FR Pour autant, le secteur est capable d’une réactivité inouïe et d’une grande agilité quand la situation demande une réactivité particulière et il vient de le démontrer dans cette crise que nous vivons.
Traduci "combine une réactivité" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "combine une réactivité" da francese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"combine une réactivité" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di francese a inglese di combine une réactivité
francese
inglese
EN Nevertheless, the research sector is able of unprecedented responsiveness and agility when the situation asks for a special response, and it has just demonstrated this in this crisis we are experiencing.
| francese | inglese |
|---|---|
| secteur | sector |
| capable | able |
| situation | situation |
| crise | crisis |
| réactivité | responsiveness |
| agilité | agility |
| il | it |
| quand | when |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| pour | for |
FR Comment gérez-vous les demandes de modifications à faire sur un site ? (délais, réactivité : une réactivité immédiate n?existe pas)
EN How do you manage requests to make changes on a website? (Deadlines, responsiveness: there is no such thing as instant responsiveness)
| francese | inglese |
|---|---|
| modifications | changes |
| site | website |
| délais | deadlines |
| réactivité | responsiveness |
| immédiate | instant |
| gérez | manage |
| demandes | requests |
| à | to |
| vous | do |
| comment | how |
| un | a |
| existe | is |
| pas | no |
| sur | on |
FR Les nouvelles fonctionnalités de la dernière mise à jour comprennent un stabilisateur pour les lignes, la réactivité à la pression du stylet et la réactivité à l'inclinaison et à l'angle
EN New features that came with the latest update include a stabilizer for lines, stylus pressure responsiveness, and tilt and angle responsiveness
| francese | inglese |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| réactivité | responsiveness |
| pression | pressure |
| stylet | stylus |
| mise à jour | update |
| nouvelles | new |
| un | a |
| la | the |
| mise | with |
| comprennent | and |
FR Cet enthousiasmant modèle adopte la nouvelle technologie de propulsion électrique e-Skyactiv et combine une réactivité exceptionnelle avec une fluidité de comportement pour offrir des performances que les conducteurs apprécient naturellement.
EN This exciting model adopts Mazda’s new electric-drive technology, e-Skyactiv, and combines outstanding response with smooth dynamic behaviour to achieve performance that drivers can enjoy naturally.
| francese | inglese |
|---|---|
| modèle | model |
| adopte | adopts |
| nouvelle | new |
| technologie | technology |
| électrique | electric |
| combine | combines |
| exceptionnelle | outstanding |
| comportement | behaviour |
| conducteurs | drivers |
| naturellement | naturally |
| performances | performance |
| cet | this |
| avec | with |
| offrir | to |
| et | and |
| les | response |
FR Cet enthousiasmant modèle adopte la nouvelle technologie de propulsion électrique e-Skyactiv et combine une réactivité exceptionnelle avec une fluidité de comportement pour offrir des performances que les conducteurs apprécient naturellement.
EN This exciting model adopts Mazda’s new electric-drive technology, e-Skyactiv, and combines outstanding response with smooth dynamic behaviour to achieve performance that drivers can enjoy naturally.
| francese | inglese |
|---|---|
| modèle | model |
| adopte | adopts |
| nouvelle | new |
| technologie | technology |
| électrique | electric |
| combine | combines |
| exceptionnelle | outstanding |
| comportement | behaviour |
| conducteurs | drivers |
| naturellement | naturally |
| performances | performance |
| cet | this |
| avec | with |
| offrir | to |
| et | and |
| les | response |
FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur
EN Combi Cables Per Metre Or Reel Combo Cables with Connectors
| francese | inglese |
|---|---|
| câble | cables |
| mètre | metre |
| avec | with |
| au | per |
FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.
EN Support continuous, personalised conversations with integrated agent assistance and persistent history of contact, bringing new levels of scalability, consistency, and responsiveness to messaging interaction strategies.
| francese | inglese |
|---|---|
| agent | agent |
| historique | history |
| permanent | continuous |
| évolutivité | scalability |
| cohérence | consistency |
| réactivité | responsiveness |
| stratégies | strategies |
| conversations | conversations |
| interaction | interaction |
| contacts | contact |
| messagerie | messaging |
| personnalisé | personalised |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| aide | assistance |
FR Vous constatez une forte réactivité à l'accélération, une très faible consommation en ville, une souplesse d'utilisation inédite, mais la Nouvelle Clio E-TECH est surtout une pure héritière des gènes de la F1
EN You’ll notice its lively acceleration, very low consumption around town and unequalled versatility, but above all, the New Clio E-TECH is a true scion of F1
| francese | inglese |
|---|---|
| faible | low |
| consommation | consumption |
| ville | town |
| surtout | above all |
| souplesse | versatility |
| très | very |
| nouvelle | new |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| une | a |
| des | above |
FR Créez des conversations continues et personnalisées avec une aide à l?agent intégrée et un historique permanent des contacts, offrant une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites aux stratégies d?interaction de messagerie.
EN Support continuous, personalised conversations with integrated agent assistance and persistent history of contact, bringing new levels of scalability, consistency, and responsiveness to messaging interaction strategies.
| francese | inglese |
|---|---|
| agent | agent |
| historique | history |
| permanent | continuous |
| évolutivité | scalability |
| cohérence | consistency |
| réactivité | responsiveness |
| stratégies | strategies |
| conversations | conversations |
| interaction | interaction |
| contacts | contact |
| messagerie | messaging |
| personnalisé | personalised |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| aide | assistance |
FR Orientez automatiquement les interactions sur les réseaux sociaux de l?entreprise vers les bonnes personnes pour garantir une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites à vos stratégies d?interaction sur les réseaux sociaux.
EN Automatically route social media interactions across the enterprise to the right people brings new levels of scalability, consistency and responsiveness in your social media interaction strategies.
| francese | inglese |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| personnes | people |
| évolutivité | scalability |
| cohérence | consistency |
| réactivité | responsiveness |
| stratégies | strategies |
| interactions | interactions |
| interaction | interaction |
| sociaux | social media |
| de | of |
| entreprise | enterprise |
| à | to |
| vos | your |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| bonnes | right |
FR Bénéficiez d'une plus haute disponibilité des données, d'une meilleure réactivité des applications et d'une plus grande efficacité du stockage.
EN Benefit from increased data availability, application responsiveness, and improved storage efficiency.
| francese | inglese |
|---|---|
| bénéficiez | benefit |
| disponibilité | availability |
| réactivité | responsiveness |
| applications | application |
| efficacité | efficiency |
| stockage | storage |
| du | from |
| plus | increased |
| données | data |
| et | and |
| meilleure | improved |
FR Un style élégant qui fait tourner les têtes – avec une réactivité innée qui transforme chaque sortie en une agréable excursion. Le CX-3 2022 offre une expérience de conduite tout en souplesse, toute destination.
EN Elegant styling that turns heads – with an agile nature that turns every outing into a pleasurable drive. The 2022 CX-3 delivers a nimble driving experience for all of life’s destinations.
FR D’un point de vue strictement géographique, cela nous permet d’avoir une approche marché très fine, avec un suivi local pour une meilleure réactivité et une adaptation de la réponse au contexte.
EN From a strictly geographical point of view, this allows us to adopt a very specific market approach, with local follow-up for improved speed and flexibility, enabling responses to be tailored to the specific situation.
| francese | inglese |
|---|---|
| point | point |
| strictement | strictly |
| géographique | geographical |
| marché | market |
| local | local |
| réponse | responses |
| contexte | situation |
| permet | allows |
| approche | approach |
| de | of |
| vue | view |
| suivi | follow |
| la | the |
| et | and |
| un | a |
| meilleure | improved |
| très | very |
| avec | with |
| pour | for |
FR De plus, nous mettons en place une organisation technique spécifique pour garantir une meilleure réactivité, avec une attention particulière pendant les périodes de soldes.
EN In addition, we are setting up a specific technical organisation to improve reactivity, with a very specific focus during sales periods.
| francese | inglese |
|---|---|
| organisation | organisation |
| technique | technical |
| attention | focus |
| périodes | periods |
| soldes | sales |
| place | setting |
| nous | we |
| en | in |
| avec | with |
| meilleure | improve |
| mettons | to |
| de | specific |
FR Vous pouvez demander à l'application de commander la taille du lot - une taille plus petite vous donne une meilleure réactivité, d'autre part, une taille plus grande offre un meilleur débit
EN You can ask the app to command batch size - a smaller size gives you better responsiveness, on the other hand, a larger size delivers better throughput
| francese | inglese |
|---|---|
| demander | ask |
| lapplication | app |
| lot | batch |
| réactivité | responsiveness |
| débit | throughput |
| de | other |
| à | to |
| donne | gives |
| la | the |
| taille | size |
| plus grande | larger |
| petite | smaller |
| un | a |
| vous | you |
| meilleur | better |
FR Un style élégant qui fait tourner les têtes – avec une réactivité innée qui transforme chaque sortie en une agréable excursion. Le CX-3 2022 offre une expérience de conduite tout en souplesse, toute destination.
EN Elegant styling that turns heads – with an agile nature that turns every outing into a pleasurable drive. The 2022 CX-3 delivers a nimble driving experience for all of life’s destinations.
FR Orientez automatiquement les interactions sur les réseaux sociaux de l?entreprise vers les bonnes personnes pour garantir une évolutivité, une cohérence et une réactivité inédites à vos stratégies d?interaction sur les réseaux sociaux.
EN Automatically route social media interactions across the enterprise to the right people brings new levels of scalability, consistency and responsiveness in your social media interaction strategies.
| francese | inglese |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| personnes | people |
| évolutivité | scalability |
| cohérence | consistency |
| réactivité | responsiveness |
| stratégies | strategies |
| interactions | interactions |
| interaction | interaction |
| sociaux | social media |
| de | of |
| entreprise | enterprise |
| à | to |
| vos | your |
| réseaux sociaux | social |
| et | and |
| bonnes | right |
FR D’un point de vue strictement géographique, cela nous permet d’avoir une approche marché très fine, avec un suivi local pour une meilleure réactivité et une adaptation de la réponse au contexte.
EN From a strictly geographical point of view, this allows us to adopt a very specific market approach, with local follow-up for improved speed and flexibility, enabling responses to be tailored to the specific situation.
| francese | inglese |
|---|---|
| point | point |
| strictement | strictly |
| géographique | geographical |
| marché | market |
| local | local |
| réponse | responses |
| contexte | situation |
| permet | allows |
| approche | approach |
| de | of |
| vue | view |
| suivi | follow |
| la | the |
| et | and |
| un | a |
| meilleure | improved |
| très | very |
| avec | with |
| pour | for |
FR Pour une réactivité optimale, une plateforme dédiée permet d'effectuer une demande de financement en ligne.
EN Businesses can use a dedicated platform to submit their financing applications online.
| francese | inglese |
|---|---|
| plateforme | platform |
| permet | can |
| financement | financing |
| en ligne | online |
| demande | submit |
| une | a |
| de | dedicated |
FR Faites de la maintenance un avantage concurrentiel en offrant aux clients une réactivité et une qualité inégalées, grâce à la fabrication distribuée. Réduisez les temps d’arrêt coûteux grâce à une fabrication à réponse rapide.
EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.
| francese | inglese |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| avantage | advantage |
| concurrentiel | competitive |
| offrant | providing |
| clients | customers |
| qualité | quality |
| inégalées | unparalleled |
| fabrication | manufacturing |
| coûteux | costly |
| rapide | rapid |
| un | a |
| réponse | response |
| distribué | distributed |
| à | and |
FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
| francese | inglese |
|---|---|
| pc | pc |
| menaces | threats |
| en ligne | online |
| protection | protection |
| sécurité | safe |
| votre | your |
| pour | for |
FR Nous vous offrons une véritable couverture mondiale avec une présence sur tous les principaux marchés, associée à la réactivité, aux solutions sur mesure et à la personnalisation que vous attendez d’un partenaire local.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
| francese | inglese |
|---|---|
| mondiale | global |
| présence | presence |
| principaux | major |
| réactivité | responsiveness |
| solutions | solutions |
| personnalisation | tailored |
| attendez | expect |
| local | local |
| partenaire | partner |
| offrons | we offer |
| marchés | markets |
| la | the |
| nous | we |
| vous | you |
| véritable | true |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
| tous | all |
FR Les technologies Red Hat nous ont permis de gagner en efficacité, avec à la clé une plus grande agilité et une meilleure réactivité
EN Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes
| francese | inglese |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| efficacité | efficient |
| agilité | agility |
| technologies | technology |
| en | in |
| la | the |
| plus | biggest |
| à | to |
| et | and |
| de | way |
| avec | with |
| une | a |
FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
| francese | inglese |
|---|---|
| air | air |
| applications | apps |
| vitesse | speed |
| macbook | macbook |
| c | m |
| à | to |
| de | of |
| nouveau | new |
| nos | our |
| sur | on |
FR Netskope offre toute une gamme de services de sécurité, tout en assurant des performances et une réactivité optimales
EN Netskope provides a broad, ever-growing range of security services, while maintaining optimal performance and responsiveness
| francese | inglese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| réactivité | responsiveness |
| optimales | optimal |
| gamme | range |
| sécurité | security |
| performances | performance |
| offre | provides |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tout en | while |
FR Le catalogue des plateformes est très large et l'équipe est d'une très grande réactivité quand il s'agit d'en ajouter une nouvelle
EN The catalog of networks is very large and the team is very responsive when it comes to adding a new one
| francese | inglese |
|---|---|
| catalogue | catalog |
| ajouter | adding |
| nouvelle | new |
| plateformes | networks |
| très | very |
| il | it |
| équipe | team |
| le | the |
| et | and |
| quand | when |
| une | a |
FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | helps |
| concevoir | design |
| déployer | deploy |
| architectures | architectures |
| événements | event |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| hybrides | hybrid |
| iot | iot |
| intégration | integrated |
| gérer | manage |
| entreprises | enterprises |
| à | and |
FR « Nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air. Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
| francese | inglese |
|---|---|
| augmentations | increases |
| air | air |
| vitesse | speed |
| macbook | macbook |
| applications | apps |
| rapidement | faster |
| nouveau | new |
| et | and |
| plus | more |
| le | the |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| précédent | before |
FR « Dès que j?ai une question SEO, je sais que je peux compter sur la réactivité et l?expertise de l?équipe SmartKeyword pour me donner une réponse et un plan d?actions à suivre »
EN “Whenever I’ve got an SEO question, I know I can count on the SmartKeyword team’s responsiveness and expertise to give me an answer, and an action plan to follow.”
| francese | inglese |
|---|---|
| seo | seo |
| réactivité | responsiveness |
| équipe | teams |
| me | me |
| plan | plan |
| suivre | follow |
| je | i |
| expertise | expertise |
| et | and |
| réponse | answer |
| sais | know |
| peux | can |
| compter | count |
| donner | give |
| à | to |
| question | question |
| la | the |
| sur | on |
FR UNE PRÉSENCE ACCRUE ET UNE RÉACTIVITÉ OPTIMALE
EN INCREASED PRESENCE AND OPTIMUM RESPONSIVENESS
| francese | inglese |
|---|---|
| accrue | increased |
| optimale | optimum |
| et | and |
FR Bénéficiez d'une assistance offrant un excellent service et une réactivité optimale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
EN Get support 24/7 with our highest level of service and responsiveness
| francese | inglese |
|---|---|
| réactivité | responsiveness |
| service | service |
| assistance | support |
| une | of |
FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.
EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.
| francese | inglese |
|---|---|
| été | was |
| choisi | chosen |
| nouveaux | new |
| projets | projects |
| parfaitement | ideal |
| situations | situations |
| configuration | configuration |
| changements | changes |
| production | production |
| il | it |
| nécessaires | needed |
| les | response |
| une | in |
| rapide | fast |
| sont | is |
| pour | line |
| et | and |
| de | because |
FR Pour vous garantir une réactivité optimale, une équipe d?infirmières coordinatrices est à votre écoute à chaque demande de prise en charge.
EN To guarantee optimal responsiveness, a team of nurse coordinators is at your disposal to handle each request for care.
| francese | inglese |
|---|---|
| réactivité | responsiveness |
| optimale | optimal |
| équipe | team |
| demande | request |
| garantir | guarantee |
| votre | your |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| chaque | each |
| une | a |
| pour | for |
FR Améliorez la réactivité pour une plus grande satisfaction client avec une cohérence cross-canal et des taux de commandes parfaites plus élevés.
EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.
| francese | inglese |
|---|---|
| améliorez | enhance |
| réactivité | responsiveness |
| satisfaction | satisfaction |
| client | customer |
| cohérence | consistency |
| taux | rates |
| commandes | order |
| parfaites | perfect |
| avec | with |
| et | and |
FR Avec la mise à jour de VCL, vous concevez des interfaces avancées Windows UI/UX prenant en charge des résolutions supérieures et offrant une ergonomie rénovée et une réactivité inégalée.
EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.
| francese | inglese |
|---|---|
| concevez | design |
| windows | windows |
| ui | ui |
| ux | ux |
| supérieures | high |
| réactivité | responsiveness |
| inégalée | unmatched |
| mise à jour | updated |
| de | capabilities |
| à | and |
| des | support |
FR Net4All vous apporte une disponibilité, une réactivité ainsi qu’un accompagnement au quotidien.
EN Net4All delivers availability, reactivity and support each single day.
| francese | inglese |
|---|---|
| apporte | delivers |
| quotidien | day |
| une | single |
FR Pour cela, Spectra tire parti d?une bibliothèque de menaces interne, que les utilisateurs peuvent définir et mettre à jour avec une grande réactivité et en totale autonomie.
EN Also instrumental in SPECTRA?s performance is a threat library that can be easily defined, integrated and updated on short notice by users in their own country, and in full autonomy.
| francese | inglese |
|---|---|
| d | s |
| menaces | threat |
| utilisateurs | users |
| autonomie | autonomy |
| définir | defined |
| mettre à jour | updated |
| bibliothèque | library |
| totale | full |
| une | a |
| parti | by |
| en | in |
| à | and |
| que | that |
| peuvent | be |
| jour | on |
FR Vous profitez ainsi d’une plus grande précision dans le pilotage de votre stratégie de vente en ligne et d’une plus grande réactivité dans la mise en place de nouvelles campagnes marketing.
EN You’ll benefit from greater precision when managing your online sales strategy and greater reactivity when setting up new marketing campaigns.
| francese | inglese |
|---|---|
| précision | precision |
| stratégie | strategy |
| nouvelles | new |
| profitez | benefit |
| en ligne | online |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| votre | your |
| mise | setting |
| le | greater |
| et | and |
FR Notre enveloppe durable en FUSED URETHANE offre le meilleur des deux mondes : une forte réactivité dans le jeu court ainsi qu'une grande durabilité, rendant la PRO ZERO extrêmement résistante à l'usure et aux coupures
EN Our durable FUSED URETHANE cover offers the best of both worlds: high spin response in the short game as well as great durability, making the PRO ZERO extremely resistant to wear and cuts
| francese | inglese |
|---|---|
| offre | offers |
| mondes | worlds |
| court | short |
| jeu | game |
| durabilité | durability |
| extrêmement | extremely |
| en | in |
| ainsi | as |
| résistante | resistant |
| à | to |
| notre | our |
| zero | zero |
| pro | pro |
| durable | durable |
| meilleur | the best |
| grande | high |
FR Netskope offre toute une gamme de services de sécurité, tout en assurant des performances et une réactivité optimales
EN Netskope provides a broad, ever-growing range of security services, while maintaining optimal performance and responsiveness
| francese | inglese |
|---|---|
| netskope | netskope |
| réactivité | responsiveness |
| optimales | optimal |
| gamme | range |
| sécurité | security |
| performances | performance |
| offre | provides |
| de | of |
| services | services |
| et | and |
| tout en | while |
FR Une protection avancée pour votre PC avec une réactivité sans pareil face aux menaces pour des activités en ligne en toute sécurité. En savoir plus.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
| francese | inglese |
|---|---|
| pc | pc |
| menaces | threats |
| en ligne | online |
| protection | protection |
| sécurité | safe |
| votre | your |
| pour | for |
FR Bénéficiez d'une assistance offrant un excellent service et une réactivité optimale, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
EN Get support 24/7 with our highest level of service and responsiveness
| francese | inglese |
|---|---|
| réactivité | responsiveness |
| service | service |
| assistance | support |
| une | of |
FR Vous profitez ainsi d’une plus grande précision dans le pilotage de votre stratégie de vente en ligne et d’une plus grande réactivité dans la mise en place de nouvelles campagnes marketing.
EN You’ll benefit from greater precision when managing your online sales strategy and greater reactivity when setting up new marketing campaigns.
| francese | inglese |
|---|---|
| précision | precision |
| stratégie | strategy |
| nouvelles | new |
| profitez | benefit |
| en ligne | online |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| votre | your |
| mise | setting |
| le | greater |
| et | and |
FR Nous vous offrons une véritable couverture mondiale avec une présence sur tous les principaux marchés, associée à la réactivité, aux solutions sur mesure et à la personnalisation que vous attendez d’un partenaire local.
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
| francese | inglese |
|---|---|
| mondiale | global |
| présence | presence |
| principaux | major |
| réactivité | responsiveness |
| solutions | solutions |
| personnalisation | tailored |
| attendez | expect |
| local | local |
| partenaire | partner |
| offrons | we offer |
| marchés | markets |
| la | the |
| nous | we |
| vous | you |
| véritable | true |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
| tous | all |
FR PubSub+ aide les entreprises à concevoir, déployer et gérer leurs architectures orientées événements dans des environnements cloud hybrides, multicloud et IoT, pour une intégration et une réactivité accrues.
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
| francese | inglese |
|---|---|
| aide | helps |
| concevoir | design |
| déployer | deploy |
| architectures | architectures |
| événements | event |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| hybrides | hybrid |
| iot | iot |
| intégration | integrated |
| gérer | manage |
| entreprises | enterprises |
| à | and |
FR In-Sight a été choisi pour les nouveaux projets car il convient parfaitement aux situations où une configuration rapide et une grande réactivité sont nécessaires pour les changements de campagnes de production.
EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.
| francese | inglese |
|---|---|
| été | was |
| choisi | chosen |
| nouveaux | new |
| projets | projects |
| parfaitement | ideal |
| situations | situations |
| configuration | configuration |
| changements | changes |
| production | production |
| il | it |
| nécessaires | needed |
| les | response |
| une | in |
| rapide | fast |
| sont | is |
| pour | line |
| et | and |
| de | because |
FR Pour vous garantir une réactivité optimale, une équipe d?infirmières coordinatrices est à votre écoute à chaque demande de prise en charge.
EN To guarantee optimal responsiveness, a team of nurse coordinators is at your disposal to handle each request for care.
| francese | inglese |
|---|---|
| réactivité | responsiveness |
| optimale | optimal |
| équipe | team |
| demande | request |
| garantir | guarantee |
| votre | your |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| chaque | each |
| une | a |
| pour | for |
FR Une nouvelle forme dynamique conçue pour offrir un contact en douceur, pour une réactivité sans égale, grâce au polymère haute densité durant plus longtemps
EN A new dynamic shape conceived for optimal smooth contact gives more feedback than ever from a high-density polymer delivering increased durability
| francese | inglese |
|---|---|
| nouvelle | new |
| forme | shape |
| dynamique | dynamic |
| offrir | delivering |
| contact | contact |
| polymère | polymer |
| densité | density |
| haute | high |
| pour | for |
| un | a |
| en | than |
| ce | gives |
| plus | more |
FR Avec la mise à jour de VCL, vous concevez des interfaces avancées Windows UI/UX prenant en charge des résolutions supérieures et offrant une ergonomie rénovée et une réactivité inégalée.
EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.
| francese | inglese |
|---|---|
| concevez | design |
| windows | windows |
| ui | ui |
| ux | ux |
| supérieures | high |
| réactivité | responsiveness |
| inégalée | unmatched |
| mise à jour | updated |
| de | capabilities |
| à | and |
| des | support |
FR À quoi attribuer tous ces succès? À une incroyable capacité d’adaptation et une réactivité à toute épreuve
EN What was the root of all these achievements? An incredible ability to adapt and react in the face of any challenge
| francese | inglese |
|---|---|
| incroyable | incredible |
| une | an |
| et | and |
| toute | any |
| tous | all |
| ces | these |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
combine une réactivité réactivité réactivité grâce meilleure réactivité réactivité accrue grande réactivité réactivité face réactivité optimale réactivité exceptionnelle mesurez la réactivité soignez la réactivité réactivité des applications preuve de réactivité réactivité sans précédent forte réactivité améliorer votre réactivité améliorant la réactivité réactivité optimales réactivité record lors réactivité bimasse réactivité inédites améliorer la réactivité réactivité institutionnelle accroître la réactivité excellente réactivité reactivite de décuplez votre réactivité réactivité de l'equipe réactivité inégalée réactivité inouïe apprécié la réactivité réactivité chimique accrue réactivité sans égale vérifier la réactivité auto réactivité réactivité particulière accélérer la réactivité améliorez la réactivité assurent réactivité mesure la réactivité combine une sécurité combine une technologie combine une puissante combine une messagerie combine une segmentation combine une longue combine une semelle élève combine qlik combine combine
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
giapponese
indonesiano
inglese
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
tailandese
ungherese
vietnamita