FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
"maximum combiné" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks
francese | inglese |
---|---|
maximum | max |
semaines | weeks |
consécutives | consecutive |
congé | leave |
maternité | maternity |
parental | parental |
combiné | combined |
et | and |
un | a |
ou | or |
FR Vous pouvez faire votre choix entre le livre photo Deluxe (132 pages maximum), le livre photo Soft (maximum 132 pages) et le livre photo Spiral (84 pages maximum)
EN You can choose from the photo book deluxe (up to 132 pages), photo book soft (up to 132 pages), or photo book spiral (up to 84 pages)
francese | inglese |
---|---|
choix | choose |
photo | photo |
deluxe | deluxe |
soft | soft |
livre | book |
pages | pages |
le | the |
vous | you |
entre | to |
FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur
EN Combi Cables Per Metre Or Reel Combo Cables with Connectors
francese | inglese |
---|---|
câble | cables |
mètre | metre |
avec | with |
au | per |
FR Assurance vie complémentaire Une à quatre fois le salaire annuel jusqu'à un maximum de 750,000 150,000 $ combiné à l'assurance vie de base
EN Supplemental Life Insurance One to four times annual salary up to $750,000 maximum combined with Basic Life Insurance
francese | inglese |
---|---|
assurance | insurance |
salaire | salary |
annuel | annual |
jusquà | up to |
maximum | maximum |
combiné | combined |
vie | life |
à | to |
quatre | four |
de | times |
FR Au total le montant de la part variable en pourcentage de la part fixe s’établit à 157,6 % (sur un maximum de 180 %) pour Benoît Potier et 116,2 % (sur un maximum de 130 %) pour Pierre Dufour.
EN In total, the amount of the variable remuneration as a percentage of the fixed remuneration amounts to 157.6% (out of a maximum of 180%) for Benoît Potier and 116.2% (out of a maximum of 130%) for Pierre Dufour.
francese | inglese |
---|---|
variable | variable |
pourcentage | percentage |
fixe | fixed |
maximum | maximum |
pierre | pierre |
benoît | benoît |
potier | potier |
de | of |
en | in |
un | a |
montant | amount |
total | total |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR En termes mathématiques, les consommateurs préfèrent atteindre un maximum « local » au lieu d'essayer de trouver un maximum « global ».
EN In mathematical terms, consumers prefer to reach a local maximum instead of trying to find a global maximum.
francese | inglese |
---|---|
termes | terms |
mathématiques | mathematical |
consommateurs | consumers |
préfèrent | prefer |
maximum | maximum |
local | local |
global | global |
un | a |
de | of |
en | in |
trouver | find |
au lieu | instead |
atteindre | to |
FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;
EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables
francese | inglese |
---|---|
plongée | dive |
indiqué | indicated |
ordinateur | computer |
profondeur | depth |
ou | or |
limiter | limit |
à | to |
maximum | maximum |
tables | tables |
de | of |
temps | time |
votre | your |
par | by |
FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."
EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."
francese | inglese |
---|---|
permettent | allow |
plans | plan |
maximum | maximum |
leads | leads |
trafic | traffic |
communication | communication |
médias | media |
commerciaux | sales |
un | a |
générer | generate |
de | of |
chaque | each |
jour | day |
sur | on |
site | website |
nous | we |
après | to |
pour | for |
FR Le rang maximum correspond à la position maximale sur laquelle l’URL est positionnée. Par défaut le rang maximum est à 30 mais vous pouvez plus ou moins affiner ce filtre en fonction du niveau d?exigence que vous recherchez.
EN The maximum rank corresponds to the maximum position on which the URL is positioned. By default the maximum rank is 30 but you can refine this filter more or less depending on the level of requirement you are looking for.
francese | inglese |
---|---|
correspond | corresponds |
moins | less |
affiner | refine |
filtre | filter |
exigence | requirement |
positionné | positioned |
en fonction | depending |
défaut | default |
ou | or |
ce | this |
niveau | level |
rang | rank |
à | to |
position | position |
recherchez | looking for |
sur | on |
maximum | maximum |
par | by |
vous | you |
plus | more |
mais | but |
FR Temps de réponse maximum : 1 heure Temps de restauration maximum : 4 heures Votre problème sera considéré comme très grave dans les cas suivants :
EN Maximum response time: 1 hour Maximum restore time: 4 hours Your issue will be considered as high severe in case of:
francese | inglese |
---|---|
restauration | restore |
considéré | considered |
grave | severe |
maximum | maximum |
très | high |
temps | time |
de | of |
heures | hours |
votre | your |
problème | issue |
cas | case |
heure | hour |
comme | as |
réponse | response |
sera | will |
dans | in |
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
francese | inglese |
---|---|
licences | licenses |
build | build |
server | server |
incluses | included |
postes | seats |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | additional |
unity | unity |
sont | are |
avec | with |
de | every |
et | and |
pour | to |
FR Le montant maximum d’un échange pouvant être effectué lors d’une transaction est différent pour chaque actif. Il y a cependant un maximum de 120 000 EUR pour tous les actifs, ou l'équivalent dans une autre devise.
EN The maximum amount that you can exchange in a single transaction is different for each crypto asset. There is a general maximum of EUR 120'000.00 for all assets, or the equivalent in your preferred currency.
francese | inglese |
---|---|
maximum | maximum |
équivalent | equivalent |
eur | eur |
ou | or |
échange | exchange |
transaction | transaction |
le | the |
de | of |
devise | currency |
pouvant | you can |
différent | you |
chaque | each |
un | a |
actifs | assets |
les | single |
dans | in |
pour | for |
FR Les vélos électriques Xtep incorporent le moteur Shimano EP8, avec une cadence maximum de 130 tr/min et un couple maximum de 85Nm
EN Xtep electric bikes incorporate the Shimano EP8 motor with a maximum cadence of 130 rpm and a maximum torque of 85 Nm
francese | inglese |
---|---|
vélos | bikes |
électriques | electric |
cadence | cadence |
maximum | maximum |
nm | nm |
le | the |
de | of |
et | and |
un | a |
moteur | motor |
avec | with |
FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;
EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables
francese | inglese |
---|---|
plongée | dive |
indiqué | indicated |
ordinateur | computer |
profondeur | depth |
ou | or |
limiter | limit |
à | to |
maximum | maximum |
tables | tables |
de | of |
temps | time |
votre | your |
par | by |
FR Nous avons, après chaque jour de communication, des indicateurs quantitatifs qui nous permettent d’optimiser nos plans médias pour générer un maximum d’appels et de leads pour nos commerciaux et un maximum de trafic sur notre site web."
EN After each day of communication, we have quantitative insights that allow us to optimise our media plan to generate a maximum of calls and leads for our sales representatives and a maximum of traffic on our website."
francese | inglese |
---|---|
permettent | allow |
plans | plan |
maximum | maximum |
leads | leads |
trafic | traffic |
communication | communication |
médias | media |
commerciaux | sales |
un | a |
générer | generate |
de | of |
chaque | each |
jour | day |
sur | on |
site | website |
nous | we |
après | to |
pour | for |
FR Même si un maximum annuel s’applique aux paiements auxquels ils sont admissibles, il n’y a pas de maximum pour toute la durée de la protection, ce qui permet aux employés qui quittent leur emploi de profiter longtemps de leur protection.
EN Although there are annual limits to the payments they can receive, there is no lifetime maximum, so your departing employees can stay covered longer.
francese | inglese |
---|---|
maximum | maximum |
annuel | annual |
paiements | payments |
employés | employees |
longtemps | longer |
sont | are |
la | the |
permet | can |
si | although |
de | they |
FR La stat en bleu dans la section « Résumé » a une valeur baissée au maximum en raison de la nature du Pokémon, tandis que celle en rose a une valeur augmentée au maximum
EN Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex
francese | inglese |
---|---|
pokémon | pokémon |
la | the |
de | toward |
valeur | to |
au | progress |
du | track |
FR La Caisse s'efforce d'optimiser les rendements tout en demeurant au-dessous d'un niveau de risque considéré comme maximum. Le niveau maximum de risque admissible est appelé « limite de risque ».
EN The Fund strives to maximise returns while remaining below a maximum level of risk. The maximum allowable level of risk is referred to as the “risk limit”.
francese | inglese |
---|---|
rendements | returns |
demeurant | remaining |
niveau | level |
risque | risk |
maximum | maximum |
appelé | referred to |
limite | limit |
de | of |
dun | a |
comme | as |
en | to |
FR La durée maximum de la location est de 3 jours dans tous les Clubhouses, sauf à Majorque où la durée maximum de la location est étendue à 7 jours.
EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.
francese | inglese |
---|---|
maximum | maximum |
location | hire |
clubhouses | clubhouses |
sauf | except |
majorque | mallorca |
durée | period |
à | at |
la | the |
jours | days |
de | all |
FR passagers maximum contre 600 maximum aujourd’hui
EN passengers at maximum capacity, up from 600 today
francese | inglese |
---|---|
passagers | passengers |
maximum | maximum |
aujourdhui | today |
contre | from |
FR Les tours gratuits sont ajoutés par séries de 20 chaque jour avec un gain maximum de $100 et aucune limite de retrait maximum.
EN The free spins are added in sets of 20 each day with a maximum win of $100 and no maximum cash out limit.
francese | inglese |
---|---|
tours | spins |
gratuits | free |
maximum | maximum |
limite | limit |
un | a |
de | of |
aucune | no |
et | and |
sont | are |
chaque | each |
avec | with |
jour | the |
ajouté | added |
FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
francese | inglese |
---|---|
cdn | cdn |
accélérer | speed up |
waf | waf |
firewall | firewall |
mauvais | bad |
robots | bots |
site | site |
web | web |
combiné | combined |
utilisé | used |
également | also |
un | a |
application | application |
votre | your |
les pirates | hackers |
mise en cache | caching |
FR BP combine une plateforme de conteneurs et le modèle DevOps pour accélérer la distribution.
EN BP coupled a container platform with DevOps to speed provisioning.
francese | inglese |
---|---|
plateforme | platform |
conteneurs | container |
devops | devops |
une | a |
FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
francese | inglese |
---|---|
sprout | sprout |
outil | tool |
gestion | management |
listening | listening |
combine | combined |
et | and |
médias | media |
un | a |
sociaux | social |
FR Notre couche d'ingestion de données combine plusieurs connexions aux API des réseaux sociaux
EN Our data ingest layer combines multiple connections to social network APIs
francese | inglese |
---|---|
couche | layer |
données | data |
combine | combines |
api | apis |
connexions | connections |
notre | our |
plusieurs | multiple |
sociaux | social |
aux | to |
FR L2TP, lorsqu’il est combiné à IPSec, est connu pour être un protocole très sûr. Selon Edward Snowden, L2TP/IPSec a déjà été percé par la NSA (National Security Agency)
EN L2TP, when combined with IPSec, is known to be a very safe protocol. According to Edward Snowden, however, L2TP/IPSec has been exploited before by the NSA (National Security Agency)
francese | inglese |
---|---|
combiné | combined |
ipsec | ipsec |
connu | known |
protocole | protocol |
edward | edward |
national | national |
agency | agency |
nsa | nsa |
security | security |
sûr | safe |
à | to |
un | a |
d | l |
très | very |
la | the |
été | been |
a | has |
être | be |
par | by |
FR Dans cette dernière, nous avons combiné notre liste des meilleurs fournisseurs VPN avec les fonctionnalités indispensables pour combattre la censure.
EN For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
francese | inglese |
---|---|
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
fonctionnalités | features |
combattre | fight |
combiné | combined |
censure | censorship |
notre | our |
liste | list |
la | the |
nous | we |
meilleurs | the best |
avec | with |
pour | for |
FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:
EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:
francese | inglese |
---|---|
combine | combines |
puissants | powerful |
outils | tools |
interface | interface |
explorer | explorer |
seo | seo |
site | site |
trois | three |
dans | in |
FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.
EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.
francese | inglese |
---|---|
combine | combines |
applications | apps |
abonnement | subscription |
meilleures | best |
confidentialité | privacy |
monde | worlds |
sécurité | security |
total | total |
seul | the |
et | read |
FR Sans doute le meilleur CMS du marché, WordPress combine puissance et excellentes capacités de référencement (SEO), permettant à ceux qui ne maîtrisent pas la programmation de développer un site web de qualité sur un hébergement bon marché
EN Arguably the greatest CMS on the market, WordPress combines power and excellent SEO capabilities all while allowing those who don’t master programming languages to develop a high-quality website on relatively cheap web hosting
francese | inglese |
---|---|
wordpress | wordpress |
combine | combines |
maîtrisent | master |
sans doute | arguably |
cms | cms |
puissance | power |
permettant | allowing |
qualité | quality |
programmation | programming |
un | a |
marché | market |
développer | develop |
seo | seo |
à | to |
hébergement | hosting |
meilleur | greatest |
et | and |
de | capabilities |
site | website |
sur | on |
excellentes | excellent |
pas | dont |
FR Cast est un service combiné d'enregistrement, de montage et de publication.
EN Cast is a combo service to record, edit, and publish.
francese | inglese |
---|---|
cast | cast |
un | a |
service | service |
publication | publish |
montage | edit |
est | is |
et | and |
FR Je n'ai pas encore testé sa précision, mais dans l'ensemble, ce genre de choses ressemble à Descript combiné avec la plupart des applications d'enregistrement à distance ci-dessus pour 11,99 $/mois.
EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.
francese | inglese |
---|---|
précision | accurate |
applications | apps |
distance | remote |
test | test |
je | i |
ce | this |
mois | month |
à | to |
combiné | combined |
genre | kind |
de | of |
la | the |
mais | but |
avec | with |
pour | for |
pas encore | yet |
FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
francese | inglese |
---|---|
sam | sam |
combine | combines |
patreon | patreon |
événements | events |
accéder | access |
harris | harris |
lorsque | when |
billets | tickets |
un | a |
exemple | example |
direct | live |
à | to |
et | and |
vous | you |
devenez | you become |
FR J'ai entendu des rapports mitigés sur cette collaboration avec le Blue Yeti, et il pourrait être à la limite de ses capacités lorsqu'il est combiné avec un support de choc
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
francese | inglese |
---|---|
entendu | heard |
rapports | reports |
yeti | yeti |
support | mount |
choc | shock |
il | it |
un | a |
combiné | combined |
de | of |
capacités | capabilities |
sur | on |
à | and |
avec | with |
blue | the |
FR L'Atlassian Stack est une offre groupée qui combine tous les produits Server ou Data Center, ainsi que le Support Premier pour un prix unique simple à gérer.
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
francese | inglese |
---|---|
stack | stack |
combine | combines |
server | server |
data | data |
center | center |
groupé | bundled |
ou | or |
support | support |
simple | easy |
à | to |
offre | offering |
premier | premier |
gérer | manage |
le | the |
un | a |
prix | price |
les | single |
produits | product |
pour | for |
FR Oncrawl Analytics combine vos données analytics avec les données de crawl à l’échelle. Nous fournissons une vue d’ensemble unique de la façon dont vos indicateurs on-page influencent le SEO, les visites SMO et le comportement des utilisateurs.
EN Oncrawl Analytics combines analytics data with crawl data at scale. We provide a unique overview of how your on-page indicators influence SEO, SMO visits and user behavior.
francese | inglese |
---|---|
combine | combines |
indicateurs | indicators |
influencent | influence |
seo | seo |
visites | visits |
comportement | behavior |
échelle | scale |
smo | smo |
oncrawl | oncrawl |
crawl | crawl |
données | data |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
vos | your |
nous | we |
utilisateurs | user |
analytics | analytics |
de | of |
à | and |
avec | with |
une | a |
vue | overview |
FR La méthode Pega Express™ combine la conception créative avec une plateforme low-code puissante pour permettre aux entreprises et à leurs services informatiques d'innover ensemble
EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one
FR Notre approche combine des capacités low-code évolutives et des bonnes pratiques qui aident vos utilisateurs métier et développeurs, tout en rendant possible la gouvernance informatique et la durabilité.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
francese | inglese |
---|---|
combine | combines |
bonnes | best |
pratiques | practices |
utilisateurs | users |
métier | business |
développeurs | developers |
gouvernance | governance |
durabilité | sustainability |
approche | approach |
capacités | capabilities |
notre | our |
qui | that |
tout en | while |
FR Connue pour ses services d’hôtellerie légendaires, Cracker Barrel introduit son hospitalité en personne dans le monde numérique grâce à son Digital Store, une plateforme en ligne innovante qui combine alimentation et vente au détail.
EN Known for legendary hospitality services, Cracker Barrel brings its in-person hospitality to into the digital realm through its Digital Store, an innovative online platform combining food and retail.
francese | inglese |
---|---|
connue | known |
légendaires | legendary |
barrel | barrel |
hospitalité | hospitality |
innovante | innovative |
combine | combining |
services | services |
store | store |
plateforme | platform |
personne | person |
en ligne | online |
en | in |
le | the |
détail | retail |
à | to |
et | and |
numérique | digital |
ses | its |
pour | for |
FR Combiné à notre plateforme Drupal Cloud, Acquia Marketing Cloud offre une plateforme d'expérience digitale (DXP) inégalée, conçue pour l'engagement des clients, l'amélioration des conversions et la différenciation.
EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.
francese | inglese |
---|---|
combiné | combined |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
clients | customers |
conversions | conversions |
marketing | business |
plateforme | platform |
offre | provides |
à | to |
pour | designed |
notre | our |
une | digital |
FR Qatargas combine les services d'authentification à bouton unique, par dispositif matériel et sur les mobiles, pour protéger l'accès au réseau à distance.
EN Qatargas uses a combination of one-button hardware and mobile authenticators to secure remote network access.
francese | inglese |
---|---|
bouton | button |
mobiles | mobile |
distance | remote |
matériel | hardware |
réseau | network |
à | to |
et | and |
s | a |
FR Seul OneSpan Mobile Authenticator Studio combine les mots de passe à usage unique (OTP), l'authentification multi-facteurs et notre technologie de signature Cronto dans un seul authentifiant mobile.
EN Only OneSpan Mobile Authenticator Studio combines one-time passwords (OTP), multi factor authentication, and our Cronto transaction signing into a single mobile authenticator.
francese | inglese |
---|---|
mobile | mobile |
authenticator | authenticator |
studio | studio |
combine | combines |
signature | signing |
facteurs | factor |
cronto | cronto |
onespan | onespan |
otp | otp |
un | a |
mots de passe | passwords |
multi | multi |
notre | our |
à | and |
FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.
EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.
francese | inglese |
---|---|
composant | component |
populaire | popular |
mfa | mfa |
combine | combines |
défi | challenge |
fort | strong |
expérience | experience |
utilisateur | user |
faible | low |
friction | friction |
biométrique | biometric |
un | a |
de | of |
est | is |
avec | with |
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
francese | inglese |
---|---|
système | system |
production | production |
hybride | hybrid |
incroyable | incredible |
combine | combines |
puissance | power |
processeur | cpu |
natif | native |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
qualité | quality |
de | of |
audio | audio |
la | the |
votre | your |
avec | with |
qui | that |
une | a |
FR Profitez de la puissance du rapport des performances Twitter combiné aux analyses Twitter
EN Experience the power of Twitter performance reporting and deep Twitter analytics together
francese | inglese |
---|---|
la | the |
analyses | analytics |
puissance | power |
rapport | reporting |
performances | performance |
de | of |
FR Cet enthousiasmant modèle adopte la nouvelle technologie de propulsion électrique e-Skyactiv et combine une réactivité exceptionnelle avec une fluidité de comportement pour offrir des performances que les conducteurs apprécient naturellement.
EN This exciting model adopts Mazda’s new electric-drive technology, e-Skyactiv, and combines outstanding response with smooth dynamic behaviour to achieve performance that drivers can enjoy naturally.
francese | inglese |
---|---|
modèle | model |
adopte | adopts |
nouvelle | new |
technologie | technology |
électrique | electric |
combine | combines |
exceptionnelle | outstanding |
comportement | behaviour |
conducteurs | drivers |
naturellement | naturally |
performances | performance |
cet | this |
avec | with |
offrir | to |
et | and |
les | response |
FR Grâce à notre entrepôt de données logique, que l'on combine à Tableau, les utilisateurs peuvent facilement collaborer et accéder à toutes ces informations. »
EN Now, with what we’ve created with our logical data warehouse and Tableau, people can collaborate and all of that information is accessible."
francese | inglese |
---|---|
entrepôt | warehouse |
logique | logical |
tableau | tableau |
collaborer | collaborate |
données | data |
informations | information |
accéder | accessible |
de | of |
notre | our |
à | and |
peuvent | can |
ce | now |
que | that |
FR Experian combine des données de santé publique et des données macroéconomiques dans Tableau pour aider les PME à évaluer les risques et l'impact du COVID-19 dans leur secteur.
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
francese | inglese |
---|---|
combine | combined |
santé | health |
publique | public |
tableau | tableau |
pme | small businesses |
évaluer | assess |
risques | risks |
données | data |
à | to |
et | and |
dans | in |
aider | to help |
FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing
EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads
francese | inglese |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
segment | segment |
il | he |
données | data |
combine | combines |
marketing | marketing |
travail | effort |
charges de travail | workloads |
campaigns | campaigns |
responsable | responsible |
plateforme | platform |
est | is |
et | and |
une | a |
FR C’est sans compter qu’il combine le plaisir de manger à la réduction du gaspillage alimentaire
EN In addition, they prevent food waste
francese | inglese |
---|---|
gaspillage | waste |
de | they |
à | in |
alimentaire | food |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni