Traduci "eficiente" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "eficiente" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"eficiente" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

eficiente able business can company easily easy effective effectively efficiency efficient efficiently fast faster features financial high more efficient on performance powerful product quick quickly services simple so

Traduzione di spagnolo a inglese di eficiente

spagnolo
inglese

ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

spagnolo inglese
eficiente efficient
uptime uptime
conductas behaviors
gestión management
duradera lasting
es is
la the
evaluación assessment
de of
sobre to
ti it
y and

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

spagnolo inglese
proporcionar providing
eficiente efficient
distancias distances
tensión voltage
permite enables
transporte transport
grandes large
transmisión transmission
alta high
eléctrica electrical
corriente current
transferencia transfer
de of

ES Es una máquina térmica que transfiere de manera muy eficiente el calor o el frío del aire o la tierra al espacio deseado, tres veces más eficiente que la caldera de gas convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

spagnolo inglese
máquina machine
transfiere transfers
deseado desired
convencional conventional
es is
térmica thermal
o or
aire air
gas gas
espacio space
tierra ground
calor heat
frío cold
muy very
eficiente efficient
una a

ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

spagnolo inglese
eficiente efficient
uptime uptime
conductas behaviors
gestión management
duradera lasting
es is
la the
evaluación assessment
de of
sobre to
ti it
y and

ES Es una máquina térmica que transfiere de manera muy eficiente el calor o el frío del aire o la tierra al espacio deseado, tres veces más eficiente que la caldera de gas convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

spagnolo inglese
máquina machine
transfiere transfers
deseado desired
convencional conventional
es is
térmica thermal
o or
aire air
gas gas
espacio space
tierra ground
calor heat
frío cold
muy very
eficiente efficient
una a

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

spagnolo inglese
proporcionar providing
eficiente efficient
distancias distances
tensión voltage
permite enables
transporte transport
grandes large
transmisión transmission
alta high
eléctrica electrical
corriente current
transferencia transfer
de of

ES Estamos trabajando ahora en un tablero para una sala Obeya (una herramienta eficiente para la gestión visual) que ilustra el estado de la empresa de una manera visual y ágil.

EN We are working now on a dashboard for an Obeya room (a lean tool for visual management) that illustrates the company status in a visual and agile way.

spagnolo inglese
tablero dashboard
visual visual
ilustra illustrates
sala room
gestión management
empresa company
ágil agile
herramienta tool
en in
ahora now
un a
estamos are
estado status
de way
y and
para for

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

spagnolo inglese
sciencedirect sciencedirect
combina combines
publicaciones publications
científicas scientific
técnicas technical
salud health
completas full
inteligente smart
intuitiva intuitive
usuarios users
informados informed
más more
funcionalidad functionality
efectiva effectively
eficiente efficiently
con with
que stay
trabajar work

ES Cloudflare ha desarrollado una plataforma global de red como servicio (NaaS) que ayudará a los equipos de red a gestionar entornos complejos perimetrales y multinube de forma mucho más eficiente

EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently

spagnolo inglese
desarrollado built
global global
entornos environments
complejos complex
eficiente efficiently
plataforma platform
red network
como as
servicio service
equipos teams
gestionar manage
mucho much
más more
cloudflare cloudflare
que that
ayudará help
a a

ES Al ver las dificultades a nivel mundial para distribuir de forma equitativa y eficiente la vacuna contra la COVID-19, quisimos aportar nuestra tecnología y experiencia para ayudar

EN As we watched the world struggle to fairly and efficiently distribute the COVID-19 vaccine, we wanted to lend our technologies and expertise to help

spagnolo inglese
mundial world
eficiente efficiently
vacuna vaccine
tecnología technologies
experiencia expertise
a to
distribuir distribute
la the
ayudar to help

ES Ofrecer contenido estático y dinámico de manera eficiente a escala.

EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale

spagnolo inglese
ofrecer deliver
contenido content
estático static
dinámico dynamic
eficiente efficiently
escala scale

ES Ofrecemos a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficiente en el perímetro de la red.

EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.

spagnolo inglese
ofrecemos provide
internas internal
autenticación authentication
perímetro edge
usuarios user
acceso access
aplicaciones applications
dispositivo device
o or
ubicación location
red network
en at
a to
independientemente regardless
con with
de of
seguro secure

ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.

EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.

spagnolo inglese
integra integrates
favoritas favorite
monitorización monitoring
alertas alerting
eficiente efficient
statuspage statuspage
herramientas tools
asistencia help
con with
de response
y your
para for
a every

ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real

EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions

spagnolo inglese
reduce reduce
carga load
enrutamiento routing
eficiente efficient
red network
real real
condiciones conditions
a to
página page
de times
con with
se adapta adapts
tiempo real real-time
tiempo time

ES que deconstruye la madera en sus partes constituyentes de manera más económica, limpia y eficiente que cualquier otro proceso actual.

EN , deconstructing wood into its constituents more cleanly and efficiently than any other process today.

spagnolo inglese
madera wood
limpia cleanly
eficiente efficiently
otro other
proceso process
más more
actual today
la its
cualquier any

ES "Geofacets es una herramienta eficiente para encontrar analogías de juego que, en última instancia, ayudan a reducir el riesgo de exploración." Geólogo de exploración, empresa de gas y petróleo

EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company

spagnolo inglese
geofacets geofacets
eficiente efficient
ayudan help
reducir decrease
exploración exploration
gas gas
en última instancia ultimately
es is
riesgo risk
herramienta tool
empresa company
petróleo oil
de finding
una an
juego play
que that
para for

ES Todas las revistas y libros de Elsevier permiten la minería de datos y textos (TDM). Descubra cómo puede trabajar de manera más eficiente hoy.

EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.

spagnolo inglese
elsevier elsevier
minería mining
trabajar work
eficiente efficiently
libros books
datos data
cómo how
más more
hoy today
revistas journals
puede can
y find
permiten enable
de and
a out
todas all

ES Elsevier también ofrece a las entidades de financiación el Buscador de revisores, una herramienta basada en la web que convierte en más eficiente el proceso de revisión por homólogos.

EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.

spagnolo inglese
elsevier elsevier
ofrece offers
buscador finder
basada based
web web
herramienta tool
eficiente efficient
proceso process
también also
a a

ES Fastly te ayudará a innovar de forma más segura, eficiente y escalable en cualquier arquitectura, gracias a las posibilidades de la edge computing y a nuestro entorno informático sin servidores.

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

spagnolo inglese
innovar innovation
escalable scalable
edge edge
computing computing
entorno environment
eficiente performant
más more
arquitectura architecture
ayudará help
posibilidades can
y your
de and
nuestro our

ES Hemos diseñado nuestra red para que sea lo más eficiente posible

EN Our network is all about greater efficiency

spagnolo inglese
red network
eficiente efficiency
nuestra our
que greater
posible is
lo all

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

spagnolo inglese
capacitados trained
especialistas specialists
videos videos
rápida quickly
eficiente efficiently
faq faq
preguntas questions
de of
a to
proporcionan are
y your
una a
más more

ES Aprueba revisiones del código de forma más eficiente mediante solicitudes de incorporación de cambios

EN Approve code review more efficiently with pull requests

spagnolo inglese
aprueba approve
revisiones review
código code
más more
eficiente efficiently
solicitudes requests
mediante with

ES Una completa interfaz gráfica de usuario que integra de serie un proceso de desarrollo eficiente y coherente. Compatible con Git y Mercurial.

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

spagnolo inglese
completa fully
eficiente efficient
git git
mercurial mercurial
proceso process
desarrollo development
coherente consistent
con with
de of
un a
y and
interfaz gráfica gui

ES Crea ramas de forma inteligente con Sourcetree y Gitflow, y haz que los repositorios permanezcan limpios y el desarrollo, eficiente.

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

spagnolo inglese
inteligente smart
sourcetree sourcetree
repositorios repositories
limpios clean
eficiente efficient
con with
desarrollo development

ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

spagnolo inglese
creativo creative
conoce knows
herramientas tools
equipo team
eficiente efficient
potentes powerful
ser be
eficaz effective
tu your
con with
empresariales enterprise

ES Haz más eficiente tu creación de anuncios, administra y personaliza tu flujo de trabajo. Organiza tu trabajo en proyectos y carpetas.

EN Make your ad creation process more efficient by easily managing and customizing your workflow. Organize your work into projects and folders.

spagnolo inglese
anuncios ad
administra managing
carpetas folders
flujo de trabajo workflow
más more
creación creation
organiza organize
proyectos projects
eficiente efficient
tu your
trabajo work

ES Una forma nueva y más eficiente de construir.

EN A new, more efficient way to build.

spagnolo inglese
una a
nueva new
eficiente efficient
más more
construir to
de way

ES Obtenga mensajes relevantes en su sitio de manera rápida y eficiente, sin importar dónde viva.

EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.

spagnolo inglese
relevantes relevant
sitio site
dónde where
rápida quickly
y and
eficiente efficiently
obtenga get
su your
mensajes messages
sin no
importar matter

ES Amplíe el alcance de su marca e implemente varias campañas a la vez, lo que le ayudará a escalar las operaciones de manera eficiente.

EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.

spagnolo inglese
implemente implement
operaciones operations
eficiente efficiently
amplíe extend
campañas campaigns
escalar scale
ayudar helping
de and
su your
a once

ES Desarrolla un programa de lealtad más eficiente y haz un seguimiento de este.

EN Build and track a more effective loyalty program

spagnolo inglese
desarrolla build
lealtad loyalty
eficiente effective
un a
programa program
más more
seguimiento track

ES Consigue que el trabajo del equipo sea eficaz y eficiente

EN Make teamwork efficient and effective

spagnolo inglese
equipo teamwork
eficiente efficient
eficaz effective
y and

ES Las herramientas de participación de Sprout te ayudan a conectarte con los clientes de manera rápida y eficiente para que puedas abordar mejor sus necesidades y generar una mayor lealtad hacia la marca.

EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.

spagnolo inglese
conectarte connect
abordar address
necesidades needs
generar build
participación engagement
rápida quickly
eficiente efficiently
puedas you can
mejor better
lealtad loyalty
herramientas tools
ayudan help you
con with
clientes customers
que greater
la their

ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.

EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.

spagnolo inglese
experto expert
intuitivas intuitive
útil helpful
detallados detailed
rápidamente quickly
capacitación training
materiales materials
herramientas tools
eficiente efficiently
eficaz effectively
un a
sociales social
publicar publishing
con with
a to
la post
en become
aprende and

ES Sigue conversaciones pertinentes para la marca. Accede a pensamientos, opiniones y comentarios sin filtro sobre temas fundamentales para el negocio con el fin de medir de manera eficiente los resultados de la estrategia actual y guiar acciones futuras.

EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.

spagnolo inglese
pertinentes relevant
fundamentales critical
eficiente efficiently
actual current
guiar guide
acciones actions
futuras future
pensamientos thoughts
temas topics
negocio business
sigue track
opiniones opinions
medir measure
conversaciones conversations
accede access
a to
resultados results
comentarios feedback
marca brand
estrategia strategy

ES Almacena contenido relevante y consistente con la marca como imágenes, vídeos y fragmentos de texto para lograr una gestión de campañas más eficiente.

EN Store relevant and on-brand content including images, videos and text snippets for more efficient campaign management.

spagnolo inglese
almacena store
relevante relevant
fragmentos snippets
gestión management
campañas campaign
contenido content
imágenes images
vídeos videos
marca brand
texto text
eficiente efficient
más more
para for

ES Ofrecemos administración integral de nómina y beneficios para un mantenimiento de registros más eficiente

EN We offer all-in-one payroll and benefits administration for more efficient recordkeeping

spagnolo inglese
nómina payroll
mantenimiento de registros recordkeeping
integral all
beneficios benefits
administración administration
eficiente efficient
un one
más more
para for
ofrecemos we offer

ES Para cumplir con sus objetivos a medida que su empresa crece y cambia, necesitará contratar, administrar, pagar y retener a su personal de manera más eficiente

EN To meet your goals as your company grows and changes, you’ll need to more efficiently hire, manage, pay, and retain your workforce

spagnolo inglese
objetivos goals
crece grows
cambia changes
contratar hire
retener retain
personal workforce
eficiente efficiently
necesitará need
administrar manage
a to
empresa company
pagar pay
y your
de and
más more

ES El software de incorporación de empleados brinda un lugar central en línea para que los empleadores se comuniquen con las nuevas contrataciones, les asignen tareas de incorporación y estas se familiaricen con la empresa de manera más eficiente

EN Employee onboarding software provides a central online location for employers to communicate with new hires, assign them onboarding tasks, and acclimate them to the business more efficiently

spagnolo inglese
incorporación onboarding
brinda provides
central central
nuevas new
eficiente efficiently
en línea online
un a
tareas tasks
software software
empleadores employers
empresa business
comuniquen to communicate
con with
empleados employee

ES Para mí, es muy eficiente que simplemente inicie sesión y empiece a hacer clic en algunos enlaces para acceder a la información que necesito

EN It’s very efficient for me just to log-in and start clicking on a few links to get to the information I need

spagnolo inglese
eficiente efficient
necesito i need
enlaces links
la the
en in
información information
muy very
inicie start
a to
hacer clic clicking
es its
para just
y and

ES Dé la bienvenida a los empleados nuevos de manera más eficiente

EN Welcome New Employees More Efficiently

spagnolo inglese
empleados employees
nuevos new
más more
eficiente efficiently
la welcome

ES La capacidad de combinar la contratación, la selección de los empleados, la incorporación con nómina y otros servicios de beneficios crea un flujo eficiente de datos a lo largo del ciclo de vida de sus empleados.

EN The ability to combine recruiting, employee screening, onboarding with payroll and other benefits services creates an efficient flow of data across your employee lifecycle.

spagnolo inglese
contratación recruiting
selección screening
empleados employee
incorporación onboarding
nómina payroll
otros other
crea creates
flujo flow
eficiente efficient
datos data
largo across
capacidad ability
y and
servicios services
beneficios benefits
un an
combinar combine
a to
con with
la the

ES Ayudamos a los profesionales de recursos humanos y a los líderes empresariales de más de 680,000 empresas en todo el país a administrar la nómina y los recursos humanos de manera más eficiente

EN We help HR professionals and business leaders at over 680,000 businesses nationwide manage payroll and HR more efficiently

spagnolo inglese
líderes leaders
nómina payroll
eficiente efficiently
ayudamos we help
profesionales professionals
recursos help
más more
empresas businesses
administrar manage
empresariales business
todo we
de over
y and

ES Nuestras herramientas de asesoramiento líderes en la industria están diseñadas para ayudarlo a atender a sus clientes de forma rápida y eficiente. Utilice la Consola de asesor para administrar los planes y acceder a su libro contable con Paychex

EN Our industry-leading advisory tools are designed to help you serve your clients quickly and efficiently. Use the Advisor Console to manage plans and access your book of business with Paychex

spagnolo inglese
libro book
paychex paychex
herramientas tools
industria industry
rápida quickly
eficiente efficiently
consola console
asesor advisor
planes plans
la the
están are
clientes clients
de of
a to
ayudarlo help you
atender serve
y your
acceder access
administrar manage
con with
para designed

ES Enfocada en la accesibilidad y facilidad de uso, nuestra Consola de asesores le permite ser lo más eficiente posible al brindar servicios para los planes y las inversiones de sus clientes. Úsela para tener acceso a estas funciones:

EN With a focus on accessibility and ease of use, our Advisor Console allows you to be as efficient as possible when serving your clients’ plans and investments. Use it to access:

spagnolo inglese
consola console
asesores advisor
eficiente efficient
planes plans
inversiones investments
facilidad ease
permite allows
posible possible
lo it
acceso access
accesibilidad accessibility
servicios serving
clientes clients
en on
de of
uso use
ser be
y your

ES Obtendrá el procesamiento de pagos fácil y eficiente que necesita para impulsar su negocio.

EN You get the easy and efficient payment processing you need to fuel your business.

spagnolo inglese
procesamiento processing
pagos payment
fácil easy
eficiente efficient
negocio business
el the
obtendrá get
y your
de and

ES La información se comparte para facilitar los Servicios necesarios a fin de gestionar los deberes relacionados con su cuenta de forma adecuada y eficiente. Podemos compartir información con:

EN Information is shared to facilitate the Services needed in order to properly and efficiently handle duties related to your account. We may share information with:

spagnolo inglese
se is
necesarios needed
deberes duties
relacionados related
adecuada properly
eficiente efficiently
servicios services
cuenta account
la the
información information
facilitar facilitate
a to
podemos we may
compartir share
gestionar handle
y your
de and
con with

ES Ajustes: utilizamos sus activos internos y hojas de cálculo para adaptarnos a un flujo de trabajo más eficiente e instalamos Google Tag Manager para realizar un seguimiento del valor de conversión y centrar las optimizaciones en los datos de ingresos.

EN Adjustments: We used their internal assets and spreadsheets to adapt to a more efficient workflow and installed Google Tag Manager to track conversion value and focus optimizations on revenue data

spagnolo inglese
ajustes adjustments
activos assets
adaptarnos adapt
google google
manager manager
centrar focus
optimizaciones optimizations
ingresos revenue
hojas de cálculo spreadsheets
flujo de trabajo workflow
eficiente efficient
tag tag
conversión conversion
utilizamos used
seguimiento track
valor value
datos data
un a
a to
más more
en on

ES Dirija su negocio de forma más eficiente con aplicaciones para automatizar tareas, agilizar los envíos y mejorar el servicio al cliente.

EN Run your business more efficiently with apps to automate tasks, streamline shipping, and improve customer service.

spagnolo inglese
eficiente efficiently
envíos shipping
cliente customer
negocio business
aplicaciones apps
automatizar automate
tareas tasks
mejorar improve
servicio service
agilizar streamline
con with
y your
de and
más more

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

spagnolo inglese
recursos resources
cura curate
servidores servers
la the
tarifa rate
eficiente efficiently
económicamente economically
y your
utiliza use

ES Este proceso es rápido, eficiente y gratuito.

EN This process is fast, efficient, and free.

spagnolo inglese
proceso process
gratuito free
es is
rápido fast
eficiente efficient
y and
este this

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni