ES All Hands Volunteers y Happy Hearts Fund unieron inicialmente sus fuerzas en Nepal en 2015 para reconstruir escuelas resistentes a los desastres tras el devastador terremoto
ES All Hands Volunteers y Happy Hearts Fund unieron inicialmente sus fuerzas en Nepal en 2015 para reconstruir escuelas resistentes a los desastres tras el devastador terremoto
EN All Hands Volunteers and Happy Hearts Fund initially joined forces in Nepal in 2015 to rebuild disaster-resilient schools in the wake of the devastating Earthquake
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
happy | happy |
hearts | hearts |
fund | fund |
fuerzas | forces |
nepal | nepal |
reconstruir | rebuild |
escuelas | schools |
resistentes | resilient |
desastres | disaster |
devastador | devastating |
terremoto | earthquake |
el | the |
all | all |
y | and |
en | in |
inicialmente | initially |
a | to |
ES Con esta pasión como fuerza motriz, Petra fundó su organización benéfica, Happy Hearts Fund (HHF) en 2005 con el objetivo de reconstruir escuelas seguras y resilientes en zonas afectadas por desastres naturales.
EN With this passion as a driving force, Petra founded her charity, Happy Hearts Fund (HHF) in 2005 with the objective to rebuild safe, resilient schools in areas impacted by natural disasters.
spagnolo | inglese |
---|---|
fuerza | force |
fundó | founded |
benéfica | charity |
hearts | hearts |
fund | fund |
objetivo | objective |
reconstruir | rebuild |
escuelas | schools |
resilientes | resilient |
afectadas | impacted |
desastres | disasters |
naturales | natural |
happy | happy |
en | in |
el | the |
zonas | areas |
y | safe |
con | with |
de | passion |
esta | this |
como | as |
ES Konzerthaus Wien anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Grandbrothers, Oehl, y Ina Regen, habiendo dado la bienvenida a artistas como Joep Beving, Hearts Hearts, y wiener blond.
EN Konzerthaus Wien hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Grandbrothers, Oehl, and Ina Regen, having previously welcomed the likes of Joep Beving, Hearts Hearts, and wiener blond.
spagnolo | inglese |
---|---|
wien | wien |
conciertos | concerts |
amplia | wide |
gama | range |
géneros | genres |
artistas | artists |
hearts | hearts |
wiener | wiener |
ina | ina |
la | the |
de | of |
bienvenida | welcomed |
y | and |
como | likes |
a | a |
ES Kelty Hearts Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Kelty Hearts | ESPN
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Kelty Hearts Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Kelty Hearts | ESPN
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Kelty Hearts Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Kelty Hearts | ESPN
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Kelty Hearts Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Kelty Hearts | ESPN
EN Kelty Hearts Football - Kelty Hearts News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Christopher’s Fund, Women in Trucking, NAACP Legal Defense & Educational Fund, YWCA, National Urban League y más.
EN Christopher’s Fund, Women in Trucking, NAACP Legal Defense & Educational Fund, YWCA, National Urban League, and more.
spagnolo | inglese |
---|---|
fund | fund |
women | women |
in | in |
legal | legal |
defense | defense |
amp | amp |
ywca | ywca |
national | national |
urban | urban |
league | league |
y | and |
más | more |
ES Sall también es miembro de la junta directiva de Environmental Defense Fund y World Wildlife Fund, así como de la junta de asesores del Instituto Nicholas para Soluciones de Política Ambiental de la Universidad de Duke
EN Sall also serves on the board of directors for Environmental Defense Fund and World Wildlife Fund as well as the board of advisors for the Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions at Duke University
spagnolo | inglese |
---|---|
defense | defense |
fund | fund |
world | world |
wildlife | wildlife |
asesores | advisors |
soluciones | solutions |
duke | duke |
instituto | institute |
política | policy |
la | the |
también | also |
universidad | university |
para | for |
ES © 2023, Happy Detox Tea Happy Detox Tea ofrece programas de adelgazamiento y desintoxicación
EN © 2023, Happy Detox Tea Happy Detox Tea offers slimming and detox programs
spagnolo | inglese |
---|---|
happy | happy |
ofrece | offers |
programas | programs |
desintoxicación | detox |
ES Hearts & Science es una agencia de marketing que emplea datos para ayudar a marcas a construir relaciones individuales a escala con consumidores.
EN Hearts & Science is a marketing agency using data to help brands build individual relationships with consumers at scale.
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
amp | amp |
agencia | agency |
marketing | marketing |
marcas | brands |
escala | scale |
consumidores | consumers |
science | science |
es | is |
datos | data |
relaciones | relationships |
con | with |
ayudar | to help |
a | to |
de | individual |
ES Casas en Great Hearts Northern Oaks
EN Great Hearts Northern Oaks Houses
spagnolo | inglese |
---|---|
casas | houses |
great | great |
hearts | hearts |
northern | northern |
oaks | oaks |
ES Casas en Great Hearts Monte Vista North
EN Great Hearts Monte Vista North Houses
spagnolo | inglese |
---|---|
casas | houses |
great | great |
hearts | hearts |
monte | monte |
vista | vista |
ES Casas en Great Hearts Academies - North Phoenix Prep
EN Great Hearts Academies - North Phoenix Prep Houses
spagnolo | inglese |
---|---|
casas | houses |
great | great |
hearts | hearts |
phoenix | phoenix |
prep | prep |
ES Casas en Great Hearts Academies - Glendale Prep
EN Great Hearts Academies - Glendale Prep Houses
spagnolo | inglese |
---|---|
casas | houses |
great | great |
hearts | hearts |
prep | prep |
ES Casas en Great Hearts Academies - Teleos Prep
EN Great Hearts Academies - Teleos Prep Houses
spagnolo | inglese |
---|---|
casas | houses |
great | great |
hearts | hearts |
prep | prep |
ES El proyecto Hearts en San Francisco debutó en 2004 con 131 esculturas de corazones creadas para financiar programas en ZSFG
EN The Hearts in San Francisco project debuted in 2004 with 131 heart sculptures created to benefit programs at ZSFG
spagnolo | inglese |
---|---|
francisco | francisco |
debutó | debuted |
esculturas | sculptures |
creadas | created |
programas | programs |
el | the |
proyecto | project |
en | in |
san | san |
con | with |
hearts | hearts |
ES All Hands and Hearts | Impulsado por los Voluntarios asistencia post-desastre
EN All Hands and Hearts | Volunteer-Powered Disaster Relief
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
impulsado | powered |
voluntarios | volunteer |
desastre | disaster |
asistencia | relief |
all | all |
and | and |
ES "Solía contribuir regularmente a otra conocida entidad de socorro, pero cuando los investigué en Charity Navigator y Charity Watch, "All Hands and Hearts" superó mi anterior elección en todas las categorías
EN “I used to contribute regularly to another well-known relief entity, but when I investigated them on Charity Navigator and Charity Watch, “All Hands and Hearts” outranked my former choice in every category
spagnolo | inglese |
---|---|
solía | used to |
regularmente | regularly |
otra | another |
conocida | known |
entidad | entity |
socorro | relief |
charity | charity |
watch | watch |
hands | hands |
hearts | hearts |
elección | choice |
categorías | category |
pero | but |
y | and |
mi | my |
all | all |
cuando | when |
en | in |
a | to |
ES The Hives, The Mystery Lights, y The Killer Hearts
EN The Hives, The Mystery Lights, and The Killer Hearts
spagnolo | inglese |
---|---|
mystery | mystery |
y | and |
killer | killer |
hearts | hearts |
ES La fuente ? Hearts & Science
EN The Source ? Hearts & Science
spagnolo | inglese |
---|---|
la | the |
fuente | source |
hearts | hearts |
amp | amp |
science | science |
ES Nuestro asistencia post-desastre Programa de Trabajo | All Hands and Hearts
EN Our Disaster Relief Program Work | All Hands and Hearts
spagnolo | inglese |
---|---|
programa | program |
hands | hands |
hearts | hearts |
desastre | disaster |
asistencia | relief |
all | all |
and | and |
trabajo | work |
nuestro | our |
ES los ex-alumnos voluntarios de All Hands and Hearts y los ex-alumnos del servicio nacional son bienvenidos a aplicar!
EN All Hands and Hearts volunteer alumni and national service alumni are welcome to apply!
spagnolo | inglese |
---|---|
voluntarios | volunteer |
hands | hands |
hearts | hearts |
nacional | national |
bienvenidos | welcome |
all | all |
servicio | service |
son | are |
a | to |
and | and |
ES Rock hottie nikki hearts le gusta ser bombeada por un punk ally leigh raven su novio
EN Audrey and hillary having sex in advance of dinner
spagnolo | inglese |
---|---|
gusta | and |
un | sex |
por | of |
ES Descubre EYE <3 HEARTS PALETTE de Dolce&Gabbana Beauty, una hipnótica colección de diez sombras de ojos.
EN Discover the Mysterious Baroque Palette by Dolce&Gabbana Beauty, the sumptuous all-in-one palette, inspired by the fascinating atmosphere of the Baroque Tradition.
spagnolo | inglese |
---|---|
descubre | discover |
palette | palette |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
dolce | dolce |
de | of |
una | the |
ES Abrir Eye <3 Hearts Palette y difuminar Shimmery Gold por todo el párpado y en la línea inferior de las pestañas para un acabado suave y cálido
EN From the Eye <3 Hearts Palette, apply diffusly Shimmery Gold all over the lid and on the bottom line for a soft warm finish
spagnolo | inglese |
---|---|
hearts | hearts |
palette | palette |
gold | gold |
acabado | finish |
suave | soft |
cálido | warm |
un | a |
línea | line |
de | over |
y | and |
ES plicar Metallic Gold de Eye <3 Hearts Palette por todo el párpado para crear una base luminosa
EN Apply Metallic Gold from the Eye <3 Hearts Palette all over the lid to create a luminous base on the eye
spagnolo | inglese |
---|---|
metallic | metallic |
hearts | hearts |
palette | palette |
luminosa | luminous |
gold | gold |
el | the |
de | over |
crear | create |
una | a |
ES Apasionado seguidor del Accra Hearts of Oak, uno de los clubes de fútbol más antiguos de Ghana
EN Passionate supporter the Accra Hearts of Oak, one of Ghana's oldest football clubs
spagnolo | inglese |
---|---|
apasionado | passionate |
accra | accra |
hearts | hearts |
oak | oak |
clubes | clubs |
fútbol | football |
of | of |
más | the |
ES La fuente ? Hearts & Science
EN The Source ? Hearts & Science
spagnolo | inglese |
---|---|
la | the |
fuente | source |
hearts | hearts |
amp | amp |
science | science |
ES Escrito por Hearts & Science Team
EN Written by Hearts & Science Team
spagnolo | inglese |
---|---|
escrito | written |
por | by |
hearts | hearts |
amp | amp |
science | science |
team | team |
ES El proyecto Hearts en San Francisco debutó en 2004 con 131 esculturas de corazones creadas para financiar programas en ZSFG
EN The Hearts in San Francisco project debuted in 2004 with 131 heart sculptures created to benefit programs at ZSFG
spagnolo | inglese |
---|---|
francisco | francisco |
debutó | debuted |
esculturas | sculptures |
creadas | created |
programas | programs |
el | the |
proyecto | project |
en | in |
san | san |
con | with |
hearts | hearts |
ES All Hands and Hearts | Impulsado por los Voluntarios asistencia post-desastre
EN All Hands and Hearts | Volunteer-Powered Disaster Relief
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
impulsado | powered |
voluntarios | volunteer |
desastre | disaster |
asistencia | relief |
all | all |
and | and |
ES En otoño de 2017, anunciaron que sus dos organizaciones se habían fusionado para formar All Hands and Hearts.
EN In fall 2017, they announced their two organizations had merged to form All Hands and Hearts.
spagnolo | inglese |
---|---|
otoño | fall |
anunciaron | announced |
organizaciones | organizations |
fusionado | merged |
hands | hands |
hearts | hearts |
all | all |
en | in |
and | and |
para | to |
formar | form |
ES All Hands and Hearts llega temprano y se queda hasta tarde para reconstruir escuelas y hogares de forma resistente a los desastres.
EN All Hands and Hearts arrives early and stays late to rebuild schools and homes in a disaster-resilient way.
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
tarde | late |
reconstruir | rebuild |
escuelas | schools |
hogares | homes |
resistente | resilient |
desastres | disaster |
all | all |
and | and |
a | to |
para | early |
de | way |
ES All Hands and Hearts llega pronto para dar la primera respuesta y se queda hasta tarde para reconstruir escuelas y hogares de forma resistente a los desastres.
EN All Hands and Hearts arrives early for first response and stays late to rebuild schools and homes in a disaster-resilient way.
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
tarde | late |
reconstruir | rebuild |
escuelas | schools |
hogares | homes |
resistente | resilient |
desastres | disaster |
all | all |
and | and |
a | to |
primera | early |
ES Para los cofundadores, David Campbell y Petra Nemcova, este desastre fue un punto de inflexión en cada una de sus vidas, llevando finalmente a la creación de All Hands and Hearts - Smart Response.
EN For Co-founders, David Campbell and Petra Nemcova, this disaster was a turning point in each of their lives, ultimately leading to the creation of All Hands and Hearts ? Smart Response.
spagnolo | inglese |
---|---|
david | david |
campbell | campbell |
desastre | disaster |
punto | point |
vidas | lives |
finalmente | ultimately |
hands | hands |
hearts | hearts |
smart | smart |
fue | was |
all | all |
en | in |
la | the |
un | a |
creación | creation |
and | and |
a | to |
este | this |
cada | each |
ES "Solía contribuir regularmente a otra conocida entidad de Asistencia post-desastre, pero cuando los investigué en Charity Navigator y Charity Watch, "All Hands and Hearts" superó mi anterior elección en todas las categorías
EN “I used to contribute regularly to another well-known relief entity, but when I investigated them on Charity Navigator and Charity Watch, “All Hands and Hearts” outranked my former choice in every category
spagnolo | inglese |
---|---|
solía | used to |
regularmente | regularly |
otra | another |
conocida | known |
entidad | entity |
charity | charity |
watch | watch |
hands | hands |
hearts | hearts |
elección | choice |
categorías | category |
pero | but |
y | and |
mi | my |
all | all |
cuando | when |
en | in |
a | to |
ES Haga clic aquí para saber más sobre cómo All Hands and Hearts combina sus puntos fuertes con los socios corporativos para permitir un impacto directo en las comunidades afectadas por desastres en todo el mundo.
EN Click here to learn more about how All Hands and Hearts combines strengths with corporate partners to enable direct impact on disaster-affected communities worldwide.
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
socios | partners |
corporativos | corporate |
impacto | impact |
directo | direct |
comunidades | communities |
afectadas | affected |
desastres | disaster |
aquí | here |
all | all |
en todo el mundo | worldwide |
clic | click |
and | and |
combina | combines |
con | with |
permitir | enable |
más | more |
cómo | how |
en | on |
ES El apoyo de las fundaciones es fundamental para que All Hands and Hearts pueda cumplir su misión, apoyando de forma integral a las comunidades afectadas por desastres en su camino hacia la recuperación y la resiliencia
EN Foundation support is critical for All Hands and Hearts to serve our mission, holistically supporting disaster-affected communities along their journey toward recovery and resilience
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
misión | mission |
comunidades | communities |
afectadas | affected |
desastres | disaster |
recuperación | recovery |
resiliencia | resilience |
es | is |
all | all |
and | and |
a | to |
integral | holistically |
de | along |
fundamental | critical |
su | their |
ES A menudo, nuestras fundaciones asociadas confían en All Hands and Hearts como fuente de confianza para obtener información en asistencia post-desastre , tanto si la catástrofe se produce cerca de casa como en el resto del mundo.
EN Often, our foundation partners come to rely on All Hands and Hearts as a trusted source for disaster relief Information, whether the disaster strikes close to home or across the globe.
spagnolo | inglese |
---|---|
asociadas | partners |
hands | hands |
hearts | hearts |
fuente | source |
información | information |
asistencia | relief |
all | all |
mundo | globe |
desastre | disaster |
menudo | often |
and | and |
si | whether |
a | to |
confían | rely |
como | as |
ES Durante siete años consecutivos, All Hands and Hearts ha recibido la máxima calificación de cuatro estrellas de Charity Navigator
EN For seven years in a row, All Hands and Hearts has received a top four-star rating from Charity Navigator
spagnolo | inglese |
---|---|
consecutivos | in a row |
hands | hands |
hearts | hearts |
calificación | rating |
estrellas | star |
charity | charity |
navigator | navigator |
all | all |
and | and |
a | a |
máxima | top |
cuatro | four |
durante | for |
de | seven |
años | years |
ES En los peores momentos y en los lugares más frágiles, All Hands and Hearts ofrece trabajo en equipo. No caridad.
EN In the worst of times, and the most fragile of places, All Hands and Hearts offers teamwork. Not charity.
spagnolo | inglese |
---|---|
momentos | times |
frágiles | fragile |
hands | hands |
hearts | hearts |
ofrece | offers |
caridad | charity |
all | all |
no | not |
en | in |
lugares | places |
and | and |
equipo | teamwork |
más | the |
peores | worst |
ES En All Hands and Hearts, creemos que nuestro éxito se debe en gran parte a que damos prioridad a la colaboración con socios y organismos locales, estadounidenses e internacionales sin ánimo de lucro
EN At All Hands and Hearts, we believe our success is in large part due to the fact that we prioritize collaboration with local, US and international non-profit partners and agencies
spagnolo | inglese |
---|---|
hands | hands |
hearts | hearts |
creemos | we believe |
éxito | success |
gran | large |
colaboración | collaboration |
socios | partners |
organismos | agencies |
lucro | profit |
sin ánimo de lucro | non-profit |
locales | local |
estadounidenses | us |
internacionales | international |
all | all |
se | is |
en | in |
a | to |
and | and |
damos | we |
con | with |
la | the |
nuestro | our |
ES "CAUW [Capital Area United Way, Baton Rouge, LA] se asoció con All Hands and Hearts inmediatamente después de las inundaciones de agosto de 2016 que devastaron nuestra comunidad
EN “CAUW [Capital Area United Way, Baton Rouge, LA] partnered with All Hands and Hearts immediately following the August 2016 floods that devastated our community
spagnolo | inglese |
---|---|
capital | capital |
area | area |
united | united |
way | way |
baton | baton |
hands | hands |
hearts | hearts |
inundaciones | floods |
agosto | august |
comunidad | community |
all | all |
inmediatamente | immediately |
con | with |
nuestra | our |
la | the |
ES Dirección postal: All Hands and Hearts Smart Response, Inc. ATTN: Privacidad de datos 6 County Road, Suite 6, Mattapoisett, MA 02739
EN Mailing Address: All Hands and Hearts Smart Response, Inc. ATTN: Data Privacy 6 County Road, Suite 6, Mattapoisett, MA 02739
spagnolo | inglese |
---|---|
dirección | address |
hands | hands |
hearts | hearts |
smart | smart |
inc | inc |
privacidad | privacy |
datos | data |
county | county |
ma | ma |
all | all |
suite | suite |
and | and |
de | response |
ES Thematic Inspirado por Sigmar PolkeLos niños en el arteInspirado por BanksyMr Brainwash: Hearts (Corazones)Curated by Artsper: Nuestros favoritos 2021 Curated by Artsper: Siéntese, relájese..
EN Thematic Inspired by Sigmar PolkeChildren in ArtInspired by BanksyMr
spagnolo | inglese |
---|---|
inspirado | inspired |
por | by |
en | in |
ES Science-based targets es una iniciativa de Carbon Disclosure Project (CDP), el Pacto Mundial de las Naciones Unidas, el World Resources Institute (WRI) y World Wildlife Fund (WWF), de la que forman parte más de 1.000 compañías en todo el mundo
EN Science-based targets is an initiative from the Carbon Disclosure Project (CDP), the United Nations Global Compact, World Resources Institute (WRI) and the World Wildlife Fund (WWF), to which over 1,000 companies belong worldwide
spagnolo | inglese |
---|---|
targets | targets |
carbon | carbon |
cdp | cdp |
naciones | nations |
resources | resources |
institute | institute |
wildlife | wildlife |
fund | fund |
wwf | wwf |
compañías | companies |
es | is |
iniciativa | initiative |
project | project |
unidas | united nations |
mundo | world |
en todo el mundo | worldwide |
una | united |
de | over |
y | and |
ES Dirigió conjuntamente el equipo Digital Growth Fund de Kleiner Perkins, que dio forma a BOND
EN She co-led Kleiner Perkins’ Digital Growth Fund team, which spun out to form BOND
spagnolo | inglese |
---|---|
growth | growth |
fund | fund |
bond | bond |
forma | form |
digital | digital |
equipo | team |
a | to |
ES En Iraq el Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF) se concentra específicamente en dos prioridades:
EN In Iraq, the Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF) specifically focuses on two issues:
spagnolo | inglese |
---|---|
peace | peace |
fund | fund |
iraq | iraq |
en | in |
el | the |
and | and |
dos | two |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .fund
EN Special conditions pertaining to the registration of .fund
spagnolo | inglese |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
fund | fund |
específicas | special |
al | the |
de | of |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni