Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "laborales" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "laborales" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"laborales" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

laborales any business company employment industry job jobs labor labour life management occupational service team through to the work working

Traduzione di spagnolo a inglese di laborales

spagnolo
inglese

ES Conozca los detalles laborales necesarios para abordar de manera proactiva los costos laborales (es decir, las horas extra).

EN Know the labor details necessary to proactively address labor costs (i.e. overtime hours).

spagnolo inglese
laborales labor
necesarios necessary
abordar address
proactiva proactively
costos costs
horas hours
detalles details

ES El objetivo de nuestro Programa de Cumplimiento es asegurar que las condiciones laborales de todos nuestros proveedores y fabricantes se adecuan a nuestro Código de Conducta y a los estándares laborales internacionales.

EN The purpose of the Compliance Programme is to ensure that the labour conditions afforded by all our suppliers and manufacturers are aligned with the firm's Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers as well as international labour standards.

spagnolo inglese
programa programme
cumplimiento compliance
laborales labour
código code
conducta conduct
estándares standards
internacionales international
el the
condiciones conditions
fabricantes manufacturers
es is
a to
de of
proveedores suppliers
todos all
objetivo for
nuestro our
asegurar to ensure
y and

ES Analizamos concienzudamente las condiciones laborales de los trabajadores con el objetivo de impedir abusos o condiciones laborales que no se ajusten a unos mínimos requisitos previamente establecidos

EN We thoroughly analyze workers? working conditions to prevent any possible abuse and/or working conditions that do not comply with our pre-established requirements

spagnolo inglese
laborales working
trabajadores workers
abusos abuse
establecidos established
condiciones conditions
o or
requisitos requirements
a to
impedir to prevent
no not
con with
previamente pre
de and

ES **Lesiones y enfermedades laborales reportadas por el empleador, Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos, 2020

EN **Employer-Reported Workplace Injury and Illness, U.S. Bureau of Labor Statistics, 2020

spagnolo inglese
lesiones injury
enfermedades illness
estadísticas statistics
empleador employer
oficina bureau
laborales labor
de of
y and

ES 1. Lesiones y enfermedades laborales reportadas por el empleador, Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, 2019

EN 1. Employer-Reported Workplace Injury and Illness, U.S. Bureau of Labor Statistics, 2019

spagnolo inglese
lesiones injury
enfermedades illness
estadísticas statistics
empleador employer
oficina bureau
laborales labor
de of
y and

ES Conozca los detalles laborales necesarios para abordar de manera proactiva los costos laborales (es decir, las horas extra).

EN Know the labor details necessary to proactively address labor costs (i.e. overtime hours).

spagnolo inglese
laborales labor
necesarios necessary
abordar address
proactiva proactively
costos costs
horas hours
detalles details

ES Mensajería y correo electrónico para impulsar una comunicación más fluida con contactos laborales y no laborales.

EN Messaging and email to drive more seamless communication with both work and non-work contacts.

spagnolo inglese
fluida seamless
comunicación communication
contactos contacts
mensajería messaging
y and
a to
impulsar drive
laborales work
con with
no non
más more

ES El objetivo de nuestro Programa de Cumplimiento es asegurar que las condiciones laborales de todos nuestros proveedores y fabricantes se adecuan a nuestro Código de Conducta y a los estándares laborales internacionales.

EN The purpose of the Compliance Programme is to ensure that the labour conditions afforded by all our suppliers and manufacturers are aligned with the firm's Code of Conduct for Manufacturers and Suppliers as well as international labour standards.

spagnolo inglese
programa programme
cumplimiento compliance
laborales labour
código code
conducta conduct
estándares standards
internacionales international
el the
condiciones conditions
fabricantes manufacturers
es is
a to
de of
proveedores suppliers
todos all
objetivo for
nuestro our
asegurar to ensure
y and

ES Utilizar un vocabulario complejo en entornos laborales y no laborales.

EN Use complex vocabulary in both working and non-working environments.

spagnolo inglese
utilizar use
vocabulario vocabulary
complejo complex
entornos environments
laborales working
y and
en in
no non
un both

ES Apoyando a los grupos laborales internacionales e impulsando proyectos de comercio y desarrollo, Estados Unidos contribuye a la protección de los derechos de los trabajadores y a la mejora de las condiciones laborales de muchos de ellos.

EN By supporting international labor groups and leveraging trade and development projects, the United States contributes to the protection of workers? rights and better working conditions for many of the world?s workers.

spagnolo inglese
apoyando supporting
grupos groups
comercio trade
contribuye contributes
trabajadores workers
proyectos projects
desarrollo development
protección protection
derechos rights
condiciones conditions
laborales labor
mejora better
de of
muchos many
y and
unidos united
estados unidos states
a to
la the

ES Apoyo al cumplimiento de los impuestos sobre la nómina y laborales

EN Payroll tax and labor compliance support

spagnolo inglese
apoyo support
cumplimiento compliance
impuestos tax
nómina payroll
laborales labor

ES Su asesor profesional en recursos humanos puede brindar asistencia relacionada con la pandemia del coronavirus, incluido asesoramiento sobre administración de licencias, planificación de personal, relaciones laborales, entre otros aspectos.

EN Your HR professional can provide support related to the coronavirus pandemic, including leave management guidance, workforce planning, employee relations, and much more.

spagnolo inglese
puede can
pandemia pandemic
coronavirus coronavirus
incluido including
relaciones relations
planificación planning
la the
administración management
su your
profesional professional
brindar to
otros much
de and

ES Prepare la documentación para eventos que deben informarse a la OSHA y realice el seguimiento de las lesiones o enfermedades laborales. También puede recopilar los datos del personal que exigen los requisitos de informes de EEO-1.

EN Prepare documentation for OSHA-reportable events and track workplace injuries or illnesses. You can also collect workforce data necessary for EEO-1 reporting requirements.

spagnolo inglese
prepare prepare
eventos events
osha osha
lesiones injuries
enfermedades illnesses
recopilar collect
laborales workplace
documentación documentation
o or
requisitos requirements
seguimiento track
puede can
datos data
informes reporting
también also
para for

ES Descubra si la oferta laboral satisface la demanda con análisis de tendencias de los costos laborales que comparan los períodos de pago uno junto al otro.

EN Discover if labor supply met demand with labor costs trends analytics that compare pay periods side-by-side.

spagnolo inglese
descubra discover
oferta supply
análisis analytics
tendencias trends
comparan compare
períodos periods
si if
demanda demand
costos costs
pago pay
con with
que that

ES En su lugar, transmita continuamente datos desde los relojes de tiempo de Paychex a Paychex Flex Time, nuestra solución de tiempo y asistencia en la nube que ofrece visibilidad y control sobre sus costos laborales.

EN Instead, seamlessly transmit data from Paychex time clocks to Paychex Flex Time, our cloud-based time and attendance solution offering visibility and control over your labor costs.

spagnolo inglese
paychex paychex
flex flex
solución solution
asistencia attendance
nube cloud
control control
costos costs
laborales labor
datos data
tiempo time
visibilidad visibility
que instead
relojes clocks
y your
desde from
de over
a to

ES Determine cómo se utilizan los recursos y el tiempo con mayor precisión. Permita que los empleados registren su entrada en sus correspondientes asignaciones laborales para que las horas y los costos del proyecto estén asignados correctamente. 

EN Determine how resources and time are spent with greater precision. Enable employees to clock in under their applicable labor assignments to keep hours and project costs allocated correctly. 

spagnolo inglese
determine determine
precisión precision
empleados employees
asignaciones assignments
costos costs
asignados allocated
correctamente correctly
recursos resources
horas hours
proyecto project
estén are
laborales labor
en in
tiempo time
y and
con with
permita to
que greater
su their
el under
cómo how

ES Paychex ofrece relojes biométricos con reconocimiento de iris y huellas dactilares*, diseñados para diversos entornos laborales.

EN Paychex offers iris recognition and fingerscan* biometric time clocks designed for a variety of work environments.

spagnolo inglese
paychex paychex
ofrece offers
reconocimiento recognition
iris iris
entornos environments
laborales work
de of
diversos a
y and
relojes clocks

ES Nuestro amplio equipo de profesionales internos de cumplimiento normativo localizados en EE. UU. monitorea proactivamente las leyes y los reglamentos laborales para ayudarle a mantenerse al tanto de los cambios que podrían afectar a su negocio.

EN Our large team of in-house, U.S.-based compliance professionals proactively monitors employment laws and regulations to help you stay aware of changes that could affect your business.

spagnolo inglese
amplio large
cumplimiento compliance
monitorea monitors
proactivamente proactively
al tanto aware
equipo team
leyes laws
reglamentos regulations
afectar affect
negocio business
de of
en in
laborales employment
a to
cambios changes
profesionales professionals
y your
nuestro our
ayudarle help you
podrían that

ES Nuestra integración con el paquete Paychex HCM automatiza las tareas manuales para ayudarlo a controlar los costos y mantener el cumplimiento con las regulaciones laborales.

EN Our tight integration with the Paychex HCM suite automates manual tasks to help you control costs and stay labor compliant.

spagnolo inglese
integración integration
paquete suite
paychex paychex
automatiza automates
tareas tasks
manuales manual
controlar control
costos costs
cumplimiento compliant
laborales labor
el the
a to
con with
ayudarlo help you
mantener help
y and

ES Obtenga una mayor visibilidad y control sobre sus costos laborales, automatice su seguimiento de tiempo y asistencia, y realice el cálculo de costos de trabajo con Paychex Flex Time.

EN Gain greater visibility and control over your labor costs, automate your time and attendance tracking, and conduct job costing with Paychex Flex Time.

spagnolo inglese
visibilidad visibility
costos costs
automatice automate
asistencia attendance
realice conduct
paychex paychex
flex flex
control control
seguimiento tracking
tiempo time
laborales labor
con with
mayor greater
el gain
y your
de over

ES HH., los beneficios y los problemas laborales

EN This is time your members could — and should — be spending on their business

spagnolo inglese
laborales business
y and

ES Busque en las listas de oportunidades laborales de Paychex y dese una idea de nuestra cultura de trabajo.

EN Search Paychex career listings and get a feel for our work culture.

spagnolo inglese
listas listings
paychex paychex
cultura culture
una a
busque and
trabajo work

ES Proteja las ganancias: mantenga el cumplimiento para minimizar el riesgo de multas (DOL, OSHA, IRS), las infracciones laborales y los posibles litigios.

EN Protect profits: maintain compliance to minimize the risk of fines (DOL, OSHA, IRS), labor violations, and potential litigation

spagnolo inglese
ganancias profits
cumplimiento compliance
minimizar minimize
riesgo risk
multas fines
osha osha
infracciones violations
laborales labor
posibles potential
litigios litigation
dol dol
irs irs
el the
proteja protect
mantenga maintain
de of
y and

ES Muchas empresas tienen miedo de contratar a un empleado remotamente por que no pueden controlarlo las horas laborales.

EN Learn how Eden Tadese work remotely as the CEO & Founder at Invicta: challenges, journey, tools and more!

spagnolo inglese
remotamente remotely
laborales work
de and
que journey
no more
muchas as
las the

ES Python es una de las habilidades laborales con mayor tendencia en el Índice Global de Habilidades (GSI) de Coursera 2020. Descarga la edición 2020 del informe de GSI.

EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.‎

spagnolo inglese
python python
habilidades skills
laborales job
tendencia trending
global global
edición edition
informe report
es is
descarga download
en in
de of

ES También puedes integrar SurveyMonkey con tus aplicaciones laborales por medio de Automate.io y ver cómo los datos precisos pueden ayudar a estructurar una empresa que prospere conforme a las exigencias de los clientes.  

EN Alternatively, integrate SurveyMonkey with your work apps using Automate.io, and see how accurate data can help in building a business that thrives on customer demands.  

spagnolo inglese
surveymonkey surveymonkey
precisos accurate
exigencias demands
automate automate
integrar integrate
aplicaciones apps
cómo how
laborales work
datos data
empresa business
clientes customer
ver see
ayudar help
con with
y your
de and
medio in
pueden can
a a

ES Para ver más ofertas de capacitación basadas en las funciones laborales, consulte nuestra herramienta de evaluación de habilidades.

EN See more role-based course offerings by checking out our skills assessment tool.

spagnolo inglese
capacitación course
basadas based
evaluación assessment
habilidades skills
más more
ofertas offerings
herramienta tool
ver see

ES Además, compruebe que sus políticas de licencia por enfermedad y permiso con goce de sueldo cumplan con las leyes laborales locales, ya que las leyes pueden haber cambiado como respuesta al virus

EN Make sure your paid time off and sick leave policies are compliant with local labor laws as laws may have changed in response to the virus

spagnolo inglese
enfermedad sick
laborales labor
locales local
cambiado changed
virus virus
cumplan compliant
políticas policies
leyes laws
con with
pueden may
al the
además to
que sure
y your
de response
como as

ES Un informe comparativo de verificación de antecedentes laborales de 2019 de HireRight reveló que 71% de las organizaciones descubrieron problemas durante una prueba de detección de drogas que no habrían identificado de otro modo.

EN A 2019 Employment Screening Benchmark Report from HireRight revealed that 71% of organizations uncovered issues during a drug screen that they wouldn’t have caught otherwise.

spagnolo inglese
laborales employment
reveló revealed
organizaciones organizations
problemas issues
drogas drug
informe report
un a
de otro modo otherwise
de of
no they
que that
durante during

ES Mantener y actualizar su manual del empleado puede ayudar a proteger a su empresa de posibles sanciones y del incumplimiento de las leyes laborales.

EN Maintaining and updating your employee handbook can help protect your business from potential penalties and non-compliance with employment laws.

spagnolo inglese
actualizar updating
empleado employee
sanciones penalties
incumplimiento non-compliance
leyes laws
proteger protect
manual handbook
empresa business
ayudar help
laborales employment
mantener maintaining
y your
de and

ES Una verificación de antecedentes puede implicar la búsqueda y verificación de antecedentes laborales, educación, referencias, calificaciones y experiencias del candidato

EN A background check may involve searching and verifying the candidate’s job history, qualifications, experience, education verification, and reference check

spagnolo inglese
puede may
implicar involve
referencias reference
candidato candidates
verificación verification
antecedentes background
educación education
calificaciones qualifications
experiencias experience
la the
búsqueda searching
una a

ES Seguro de discapacidad a corto y a largo plazo: este seguro puede reemplazar parte de los ingresos de un empleado durante varias semanas o meses en caso de una lesión o discapacidad que le impida reanudar sus tareas laborales normales.

EN Short- and long-term disability insurance: This insurance can replace part of an employee’s income for several weeks or months in the event of an injury or disability that prevents them from resuming normal work duties

spagnolo inglese
discapacidad disability
plazo term
reemplazar replace
ingresos income
empleado employees
semanas weeks
lesión injury
normales normal
a largo plazo long-term
o or
corto short
meses months
en in
largo long
puede can
un an
laborales work
caso the
este this
durante for

ES También es importante describir específicamente los deberes laborales generales y las horas de trabajo de un empleado, si estos van a cambiar.

EN It’s also important to specifically describe an employee’s general job duties and work hours, if they will change.

spagnolo inglese
importante important
describir describe
específicamente specifically
generales general
horas hours
empleado employees
si if
cambiar change
deberes duties
un an
a to
también also
trabajo work

ES Nuestra visión única ayuda a nuestros socios a seguir aumentando su éxito, ya que aprovecha nuestra experiencia en nóminas, recursos humanos, administración de beneficios y conocimientos sobre los matices de las leyes laborales.

EN Our unique insight helps our partners build on their success, leveraging our expertise in payroll, HR, benefits administration, and the nuances of employment law.

spagnolo inglese
socios partners
éxito success
aprovecha leveraging
matices nuances
leyes law
laborales employment
ayuda helps
beneficios benefits
administración administration
experiencia expertise
en in
visión insight
de of
su their
y and
sobre on

ES Conozca las principales regulaciones y actualizaciones federales sobre nóminas que debe tomar en cuenta en 2021, incluidos impuestos, políticas de cuidado médico, leyes laborales, administración de planes de jubilación y más

EN Learn about the critical federal payroll-related regulations and updates to be aware of in 2021 including taxes, healthcare policy, employment law, retirement plan administration, and more

spagnolo inglese
actualizaciones updates
federales federal
incluidos including
impuestos taxes
médico healthcare
laborales employment
planes plan
jubilación retirement
políticas policy
administración administration
en in
regulaciones regulations
debe be
de of

ES Las lesiones de la espalda son las más frecuentes de las lesiones laborales. Tomar precauciones en el trabajo puede prevenir lesiones (en inglés).

EN Back injuries are the most common type of workplace injury. Staying safe at work can help you prevent injuries. Learn more about preventing back pain and injuries at work.

spagnolo inglese
puede can
trabajo workplace
laborales work
son are
prevenir prevent
de of
en at
lesiones injury

ES Líderes de sindicatos y organizaciones laborales

EN Union & Organized Labor Leaders

spagnolo inglese
líderes leaders
laborales labor

ES Líderes de sindicatos y organizaciones laborales

EN Union & Organized Labor Leaders

spagnolo inglese
líderes leaders
laborales labor

ES Ahorre costos laborales y pague salarios múltiples

EN Save on labor costs and pay multiple wages

spagnolo inglese
ahorre save
laborales labor
y and
múltiples multiple
costos costs
salarios wages
pague pay

ES Contacto: datos de contacto de Affinity, oportunidades laborales y mucho más

EN Contact Us — Affinity Contact Details, Careers & More

spagnolo inglese
contacto contact
datos details
affinity affinity
más more

ES Tiene la obligación de llevar determinados registros laborales y de publicar información sobre las leyes contra la discriminación

EN You are required to keep certain employment records and to post information about discrimination laws

spagnolo inglese
laborales employment
leyes laws
discriminación discrimination
información information
registros records
la post
publicar to post

ES Como dueño de una pequeña empresa, toma decenas de decisiones todos los días. Reciba recomendaciones sobre decisiones laborales comunes, desde contratar y capacitar hasta evaluar, aplicar medidas disciplinarias y despedir a empleados.

EN As a small business owner, you make dozens of decisions every day. Get advice about common employment decisions, from hiring and training to evaluating, disciplining, and firing employees.

spagnolo inglese
dueño owner
pequeña small
decenas dozens
decisiones decisions
recomendaciones advice
contratar hiring
evaluar evaluating
empleados employees
comunes common
empresa business
de of
laborales employment
y and
días day
a to
una a
toma get
como as
desde from

ES Creamos oportunidades laborales

EN We create employment opportunities

spagnolo inglese
oportunidades opportunities
laborales employment
creamos we create

ES   ** El canal de Slack solo funciona en horario comercial de Fastly, los días laborales

EN ** Slack Channel operates only during Fastly business hours / days

spagnolo inglese
canal channel
slack slack
horario hours
días days
comercial business
funciona operates

ES Recibe información sobre ofertas laborales, eventos y contenido tecnológico en tu bandeja de entrada cada mes.

EN Get job opportunities, events and tech content delivered to your inbox each month.

spagnolo inglese
recibe get
laborales job
eventos events
tecnológico tech
mes month
ofertas opportunities
bandeja de entrada inbox
contenido content
sobre to
tu your
cada each

ES La institución Kaunas Information Technology School se unió a Red Hat Academy para aumentar las posibilidades laborales de los estudiantes en el sector de TI.

EN Kaunas Information Technology School teamed up with Red Hat Academy to boost IT job prospects for students.

spagnolo inglese
information information
technology technology
hat hat
laborales job
estudiantes students
academy academy
a to
aumentar boost
school school
red red

ES Al trabajar con Red Hat Academy, los estudiantes tienen mejores posibilidades laborales en el sector de TI.

EN Working with Red Hat Academy means students have a better chance of getting a job in IT.

spagnolo inglese
hat hat
academy academy
estudiantes students
posibilidades chance
mejores better
en in
de of
con with
ti it
red red
laborales job
trabajar a

ES Busque nuestras vacantes laborales actuales y presente su solicitud a través de nuestro portal de empleos hoy.

EN Search our current career openings and apply through our jobs portal today.

spagnolo inglese
portal portal
solicitud apply
empleos jobs
vacantes openings
laborales career
busque and
hoy today
de through
nuestro our

ES Puede encontrar información sobre oportunidades laborales, incluidas las vacantes de consultoría a corto plazo, en nuestro Empleo .

EN Information about job opportunities, including short-term consulting openings, can be found on our Careers page.

spagnolo inglese
corto short
plazo term
oportunidades opportunities
consultoría consulting
información information
puede can
encontrar found
corto plazo short-term
en on
sobre about
nuestro our
a including

ES Para toda solicitud puedes utilizar el formulario de contacto, te contestaremos dentro de 24 horas laborales.

EN You can send us an email or use the form to request directly, we will reply within 24 hours worked.

spagnolo inglese
horas hours
el the
formulario form
utilizar use
solicitud request
puedes you can
de within
te you

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni