Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "maximum meters" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "maximum meters" da inglese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"maximum meters" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

maximum alla att av de den det din eller en ett från för genom har högsta i maximal maximala maximalt men och om på som till under är
meters meter

Traduzione di inglese a svedese di maximum meters

inglese
svedese

EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000  €.

SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.

inglese svedese
maximum maximal
tee tee
spin spinn
feel känsla
designed för
their de
the både
from från

EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000  €.

SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.

EN This is a statistical representation of the maximum market cap, assuming the maximum number of 9 Billion XEM tokens are in circulation today

SV Detta är en statistisk representation för det maximala börsvärdet förutsatt att det maximala antalet av 9 Miljard XEM token är i cirkulation idag

EN This is a statistical representation of the maximum market cap, assuming the maximum number of 1.4 Billion OCEAN tokens are in circulation today

SV Detta är en statistisk representation för det maximala börsvärdet förutsatt att det maximala antalet av 1,4 Miljard OCEAN token är i cirkulation idag

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 100 meters, Beijing 2008 Olympic Games

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bult, 100 meter, OS 2008 i Peking

inglese svedese
keywords nyckelord
meters meter

EN Buy our 110 meters hurdles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med 110 meter häck i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglese svedese
meters meter
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Buy our 200 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med 200 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglese svedese
meters meter
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Buy our 400 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med 400 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglese svedese
meters meter
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Buy our 100 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med 100 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglese svedese
meters meter
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Buy our 800 meters prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med 800 meter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglese svedese
meters meter
limited begränsad
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 100 meter, carl lewis, spel, olympiska spelen, los angeles, 1984, år, 1984, ung, sprinter, sprint, löpare

inglese svedese
keywords nyckelord
meters meter
carl carl
lewis lewis
olympic olympiska
los los
angeles angeles
games spel

EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography

SV Fotokonst | Teman | Sport | Friidrott | Sprint | 100 Meter | Fotografi Luz Long och Jesse Owens under en konversation i Berlin 1936

inglese svedese
themes teman
sport sport
meters meter
conversation konversation
berlin berlin
in i
and och
long long

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage

inglese svedese
rome rom
italy italien
september september
summer sommar
olympics os
august augusti
olympic olympiska
stadium stadion
american amerikanska
davis davis
from från

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bolt, 200 meters, Beijing 2008 Olympic Games

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bult, 200 meter, OS i Peking 2008

inglese svedese
keywords nyckelord
meters meter

EN Featuring three stand-alone tiered auditoriums, including the Great Hall able to accommodate 4,000 guests, a total of 44 meeting and event spaces with 20,000 square meters of exhibition space.

SV Det finns tre fristående auditorier i flera våningar, inklusive Great Hall som kan ta emot 4 000 gäster, totalt 44 mötes- och eventutrymmen, med 20 000 kvadratmeter utställningslokaler.

inglese svedese
guests gäster
hall hall
including inklusive
and och
a total of totalt
featuring med
three tre

EN The 4 star Hotel Relais de Chambord, just 50 meters (150 feet) from the castle, opened in March 2018

SV Det 4-stjärniga hotellet ’Hotel Relais de Chambord’ öppnade i mars 2018 och ligger bara 50 meter från slottet

inglese svedese
meters meter
march mars
just bara
in i
de de
hotel hotel
opened öppnade
from från

EN Mont Pelée is highest point of the island, with a summit of 1,397 meters (4583,33 feet).

SV Mont Pelé är öns högsta punkt med sina 1 397 meter.

inglese svedese
mont mont
highest högsta
point punkt
meters meter
the med

EN Some apartments were no larger than 50 square meters and with only one toilet

SV Vissa av lägenheterna var inte större än 50 kvadratmeter och hade bara en enda toalett

inglese svedese
larger större
some av
only bara
no inte
and och

EN The Par-72 Championship layout, measuring 6.651 meters (7,273 yards) from the Palmer tees, incorporates and has ensured the preservation of natural wetlands on-site, as well as the typical vegetation of carob, olive and almond trees

SV Par-72-mästerskap layout, som mäter 6.651 meter (7.273 yards) från Palmer-tees, innehåller och har säkerställt bevarande av naturliga våtmarker på plats, liksom den typiska vegetationen av johannesbröd, oliv- och mandelträd

inglese svedese
layout layout
meters meter
natural naturliga
typical typiska
of av
the plats
from från
and och
has har

EN Located on the Mediterranean Coast, this family hotel is a 1-minute walk from Hyères Marina and 100 meters from the nearest beach. The air-conditioned property lies in front of Hyères horse racing track and features views of the track.

SV Detta familjehotell ligger på Medelhavskusten, 1 minuts promenad från Hyères småbåtshamn och 100 meter från närmaste strand. Detta luftkonditionerade boende ligger framför Hyères hästkapplöpningsbana och har utsikt över banan.

inglese svedese
hotel boende
walk promenad
hyères hyères
meters meter
nearest närmaste
beach strand
air-conditioned luftkonditionerade
views utsikt
this detta
from från
and och

EN Located at Riga Airport, Sky High Hotel Airport 200 meters from the terminal offers free parking and air-conditioned rooms with free WiFi.

SV Sky High Hotel Airport 200 meters from the terminal ligger vid flygplatsen i Riga och erbjuder gratis parkering samt luftkonditionerade rum med gratis WiFi.

inglese svedese
riga riga
sky sky
high high
terminal terminal
offers erbjuder
free gratis
parking parkering
air-conditioned luftkonditionerade
rooms rum
wifi wifi
hotel hotel
with samt
airport airport
and och

EN Royal Ramblas is located on Barcelona's famous Ramblas, 100 meters from Plaza de Catalunya. It offers elegant and modern rooms with air conditioning, plasma TV, free Wi-Fi, and private parking. Some rooms provide magnificent views of the Ramblas.

SV Royal Ramblas ligger på Barcelonas berömda Las Ramblas, 100 meter från Plaza de Catalunya. Här erbjuds eleganta och moderna rum med luftkonditionering, plasma-tv, gratis WiFi och privat parkering. Vissa rum har magnifik utsikt över Las Ramblas.

inglese svedese
famous berömda
meters meter
elegant eleganta
modern moderna
tv tv
parking parkering
views utsikt
royal royal
is located ligger
plaza plaza
air conditioning luftkonditionering
wi-fi wifi
is är
free gratis
de de
private privat
and och
air har
from från

EN Here, where there has been an old road between Eastern and Western Norway, the main road between Oslo and Bergen, Europe Road 16, which at its highest reaches 1013 meters above sea level

SV Här, där det sedan gammalt har funnits en väg mellan östra och västra Norge, går huvudvägen mellan Oslo och Bergen, europaväg 16, som på sin högsta punkt når 1013 meter över havet

inglese svedese
road väg
norway norge
oslo oslo
highest högsta
reaches når
meters meter
sea havet
old år
an en

EN They measure 4 meters, but can easily be trimmed down to a length of choice, and is sold in a package of four

SV De mäter 4 meter, men kan enkelt klippas ner till önskad längd och säljs i paket om fyra

inglese svedese
meters meter
length längd
package paket
in i
they de
but men
and och
four fyra

EN Featuring three stand-alone tiered auditoriums, including the Great Hall able to accommodate 4,000 guests, a total of 44 meeting and event spaces with 20,000 square meters of exhibition space.

SV Det finns tre fristående auditorier i flera våningar, inklusive Great Hall som kan ta emot 4 000 gäster, totalt 44 mötes- och eventutrymmen, med 20 000 kvadratmeter utställningslokaler.

inglese svedese
guests gäster
hall hall
including inklusive
and och
a total of totalt
featuring med
three tre

EN Black Power salute on the 400 meters podium - Olympic Games in Mexico (1968) - Photographic print for sale

SV Olympiska spelen Podium Mexiko 1968 - Tavlor och bilder

inglese svedese
olympic olympiska
games spelen
the och

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage

inglese svedese
rome rom
italy italien
september september
summer sommar
olympics os
august augusti
olympic olympiska
stadium stadion
american amerikanska
davis davis
from från

EN With approximately 37,500 square meters of roof to clean, this was a massive project that demanded significant resources

SV Med ungefär 37 500 kvm tak att rengöra var detta ett enormt projekt som krävde avsevärda resurser

EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.

SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.

inglese svedese
maximum maximal
return avkastning
software funktioner
investment investering
get dra
benefits fördelar
new nya
your din
products av
quickly snabbare
and och
the med

EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.

SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.

inglese svedese
goal mål
achieve uppnå
maximum maximal
software solutions mjukvarulösningar
benefit nytta
choosing att välja
and vårt
you och
using använda
ensure säkerställa

EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions

SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar

inglese svedese
aim mål
achieve få
solutions lösningar
can möjliga
to att
you du
is får
using av
ensure säkerställa

EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account

SV Tänk på att du bara kan ha högst fem profiler i ett enda Netflix-konto

inglese svedese
profiles profiler
netflix netflix
account konto
mind tänk
in i
you du
can kan

EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it

SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det

inglese svedese
generate genererar
maximum maximal
optimize optimerar
search traffic söktrafik
keyword sökord
and och
with med
a ett
how hur

EN How to squeeze maximum search traffic out of your article

SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel

inglese svedese
maximum maximal
search traffic söktrafik
out ut
of får
how hur

EN  Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.

SV  Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.

inglese svedese
developed utvecklats
maximum maximal
efficiency effektivitet
control kontroll
complex komplexa
processes processer
the de
activities verksamhet
systems system
tools verktyg
internal interna
to provide tillhandahålla
ensure säkerställa
and och

EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year

SV Om du behöver skydda flera enheter så finns ett abonnemang för högst tio enheter tillgänglig till en kostnad av 119,99 USD per år

inglese svedese
devices enheter
subscription abonnemang
cost kostnad
of av
available tillgänglig
if om
protect skydda
multiple för
a ett

EN The maximum RAM usage is around 180 MB, which is reasonable

SV Den maximala RAM-användningen är runt 180 MB, vilket är rimligt

inglese svedese
maximum maximala
ram ram
usage användningen
around runt
reasonable rimligt
the vilket

EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that

SV Vårt mål är att erbjuda maximalt skydd för våra användare mot alla möjliga hot och Mailfence säkerhets-team jobbar hårt för att just det

inglese svedese
goal mål
maximum maximalt
users användare
possible möjliga
threats hot
mailfence mailfence
hard hårt
team team
just just
protection skydd
provide erbjuda
and vårt
security säkerhets
all alla
against för

EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!

SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!

inglese svedese
warning varning
equal lika
neutral neutral
maximum maximal
security säkerhet
use använd
all alla
to all
for för
missing med

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran

inglese svedese
particularly särskilt
complex komplex
in i
we vi
months månader
if om
of upp
your din
request begäran
more mer
from från
time tid
to vissa
three tre
date datum
the fall
however dock
required kan

EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.

SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.

inglese svedese
enable aktivera
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
maximum maximal
compliance efterlevnad
and och
emails e-postmeddelanden
your dina

EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.

SV Att välja rätt RAM kan vara nyckeln till att se till att din dator fungerar maximalt.

inglese svedese
ram ram
key nyckeln
maximum maximalt
pc dator
right rätt
choosing att välja
making att se
your din
sure se till att

EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.

SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.

inglese svedese
bank bank
technologies teknologier
automatically automatiskt
right rätt
maximum maximal
time gång
send skicka
and och
every har
for för

EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.

SV Adyens system har designats för maximal driftsäkerhet genom en redundant och tjänsteorienterad systemarkitektur (SOA) som tar emot betalningar samtidigt på flera fysiska hostingplatser.

inglese svedese
systems system
maximum maximal
physical fysiska
payments betalningar
adyen adyens
designed för
and och

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

SV Alla system är kopplade med en dubbel internetanslutning. Med ethernet-bonding genom flera redundanta switchar och strömmatning från oberoende källor uppnår Adyen maximal redundans åt sina kunder.

inglese svedese
systems system
ethernet ethernet
switches switchar
independent oberoende
adyen adyen
maximum maximal
customers kunder
multiple en
all alla
to genom
and och
from från

EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party

SV Det ger oss maximal kontroll över våra mjukvarukomponenter, samtidigt som vi håller oss oberoende från någon tredje part

inglese svedese
gives ger
maximum maximal
control kontroll
independent oberoende
party part
us oss
third tredje
while samtidigt
of över
any som

EN Delivering maximum value to our clients

SV Att öka nyttan för våra kunder

inglese svedese
clients kunder
our våra

EN *Maximum Load: 1.5 kg / 3.5 lbs when angled horizontally

SV *Högsta belastning: 1.5 kg vid vågrät vinkel

inglese svedese
maximum högsta
kg kg
when vid

EN In addition, earn-outs, paid in cash, may amount to a maximum of SEK 39 million if the operating profit exceeds certain benchmark levels during 2021-2023

SV Därutöver kan tilläggsköpeskillingar, som erläggs kontant, utgå om maximalt 39 MSEK om rörelseresultaten under 2021-2023 överstiger vissa basnivåer

inglese svedese
maximum maximalt
if om
to till
a vissa
in under

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni