Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "replace any prior" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "replace any prior" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"replace any prior" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

replace ersätta till
any all alla allt andra annan använd använda användare använder användning att att använda att få att se av bara behöver bestämmelser bort data de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du använder du får du har du kan du vill där efter eftersom eller en enhet enheter enkelt enligt er ett eventuella exempel finns frågor från funktioner få får för för att företag genom ger gratis gäller gör gör det göra ha har har inte hela heller helt hos hur här i in information inga ingen ingenting inklusive innehåll inte kan komma kommer kommer att längre med mellan men mer mot mycket måste nedan nu när när som helst någon någon annan något några och också olika om oss per person problem program på se sig sina ska snabbt som som en som är så så att sådana ta till till dig till oss tjänst tjänsten tjänster tredje under upp uppgifter ut utan vad var var som helst vara varje vi vi har vi kan via vid vilken vilket vill vår våra webbplats webbplatser ytterligare än är är det är inte även åt över
prior alla andra att av bort de den dessa detta du efter eller en ett från för för att före har hos i in ingen innan inom inte med mellan när någon och om på sin som tidigare till upp utan var vi via vid är år

Traduzione di inglese a svedese di replace any prior

inglese
svedese

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

SV Du kan ersätta bilddata i ett smart objekt eller i flera länkade varianter. Med den här funktionen kan du snabbt uppdatera bilder och ersätta lågupplösta bilder som fungerar som platshållare med slutgiltiga versionerna.

inglese svedese
replace ersätta
smart smart
quickly snabbt
update uppdatera
in i
feature funktionen
image bilder
object som
or eller
you du
lets kan
a ett
can du kan
the här

EN Unless the ground for withdrawal can be attributed in any manner to the Client, Xolphin will provide a new Certificate free of charge to replace a Certificate that has been withdrawn prior to the expiry thereof.

SV Såvida inte grund för återkallande kan hänföras på något sätt till kunden, kommer Xolphin att utfärda ett nytt certifikat gratis för att ersätta ett certifikat som har återkallats före utgången av detta.

inglese svedese
unless såvida
manner sätt
client kunden
new nytt
certificate certifikat
replace ersätta
xolphin xolphin
free gratis
of av
be grund
a ett

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

SV SurveyMonkey kan avsluta ditt abonnemang och säga upp Tjänsterna vid slutet av en faktureringscykel genom att lämna minst 30 dagars tidigare skriftligt meddelande till dig utan återbetalning för någon tidigare period

inglese svedese
subscription abonnemang
notice meddelande
refund återbetalning
cancel avsluta
without utan
period period
of av
the services tjänsterna
your ditt
least minst
end att
written och
you dig
the end slutet

EN It will replace any sign in names or IDs you may have used previously

SV Amway ID kommer att ersätta andra namn eller id:n du kan ha använt tidigare

inglese svedese
replace ersätta
names namn
used använt
or eller
you du
will kommer
in tidigare

EN With small mobile and tablet screens, it can be hard to read large amounts of text. Lead with imagery and replace any long copy blocks with minimal text to support it—your mobile users will thank you.

SV Med små skärmar på mobiler och surfplattor kan det vara svårt att läsa större textmängder. Inled med bilder och ersätt alla längre textblock med kortare stödtext – dina mobila användare kommer att tacka dig.

EN It is your job to create backup copies and replace any Trips information you provide us with at your expense.

SV Det är ditt jobb att göra backup-kopior och ersätta all information från Trips som du tillhandahåller på din egen bekostnad.

inglese svedese
backup backup
copies kopior
replace ersätta
expense bekostnad
information information
job jobb
create och
you du
your ditt
to göra
provide tillhandahåller

EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.

SV När du ersätter ett smart objekt bevaras eventuell skalning, förvrängning eller andra effekter som du använt för det första smarta objektet.

inglese svedese
scaling skalning
effects effekter
you du
object som
or eller
smart smart
first första

EN Sonos reserves the right, without prior notice or compensation, to terminate access to Sonos Radio or any part thereof at any time and in its sole discretion

SV Sonos förbehåller sig rätten att när som helst, utan förvarning eller ersättning, säga upp tillgången till Sonos Radio eller någon del därav, helt efter eget gottfinnande

inglese svedese
reserves förbehåller
compensation ersättning
radio radio
discretion gottfinnande
the right rätten
without utan
sonos sonos
or eller
sole att

EN We may modify these Terms for any reason-at any time-by posting a new version on Our Website; these changes do not affect rights and obligations that arose prior to such changes

SV Vi kan när som helst komma att ändra dessa Villkor, genom att lägga upp en ny version på Vår webbsajt, ändringarna påverkar inte rättigheter och skyldigheter som uppkommit innan ändringarna

inglese svedese
new ny
rights rättigheter
obligations skyldigheter
we vi
terms villkor
version version
on på
affect påverkar
such en
not inte
these dessa

EN For clarity, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement

SV I förtydligande, allt utbyte av konfidentiell information före genomförandet av detta avtal ska fortsätta att styras av ett sådant sekretessavtal

inglese svedese
exchange utbyte
confidential konfidentiell
information information
agreement avtal
of av
continue fortsätta
prior i
to ett
this detta

EN For clarity, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement

SV I förtydligande, allt utbyte av konfidentiell information före genomförandet av detta avtal ska fortsätta att styras av ett sådant sekretessavtal

inglese svedese
exchange utbyte
confidential konfidentiell
information information
agreement avtal
of av
continue fortsätta
prior i
to ett
this detta

EN Without Kobo's express prior approval, you shall not post or transmit through the Service any material that contains advertising or any solicitation with respect to products or services

SV Utan Kobos uttryckliga tidigare godkännande får du inte lägga upp eller överföra via tjänsten något material som innehåller marknadsföring eller värvning relaterad till produkter eller tjänster

EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.

SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.

inglese svedese
tiktok tiktok
apk apk
file filen
online online
replace ersätta
directly direkt
store store
if om
play play
need du
current nuvarande
app appen
update uppdatering
search for söka
an en
from från
latest senaste

EN "My previous company and I personally were doing data analysis using old, traditional systems that I knew Tableau would replace

SV "Mitt tidigare företag och jag själv gjorde dataanalyser i gamla, traditionella system som jag var säker på att Tableau skulle ersätta

inglese svedese
traditional traditionella
replace ersätta
tableau tableau
company företag
old gamla
systems system
i i

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.

inglese svedese
visit besök
security säkerhet
weak svaga
passwords lösenord
stronger starkare
generated genererade
receive att
here är
you du
also också
your ditt

EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.

SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.

inglese svedese
garment plagg
charge kostnad
we vi
first första
you du
well att
your ditt
fit passa

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

SV Med vår heltäckande garanti behöver du aldrig oroa dig över passformen. Om ditt nya plagg inte passar ersätter vi det med ett nytt utan kostnad eller krav på returer.

inglese svedese
comprehensive heltäckande
guarantee garanti
worry oroa
garment plagg
free utan kostnad
charge kostnad
if om
with utan
your ditt
our vår
fit passar
of eller
a ett

EN We've been testing the new M1-powered iPad Pro to see if it can finally replace your laptop.

SV Vi har testat den nya M1-drivna iPad Pro för att se om den äntligen kan ersätta din bärbara dator.

inglese svedese
testing testat
replace ersätta
if om
finally äntligen
new nya
see se
ipad ipad
your din
laptop bärbara
pro pro

EN Apple iPad Pro 10.5 review: The tablet to finally replace your laptop?

SV Apple iPad Pro 10.5 recension: Tabletten för att äntligen ersätta din bärbara dator?

inglese svedese
review recension
replace ersätta
apple apple
finally äntligen
ipad ipad
your din
laptop bärbara
pro pro

EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...

SV Det är Apples största surfplatta någonsin. Men betyder det att iPad Pro kan ersätta både din bärbara dator och surfplatta för att bli den enda datoren...

inglese svedese
biggest största
ever någonsin
replace ersätta
tablet surfplatta
ipad ipad
your din
laptop bärbara
device dator
pro pro
and och
the både
but men
sole att
to betyder
can kan

EN Android Auto phone app to cease, Google Assistant driving mode to replace it

SV Android Auto -telefonappen upphör, Google Assistant körläge för att ersätta den

inglese svedese
android android
auto auto
google google
assistant assistant
replace ersätta
driving att

EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -

SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång

inglese svedese
sky sky
september september
new nya
max max
replace ersätta
in i
channels kanaler
way väg
channel kanal
one en
and och

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

SV Det kommer att vara tre år i september sedan Apple lanserade Apple TV 4K. Det är försenat för en uppdatering, men det ser ut som att Apple snart

inglese svedese
september september
launched lanserade
tv tv
update uppdatering
soon snart
apple apple
in i
but en
three tre
might som
for för

EN Apple has announced that it is discontinuing the original HomePod. Here's why it failed, and what we could see replace it in the future.

SV Apple har meddelat att de upphör med den ursprungliga HomePod. Här är varför det misslyckades och vad vi kan se ersätta det i framtiden.

inglese svedese
announced meddelat
original ursprungliga
homepod homepod
failed misslyckades
replace ersätta
apple apple
we vi
in i
is är
the de
see se
what vad
could har
has här

EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.

SV Vi har väntat på att en billigare iPhone ska debutera under en tid för att ersätta iPhone SE med långa slut. Nu är det här.

inglese svedese
cheaper billigare
iphone iphone
replace ersätta
long långa
se se
now nu
here är
some en
to under
time tid
the här

EN Through our virtual private network, we make sure to hide your IP address and replace it with one from our system

SV Genom vårt virtuella privata nätverk ser vi till att dölja din IP-adress och byta ut den mot en från vårt system

inglese svedese
virtual virtuella
hide dölja
ip ip
address adress
network nätverk
we vi
system system
private privata
to ser
from från
your din
and vårt
make och
it den
one en

EN The new section of Instagram's app doesn't replace IGTV.

SV Det nya avsnittet i Instagrams app ersätter inte IGTV.

inglese svedese
app app
new nya
section avsnittet
the inte
of det

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data. 

SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation. 

inglese svedese
replace ersätta
encrypted krypterad
storing lagra
sensitive känslig
customers kunder
lets kan
without utan
you du
an en
and läsa

EN If it is your first time ordering, we will replace your garment free of charge

SV Våra medarbetare kommer att hjälpa dig ta om vissa mått

inglese svedese
charge ta
free vissa
if om
we våra
will kommer
your dig

EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.

SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.

inglese svedese
in i
friends vänner
example en
email post
change till
or eller
film filmen

EN If a product is empty, a refill can simply be purchased to replace the empty cartridge

SV När produkten är slut behöver du bara köpa den miljövänliga refillförpackningen och sätta in den i originalförpackningen

inglese svedese
is är
a bara
if behöver

EN It’s much easier to replace parts or an entire item of this type of furniture than when it’s embedded in the ground

SV Det är betydligt enklare att byta ut delar eller ersätta en sådan möbel än en som är nedgjuten

inglese svedese
easier enklare
replace ersätta
parts delar
much så
an en
entire att
or eller

EN Replace paper business documents from smaller businesses with secure web forms to automatically populate data into backend systems

SV Ersätt pappersdokument från mindre företag med säkra webbformulär för att automatiskt fylla i data i backend-system

inglese svedese
smaller mindre
automatically automatiskt
backend backend
data data
systems system
business företag
into i
from från

EN Replace manual with digital information exchange to improve communication and collaboration with trading partners, increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.

SV Ersätt handboken med digitalt informationsutbyte för att förbättra kommunikation och samarbete med handelspartner, öka hastigheten och noggrannheten i affärstransaktioner, minska cykeltiden och snabba tiden till intäkterna.

inglese svedese
digital digitalt
collaboration samarbete
accuracy noggrannheten
reduce minska
revenue intäkterna
information exchange informationsutbyte
business transactions affärstransaktioner
time tiden
communication kommunikation
increase öka
improve förbättra
and och
the med

EN Secure EDI web forms replace email or fax business document exchange to help digitally onboard more trading partners and corporates

SV Säkra EDI-webbformulär ersätter e-post eller fax utbyte av affärsdokument för att hjälpa digitalt ombord fler handelspartner och företag

inglese svedese
edi edi
fax fax
digitally digitalt
onboard ombord
email post
exchange utbyte
help hjälpa
or eller
to fler

EN Replace financial, PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.

SV Ersätt finansiell, PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket kraftigt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.

inglese svedese
financial finansiell
pci pci
pii pii
types typer
sensitive känslig
data data
reducing minskar
potential potentiell
other andra
of av
and och

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.

SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data som lagras i system med surrogatdata för att kraftigt minska risken för dataintrång.

inglese svedese
pci pci
pii pii
types typer
sensitive känslig
data data
stored lagras
systems system
reduce minska
of av
in i
and och
the med
other andra
risk risken

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data with surrogate data, vastly reducing the points of potential data compromise and breach.

SV Ersätt PCI, PHI, PII och andra typer av känslig data med surrogatdata, vilket avsevärt minskar poängen för potentiell datakompromiss och intrång.

inglese svedese
pci pci
pii pii
types typer
sensitive känslig
data data
reducing minskar
potential potentiell
other andra
of av
and och

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni