Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "numerosas ventajas" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "numerosas ventajas" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"numerosas ventajas" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

numerosas a a few about all also an and and more are around as as well as well as at at the be because best but by different even excellent few first for for the from good great have high how if in in addition in the include including into is it is just large leading like ll lots many more more than most multiple next not number number of numerous of of the on on the one other out over own plenty plenty of popular several so some such than that the the most them there these they this through to to the unique up various very what when where whether which will with within without years your
ventajas a about access advantage advantages all also an and and the any app apps are as as well as well as at at the based be being benefit benefit from benefits best both but by can cons cost costs customer customers data disadvantages do does domain each edge enjoy every features find following for for the free from from the get good has have having help help you how if in in the including into is it it is its it’s just know like ll look make management many more most much network no not number number of of of the offer offers on on the one open or other our out over performance perks platform product products program pros provide provides re see service services so software some start such such as support system take take advantage take advantage of team technology than that the the best the most their them there these they this through time to to make to the tools up us use using value way we web website well what when where which while will with without work working you your

Traduzione di spagnolo a inglese di numerosas ventajas

spagnolo
inglese

ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.

EN In addition, its broad standards support and compatibility features let you work with many web pages and applications that would otherwise require Microsoft Internet Explorer.

spagnolo inglese
amplia broad
compatibilidad compatibility
estándares standards
microsoft microsoft
explorer explorer
funciones features
trabajar work
páginas pages
aplicaciones applications
internet internet
web web
con with
que require
de otro modo otherwise
posible that

ES Desde que se incorporó a Qlik en 2011, Drew ha dirigido con éxito numerosas iniciativas estratégicas, entre las que se incluyen el desarrollo y el lanzamiento de la oferta de productos en la nube de Qlik y numerosas adquisiciones.

EN Since joining Qlik in 2011, Drew has successfully led numerous strategic initiatives, including the development and launch of Qlik’s cloud product offering, as well as multiple acquisitions.

spagnolo inglese
qlik qlik
drew drew
dirigido led
estratégicas strategic
oferta offering
nube cloud
adquisiciones acquisitions
iniciativas initiatives
con éxito successfully
en in
numerosas numerous
desarrollo development
de of
y and
productos product
ha has

ES La Universidad cuenta con numerosas instalaciones y escuelas deportivas, con un Club de Montaña, de Running y un Club Cicloturista. Además, se organizan numerosas actividades y competiciones.

EN The University houses numerous sports facilities and clubs. Among them a Mountain Club, a Running Club and a Cycling Club. In addition the University organizes several activities and competitions.

spagnolo inglese
instalaciones facilities
deportivas sports
montaña mountain
competiciones competitions
la the
club club
actividades activities
numerosas numerous
universidad university
de among
y and
con in
un a

ES Además, su amplia compatibilidad con estándares y numerosas funciones de interoperabilidad hacen posible trabajar con numerosas páginas Web y aplicaciones que, de otro modo, necesitarían contar con Microsoft Internet Explorer.

EN In addition, its broad standards support and compatibility features let you work with many web pages and applications that would otherwise require Microsoft Internet Explorer.

spagnolo inglese
amplia broad
compatibilidad compatibility
estándares standards
microsoft microsoft
explorer explorer
funciones features
trabajar work
páginas pages
aplicaciones applications
internet internet
web web
con with
que require
de otro modo otherwise
posible that

ES La recopilación de los resultados de las investigaciones en formato digital ofrece numerosas ventajas:

EN Capturing research results in digital form has many advantages:

spagnolo inglese
investigaciones research
formato form
digital digital
numerosas many
en in
resultados results
ventajas advantages

ES Los macrodatos son una parte clave de la transformación digital actual y ofrecen numerosas ventajas, que incluyen:

EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:

spagnolo inglese
macrodatos big data
clave key
transformación transformation
incluyen including
ventajas advantages
digital digital
numerosas numerous
actual is

ES Las funciones OOXML de XMLSpy ofrecen numerosas ventajas

EN OOXML support in XMLSpy gives you huge advantage

spagnolo inglese
ooxml ooxml
xmlspy xmlspy
las in
de you

ES Poder ofrecer una aplicación web, sea en conjunto con o en vez de la aplicación móvil, tiene numerosas ventajas.

EN The ability to offer a web app – whether it’s in addition to, or instead of, a mobile app – has numerous benefits.

spagnolo inglese
poder ability
web web
móvil mobile
numerosas numerous
aplicación app
o or
en in
la the
de of
ofrecer to
tiene has
ventajas benefits
una a

ES Haga conocer a la prensa y al público las numerosas ventajas de la implementación de una normativa ecológica.

EN Letting the press and the public know the many benefits of implementing an environmental charter.

spagnolo inglese
prensa press
ventajas benefits
público public
implementación de implementing
la the
de of
y and

ES La protección de datos de confianza cero ofrece numerosas ventajas, como:

EN The benefits of Zero Trust Data Protection are numerous, including:

spagnolo inglese
numerosas numerous
protección protection
de of
datos data
ventajas benefits
la the
confianza trust
cero zero
ofrece are

ES Folx permite descargar archivos torrent a través de servidores proxy. Esto le permite aprovechar sus numerosas ventajas, como el anonimato y la seguridad, así como descargar contenidos que tal vez no están disponibles a través de su dirección IP.

EN Folx supports downloading via proxy servers. This way, you get many benefits, such as anonymity and security, as well as the ability to download content that might not be available via your IP address.

spagnolo inglese
folx folx
servidores servers
proxy proxy
contenidos content
ip ip
disponibles available
anonimato anonymity
descargar download
seguridad security
no not
dirección address
a to
que ability
y your
de way
esto this
ventajas benefits

ES y disfruta de numerosas ventajas que te encantarán.

EN and enjoy many advantages to treat yourself.

spagnolo inglese
numerosas many
disfruta enjoy

ES Nuestra red mundial de embajadores organiza numerosas actividades para reforzar la comunidad. A cambio, reciben ventajas exclusivas como formación, visibilidad, materiales de marketing y contactos directos con el equipo de PrestaShop.

EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.

spagnolo inglese
mundial worldwide
embajadores ambassadors
organiza organizes
actividades activities
exclusivas exclusive
marketing marketing
prestashop prestashop
comunidad community
formación training
materiales materials
red network
visibilidad visibility
de of
ventajas benefits
con with
equipo team
y and

ES Como registrador acreditado por la ICANN, Infomaniak gestiona más de 400.000 dominios y negocia los mejores precios para las extensiones de dominio más comunes. Ofrecemos numerosas ventajas:

EN As an ICANN-accredited registrar, Infomaniak manages more than 400,000 domains and negotiates the best prices for the most common domain extensions. We offer a number of benefits:

spagnolo inglese
registrador registrar
acreditado accredited
infomaniak infomaniak
gestiona manages
precios prices
extensiones extensions
la the
dominio domain
dominios domains
como as
ventajas benefits
mejores best
comunes common
ofrecemos we offer

ES Incluso aunque alojes tu sitio web en otra parte, te beneficiarás de numerosas ventajas al comprar o transferir el nombre de dominio en Infomaniak

EN Even in a situation where you host your website elsewhere, you will enjoy many benefits by purchasing or transferring your domain name with Infomaniak

spagnolo inglese
transferir transferring
infomaniak infomaniak
en otra parte elsewhere
o or
tu your
en in
nombre name
dominio domain
incluso even
ventajas benefits
aunque a
parte with
al many
de you
comprar purchasing

ES Si es así, benefíciese de hasta un 20 % de descuento en sus desplazamientos profesionales en todo el mundo.A final de año habrá logrado un ahorro considerable que le reportará numerosas ventajas.

EN We’re offering you up to 20% off your business trips anywhere in the world.By the end of the year, you’ll have made great savings and enjoyed a whole host of benefits!

spagnolo inglese
descuento offering
mundo world
ahorro savings
año year
en in
el the
final the end
un a
a to
logrado made
de of
ventajas benefits
o whole

ES La plataforma SCHOTT iQ® no solo proporciona envases primarios preesterilizados listos para su uso. También ofrece numerosas ventajas, que tienen un impacto significativo sobre la seguridad del paciente.

EN The SCHOTT iQ® platform does not only provide pre-sterilized ready-to-use primary packaging containers. It also offers numerous advantages which provide a significant impact on patient safety.

spagnolo inglese
schott schott
iq iq
primarios primary
listos ready
impacto impact
significativo significant
paciente patient
uso use
la the
envases packaging
ofrece offers
un a
plataforma platform
no not
numerosas numerous
proporciona provide
también also
seguridad safety
sobre to

ES Una de las numerosas ventajas de la informática en la nube es la naturaleza elástica del aprovisionamiento o el desaprovisionamiento de recursos, según los requiera

EN One of the many advantages of cloud computing is the elastic nature of provisioning or deprovisioning resources as you need them

spagnolo inglese
ventajas advantages
informática computing
nube cloud
elástica elastic
aprovisionamiento provisioning
recursos resources
requiera need
es is
o or
de of
naturaleza nature
en them

ES Nuestro webmail es el método más sencillo para gestionar tu mensajería, tus contactos y tus citas. Ha sido desarrollado íntegramente en Suiza por nuestros equipos y te ofrece numerosas ventajas:

EN Our webmail is the easiest way to manage your mailbox, contacts and meetings. It has been developed entirely in Switzerland by our teams and has lots to offer:

spagnolo inglese
webmail webmail
método way
contactos contacts
citas meetings
desarrollado developed
suiza switzerland
sencillo easiest
es is
íntegramente entirely
equipos teams
el the
en in
a to
ofrece offer
tu your
gestionar manage
nuestro our

ES Las observaciones en longitudes de ondas milimétricas/submilimétricas ofrecen numerosas ventajas en la búsqueda de planetas extrasolares

EN Millimeter/submillimeter-wave observations offer a number of advantages in the search for extrasolar planets

spagnolo inglese
observaciones observations
ondas wave
numerosas number of
planetas planets
en in
ofrecen offer
búsqueda search
la the
ventajas advantages

ES Como una de las franquicias de catering más grandes del país, las aplicaciones de software de uso interno y de consumo personalizado han reforzado su negocio con numerosas ventajas competitivas tecnológicas claras.

EN As one of the country’s largest catering franchises, custom consumer and internal use software applications have bolstered their business with numerous clear technological competitive advantages.

spagnolo inglese
franquicias franchises
catering catering
competitivas competitive
claras clear
aplicaciones applications
software software
negocio business
tecnológicas technological
como as
ventajas advantages
con with
interno internal
de of
más the
su their
numerosas numerous
y and

ES El montaje lateral presenta numerosas ventajas, por ejemplo, la botella es fácil de poner y quitar, ofrece un perfil más reducido (a menudo práctico en actividades como el buceo en cuevas) y resulta menos necesario llevar las botellas fuera del agua

EN Sidemount has several advantages including easy cylinder donning and removal, a lower profile (often useful in activities like cave diving) and less need to wear tanks out of the water

spagnolo inglese
perfil profile
actividades activities
buceo diving
necesario need
montaje lateral sidemount
menos less
agua water
fácil easy
en in
lateral of the
un a
a to
menudo often
de of
y and
llevar wear

ES Esta cerámica de alta tecnología presenta numerosas ventajas, como por ejemplo una enorme dureza y resistencia duradera al desgaste y a la corrosión."

EN This high-tech ceramic has many advantages, such as extreme hardness and long-term resistance against wear and corrosion."

spagnolo inglese
cerámica ceramic
ventajas advantages
dureza hardness
resistencia resistance
desgaste wear
corrosión corrosion
alta high
esta this
tecnología high-tech
como as
ejemplo such as

ES Hace tiempo que numerosas empresas reconocen las ventajas de la diversidad y por eso la pro-mueven de forma activa. Tres ejemplos.

EN Many companies have long recognized the advantages of diversity and therefore specifically promote it. Three examples.

spagnolo inglese
empresas companies
ventajas advantages
diversidad diversity
numerosas many
la the

ES Esto tiene numerosas ventajas sobre el sistema de menú tradicional de iOS; Puede arrastrar, soltar y mover archivos libremente.

EN This has numerous advantages over the traditional iOS menu system; you can drag, drop, and move files freely.

spagnolo inglese
ventajas advantages
menú menu
tradicional traditional
ios ios
soltar drop
archivos files
libremente freely
numerosas numerous
arrastrar drag
el the
sistema system
puede can
esto this

ES Así, podrá beneficiarse de las numerosas ventajas de las soluciones completas de SKIDATA, pero sin necesidad de prescindir de los productos de otros fabricantes que utilice habitualmente

EN You take advantage of the many benefits of the complete SKIDATA solutions, and at the same time you do not have to give up familiar or desired products from other manufacturers

spagnolo inglese
completas complete
skidata skidata
soluciones solutions
otros other
fabricantes manufacturers
que same
de of
productos products
ventajas benefits

ES Almacenar y trabajar en entornos alojados en la nube no es una tendencia por capricho, sino que cuenta con numerosas ventajas

EN Salesforce believes it is essential to put the customer at the centre of a business

spagnolo inglese
es is
sino it
la the
en at
por of
con to

ES Por último, para una elección ecológica, se pueden utilizar las rejillas para césped, con sus numerosas ventajas

EN Eventually, to make an eco-friendly choice, you can opt for grass meshes, a valid alternative that guarantees numerous benefits

spagnolo inglese
césped grass
elección choice
pueden can
una a
se you
numerosas numerous
ventajas benefits

ES Disfruta de numerosas ventajas y miles de formas de obtener y canjear sus puntos con nuestros partners. Conoce las empresas con las que nos hemos asociado para ofrecerte los mejores beneficios por tus estancias en nuestros hoteles.

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

spagnolo inglese
formas ways
canjear redeem
puntos points
empresas companies
estancias stays
hoteles hotels
disfruta enjoy
partners partners
asociado associated
en in
beneficios benefits
de of
numerosas numerous
con with
que earn
y your
mejores to

ES Si aún no es distribuidor de domótica de ELAN y desea conocer las numerosas ventajas de ofrecer soluciones de ELAN a sus clientes, póngase en contacto con el representante de ventas de ELAN de su zona.

EN If you are not yet an ELAN home automation dealer and would like to learn the many advantages of bringing ELAN solutions to your customers, contact the ELAN sales representative in your area.

spagnolo inglese
distribuidor dealer
soluciones solutions
ventas sales
zona area
si if
el the
desea would like
clientes customers
en in
representante representative
contacto contact
de of
no not
y your
a to

ES Póngase en contacto con un distribuidor autorizado de ELAN en su mercado para conocer las numerosas ventajas de los productos y soluciones de domótica de ELAN para sus clientes.

EN Contact an authorized ELAN Distributor in your market to learn about the many advantages of ELAN home automation products & solutions for your customers.

spagnolo inglese
distribuidor distributor
autorizado authorized
soluciones solutions
contacto contact
en in
un an
clientes customers
mercado market
y your
de of
productos products

ES Las numerosas ventajas que tiene trabajar con nuestros productos se perciben mejor en la práctica.

EN The many plus factors of working with our products can best be experienced in practice.

spagnolo inglese
numerosas many
trabajar working
práctica practice
mejor best
en in
la the
productos products
con with
nuestros our

ES Puedes disfrutar de numerosas ventajas. Informate de los requisitos necesarios.

EN You can obtain various benefits. Find out if you meet the requirements.

spagnolo inglese
numerosas various
ventajas benefits
los the
requisitos requirements
de you
de los out
puedes you can

ES Compare los hechos sin prejuicios de marca y pronto comprenderá las numerosas ventajas que ofrece Curvature .

EN Compare the facts without brand-name prejudice, and you will soon understand the many advantages Curvature offers.

spagnolo inglese
compare compare
hechos facts
prejuicios prejudice
marca brand
pronto soon
numerosas many
curvature curvature
ofrece offers
ventajas advantages
sin without

ES La protección de datos de confianza cero ofrece numerosas ventajas, como:

EN The benefits of Zero Trust Data Protection are numerous, including:

spagnolo inglese
numerosas numerous
protección protection
de of
datos data
ventajas benefits
la the
confianza trust
cero zero
ofrece are

ES Los macrodatos son una parte clave de la transformación digital actual y ofrecen numerosas ventajas, que incluyen:

EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:

spagnolo inglese
macrodatos big data
clave key
transformación transformation
incluyen including
ventajas advantages
digital digital
numerosas numerous
actual is

ES y disfruta de numerosas ventajas que te encantarán.

EN and enjoy many advantages to treat yourself.

spagnolo inglese
numerosas many
disfruta enjoy

ES Al ser una extensión de dominio dedicada a la industria «tecnológica», la extensión .tech supone numerosas ventajas para tanto empresas como particulares:

EN Being a domain extension dedicated to the “tech” industry, .tech offers multiple benefits to businesses and individuals alike:

spagnolo inglese
extensión extension
dedicada dedicated
dominio domain
industria industry
empresas businesses
tech tech
ventajas benefits
la the
de and
a to
numerosas multiple
particulares a

ES . Este arraigo local ofrece numerosas ventajas a nuestros clientes suizos y europeos:

EN This local anchoring offers our Swiss and European customers a number of advantages:

spagnolo inglese
local local
numerosas number of
clientes customers
suizos swiss
europeos european
ofrece offers
ventajas advantages
este this
a a
y and

ES Nuestro webmail es el método más sencillo para gestionar tu mensajería, tus contactos y tus citas. Ha sido desarrollado íntegramente en Suiza por nuestros equipos y te ofrece numerosas ventajas:

EN Our webmail is the easiest way to manage your mailbox, contacts and meetings. It has been developed entirely in Switzerland by our teams and has lots to offer:

spagnolo inglese
webmail webmail
método way
contactos contacts
citas meetings
desarrollado developed
suiza switzerland
sencillo easiest
es is
íntegramente entirely
equipos teams
el the
en in
a to
ofrece offer
tu your
gestionar manage
nuestro our

ES Incluso aunque alojes tu sitio web en otra parte, te beneficiarás de numerosas ventajas al comprar o transferir el nombre de dominio en Infomaniak

EN Even in a situation where you host your website elsewhere, you will enjoy many benefits by purchasing or transferring your domain name with Infomaniak

spagnolo inglese
transferir transferring
infomaniak infomaniak
en otra parte elsewhere
o or
tu your
en in
nombre name
dominio domain
incluso even
ventajas benefits
aunque a
parte with
al many
de you
comprar purchasing

ES Crear un correo con tu propio nombre de dominio tiene numerosas ventajas.

EN Creating an email address with your own domain name has a number of advantages.

spagnolo inglese
crear creating
numerosas number of
correo email
con with
tu your
nombre name
dominio domain
un a
tiene has
ventajas advantages

ES Como registrador acreditado por la ICANN, Infomaniak gestiona más de 400.000 dominios y negocia los mejores precios para las extensiones de dominio más comunes. Ofrecemos numerosas ventajas:

EN As an ICANN-accredited registrar, Infomaniak manages more than 400,000 domains and negotiates the best prices for the most common domain extensions. We offer a number of benefits:

spagnolo inglese
registrador registrar
acreditado accredited
infomaniak infomaniak
gestiona manages
precios prices
extensiones extensions
la the
dominio domain
dominios domains
como as
ventajas benefits
mejores best
comunes common
ofrecemos we offer

ES El alojamiento externo en los datacenters de Infomaniak no solo ofrece numerosas ventajas atractivas para las empresas, sino también para los particulares

EN Off-site hosting in Infomaniak datacentres offers numerous advantages to businesses and also to individuals

spagnolo inglese
alojamiento hosting
infomaniak infomaniak
empresas businesses
en in
ofrece offers
numerosas numerous
también also
de individuals

ES Infomaniak hace accesible al gran público el último grito en alojamientos Web con clúster con una oferta extremadamente competitiva y numerosas ventajas:

EN Infomaniak offers you the NEC plus ultra for cluster web hosting for the general public with an extremely competitive offer and numerous advantages:

spagnolo inglese
infomaniak infomaniak
clúster cluster
competitiva competitive
público public
web web
oferta offer
extremadamente extremely
alojamientos hosting
y and
el the
ventajas advantages
numerosas numerous
con with

ES Gratis, intuitivo, fácil de instalar y extremadamente flexible, WordPress tiene numerosas ventajas

EN Free, easy to learn and install and extremely flexible, WordPress has many advantages

spagnolo inglese
gratis free
instalar install
flexible flexible
wordpress wordpress
extremadamente extremely
numerosas many
fácil easy

ES Optar por un Vacaciones autoguiadas a Eslovenia tiene numerosas ventajas sin que falte ninguno de los beneficios de las vacaciones clásicas

EN Opting for a Self-Guided Holiday to Slovenia comes with numerous advantages without lacking any of the perks of classic vacationing

spagnolo inglese
optar opting
vacaciones holiday
eslovenia slovenia
numerosas numerous
clásicas classic
beneficios perks
un a
de of
a to
que comes
sin without
ninguno any

ES Las observaciones en longitudes de ondas milimétricas/submilimétricas ofrecen numerosas ventajas en la búsqueda de planetas extrasolares

EN Millimeter/submillimeter-wave observations offer a number of advantages in the search for extrasolar planets

spagnolo inglese
observaciones observations
ondas wave
numerosas number of
planetas planets
en in
ofrecen offer
búsqueda search
la the
ventajas advantages

ES El montaje lateral presenta numerosas ventajas, por ejemplo, la botella es fácil de poner y quitar, ofrece un perfil más reducido (a menudo práctico en actividades como el buceo en cuevas) y resulta menos necesario llevar las botellas fuera del agua

EN Sidemount has several advantages including easy cylinder donning and removal, a lower profile (often useful in activities like cave diving) and less need to wear tanks out of the water

spagnolo inglese
perfil profile
actividades activities
buceo diving
necesario need
montaje lateral sidemount
menos less
agua water
fácil easy
en in
lateral of the
un a
a to
menudo often
de of
y and
llevar wear

ES Folx permite descargar archivos torrent a través de servidores proxy. Esto le permite aprovechar sus numerosas ventajas, como el anonimato y la seguridad, así como descargar contenidos que tal vez no están disponibles a través de su dirección IP.

EN Folx supports downloading via proxy servers. This way, you get many benefits, such as anonymity and security, as well as the ability to download content that might not be available via your IP address.

spagnolo inglese
folx folx
servidores servers
proxy proxy
contenidos content
ip ip
disponibles available
anonimato anonymity
descargar download
seguridad security
no not
dirección address
a to
que ability
y your
de way
esto this
ventajas benefits

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni