PASTA MIXER : le pétrisseur compact multifonction

EN PASTA MIXER: the compact, multi-purpose mixer

francese inglese
mixer mixer
le the
compact compact

FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel

EN Pour the common wheat flour into the Pasta Mixer and add a teaspoon of salt

francese inglese
farine flour
blé wheat
mixer mixer
ajoutez add
sel salt
de of
une a
à and

FR Mettez le Mixer en marche pendant quelques secondes

EN Start the mixer for a few seconds

francese inglese
mixer mixer
secondes seconds
le the
pendant for
quelques a

FR Mettez le Mixer en marche et pétrissez pendant 3 minutes

EN Start the Mixer and knead for 3 minutes

francese inglese
mixer mixer
minutes minutes
et and
le the
pendant for

FR Lorsque la pâte a levé, remettez-la dans le Mixer et pétrissez-la encore pendant 3 minutes

EN When it has finished rising, place it in the Mixer and knead it for another 3 minutes

francese inglese
mixer mixer
lorsque when
minutes minutes
dans in
et and
a has
pendant for

FR Mixer le multicast IP et la conference unilateral pour couvrir toute l?entreprise.

EN Mix IP multicast and one-way conferencing to cover full company.

francese inglese
ip ip
entreprise company
et and

FR Enregistrer et mixer avec le légendaire compresseur FET, à transformateurs de sortie classe A faits sur mesure

EN Track and mix with the legendary FET-Style Compressor with custom-made class A output transformers

francese inglese
légendaire legendary
compresseur compressor
transformateurs transformers
sortie output
classe class
sur mesure custom-made
le the
à and
l a
avec with
faits made

FR Enregistrer et mixer avec trois versions historiques des sacro-saints Teletronix LA-2A Leveling Amplifiers, chacun avec ses propres attributs sonores caractéristiques

EN Track and mix with three historic versions of revered Teletronix LA-2A Leveling Amplifiers, each with its own distinctive sonic attributes

francese inglese
versions versions
historiques historic
attributs attributes
et and
trois three
des a
avec with
propres of

FR Enregistrer et mixer avec des émulations de tous les circuits des emblématiques égaliseurs API 550A et 560

EN Track and mix with full-circuit emulations of API’s iconic 550A and 560A EQs

francese inglese
circuits circuit
api apis
des a
de of
et and
avec with

FR Mixer avec des presets d'artistes comme Ross Hogarth (Van Halen, Mötley Crüe), Darrell Thorp (Beck, Radiohead) et Vance Powell (Jack White, Kings of Leon)

EN Mix with artist presets from Ross Hogarth (Van Halen, Mötley Crüe), Darrell Thorp (Beck, Radiohead), and Vance Powell (Jack White, Kings of Leon)

francese inglese
jack jack
white white
presets presets
ross ross
of of
et and
avec with

FR Faire le dropshipping pour Mliter Thermal mixer à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com

EN Dropshipping for Mliter Thermal mixer to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

francese inglese
dropshipping dropshipping
thermal thermal
mixer mixer
en ligne online
page website
à to
de gros wholesale
vendre sell
prix price

FR Section de mixeur pour mixer plusieurs enceintes, micros et DI avec 19 effets de mixage

EN Mixer section to blend multiple cabs, mics, and DI with 19 mixing effects

francese inglese
section section
micros mics
effets effects
di di
mixage mixing
mixer mixer
plusieurs multiple
avec with
pour to
et and

FR Grâce à BioTek, vous pouvez paramétrer chaque son que vous créez, mixer différents patchs pour obtenir de nouveaux sons, construire vos propres instruments et bien plus encore.

EN With BioTek, you can tweak every parameter of each sound you create, blend various patches into new sounds, build your own instruments, and so much more.

francese inglese
patchs patches
instruments instruments
nouveaux new
de of
plus more
vous you
vos your
à and
sons sounds
différents various

FR Sur les grands chantiers de construction, le DOM (Dynamic On-Site Mixer) fournit des produits ARCAL™ qui vont être mélangés sur place avec la même qualité et la même conformité ISO/AWS que les gaz emballés.

EN For large construction sites, Dynamic On-site Mixer (DOM) delivers bulk ARCAL™ products mixed on-site with the same quality and ISO/AWS compliance as Packaged Gases.

FR Suivez, montez, mixer et effectuez le monitoring de la musique et de l'audio

EN Track, edit, mix, and monitor music and audio

francese inglese
suivez track
monitoring monitor
musique music
laudio audio

FR Supprimez les goulots d'étranglement et obtenez la bande passante dont vous avez besoin pour enregistrer et mixer les sessions les plus volumineuses et couper pour l'image avec précision.

EN Eliminate bottlenecks and get the bandwidth to track and mix the largest sessions and cut to picture with precision.

francese inglese
supprimez eliminate
sessions sessions
couper cut
précision precision
bande passante bandwidth
et and
la the
avec with
obtenez get

FR Enregistrer, couper et mixer du son pour l'image, tout en jouant une vidéo HD/UHD directement dans la chronologie

EN Record, cut, and mix sound to picture, and even play HD/UHD video right in the timeline

francese inglese
couper cut
jouant play
hd hd
uhd uhd
chronologie timeline
et and
la the
en in
vidéo video
directement right

FR « J’ai hérité son mixer de cuisine », dit-elle, qu?elle utilisait pour reproduire les recettes de son enfance.

EN Alongside the wonderful memories, Jean-Baptiste says, “she left me her kitchen mixer,” which she used to replicate her grandmother’s childhood recipes.

francese inglese
mixer mixer
reproduire replicate
enfance childhood
cuisine kitchen
recettes recipes

FR Ce clip va vous présenter les principaux cas d'utilisation des effets vidéo. Vous apprendrez également comment mixer le premier plan et l'arrière-plan.

EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.

francese inglese
présenter show
effets effects
mixer mixing
ce this
également also
clip clip
va will
vidéo video
le the
et and
vous you
des way

FR Ce pattern peut alors être envoyé aux autres lampes à proximité, qui peuvent le jouer tel quel ou le mixer

EN This pattern can then be sent to nearby CLOD lights, that will repeat the original sequence or mix it with others

francese inglese
pattern pattern
envoyé sent
autres others
lampes lights
ou or
à to
le the
ce this
peut can

FR Apprenez les bases pour mixer avec des formats physiques et numériques, et préparez votre premier DJ set

EN Learn the basics to mix physical and digital formats to create your first DJ set

francese inglese
bases basics
formats formats
physiques physical
numériques digital
dj dj
set set
votre your
premier the
apprenez and
et learn

FR Apprenez à mixer des chansons avec des techniques professionnelles pour exploiter le potentiel des instruments et des voix

EN Learn to mix songs that bring out the full potential of instruments and vocals through professional processes

francese inglese
chansons songs
potentiel potential
instruments instruments
voix vocals
le the
à to
pour professional
apprenez and
et learn
des bring

FR Apprenez à mixer de la musique avec un ordinateur ou un iPad

EN Learn to mix music with your computer or iPad

francese inglese
apprenez learn
ou or
ipad ipad
ordinateur computer
à to
musique music
avec with

FR Le traitement audio révolutionnaire du mixage vous permet d’appliquer des réglages pour chaque jeu et application séparément, de mixer les niveaux de volume de manière indépendante et de l’envoyer vers votre casque audio en temps réel.

EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.

francese inglese
traitement processing
révolutionnaire groundbreaking
permet lets
application app
séparément separately
indépendante independently
casque headset
réel real
jeu game
le the
niveaux levels
volume volume
audio audio
manière to
votre your
temps time
vous you

FR Potentiomètre Monitor Balance pour mixer les signaux d’entrée en direct avec le signal lu sur l’ordinateur

EN Monitor mix control for adjusting the level balance between signals from external devices and signals from the computer

francese inglese
monitor monitor
balance balance
signaux signals
le the
pour for

FR Chaque sortie casque peut utiliser n’importe laquelle de ces entrées, ou les mixer

EN A headphones channel can use any one of these inputs, or mix several together

francese inglese
casque headphones
ou or
peut can
utiliser use
chaque a
de of
entrées inputs

FR Le TM-70 apporte un son de qualité, prêt à mixer, ce qui vous permet de vous concentrer sur le contenu plus que sur les réglages d’égalisation.

EN The TM-70 delivers just the right mix-ready sound, so you can focus on your content rather than tweaking EQ settings.

francese inglese
prêt ready
concentrer focus
contenu content
réglages settings
le the
un just
vous you
sur on
de than
que rather

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni