Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "légumes en poudre" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "légumes en poudre" da francese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"légumes en poudre" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

légumes a all cook cooking dinner dishes eat eating every food foods fruit fruits garden greens has have is kitchen meal meals plants plate products spices the them to vegetable vegetables veggies your
poudre powder powdered

Traduzione di francese a inglese di légumes en poudre

francese
inglese

FR Poudre fixante translucide – La meilleure poudre libre et la meilleure poudre fixante pour terminer votre look | TooFaced | TooFaced

EN Translucent Setting Powder – The best loose powder and setting powder to finish your look | TooFaced

FR Déjeuner de légumes. Cuire le ragoût de légumes dans une poêle. Légumes congelés sur une salade. La nourriture semi-finie. Brocoli de chou tranché.

EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.

francese inglese
cuire baking
de of
sur covered
dans in
une a

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

francese inglese
hydro hydro
poudre powder
tasses mugs
café coffee
bouteilles bottles
sont are
à and
de all

FR Cette poudre fine est chauffée à 1000 °C lors de la calcination, ensuite elle est mélangée à de l'eau et un liant et séchée. Le mélange se transforme ainsi à nouveau en poudre..

EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.

francese inglese
poudre powder
fine fine
chauffé heated
c c
mélange mixture
mélangé mixed
un a
en in
à to
et and
de before

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

francese inglese
farine flour
grand sized
un a
à to
dans in
et you
de until

FR Ajouter la poudre d’ail, l’assaisonnement, la poudre de grillons (facultative) et le sel et poivre

EN Add the garlic powder, seasoning, cricket powder (if using) and salt and pepper to taste

francese inglese
ajouter add
poudre powder
sel salt
poivre pepper
et and

FR Ajouter les flocons de persil, la poudre d’ail, la poudre d’oignon, l’assaisonnement citron et herbes, et le sel.

EN Add the parsley flakes, garlic powder, onion powder, lemon and herb blend, and salt.

francese inglese
ajouter add
flocons flakes
persil parsley
poudre powder
citron lemon
herbes herb
sel salt
et and

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

francese inglese
bol bowl
farine flour
poudre powder
cannelle cinnamon
sel salt
lentement slowly
tasse cup
sucre sugar
bien well
un a
ajouter add
à to
de of
en in
et and
environ about
mélange mix
au until

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

francese inglese
grand large
bol bowl
mélanger whisk
farine flour
cacao cocoa
poudre powder
sel salt
un a
en in
à and
de together

FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.

EN When the meat is nicely brown (about 5 minutes), add the tomatoes, black beans, mustard, chili powder, paprika, parsley, garlic powder, salt, pepper, sugar, and chili flakes.

francese inglese
lorsque when
viande meat
minutes minutes
ajouter add
tomates tomatoes
haricots beans
moutarde mustard
poudre powder
chili chili
persil parsley
sel salt
poivre pepper
sucre sugar
flocons flakes
environ about
et and

FR Le Pinceau Poudre Rétractable Kabuki s’adapte à tout type de poudre, pour un fini lumineux et parfaitement homogène

EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.

francese inglese
poudre powder
rétractable retractable
lumineux luminous
un a
le the
de of
à to
type type
et and
pour for

FR Le Pinceau Poudre Rétractable Kabuki s’adapte à tout type de poudre, pour un fini lumineux et parfaitement homogène.

EN The brush that adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.

francese inglese
poudre powder
lumineux luminous
un a
le the
de of
à to
type type
et and
pour for

FR Pour une application parfaitement homogène et totalement maîtrisée, balayez la poudre à l?aide du Pinceau Poudre Rétractable Kabuki.

EN Apply with the Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application.

francese inglese
poudre powder
rétractable retractable
application application
la the
une a
à and
pour for

FR Conserver la poudre dans un bocal sec et scellé, et utilisez-la comme une nouvelle épice pour tous les plats avec ou sans champignons! 1 pqt (14 g / 0,5 oz)) de cèpes séchés vous donnera environ 50 ml (1/4 de tasse) de poudre.

EN Keep it in a dry sealed jar and use it as a new spice to any dishes with or without mushrooms! 1 pkg (0.5 oz/14 g) of dried porcini mushrooms will give you about 1/4 cup (50 mL) of porcini dust.

francese inglese
bocal jar
sec dry
scellé sealed
nouvelle new
épice spice
g g
oz oz
séchés dried
ml ml
tasse cup
ou or
donnera will give
champignons mushrooms
comme as
plats dishes
de of
utilisez use
un a
et and
avec with
cèpes porcini
environ about
dans in
vous you

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

francese inglese
farine flour
grand sized
un a
à to
dans in
et you
de until

FR Ajouter la poudre d’ail, l’assaisonnement, la poudre de grillons (facultative) et le sel et poivre

EN Add the garlic powder, seasoning, cricket powder (if using) and salt and pepper to taste

francese inglese
ajouter add
poudre powder
sel salt
poivre pepper
et and

FR Ajouter les flocons de persil, la poudre d’ail, la poudre d’oignon, l’assaisonnement citron et herbes, et le sel.

EN Add the parsley flakes, garlic powder, onion powder, lemon and herb blend, and salt.

francese inglese
ajouter add
flocons flakes
persil parsley
poudre powder
citron lemon
herbes herb
sel salt
et and

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

francese inglese
bol bowl
farine flour
poudre powder
cannelle cinnamon
sel salt
lentement slowly
tasse cup
sucre sugar
bien well
un a
ajouter add
à to
de of
en in
et and
environ about
mélange mix
au until

FR Dans un grand bol, mélanger la farine, la cassonade, le cacao en poudre, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude et le sel

EN In a large bowl, whisk together flour, brown sugar, cocoa, baking powder, baking soda and salt

francese inglese
grand large
bol bowl
mélanger whisk
farine flour
cacao cocoa
poudre powder
sel salt
un a
en in
à and
de together

FR Lorsque la viande est toute colorée (environ 5 minutes), ajouter les tomates, les haricots, la moutarde, la poudre de chili, le paprika, le persil, la poudre d’ail, le sel, le poivre, le sucre et les flocons de chili.

EN When the meat is nicely brown (about 5 minutes), add the tomatoes, black beans, mustard, chili powder, paprika, parsley, garlic powder, salt, pepper, sugar, and chili flakes.

francese inglese
lorsque when
viande meat
minutes minutes
ajouter add
tomates tomatoes
haricots beans
moutarde mustard
poudre powder
chili chili
persil parsley
sel salt
poivre pepper
sucre sugar
flocons flakes
environ about
et and

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.

francese inglese
hydro hydro
poudre powder
tasses mugs
café coffee
bouteilles bottles
sont are
à and
de all

FR ... nombre de formulations -Flexible Le principe de mélange La poudre est aspirée dans un liquide en circulation par le vide. La poudre dispersée est homogénéisée en la faisant passer dans la tête de mélange ...

EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...

francese inglese
mélange mixing
poudre powder
vide vacuum
un one
de for
est or
en in

FR ... Pour la dispersion de poudres très solubles. La poudre est ajoutée au mélangeur par une vanne papillon. La vanne contrôle le flux de poudre et empêche l'air de pénétrer dans le mélangeur. Avantages -Facile ...

EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...

francese inglese
poudres powders
très highly
poudre powder
ajoutée added
mélangeur mixer
papillon butterfly
contrôle controls
flux flow
empêche prevents
lair air
avantages advantages
et and
au to
une a

FR Tandis que les technologies d'impression 3D métal utilisent un support à base de poudre et une activité à haute énergie, chacun de ces processus transforme la poudre en pièces métalliques solides d'une manière tout à fait unique.

EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.

francese inglese
métal metal
poudre powder
énergie energy
transforme transforms
pièces parts
solides solid
haute high
processus processes
technologies technologies
en in
un a
à to
de of
et and
utilisent use

FR Ce procédé utilise de la poudre liée comme matière première, fabriquée à partir de moulage par extrusion de métal (poudre de métal liée avec des polymères cireux). Elle utilise un système de déliantage et un four de frittage.

EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.

francese inglese
poudre powder
moulage molding
métal metal
four furnace
fabriqué made
ce this
procédé process
utilise uses
système system
lié bound
matière and
elle it
un a
partir from

FR Le procédé FFF métal est un processus en trois étapes. Il utilise de la poudre liée et le frittage, un processus à haute énergie qui transforme les pièces imprimées en 3D à l'aide d'un support de poudre métallique en un métal solide :

EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:

francese inglese
fff fff
métal metal
poudre powder
haute high
énergie energy
solide solid
utilise uses
lié bound
procédé process
un a
il it
pièces parts
est is
trois three
imprimé printed
à and
transforme that

FR Après l'impression de chaque couche, la machine dépose de la poudre dessus, de la même manière que la fusion sur lit de poudre, en répétant le processus d'impression et d'étalement jusqu'à la finalisation des pièces.

EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.

francese inglese
couche layer
machine machine
poudre powder
lit bed
répétant repeating
pièces parts
fusion fusion
en in
processus process
sur on
manière to
et and

FR La poudre unique système de revêtement double la productivité et économise de la poudre à très grande échelle. Chef de...

EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...

francese inglese
poudre powder
revêtement coating
productivité productivity
économise saves
échelle scale
système system
la the
à and
grande large
chef leading

FR Puis dans de l'eau non salée pour 30 minutes à feu moyen cuisine. Vers la fin du temps de cuisson, ajoutez les Bouillon de légumes en poudre ajouté.

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

francese inglese
feu heat
poudre powder
minutes minutes
ajouté add
la the
légumes vegetable
de of
fin the end
temps time
cuisson cooking
en in
ajout added
pour for

FR des légumes, légumes de saison, tableau des aliments saisonniers, kawaii, mignonne, nourriture, végétarien, végétalien, cuisine, alimentation équilibrée

EN vegetables, seasonal vegetables, seasonal food chart, kawaii, cute, food, vegetarian, vegan, cooking, healthy eating, kitchen

francese inglese
saison seasonal
tableau chart
kawaii kawaii
mignonne cute
végétarien vegetarian
légumes vegetables
cuisine kitchen
aliments food
végétalien vegan
alimentation eating

FR Les légumes-tiges, légumes-feuilles et les pousses sont intéressantes à ajouter au menu, tels que les crosses de fougères, le cresson et l’ortie.

EN Vegetable stems, leafy greens and sprouts are great additions to the menu, such as fiddleheads, watercress and nettle.

francese inglese
tiges stems
menu menu
le the
sont are
à to
et and

FR Légumes fruites Légumes feuilles Chou Plantes tubéreuses et bulbeuses

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

francese inglese
feuilles leaf
et and
légumes vegetables
plantes plants

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

francese inglese
matériel material
feuilles leaf
spécifiquement specifically
client customer
commande order
légumes vegetables
le the
nous we
conseils advice
fruits fruit

FR Les bacs à légumes transparents aident à conserver la fraîcheur des fruits et légumes. Ils vous fournissent suffisamment d’espace pour ranger les articles volumineux. Vous les dégustez quand vous êtes prêts!

EN The clear crisper drawer helps keep fruits and vegetables fresh. It provides you with enough space to store bulkier items and enjoy them when you're ready.

francese inglese
transparents clear
aident helps
fraîcheur fresh
dégustez enjoy
l provides
légumes vegetables
conserver store
à to
la the
les items
et and
pour enough
vous you
quand when

FR Les paniers de légumes du Réseau des fermiers·ères de famille Les paniers de légumes du Réseau des fermiers·ères de famille

EN Vegetables Baskets from the Family Farmers Network Vegetables Baskets from the Family Farmers Network

francese inglese
paniers baskets
légumes vegetables
réseau network
famille family
les the
du from

FR Un rêve pour les amateurs de légumes ➜ de délicieuses pommes de terre jacket aux légumes. Varié selon la saison et avec une sauce délicieuse !

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

FR Les thalers de légumes avec du fromage blanc aux herbes sont un excellent moyen de rendre les légumes savoureux pour les enfants d'une manière différente

EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way

francese inglese
herbes herb
savoureux tasty
enfants children
légumes vegetables
sont are
un a
excellent great
manière to
avec with
de way

FR Les légumes que vous incorporez peuvent également varier en fonction des préférences de la famille ou de ce qui se trouve encore dans le bac à légumes.

EN Which vegetables you also incorporate can be varied according to the preferences of the family or what is still in the vegetable drawer.

francese inglese
incorporez incorporate
préférences preferences
ou or
légumes vegetables
famille family
à to
également also
en in
de of
vous you
peuvent be

FR Nous cherchons toujours à savoir des légumes nous Frais ou congelés et les combiner au gré de l'humeur. Cette fois, pour les tagliatelles aux légumes et sauce au citron, nous avons utilisé pak choi frais, un chou chinois, est utilisé.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

francese inglese
frais fresh
combiner combine
sauce sauce
citron lemon
chou cabbage
. takes
toujours always
ou or
utilisé used
légumes vegetables
un a
nous we
congelés frozen
à and
cherchons look
chinois chinese

FR Jeunes plants de légumes (Vegetables) Une expérience de plus de 65 ans dans la production et la commercialisation de jeunes plants de légumes de cultures chaudes et froides, en mottes pressées, plateaux et laine de roche

EN Young vegetable plants (Vegetables) More than 65 years of experience in cultivating young vegetable plants for both heated and unheated production, in press pots (soil blocks), trays and rockwool

francese inglese
jeunes young
expérience experience
plateaux trays
production production
plants plants
légumes vegetables
de of
et and
plus more
en in
ans years

FR Selon les envies, la garniture peut varier et être légère avec des légumes, des fruits, du poisson, un mélange de légumes verts, ou de la bonne viande ou des champignons.

EN Depending on the desire, the fillings can vary from light vegetable, fruit, fish or a mixture of greens to hearty meat or mushroom.

francese inglese
varier vary
légère light
mélange mixture
ou or
champignons mushroom
poisson fish
viande meat
peut can
un a
de of
du from
la the
légumes vegetable
fruits fruit

FR Repas végétarien : Contient légumes, fruits frais, œufs, produits laitiers et légumes secs Ne contient pas de base protéique d’origine animale

EN Contains: vegetables, fresh fruits, eggs, dairy products and pulses. Does not contain: protein base of animal origin.

francese inglese
frais fresh
produits products
laitiers dairy
animale animal
œufs eggs
contient contains
légumes vegetables
fruits fruits
de of
et and
base base

FR Les paniers de légumes du Réseau des fermiers·ères de famille Les paniers de légumes du Réseau des fermiers·ères de famille

EN Vegetables Baskets from the Family Farmers Network Vegetables Baskets from the Family Farmers Network

francese inglese
paniers baskets
légumes vegetables
réseau network
famille family
les the
du from

FR Les légumes-tiges, légumes-feuilles et les pousses sont intéressantes à ajouter au menu, tels que les crosses de fougères, le cresson et l’ortie.

EN Vegetable stems, leafy greens and sprouts are great additions to the menu, such as fiddleheads, watercress and nettle.

francese inglese
tiges stems
menu menu
le the
sont are
à to
et and

FR Le matériel de base des légumes feuilles et légumes fruits est produit spécifiquement pour chaque client ; nous produisons sur commande, en respectant totalement les souhaits du client. Vous souhaitez des conseils appropriés ?

EN The starting material for leaf and fruit vegetables is produced specifically for each customer. We produce to order, ensuring that every customer receives our utmost attention. For advice,

francese inglese
matériel material
feuilles leaf
spécifiquement specifically
client customer
commande order
légumes vegetables
le the
nous we
conseils advice
fruits fruit

FR Légumes fruites Légumes feuilles Chou Plantes tubéreuses et bulbeuses

EN Fruit vegetables Leaf vegetables Brassica plants Tubers and Bulbs

francese inglese
feuilles leaf
et and
légumes vegetables
plantes plants

FR Jeunes plants de légumes (Vegetables) Une expérience de plus de 65 ans dans la production et la commercialisation de jeunes plants de légumes de cultures chaudes et froides, en mottes pressées, plateaux et laine de roche

EN Young vegetable plants (Vegetables) More than 65 years of experience in cultivating young vegetable plants for both heated and unheated production, in press pots (soil blocks), trays and rockwool

francese inglese
jeunes young
expérience experience
plateaux trays
production production
plants plants
légumes vegetables
de of
et and
plus more
en in
ans years

FR Comment vendre des légumes en ligne | Ouvrir une boutique de légumes - Shopify Belgique

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

francese inglese
ouvrir start
en ligne online
légumes vegetables
comment how
vendre sell
shopify store
en to
une a

FR Oui, vous pouvez vendre des légumes sur Shopify. Shopify propose plus de 80 thèmes de site web pour vous permettre de personnaliser votre boutique de légumes, et plus de 100 passerelles de paiement pour faciliter les paiements.

EN Yes, you can sell vegetables on Shopify. Shopify has more than 80 website themes available to help customize your vegetable store, and over 100 payment gateways to make checkout easy.

francese inglese
thèmes themes
passerelles gateways
vendre sell
légumes vegetables
oui yes
faciliter help
sur on
site website
paiement payment
vous you
shopify shopify
plus more
votre your
et and

FR Comment vendre des légumes en ligne | Ouvrir une boutique de légumes - Shopify Belgique

EN How to Sell Vegetables Online | Start a Vegetable Business with an Online Store

francese inglese
ouvrir start
en ligne online
légumes vegetables
comment how
vendre sell
shopify store
en to
une a

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni