Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "meilleur cliché rapport" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "meilleur cliché rapport" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"meilleur cliché rapport" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

meilleur a about all also always and more are around as at at the be best better but by different even for for the from great have high higher how in in the into is just like many more most most of much no not of of the on on the one only other out over product quality re right so some sure than that the the best the most them this through to to get to make to the top up very well what when where which while who will with your
cliché photo
rapport a an analysis are as be board can check content data database design document engagement find including information insights learn may new of of the one over performance plan provide provides ratio report reporting reports research results search service services support that the the report time to the user was well what which year you

Traduzione di francese a inglese di meilleur cliché rapport

francese
inglese

FR Sur la base de ces données, il va sans dire qu'un cliché à fond perdu sera systématiquement plus performant qu'un cliché qui n'est pas à fond

EN Based on this data, it goes without saying that a full-bleed shot will consistently outperform one that isn't at full capacity

francese inglese
données data
systématiquement consistently
il it
sur on
sans without
à at
de goes
qui that

FR Qu'est-ce que CARE Notre meilleur cliché rapport prévu et CARE étude de cas récente sur le coût des vaccins au Soudan du Sud montrer est que la distribution des vaccins est six fois plus chère que les estimations de COVAX

EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates

francese inglese
récente recent
vaccins vaccine
soudan sudan
distribution distribution
estimations estimates
covax covax
rapport report
étude study
coût cost
sud south
est is
meilleur best
six six
plus more
notre our
cas case
que that
du from

FR Qu'est-ce que CARE Notre meilleur cliché rapport prévu et CARE étude de cas récente sur le coût des vaccins au Soudan du Sud montrer est que la distribution des vaccins est six fois plus chère que les estimations de COVAX

EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates

francese inglese
récente recent
vaccins vaccine
soudan sudan
distribution distribution
estimations estimates
covax covax
rapport report
étude study
coût cost
sud south
est is
meilleur best
six six
plus more
notre our
cas case
que that
du from

FR Arborez la dernière photo de famille, le meilleur cliché d'un voyage inoubliable, le portrait de votre animal de compagnie ou toute autre photo de votre choix sur des dessous de verre uniques

EN Your latest family photo, the perfect shot from an unforgettable trip, a beloved pet, or any photo you choose can serve as the focal point of your unique coaster

francese inglese
inoubliable unforgettable
famille family
ou or
choix choose
photo photo
de of
votre your
voyage trip
toute a
animal pet

FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football

EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match

francese inglese
capable able
action action
match match
crucial crucial
photographe photographer
football football
un a
bon right
moment time
à to
et and

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

francese inglese
identifiez identify
tendances trends
données data
allez go
ajoutant by adding
en ajoutant adding
un a
autant as
simple simple
temps time
et and
de between
deux two

FR Photographiez au format Raw et profitez d’une expérience 16 bits ultrafluide de bout en bout grâce à Affinity Photo. Révélez tous les détails et apportez de subtiles corrections pour que ce cliché parfait prenne une autre dimension.

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

francese inglese
raw raw
profitez enjoy
expérience experience
bits bit
affinity affinity
corrections corrections
bout end
parfait perfect
détails details
ce that
en in
à to
photo photo
prenne take
et and

FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !

EN We all know that red is the universal color of love, too, but that might be a little too cliché, especially if you’re looking to launch a dating website or blog!

francese inglese
universelle universal
surtout especially
lancer launch
blog blog
rencontres dating
si if
site website
ou or
à to
peut might
un a
nous we
de of
couleur color
rouge red

FR 19 juillet 1975, Toute la puissance d'Eddy, sur ce cliché pris lors d'un ravitaillement pendant la 21 ème étape du Tour de France (Meulin - Senlis

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

francese inglese
juillet july
puissance power
pris taken
étape stage
tour tour
france france
ce this
la the
de de
toute a
sur on

FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.

EN Ralph Laurent has no favorite ground. He photographs everything. But each shot is unique in its style and cannot be found anywhere else. Poetry extracted from everyday life, instant juice, his photos will delight you for a long time.

francese inglese
ralph ralph
terrain ground
style style
poésie poetry
extraite extracted
jus juice
photos photos
photographie photographs
ne cannot
nul no
quotidien everyday
retrouve found
est is
vous you
de unique
mais but
et and
ailleurs else
du from
longtemps long
chaque each

FR Le cliché devient unique quand la lumière, la scène et le cadrage, la force des couleurs et des expressions s’agencent en harmonie et vibrent à l’unisson

EN The shot becomes unique when the light, the scene and the framing, the strength of colors and expressions come together in harmony and vibrate in unison

francese inglese
quand when
scène scene
cadrage framing
force strength
expressions expressions
harmonie harmony
lumière light
en in
à and
des come

FR J’aime penser que la photographie laisse des possibilités infinies et qu’un cliché peut aussi bien être lu que regardé

EN I like to think that photography leaves endless possibilities and that a snapshot can be read as well as viewed

francese inglese
laisse leaves
infinies endless
photographie photography
bien well
penser to think
possibilités possibilities
et read
peut can

FR Ce cliché représente la puissance de la grande pomme. On peut apercevoir en fond le One Trade Center.

EN This picture represents the power of the big apple. One can see in the background the One Trade Center.

francese inglese
représente represents
grande big
fond background
trade trade
center center
ce this
on see
de of
en in
puissance power
peut can

FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.

EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.

francese inglese
vague wave
espagne spain
mention mention
photography photography
awards awards
ipa ipa
ce this
international international
en in
une a

FR Je me souviens de ce premier cliché pris un dimanche matin du haut de mes 7 ans

EN I remember this first shot taken on a Sunday morning when I was 7 years old

francese inglese
souviens remember
pris taken
dimanche sunday
matin morning
haut on
ce this
je i
un a
ans years

FR Notre imaginaire nourrit de ses images jusqu’au cliché, ne suffit pas à nous tranquilliser

EN Our imagination feeds its images to the cliché, is not enough to calm us

francese inglese
nourrit feeds
images images
notre our

FR La Ville de Manarolla, Cinque Terre en Italie juste apres le Coucher du Soleil à l’heure dute “Heure Bleue”. Cliché réalisé le 17 juin 2017

EN The City of Manarolla, Cinque Terre in Italy just after the Sunset at the duet time "Blue Hour". Photo taken on 17 June 2017

francese inglese
ville city
italie italy
juste just
le coucher du soleil sunset
juin june
de of
en in
heure hour
le on
bleue blue

FR Ce cliché d’une vue aérienne du parc solaire Stanton de 6 mégawatts, installé dans la banlieue d’Orlando, en Floride, a été pris par un drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)

francese inglese
aérienne aerial
solaire solar
floride florida
drone drone
paul paul
images images
getty getty
ce this
la the
un a
vue view
en in
de of
du from
via via

FR Si vous optez pour le format strip, vous doublez le nombre d?impressions et recevez donc deux bandelettes à chaque cliché.

EN If printing strips, the number of prints is doubled, so you get two printouts of each photo taken.

francese inglese
cliché photo
si if
le the
chaque each
vous you
impressions prints
donc so

FR Dans le format de la carte postale, les monuments deviennent métonymiques, mais au-delà du cliché touristique, que représentent ces sites pour la vie locale ? Comment vivons-nous avez ceux-ci et avec leur histoire ?

EN Monuments become metonymic in the postcard frame, but beyond a snapshot of tourism, what do these sites represent for local life? How do we live with them and their history?

francese inglese
touristique tourism
représentent represent
histoire history
les monuments monuments
vie life
nous we
locale local
comment how
de of
avec with
dans in
sites sites
et and
mais but
pour for

FR Par les DONNÉES et leur analyse, et par la passion de les disséquer et de les servir d'une manière sensée, et d'influencer vos affaires ; « l'approche guidée par les données » n'est pas un cliché pour nous

EN By DATA and analysis, and by the passion to dissect and serve it in a manner that makes sense, and drives your business; "Data Driven" is not a cliché for us

francese inglese
servir serve
affaires business
guidée driven
sens sense
un a
données data
analyse analysis
la the
manière to
vos your
pas not
par by
et and

FR Grâce aux technologies VSS (Cliché instantané de volume), l'agent serveur est également capable de sauvegarder des fichiers ouverts

EN Thanks to Volume Shadow Copy (VSS) technologies, the Server Agent is also able to back up open files

francese inglese
technologies technologies
volume volume
capable able
serveur server
également also
ouverts the
fichiers files
sauvegarder back up

FR Imaginez-vous scruter l’horizon pour repérer des ours polaires, partir en excursion à bord d’un bateau Zodiac pour aller au contact d’une communauté d’Inuits ou encore apprendre à réaliser le parfait cliché d’un iceberg

EN That could mean scanning the horizon for Polar Bears, taking a Zodiac cruise to access an Inuit community or learning how to take the perfect iceberg photo

francese inglese
ours bears
polaires polar
excursion cruise
communauté community
apprendre learning
parfait perfect
cliché photo
iceberg iceberg
ou or
à to
dun a
réaliser access

FR quiesce [=<0 ou 1>] spécifie si le cliché de la VM invitée doit être créé en utilisant une méthode quiesce ou non

EN quiesce[=<0 or 1>] specifies if the guest VM snapshot should be created using a quiesce method or not

francese inglese
lt lt
gt gt
vm vm
créé created
méthode method
ou or
si if
invité guest
une a
être be

FR Une radiographie thoracique consiste en un cliché du cœur, des poumons et des os formant la cage thoracique.

EN A chest X-ray is a picture of the heart, lungs and bones of the chest.

francese inglese
cœur heart
os bones
consiste is
et and
la the
un a

FR Le dialogue est agréable et il est clair qu'ils ont beaucoup travaillé dessus - pas le cliché typique du "Hey, let's fuck"

EN The dialogue is nice and they clearly worked a lot on it ? not the typical ?Hey, let?s fuck? cliche

francese inglese
dialogue dialogue
clair clearly
travaillé worked
typique typical
il it
agréable nice
le the
et and
pas not

FR Cela peut sembler un cliché, mais le site

EN It might sound cliché, but distributed

francese inglese
sembler sound
un but
le might
cela it

FR Les utilisateurs peuvent prendre un cliché qu’ils pourront joindre au ticket du Help Desk mobile à des fins de diagnostic

EN Users can take a photograph and attach it to the mobile help desk ticket to aid troubleshooting

francese inglese
utilisateurs users
joindre attach
ticket ticket
help help
desk desk
mobile mobile
un a
pourront can
à to
les the

FR Les premiers pas, des éclats de rire, le cliché d’une naissance, un selfie à la plage... Autant de précieux souvenirs immortalisés que nous avons envie de partager dans l’intimité du cercle familial et pas ailleurs.

EN Their first footsteps, bursts of laughter, a picture of a birth, a selfie on the beach... As many precious memories immortalised as we want to share within our intimate family circle and nowhere else.

francese inglese
naissance birth
selfie selfie
plage beach
précieux precious
souvenirs memories
envie want
cercle circle
familial family
pas footsteps
un a
de of
à to
nous we
des many
partager share

FR Un cliché exceptionnel des plus grandes questions de l’année dernière. Découvrez ses sujets tels que la reprise économique, la santé mentale, la représentation de la communauté BIPOC, la réconciliation, les compétences et la durabilité.

EN A unique snapshot of the biggest questions from last year. Explore topics like economic recovery, mental health, BIPOC representation, reconciliation, skills, and sustainability.

francese inglese
découvrez explore
reprise recovery
économique economic
représentation representation
réconciliation reconciliation
compétences skills
durabilité sustainability
sujets topics
mentale mental
plus biggest
santé health
un a
questions questions
de of
la the
et and

FR Grâce à l'accès latéral à l'espace matériel de mon Defender, les fenêtres gullwing de Front Runner me permettent de m'arrêter, de me soulever et de rouler, ce qui signifie que je ne rate jamais ce cliché

EN With side access into the cargo space of my Defender, the Front Runner Gull Wing windows allow me to stop, lift and roll which means I never miss that shot.

francese inglese
latéral side
lespace space
front front
runner runner
permettent allow
soulever lift
defender defender
me me
je i
ce that
mon my
fenêtres windows
de of
à to
jamais never

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

francese inglese
identifiez identify
tendances trends
données data
allez go
ajoutant by adding
en ajoutant adding
un a
autant as
simple simple
temps time
et and
de between
deux two

FR Allez au-delà d?un simple cliché entre deux crawls et identifiez des tendances dans le temps en ajoutant autant de données de crawls que vous le souhaitez

EN Go beyond a simple snapshot between two crawls and identify trends over time by adding as many crawls data as you want

francese inglese
identifiez identify
tendances trends
données data
allez go
ajoutant by adding
en ajoutant adding
un a
autant as
simple simple
temps time
et and
de between
deux two

FR Nous savons tous que le rouge est aussi la couleur universelle de l'amour, mais c'est peut-être un peu trop cliché, surtout si vous cherchez à lancer un site ou un blog de rencontres !

EN We all know that red is the universal color of love, too, but that might be a little too cliché, especially if you’re looking to launch a dating website or blog!

francese inglese
universelle universal
surtout especially
lancer launch
blog blog
rencontres dating
si if
site website
ou or
à to
peut might
un a
nous we
de of
couleur color
rouge red

FR Photographiez au format Raw et profitez d’une expérience 16 bits ultrafluide de bout en bout grâce à Affinity Photo. Révélez tous les détails et apportez de subtiles corrections pour que ce cliché parfait prenne une autre dimension.

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

francese inglese
raw raw
profitez enjoy
expérience experience
bits bit
affinity affinity
corrections corrections
bout end
parfait perfect
détails details
ce that
en in
à to
photo photo
prenne take
et and

FR Définition de Google Cache Google Cache est un «cliché» ou en d’autres termes une copie enregistrée d’une page Web pouvant être récupérée depuis des serveurs. La page est sauvegardée lorsqu’un...

EN SEO changes really fast. Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years. However, will these updates dramatically change the way of work of SEO...

francese inglese
google google
pouvant will
en in
la the
de of
un however
est really
des previous

FR Si vous optez pour le format strip, vous doublez le nombre d?impressions et recevez donc deux bandelettes à chaque cliché.

EN If printing strips, the number of prints is doubled, so you get two printouts of each photo taken.

francese inglese
cliché photo
si if
le the
chaque each
vous you
impressions prints
donc so

FR Rimini, c’est la mer? cela ressemble à un cliché? mais c?est vrai. Et à Rimini, tous les chemins mènent à la mer. Et c?est aussi pour cette raison que la mer est certainement l?une des premières merveilles que vous découvrirez dans cette ville.

EN It may sound cliché… but Rimini is famous for its waterfront. And in Rimini, all roads lead to the sea, making it one of the first things people discover when visiting the city.

francese inglese
rimini rimini
chemins roads
et and
ville city
mer sea
premières first
à to
la the
tous all
dans in
mais but
pour for

FR Le portrait de la reine est réalisé à partir du même cliché de Yousuf Karsh ayant servi à la conception de l’image à reflets métalliques de Sa Majesté sur le billet commémoratif de 2015

EN The portrait of the Queen is based on the same Karsh photograph that was used as the source for the metallic image of Her Majesty on the 2015 commemorative note

francese inglese
reine queen
métalliques metallic
portrait portrait
de of
sur on

FR Une radiographie thoracique consiste en un cliché du cœur, des poumons et des os formant la cage thoracique.

EN A chest X-ray is a picture of the heart, lungs and bones of the chest.

francese inglese
cœur heart
os bones
consiste is
et and
la the
un a

FR Bien qu'il puisse sembler cliché de dire qu'un outil comme DocuSign nous aide à sauver la vie de femmes et d'enfants, il nous a certainement rendus plus efficaces et a accru notre impact.

EN While it may be cliché to say that a tool like DocuSign helps us save the lives of poor women and children, it has certainly made us more efficient and has certainly increased our impact.

francese inglese
docusign docusign
aide helps
sauver save
femmes women
certainement certainly
impact impact
outil tool
la the
il it
efficaces efficient
de of
à to
notre our
dire say
plus more

FR Bien qu'il puisse sembler cliché de dire qu'un outil comme DocuSign nous aide à sauver la vie de femmes et d'enfants, il nous a certainement rendus plus efficaces et a accru notre impact.

EN While it may be cliché to say that a tool like DocuSign helps us save the lives of poor women and children, it has certainly made us more efficient and has certainly increased our impact.

francese inglese
docusign docusign
aide helps
sauver save
femmes women
certainement certainly
impact impact
outil tool
la the
il it
efficaces efficient
de of
à to
notre our
dire say
plus more

FR Par les DONNÉES et leur analyse, et par la passion de les disséquer et de les servir d'une manière sensée, et d'influencer vos affaires ; « l'approche guidée par les données » n'est pas un cliché pour nous

EN By DATA and analysis, and by the passion to dissect and serve it in a manner that makes sense, and drives your business; "Data Driven" is not a cliché for us

francese inglese
servir serve
affaires business
guidée driven
sens sense
un a
données data
analyse analysis
la the
manière to
vos your
pas not
par by
et and

FR Cette semaine retrouvez notre photo gagnante de la communauté ! Merci à Bulky45 pour ce cliché de son chat et son Waan Silver.

EN Here is our favorite pic of the week, thanks to Bulky45 for that photo of his cat and our Waan Silver!

francese inglese
silver silver
semaine week
ce that
de of
à to
notre our
photo photo
la the
pour for

FR Et si je retrouve mon moment préféré absolu illustré par un cliché, je l’utiliserai pour une nouvelle décoration murale sympa. Vous aussi, il vous faut un nouveau tableau personnalisé pour le mur de votre salon?

EN And if I find my absolute favourite moment as a snapshot, I can use it as a beautiful new wall decoration. Do you also need a new, unique picture for your living room wall?

francese inglese
préféré favourite
absolu absolute
décoration decoration
tableau picture
si if
je i
il it
mon my
et find
un a
votre your
vous you
de unique
mur wall

FR Prenez un cliché, par exemple, si vous avez soudainement envie de fraises

EN For example, take a snapshot if you suddenly have cravings for salty food

francese inglese
si if
un a
exemple example
vous you
prenez have
de for

FR Afin que l’heureux propriétaire puisse toujours voir son cliché favori sur le Mug photo, celui-ci est disponible dans une orientation convenant aux gauchers ou aux droitiers

EN To ensure that the proud owner always has his or her favourite photo in view on the photo mug, it is available for left- and right-handers

francese inglese
toujours always
favori favourite
mug mug
ou or
photo photo
propriétaire owner
sur on
dans in
disponible available

FR Si vous n'avez pas encore de cliché du bout de chou, vous pouvez utiliser une photographie représentant un bel animal, la signification de son prénom ou un motif décoratif

EN If you don't have a snapshot of the little angel yet, you can use a cute animal or animation picture

francese inglese
animal animal
photographie picture
si if
ou or
utiliser use
de of
la the
vous you
un a
pas encore yet
pas dont

FR Un superbe cliché ou une belle photo de famille peuvent vous permettre d'offrir un cadeau unique

EN Use your own snapshots or a nice family photo to create a one-of-a-kind gift that will be really memorable

francese inglese
famille family
cadeau gift
ou or
belle nice
de of
un a
photo photo
peuvent be
vous to

FR Ouvrez le dossier où se trouve vos photos dans ifolor Designer et faites glisser votre cliché avec la souris dans l'espace réservé à l’image sur la page supérieure du calendrier – voilà, c’est fait !

EN In ifolor Designer app, open the folder that contains your photos and drag your image into the image placeholder on the top calendar page. Your photo will be displayed in full page on the top of the page.

francese inglese
ifolor ifolor
designer designer
dossier folder
glisser drag
calendrier calendar
photos photos
dans in
page page
et and
sur on
ouvrez open

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni