ES Propón audios que creas interesantes desde la ficha del audio. Estos se añadirán a la lista de Audios pendientes del grupo.
ES Propón audios que creas interesantes desde la ficha del audio. Estos se añadirán a la lista de Audios pendientes del grupo.
EN Propose interesting audios from the audio card. These will be added to the group's list of pending Audios.
spagnolo | inglese |
---|---|
interesantes | interesting |
pendientes | pending |
añadir | added |
audios | audios |
la | the |
audio | audio |
a | to |
grupo | groups |
lista | list |
de | of |
desde | from |
ES Escucha los audios propuestos por otros usuarios desde la pestaña Audios Pendientes y vota los que más te gusten. Tienes 3 votos al día por grupo.
EN Listen to purposed audios by other users from the tab Pending Audios and vote the ones you like the most. You have 3 votes per day and per group.
spagnolo | inglese |
---|---|
usuarios | users |
pestaña | tab |
pendientes | pending |
vota | vote |
votos | votes |
grupo | group |
audios | audios |
otros | other |
a | to |
gusten | like |
la | the |
día | day |
desde | from |
que | most |
ES Los microrrelatos pueden enviarse, además, como audios de Whatsapp al teléfono 689 111 777.
EN Micro stories can also be sent as audio files via WhatsApp to 689 111 777.
spagnolo | inglese |
---|---|
audios | audio |
de | via |
enviarse | be sent |
pueden | can |
además | to |
como | as |
ES Del mismo modo, los audios de cantantes amateurs se han integrado al audio grabado por la Orquesta Barroca Catalana y del coro Barcelona Ars Nova.
EN In the same way, the audios of the amateur singers have been integrated into the audio recorded by the Orquesta Barroca Catalana and the choir Barcelona Ars Nova.
spagnolo | inglese |
---|---|
integrado | integrated |
barcelona | barcelona |
ars | ars |
nova | nova |
audios | audios |
grabado | recorded |
la | the |
audio | audio |
ES Explora todos los audios de iVoox.com - iVoox
EN Browse all the audios of iVoox.com - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
explora | browse |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
de | of |
todos | all |
los | the |
ES Audios de Marketing y estrategia - iVoox
EN Marketing and strategy audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES Cada lunes actualizamos dicho ranking en función de la actividad generada por todos los audios en el podcast durante la semana anterior
EN Every Monday we update the ranking based on the activity generated by all audios in the podcast during the previous week
spagnolo | inglese |
---|---|
actualizamos | we update |
ranking | ranking |
actividad | activity |
generada | generated |
podcast | podcast |
audios | audios |
lunes | monday |
en | in |
semana | week |
anterior | previous |
cada | every |
de | during |
todos | all |
ES Audios que se buscan en google de Historia y Creencias. - iVoox
EN Searched audios of History and Beliefs in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
historia | history |
creencias | beliefs |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Audios que se buscan en google de Historia y Creencias.
EN Searched audios of History and Beliefs in google.
spagnolo | inglese |
---|---|
historia | history |
creencias | beliefs |
audios | audios |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Fotos, vídeos, audios: descubra los archivos multimedia del Festival
EN Photos, videos, audio: explore the Festival’s multimedia archives
spagnolo | inglese |
---|---|
fotos | photos |
vídeos | videos |
descubra | explore |
multimedia | multimedia |
festival | festivals |
audios | audio |
archivos | archives |
ES Crea un portafolio completamente multimedia en tu web. Añade galerías de imágenes, vídeos, audios, listas de reproducción, mapas y documentos en unos clics.
EN Create an entire multimedia portfolio on your website. Add photo galleries, videos, audio playlists, maps, and documents all in just a few clicks.
spagnolo | inglese |
---|---|
portafolio | portfolio |
multimedia | multimedia |
web | website |
añade | add |
galerías | galleries |
documentos | documents |
clics | clicks |
listas de reproducción | playlists |
vídeos | videos |
mapas | maps |
en | in |
tu | your |
un | a |
de | few |
audios | audio |
ES Vídeos interactivos, audios, etiquetas y mucho más
EN Interactive videos, audio, tags and more
spagnolo | inglese |
---|---|
vídeos | videos |
interactivos | interactive |
etiquetas | tags |
más | more |
audios | audio |
ES Audios de Negocios y sectores - iVoox
EN Business and industry audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
ivoox | ivoox |
audios | audios |
negocios | business |
ES Numero de canales diferentes con audios totalmente independientes que podrá configurar en este servicio. Todos los podrá manejar desde el mismo panel centova ya que se creara una cuenta de revendedor.
EN Number of different channels with totally independent audios that you can configure in this service. All can handle from the same panel because a reseller account will be created.
spagnolo | inglese |
---|---|
canales | channels |
configurar | configure |
manejar | handle |
panel | panel |
revendedor | reseller |
audios | audios |
independientes | independent |
servicio | service |
cuenta | account |
diferentes | different |
el | the |
en | in |
con | with |
una | a |
que | same |
podrá | can |
este | this |
todos | all |
desde | from |
ES El tipo de área de widgets incluye archivos PDF, Google Calendar y audios de SoundCloud, pero no hay ninguna categoría de sección de formulario libre en blanco disponible
EN The Widgets area type includes PDFs, Google Calendar, and SoundCloud audios, but no blank, free form section category is available
spagnolo | inglese |
---|---|
widgets | widgets |
incluye | includes |
calendar | calendar |
soundcloud | soundcloud |
audios | audios |
área | area |
formulario | form |
categoría | category |
libre | free |
tipo | type |
el | the |
pero | but |
disponible | available |
pdfs |
ES El tipo de área de widgets incluye archivos PDF, Google Calendar y audios de SoundCloud, pero no hay ninguna categoría de sección de formulario libre en blanco disponible.
EN The Widgets area type includes PDFs, Google Calendar, and SoundCloud audios, but no blank, free form section category is available.
spagnolo | inglese |
---|---|
widgets | widgets |
incluye | includes |
calendar | calendar |
soundcloud | soundcloud |
audios | audios |
área | area |
formulario | form |
categoría | category |
libre | free |
tipo | type |
el | the |
pero | but |
disponible | available |
pdfs |
ES Audios de Historia y Creencias - iVoox
EN History and Beliefs audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
historia | history |
creencias | beliefs |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Actualidad y Sociedad - iVoox
EN Present and Society audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
actualidad | present |
sociedad | society |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Ciencia y Cultura - iVoox
EN Science and culture audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
ciencia | science |
cultura | culture |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Empresa y Tecnología - iVoox
EN Business and Technology audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
empresa | business |
tecnología | technology |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Bienestar y Familia - iVoox
EN Wellness and Family audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
bienestar | wellness |
familia | family |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Historia y humanidades - iVoox
EN History and humanities audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
historia | history |
humanidades | humanities |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Mundo y sociedad - iVoox
EN World and society audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
mundo | world |
sociedad | society |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Misterio y otras realidades - iVoox
EN Mystery and other realities audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
misterio | mystery |
otras | other |
realidades | realities |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Misterio y otras realidades
EN Mystery and other realities audios
spagnolo | inglese |
---|---|
misterio | mystery |
otras | other |
realidades | realities |
audios | audios |
ES Audios de Ciencia y naturaleza - iVoox
EN Science and nature audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
ciencia | science |
naturaleza | nature |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Humor y entretenimiento - iVoox
EN Fun and entertainment audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
ivoox | ivoox |
audios | audios |
entretenimiento | entertainment |
ES Audios de Cine, tv y espectáculos - iVoox
EN Movies, TV and shows audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
cine | movies |
tv | tv |
espectáculos | shows |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Noticias y sucesos - iVoox
EN News and happenings audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
noticias | news |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Política, economía y opinión - iVoox
EN Politic and economy audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
economía | economy |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Videojuegos, rol y anime - iVoox
EN Video games, role-playing game and anime audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
rol | role |
anime | anime |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
videojuegos | video |
ES Audios de Videojuegos, rol y anime
EN Video games, role-playing game and anime audios
spagnolo | inglese |
---|---|
rol | role |
anime | anime |
audios | audios |
videojuegos | video |
ES Audios de Mente y psicología - iVoox
EN Mind and psychology audios - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
mente | mind |
psicología | psychology |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
ES Audios de Marketing y estrategia pag. 3 - iVoox
EN Marketing and strategy audios page 3 - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES Audios de Marketing y estrategia pag. 6 - iVoox
EN Marketing and strategy audios page 6 - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES Audios de Marketing y estrategia pag. 5 - iVoox
EN Marketing and strategy audios page 5 - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES Audios de Marketing y estrategia pag. 7 - iVoox
EN Marketing and strategy audios page 7 - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES Audios de Marketing y estrategia pag. 10 - iVoox
EN Marketing and strategy audios page 10 - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
marketing | marketing |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
estrategia | strategy |
ES iVoox Grupos es una funcionalidad orientada a los usuarios. Surge de la necesidad de agrupar los audios más allá de categorías y tags, buscando mayores afinidades temáticas.
EN iVoox Groups is a user-oriented functionality. It rises from the need of grouping together audio beyond categories and tags, looking for more theme similarities.
spagnolo | inglese |
---|---|
ivoox | ivoox |
funcionalidad | functionality |
orientada | oriented |
usuarios | user |
categorías | categories |
tags | tags |
temáticas | theme |
grupos | groups |
es | is |
agrupar | grouping |
la | the |
necesidad | need |
de | of |
buscando | looking for |
a | a |
audios | audio |
ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.
EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.
spagnolo | inglese |
---|---|
usuarios | users |
contenido | content |
otros | other |
gustos | tastes |
audios | audios |
es | is |
grupo | group |
el | the |
un | a |
comparten | sharing |
con | with |
a | to |
de | share |
mejor | best |
donde | where |
esta | this |
ES El audio más votado de cada día pasará a formar parte del grupo, estando visible en la pestaña Mejores Audios.
EN The most voted audio of the day will become part of the group, being visible in the tab Best Audios.
spagnolo | inglese |
---|---|
votado | voted |
pestaña | tab |
grupo | group |
en | in |
mejores | best |
audios | audios |
audio | audio |
visible | visible |
día | day |
ES Audios que se buscan en google de Viajes y lugares. - iVoox
EN Searched audios of Travel and places in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
lugares | places |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
de | of |
viajes | travel |
y | and |
ES Audios que se buscan en google de Viajes y lugares.
EN Searched audios of Travel and places in google.
spagnolo | inglese |
---|---|
lugares | places |
audios | audios |
en | in |
de | of |
viajes | travel |
y | and |
ES Audios que se buscan en google de Polideportivo. - iVoox
EN Searched audios of Multisport in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Polideportivo.
EN Searched audios of Multisport in google.
spagnolo | inglese |
---|---|
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Fútbol. - iVoox
EN Searched audios of Football in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
fútbol | football |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Fútbol.
EN Searched audios of Football in google.
spagnolo | inglese |
---|---|
fútbol | football |
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Idiomas. - iVoox
EN Searched audios of Languages in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
idiomas | languages |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Idiomas.
EN Searched audios of Languages in google.
spagnolo | inglese |
---|---|
idiomas | languages |
audios | audios |
en | in |
de | of |
ES Audios que se buscan en google de Videojuegos, rol y anime. - iVoox
EN Searched audios of Video games, role-playing game and anime in google. - iVoox
spagnolo | inglese |
---|---|
rol | role |
anime | anime |
ivoox | ivoox |
audios | audios |
en | in |
videojuegos | video |
de | of |
y | and |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni